中華民國留日台灣同鄉會忘年會 熱唱熱舞忘卻一年壓力

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
中華民國留日台灣同鄉會忘年會 熱唱熱舞忘卻一年壓力 はコメントを受け付けていません。


中華民國留日台灣同鄉會2016忘年會,十二月二十三號中午在東京銀座舉行,在聖誕夜前,許多僑胞,盛裝打扮前來,與台灣同鄉一起提前共度在異國的聖誕節。除了主辦單位,各僑會先進,會長們精心提供的禮物之外,大家也各自帶了自己的小禮物要進行西洋的禮物交換遊戲。包括駐日副代表郭仲熙及詹德薰,黃宗民等名譽會長都出席共襄盛舉。

各屆名譽會長上台致意

各屆名譽會長上台致意

會長尹世玲表示,今年以來同鄉會辦了旅遊,舞會等許多活動,感謝同鄉們的支持,讓留日台灣同鄉會的運作,更加興旺,忘年會也有許多日本友人前來參加,希望未來同鄉會在台日交流上,更進一步,更多日本友人透過同鄉會的活動,認識台灣。

尹會長表示未來希望更多日本友人前來交流

尹會長表示未來希望更多日本友人前來交流

活動在合照及各長官致詞後展開,大家紛紛點歌,上台歡唱,郭副代表也幾度被拱上台獻唱,大家從日語到台語到最新流行的PPAP,台上在熱唱,台下也翩翩起舞,年末就是要一起同歡,釋放壓力。

郭副代表上台高歌一曲

郭副代表上台高歌一曲

歡唱的同時,台上也在進行抽獎跟禮物交換的活動,有僑胞帶來名牌包,交換到的得獎人直呼賺到,這也是交換禮物的醍醐味,不能預測會換到甚麼特別的禮物。這次許多長官跟會長們提供現金跟機票,讓抽獎活動更熱烈,長榮跟華航都提供機票,長榮別特別在現場宣傳蛋黃哥彩繪機,目前在日本跟台灣乘客中很有人氣。這次特別的以猜拳來贏機票,經過各階段的猜拳,終於贏到機票,得獎人要運氣也要技術,大家在猜拳的過程中,氣氛更熱烈。

抽到禮物名牌包喜不自勝

抽到禮物名牌包喜不自勝

大家一起猜拳抽機票 唱面盛大

大家一起猜拳抽機票 唱面盛大

同鄉會在忘年會後,年後策劃了團體旅遊,與日本地方交流,另外東京鐵塔也將在年後規劃台灣美食專區專案,這些跟台灣有關的活動還希望在日本的華僑多加支持,讓日台交流,台灣知名度更加提升。

會長 副會長扮聖誕老人炒熱氣氛

會長 副會長扮聖誕老人炒熱氣氛

東京媽祖廟 冬至吃湯圓 多一歲保平安

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
東京媽祖廟 冬至吃湯圓 多一歲保平安 はコメントを受け付けていません。


十二月二十一日是冬至,台灣民俗中要吃湯圓,代表長一歲,東京媽祖廟在冬至這天請信徒回到廟裡,拜拜,吃湯圓,讓媽祖保佑大家多一歲,也更平安順遂。

湯圓跟素食讓信徒大快朵頤

湯圓跟素食讓信徒大快朵頤

冬至這天雖然不是日本的公定假期,還是有二,三十個媽祖的虔誠信徒來到廟裡,要跟著媽祖一起過冬至,媽祖廟董事長詹德薰帶領大家焚香祭拜各路神明,及到樓上媽祖殿,觀音殿祭拜。詹董事長感謝大家一起來過冬至,也說今年在媽祖保佑下買下了隔壁房子,明年希望再接在勵,再多買一棟,將這一段路,變成媽祖文化園區。

