東京穿戴式裝置科技展 台灣11家廠商首度參展

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
東京穿戴式裝置科技展 台灣11家廠商首度參展 はコメントを受け付けていません。
11家廠商組成台灣館,參加在東京舉辦的第3屆穿戴式裝置科技展

11家廠商組成台灣館,參加在東京舉辦的第3屆穿戴式裝置科技展

第3屆穿戴式裝置科技展(Wearable Expo 2017)於1月18日至20日在東京國際展示場舉行,共有179家廠商參展,3日累積參觀人數達1萬5千7百多人。中華民國對外貿易發展協會(簡稱貿協)首度組團,邀集11家台灣廠商組成「台灣館」,希望進軍日本市場。

  穿戴式科技在近幾年才興起,因此單獨針對穿戴式裝置所舉辦的展示會較少,看準去年的參觀人潮,貿協以團體戰的方式,首次邀集11家台灣廠商組成「台灣館」參與日本穿戴式裝置展,以降低新創公司或新創部門的參展成本。

台灣優勢:供應鏈完整 提供多樣化服務

  這次台灣廠商所推出的參展產品很廣,由成品到零組件,以及尖端技術都包含在內。新創公司天蜻工坊針對極限運動族群開發頭盔顯示器等產品,經理趙柏村表示日本比較重視終端消費者使用介面,這項新產品在工地、交通上都可以使用,應有機會推廣。

天蜻工坊針對極限運動族群開發頭盔顯示器,在工地和交通上也都可運用

天蜻工坊針對極限運動族群開發頭盔顯示器,在工地和交通上也都可運用

  專攻小型尺寸面板OLED的錸寶科技,希望透過這是展示會接觸到更多使用者,將產品推向日本市場。業務經理戴義昆表示,日本的合作方式為長期性,雖然一開始較為謹慎,但對公司來說是穩定客源。

錸寶科技業務經理戴義昆介紹該公司所生產的小型螢幕

錸寶科技業務經理戴義昆介紹該公司所生產的小型螢幕

  奧樂科技總經理則專攻開發晶片和網頁模組,總經理王基旆表示,這項晶片可以提供廠商做手機的運用,並讓手機變身為家用醫療器材。

奧樂科技開發晶片,發展出OHA健康平台,將手機便成家用醫療器材

奧樂科技開發晶片,發展出OHA健康平台,將手機便成家用醫療器材

  喬信電池曾參加過過去在日本所舉辦的電池展,發現參展效果好,總經理翁育芬表示,台灣可以針對提供客製化且比較少量多樣的產品,因此相當有機會可以打進日市場。

喬信電子專攻各式電池應用

喬信電子專攻各式電池應用

  貿協專員李訓同表示,亞洲穿戴式裝置銷量在2015年首度超越北美,因此先鎖定亞洲中成熟的日本市場,打出知名度後,有助於台灣廠商拓展他國市場。他也提到,相較於其他國家,台灣在電子科技領域擁有完整的供應鏈,具備上下游技術和零組件廠商,也可橫向發展結合台灣的紡織業。尤其台灣廠商可以提供多樣化、客製化的服務,也可接受小量訂單,是台灣在穿戴式裝置領域中最大的優勢。

萬國津梁大異種交流會 台日交流創造商機

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
萬國津梁大異種交流會 台日交流創造商機 はコメントを受け付けていません。
第7屆萬國津梁大異種交流會來賓合照(左起九州臺灣商工會會長賴玉汝、菱山株式會社社長林武璋、世界臺灣商會聯合總會青商會會長邱臣遠、駐那霸辦事處處長蘇啟誠處長、琉球臺灣商工協會會長吳啟源和僑務促進委員汪麗莉)

第7屆萬國津梁大異種交流會來賓合照(左起九州台灣商工會會長賴玉汝、菱山株式會社社長林武璋、世界台灣商會聯合總會青商會會長邱臣遠、駐那霸辦事處處長蘇啟誠處長、琉球台灣商工協會會長吳啟源和僑務促進委員汪麗莉)

第7屆萬國津梁大異種交流會12月12日在沖繩Cellular Park那霸室內展場開幕,台灣共有94家企業參展。台灣貿易中心福岡事務所所長林淑惠、日本台灣商會聯合總會總會長新垣旬子、台灣琉球商工協會會長吳啟源及駐那霸辦事處處長蘇啟誠,也前往會場勉勵參展廠商人員。

為了鼓勵沖繩縣內企業與外縣及國外企業交流,創造商機並振興地方經濟,沖繩縣廳從2010年起委託沖繩Venture Market運營事務所舉辦萬國津梁大異種交流會,今年邁入第7屆,共有約100家企業參展,包含生技、IT、環境、能源、金融、食品、服務業、製造業等領域。

今年來自台灣的參展廠商共有94家,也有來自千葉、關西、九州與琉球的台商會設攤。富友村資源開創有限公司是首次參展,對於赴沖繩投資開拓商機相當有興趣,因此向組裝汽車煞車器的菱山株式會社社長林武璋請教設廠相關經驗。林武璋於去年參展後,今年6月實際於沖繩投資。(2016/12/19 01:05)

日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 科学・IT, 経済
日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目 はコメントを受け付けていません。


日本半導體國際展示會,十二月十四日到十六日在東京國際展示場舉行,這項展覽從2014年開始到今年,隨著半導體技術的擴大成長,展出規模也日漸擴大,從去年的122間展間,今年有三十間以上的新企業參展,總計三天參與展示會與論壇的人數超過七萬多人,台灣也有四家廠商參展,其中閎康科技以穿透式顯微鏡,上銀以高科技廠商製程專用機台參展,不只是日本當地業界,來看展的外國廠商也相當矚目。

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

閎康是專業應用顯微鏡技術,為高科技廠商在產品製程,或產品出廠後,做IC的檢測及故障分析等的實驗中心。從故障點的定位,到表面汙染,到內部故障或污染化學分析等,應用高單價的各種電子顯微鏡設備,做出快速跟正確的分析,這次到日本參展也是因為閎康有比日本同樣廠商快速跟便宜的優勢,連競爭對手也來探詢,閎康經理張仕欣說,雖然台灣科技大廠如台積電等都有自家的檢測實驗室,但閎康的顯微鏡等級及數量,及經驗等,讓這些大廠也成為客戶,有效縮減耗時費力的實驗過程,將製品盡快達成商品化目標。

閎康經理張仕欣解說穿透是顯微鏡在產業上的應用

閎康經理張仕欣解說穿透式顯微鏡在產業上的應用

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

至於上銀因為在日本也有分公司,它們的高科技廠專用傳動機台,機器手臂等,早已聞名業界,這次在東京參展,反而吸引不少來看展的歐美,大陸業界關注,可見海外參展的效應。

上銀人員實際解說機台

上銀人員實際解說機台

值得注意的是,這次展覽,除了廠商之外,也有學校,及地方專區,展示各校在半導體相關的研發成果,地方也積極招商,希望海外企業進駐。

日本學校參展現研發成果

日本學校參展現研發成果

經過幾十年的進展,半導體業界的不斷創新,產業分工。比如專業機台製造及實驗研究科技服務等,產業趨勢與結構正在改變,但是先進製程持續發展,台灣廠商應用靈活的應變特性,在海外參展,不僅拓展知名度,也能達成招商的實際效果。〈2016/12/18/01:48〉

日本半導體業界工作者前來看展

日本半導體業界工作者前來看展

台日醫療生技產業簽定MOU 

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
台日醫療生技產業簽定MOU  はコメントを受け付けていません。

台灣醫療暨生技器材工業同業公會(以下稱TMBIA)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會(以下簡稱醫機連),在工業技術研究院(以下稱工研院)的媒合下,於12月8日在東京大倉飯店簽定合作備忘錄(MOU),促進未來台日醫療器材產業合作。

 這次MOU簽定儀式由TMBIA理事長黃啟宗和醫機連會長中尾浩治代表雙方簽約,未來雙方將在三方面共同合作:建立定期交流以增加商業機會,台日間以及第3國市場和法規的情報交換以及兩國企業間合作進行情報交換。

台灣醫療暨生技器材工業同業公會理事長黃啟宗(左)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會會長中尾浩治代表簽定MOU

台灣醫療暨生技器材工業同業公會理事長黃啟宗(左)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會會長中尾浩治代表簽定MOU

 根據工研院統計,2016年台灣醫療機械產業生產額突破3570億日幣,其中日本佔台灣進口額的12%和出口額的15%,雙方往來往來密切。

 工研院產經中心副主任鍾俊元致詞表示,很高興看到兩個協會簽定MOU,今年4月醫機連會長中尾浩治拜訪TMBIA理事長黃啟宗時他也在場,當時就希望雙方能夠合作,可針對市場及法規調合的部分能夠交換情報。

 台日醫事技術產業在近年在法規上都有所變動,也是促成雙方合作的原因。中尾浩治表示,日本的藥事法在2014年改定,將醫療器材從藥事法中分開,改稱為藥機法。此外,厚生勞動省在2013年積極到海外去拓展,在加上TMBIA的60周年慶,這3點因素促成雙方合作。

 黃啟宗則提到,台灣預計將在明年成立醫療器材專法,醫療器材的法規將脫離醫事法。簽定MOU後,透過雙方的工會,能使雙方的政府在法規方面即時調和。

 黃啟宗進一步說明MOU簽定意義,他認為雙方能透過正式且定期的情報交流,掌握趨勢和資訊,作為定位和國際分工的分配。在戰略上,台日雙方共同面對中韓兩國的競爭,可透過高中階產品的補強,提高競爭力。

工業技術研究院、台灣醫療暨生技器材工業同業公會和一般社團法人日本醫療機器產業連合會合影

工業技術研究院、台灣醫療暨生技器材工業同業公會和一般社團法人日本醫療機器產業連合會合影

(2016/12/09 17:07)

17屆台琉論壇召開 台沖製造業合作盼創雙贏

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
17屆台琉論壇召開 台沖製造業合作盼創雙贏 はコメントを受け付けていません。
台琉論壇來賓合影,駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右4)與沖繩電力會長石嶺傳一郎(左1)、 台日商務交流協進會副理事長董炯熙(左4)、顧問鄭世松顧問(左5)、沖繩工業連合會會長吳屋守章(左6)

台琉論壇來賓合影,駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右4)與沖繩電力會長石嶺傳一郎(左1)、 台日商務交流協進會副理事長董炯熙(左4)、顧問鄭世松(左5)、沖繩工業連合會會長吳屋守章(左6)

第17屆台琉論壇在11月25日於沖繩召開,台日商務交流協進會副理事長董炯熙和顧問鄭世松赴那霸參加論壇,鄭世松並在會議中發表專題演講。

從2001起舉辦的台琉論壇今年已進入第17屆,每年輪流在台北及那霸兩地舉辦,會中針對台流共同關係議題進行研討,並將結論提供給政府單位作為施政參考。

鄭世松在台琉論壇中,以「沖繩與臺灣 對製造業合作寄予厚望」為題進行演講,從荷蘭人領台的歷史談起,而後說明近年台日關係進展、總統蔡英文的五大產業發展計畫、新南向政策、與台沖企業合作共創雙贏等議題,獲得在場近百位與會者的熱烈反應。

過去台琉論壇由南西地域產業活性化中心(以下稱NIAC)和台灣經濟研究院共同舉辦,今年6月NIAC、沖繩工業連合會(以下稱工連)與台灣經濟研究院和台日商務交流促進會共同簽署合作備忘錄,因此改由四個單位共同主辦。

董炯熙和鄭世松此行也受到NIAC會長石嶺傳一郎和工連會長吳屋守章的午宴款待,駐那霸辦事處蘇啟誠處長也應邀作陪。

台北國際自行車展邁向30周年 邀請日本廠商參展

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 未分類
台北國際自行車展邁向30周年 邀請日本廠商參展 はコメントを受け付けていません。

 由台灣貿易中心主辦和日本自行車協會、自行車產業振興協會協辦的「台灣自行車產業討論會」於11月22日在東京舉行。為邀請更多日本廠商參與2017年的台北國際自行車展,除貿易中心台北本部的專案經理林莛寧到場簡報外,也邀請了記者野嶋剛和曾赴台灣參展的3家廠商,向在場的日本自行車業者和相關業界人士分享經驗。

%e8%a8%8e%e8%ab%96%e6%9c%83%e4%b8%ad%e7%9a%84%e8%ac%9b%e5%b8%ab%e5%92%8c%e5%88%86%e4%ba%ab%e5%8f%83%e5%b1%95%e7%b6%93%e9%a9%97%e7%9a%84%e5%bb%a0%e5%95%86
林莛寧在簡報中指出,台北國際自行車展和美國及德國的展覽並列為世界3大自行車展,展出的商品包含整車、零配件和自動自行車。2016年舉辦時共有1112家廠商參與全場共有3300個攤位,同時也舉辦自行車設計展、發明展和環台公路賽。明年將進入第30屆的台北國際自行車展,將於3月21到25日舉行,討論會當日也公布新的主視覺和LOGO。

台灣貿易中心台北本部專案經理林莛寧向在場來賓介紹台灣自行車產業的優點和台北自行車展

台灣貿易中心台北本部專案經理林莛寧向在場來賓介紹台灣自行車產業的優點和台北自行車展

    曾出書介紹巨大機械和劉金標的記者野嶋剛則提到,台灣的自行車產業雖以OEM起家,卻透過A TEAM產業升級,發展出知名品牌,屬於中高價位名品,目前輸出以歐美為主,和日本主要輸出發展中國家以及低單價的情況大不相同。自行車環島的推廣,以及建成完成的自行車道和U-bike租借系統的也都是帶起台灣自行車風氣的原因,台灣的Know-how現在也向日本輸出。曾赴台參展的日本廠商CROPS、Y International和Cycle Garage PAZ,也到場分享赴台灣參展的經驗與收穫。

記者野嶋剛介紹台灣自行車產業的成長

記者野嶋剛介紹台灣自行車產業的成長

     台灣貿易中心東京事務所所長吳俊澤表示,這是第1次在東京以討論會的方式,邀請日本廠商赴台北參展,也希望他們能透過這個平台,向全世界推廣自己的產品。日本和台灣的自行車產業在這20多年間合作緊密,台灣也不單只有成品,也能提供整套的自行車文化,和日本未來的發展結合。

台灣貿易中心東京事務所所長吳俊澤致詞

台灣貿易中心東京事務所所長吳俊澤致詞

日本自行車協會常任理事吉川章致詞

日本自行車協會常任理事吉川章致詞

東京台北經貿論壇 尋求產業合作新商機

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
東京台北經貿論壇 尋求產業合作新商機 はコメントを受け付けていません。


由台北進出口商業同業公會及日本東京商工會議所主辦的「2016日本東京商工會議所訪問團」,十一月二十一日在東京商工會議所舉辦「東京台北經貿論壇」活動,包括由台北進出口商業同業公會理事長黃呈琮領軍,官員,業者等近50人,及日方東京商工會議所的會員,官員等近50人,參加論壇及會後商談會。

近百名學員參加論壇 尋覓商機

近百名學員參加論壇 尋覓商機

特別出席開幕儀式的駐日代表謝長廷表示,近年台日中小企業投資方向轉變,日本業者到台灣開拉麵,壽司店等件數增加,台灣投資日本在2012,2014,2016這三年統計,金額都超過日本對台灣投資。台日在生技,能源及新南向方面合作,可以創造台,日,及投資的第三國,三贏的局面,對中小企業是非常有利的。

謝長廷盼台日合作南向投資 創造三方三贏

謝長廷盼台日合作南向投資 創造三方三贏

論壇由陸委會副主委邱垂正以台灣新政權的中台政策為題,發表專題演講。邱副主委表示,雖然中國看似關閉了兩岸協商的大門,但新政府調查這六個月來,在兩岸民間的投資,經貿等仍繼續成長,向日本說明台灣對兩岸關係積極處理,在川普上任後,會持續溝通,讓台,美,中三邊關係維持平衡。希望日本工商界與台灣合作南向及中國投資,台灣政府會積極維持兩岸和平,穩定投資環境。

邱垂正表示美國兩岸政策有延續性 台灣會持續與川普政府溝通

邱垂正表示美國兩岸政策有延續性 台灣會持續與川普政府溝通

中原大學呂鴻德教授及日本瑞穗銀行的伊藤信悟室長則就台日不同角度分析未來合作的新契機。

呂教授認為根據過去調查數據顯示,台日企業合作,都會提高市場成功率提10%以上,尤其在東協,印度,中國市場能整合台日企業優點合作的話,就能創造最大效益。而最近日本考慮引進外籍介護員,也可參考台灣多年來的經驗,在人性,人情化的管理下,讓老人家得到最佳照護。

中原大學呂鴻德教授認為台日可合作進軍東協,印度,中國市場

中原大學呂鴻德教授認為台日可合作進軍東協,印度,中國市場

率團來日的台北進出口商業同業公會黃呈琮理事長希望,台日企業應用各自的優勢,未來聯手投入更多貿易新項目,走向合作的新型態。〈2016/11/22/16:08〉

台北進出口商業同業公會理事長 黃呈琮希望台日合作開拓新商機

台北進出口商業同業公會理事長 黃呈琮希望台日合作開拓新商機

40餘家廠商赴日參展 將台灣產品推向日本市場

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 日台 ー 観光
40餘家廠商赴日參展 將台灣產品推向日本市場 はコメントを受け付けていません。

日本最大的流行展Fashion World Tokyo 2016秋季展於11月7日起至9日在東京Big Sight展覽場舉行。為了將台灣產品推向日本市場,今年共有超過40家的台灣廠商參展,包含鞋子、手提包、帽子、成衣和織品等不同類型的產品。

Fashion World Tokyo2016 秋季展共有來自37國、902家廠商參展。

Fashion World Tokyo2016 秋季展共有來自37國、902家廠商參展。

已邁入第7屆的Fashion World Tokyo,每年於春、秋各舉辦一次,此次吸引了來自37個國家、902家廠商參展。在同一展場中,又分為鞋業、手提包、OEM(代工生產)、織品等7個不同專區。今年參展的40多家台灣廠商當中,以鞋業佔多數,而手提包、帽子、成衣和織品等產業,也都有台灣廠商參與展出。

參與此次展覽的台灣鞋業廠商,分別由台灣區製鞋工業同業公會和台灣製鞋發展協會組團。面對現在全球化的競爭,台灣製鞋業積極向外拓展,分別以高品質和MIT台灣設計生產的特點,希望吸引日本買家的目光。

台灣鞋業展館,廠商希望透過參展,尋求OEM合作及推廣自有品牌。

台灣鞋業展館,廠商希望透過參展,尋求OEM合作及推廣自有品牌。

台灣區製鞋工業同業公會業務組組長黃佩芳表示,日本買家的訂單數量雖然不會像歐美買家那麼大,但是一但有合作機會,就會是長期合作。面對目前競爭的市場,需要凸顯產品特性並做出差異化。公會這次參展的會員,希望可以在日本尋求OEM合作和推廣現有品牌。參展廠商許秀鳳也提到,台灣的技術好,價格上和大陸和東南亞廠商也可競爭,況且小單也可以接,這都是台灣製鞋業的優點。

兼顧舒適和美觀的設計,並瞄準日本風格,希望攻下更大的日本市場。

兼顧舒適和美觀的設計,並瞄準日本風格,希望攻下更大的日本市場。

另一方面,台灣製鞋發展協會理事長邱福印則談到,台灣在民國70年代替日本做很多OEM,但因關稅問題,日本現多將OEM移到柬埔和寨越南,台日合作和已往相比已大幅減少。因此這次隨發展協會組團來參展的廠商,都是主打MIT台灣生產和台灣設計為賣點,具有產品特色,希望藉此搶進日本市場。

強調MIT,在台灣設計生產的鞋子。廠商希望藉由這樣的特色來吸引日本買家。

強打MIT,在台灣設計與生產的鞋子。廠商希望藉由這樣的特色來吸引日本買家。

   在手提包產業方面,台灣區手提包輸出同業公會此次也帶領4家廠商參展。秘書長王美款表示,日本市場對台灣來說還是比較熟悉,因此海外拓展的第一站就鎖定日本。這次是公會第2次組團參展,目標是帶著台灣的品牌,找到日本代理商合作。

融合了軟箱和硬箱優點的新款行李箱,已在台灣和大陸獲得專利,預計明年要在台灣上次,此次在東京展覽中搶先曝光。

融合了軟、硬箱優點的新款行李箱,已在台灣和大陸獲得專利,預計明年要在台灣上市,此次搶先在東京展覽中曝光。

 

廠商發揮創意,將自然材質如鐵或大理石融入皮革中,再製成皮夾(圖中為融入大理石的皮革所製)

廠商發揮創意,將自然材質如鐵或大理石融入皮革中,再製成皮夾(圖中為融入大理石的皮革所製)

   此外,台灣的製衣、帽子和紡織業者都有組團參展,分別有台灣製衣、帽子和紡織館。台灣製衣工業同業公會秘書長駱春梅表示,這次參展的製衣廠商以OEM時裝為主,也有一些機能性的產品。她認為台灣廠商的特色是品質好、交期準,她對台灣產品相當有信心。

台灣區製衣工業同業公會和台灣區帽子輸出業同業公會展區。

台灣區製衣工業同業公會和台灣區帽子輸出業同業公會展區。

 

台灣紡織產業展館,此次共有4家參展。

台灣紡織產業展館,此次共有4家參展。

在日台灣不動產協會一週年 將持續培育人才

taiwannp9 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
在日台灣不動產協會一週年 將持續培育人才 はコメントを受け付けていません。

     在日台灣不動產協會於11月6日在東京舉行一周年大會,駐日代表處副代表張仁久、在日不動產協會最高顧問詹德薰、全日本不動產協會理事長原嶋和利和中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄等來自台日兩地200多位嘉賓,出席當日大會。

在日台灣不動產協會會長錢妙玲於致詞時先以她自己當年到日本租屋所遇到的困難為例,說明協會的成立後的首要工作便是與保險協會合作,讓在日本的台灣人可以更容易的租到房子。另一項工作則是希望可以培養出更多中日雙語的宅建士。

 在日台灣不動產協會會長錢妙玲致詞

在日台灣不動產協會會長錢妙玲致詞

   原嶋和利則在致詞時表示,他希望台日雙方沒有隔閡,不分彼此雙方,作為夥伴一同為不動產業界而努力。當日共有20多位來自新北市和桃園的台灣不動產業者,在全聯會會長林正雄帶領下到東京參加大會。林正雄致詞時提到,在日台灣不動產協會的成立對台日雙方不動產業界是一個非常大的成就,對於將到日本投資的台灣民眾來說,是一個重要的平台。

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄致詞

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄致詞

 

全日本不動產協會理事長原嶋和利致詞

全日本不動產協會理事長原嶋和利致詞

 

晚會中由長谷川旅館和度假中心代表取締役安倍夏樹(台上者)帶領在場來賓一同乾杯

晚會中由長谷川旅館和度假中心代表取締役阿部夏樹(台上者)帶領在場來賓一同乾杯

     在日台灣不動產協會已成立1年,錢妙玲表示,很高興協會在成立一年就受到全日本不動產協會和台灣全聯會的認同。原本預計在兩年之內完成的保證公司、火災保險和宅建師培育等項目已提早達成,未來則是希望培養雙語的專業不動產人才,以及將日本的業界帶到台灣投資。

      對於未來會與會之間的交流,原嶋和利表示,目前兩會剛建立起交誼。希望在日台灣不動產協會未來和全日本不動產協會能有更多交流,建立起良好關係。林正雄則表示,全聯會目前和在日台灣不動產協會是互相觀摩學習,如果互相友好,有機會可進一步合作。

當日與會來賓全體大合照。

當日與會來賓全體大合照

 

與會來賓合影(左2為全日本不動產協會理事長原嶋和利、左3為駐日代表處副代表張仁久、右3為中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄、右1為在日不動產協會最高顧問詹德薰)

與會來賓合影(左2為全日本不動產協會理事長原嶋和利、左3為駐日代表處副代表張仁久、右3為中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄、右1為在日不動產協會最高顧問詹德薰)

 

在日台灣不動產協會感謝來賓光臨,並由副會長濱田裕子(左3)致閉幕詞

在日台灣不動產協會感謝來賓光臨,並由副會長濱田裕子(左3)致閉幕詞

在當日晚會之前,邀請了東京星銀行的岸田豐彥,以「日本旅館投資的現況與展望」為題發表演講,與在場來賓分享投資趨勢。

台商關東三會聯合 首次與日本貿易振興機構進行交流

taiwannp10 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
台商關東三會聯合 首次與日本貿易振興機構進行交流 はコメントを受け付けていません。

10月13日於日本貿易振興機構(簡稱JETRO)東京本部舉辦首次日本台灣商會與JETRO的networking交流會。除了台北駐日經濟文化代表處經濟組組長張厚純、台灣貿易中心東京事務所所長吳俊澤、僑務諮詢委員黃宗敏等貴賓特別撥空出席外,日本台灣商會聯合總會會長新垣旬子及JETRO沖繩貿易情報中心所長石田達也遠從沖繩前來分享沖繩的合作事例,讓與會者更清楚JETRO的運作與尋求協助的可能性。

JETRO理事前田茂樹歡迎台商會的到來並介紹JETRO主要事業內容

JETRO理事前田茂樹歡迎台商會的到來並介紹JETRO主要事業內容

交流會一開始,JETRO理事前田茂樹及對日投資部次長高島大浩先就JETRO事業內容進行說明,表示配合日本政府政策,目前已協助海外約1500家企業在日設點,接下來針對在日外資企業追加投資及企業擴大的相關支援也在進行中,企業能夠透過JETRO得到專業建議及相關的資源與情報。目前JETRO為了加強台灣的對日投資服務,設立了「促進台商對日投資專案小組」,希望在台日密切的經貿關係下,能協助更多的台灣企業赴日直接投資。期許在目前逐漸擴大的台日經濟關係中讓雙方成為對等的經濟夥伴,在各領域中都能有顯著的發展。其後,透過沖繩合作為例,就日本企業合作可能性及JETRO提供情報後實質的影響力進行說明,新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗,建議大家如何在JETRO提供的協助中找到各自的需求及活用有效資源,強調並非只有外資公司進駐日本才能夠尋求協助,在日企業想發展海外市場時,JETRO更是能提供專業協助的組織,希望藉由此次交流活動,使日本各商會都能知道日本有一個這麼好的組織能夠為大家提供服務。

新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗

新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗

關東台商會首次與JETRO進行交流,場內座無虛席

關東台商會首次與JETRO進行交流,場內座無虛席

說明結束後,在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈。東京台商會會長陳慶仰表示,此次在新垣總會長的帶領下,能夠有機會與JETRO交流是非常難得的機會,希望雙方能夠建立良好關係,讓台商朋友有更多商機可循。千葉台商會會長濱田裕子則表示,參加此次交流會,認識了JETRO組織中的台灣專案小組專員及千葉地區的委任顧問,之前有至千葉台商會拜訪過的千葉縣商工勞動部副主查也前來參加,這次交流會只是一個開端,台商會存在的目的即是協助在日台商解決困難、創造商機,經過這樣一次學習,之後更能有效協助會員們解決問題或是成為會員與JETRO聯繫的橋樑。〈2016/10/20/10:37〉

在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交換名片

在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交換名片

在場企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈

在場企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