詹德薰董事長帶領信眾祭拜

詹德薰董事長帶領信眾祭拜

詹德薰董事長說明來年媽祖廟計畫

詹德薰董事長說明來年媽祖廟計畫

接著進行頌經儀式,大家虔誠頌禱,唸經的過程也能讓心情沉靜,沈浸在經文中,讓紊亂的思緒得到釐清。

信徒誠心誦經祝禱

信徒誠心誦經祝禱

媽祖廟裡除了準備甜,鹹湯圓外,還有各式素菜,配合冬至民俗,還有包子,餡餅等圓形的食物,象徵吃了的到圓滿的好彩頭,大家聚集在媽祖廟,一邊跟同鄉聊天,一邊享用冬至料理。

王貞云來到日本工作已經十多年,平常沒機會接觸台灣同鄉,日前才第一次來到大久保的媽祖廟,特別來參加冬至的湯圓會,她說沒想到在廟裡可以碰到這麼多台灣人,還有台灣同鄉團體的會長等等,因為本身是彰化人,對傳統信仰特別虔誠,以後也希望有機會多參加媽祖廟的活動,有空多來拜拜,不僅是求平安,在異國的環境裡,能接觸到台灣的神明,讓自己的心理更安穩。

王貞云來日十幾年 少有機會參加台灣人聚會

王貞云來日十幾年 少有機會參加台灣人聚會

東京媽祖廟配合日本習俗,在年末十二月三十一日,將舉辦圍爐,並且在倒數時敲鐘一百零八響,象徵去除過去一切陰霾,迎向新年。來年媽祖廟也會迎來金媽祖,還有關公,月老,土地公等神明,屆時,二樓將成為男神殿,三樓為媽祖殿,並且會由台灣請來濟公師父進行開光儀式,希望更多信徒護持東京媽祖廟,讓台灣傳統的信仰在東京傳承,擴大。

信徒在媽祖殿誠心焚香祝禱

信徒在媽祖殿誠心焚香祝禱

駐日代表處忘年會 忘卻辛勞展望明年

taiwannp9 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流
駐日代表處忘年會 忘卻辛勞展望明年 はコメントを受け付けていません。

台北駐日經濟文化代表處於12月19日晚間舉辦忘年會,慰勞代表處人員一整年的辛勞,包含眷屬及來賓超過百位參加。

駐日代表謝長廷表示,希望藉此機會感謝同仁一年來的辛苦,並感謝眷屬的體諒。在年末的時候舉辦忘年會,希望大家把過去一年間的懊悔忘掉,但是傳統也說「受施慎勿忘」,所以這一年中曾經受過的幫忙一定要記得。帶領乾杯的副代表張仁久則說,距離上次參加駐日代表處的忘年會已經相隔4年多,很高興今天看到這一個大家庭。

駐日代表謝長廷感謝同仁和眷屬的辛勞,並希望大家「受施慎勿忘」

駐日代表謝長廷感謝同仁和眷屬的辛勞,並希望大家「受施慎勿忘」

忘年會依照日本習慣,由副代表張仁久帶領乾杯.

忘年會依照日本習慣,由副代表張仁久帶領乾杯.

當日晚會中,由代表處各單位同仁準備了歌曲演唱、樂器表演或猜謎等節目,與大家同樂。日籍同仁帶來台語猜謎,不熟練的台語增添了趣味性,引起大家踴躍的回響,連代表謝長廷也參與搶答。台灣文化中心主任朱文清的夫人,也為大家帶來了日本舞的表演。為了慰勞同仁和眷屬,由謝長廷送聖誕禮物給小朋友,也安排了抽獎活動。

代表處日籍同仁帶來台語猜謎,台下踴躍回應

代表處日籍同仁帶來台語猜謎,台下踴躍回應

駐日代表謝長廷贈送聖誕節禮物給現場的小朋友

駐日代表謝長廷贈送聖誕節禮物給現場的小朋友

在新的一年中,謝長廷希望跟日本的關係能夠更穩定,成為命運共同體,在科技和經濟方面,也能有更穩定的合作。朱文清則表示,台灣文化中心開幕一年半以來,台灣的電影、電視、音樂和藝術,都受到相當的肯定和迴響,文化中心也受到日本各界的認知。明年會繼續展現台灣文化,加強和日本的交流,並協助台灣的文創產業拓展市場。

日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 科学・IT, 経済
日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目 はコメントを受け付けていません。


日本半導體國際展示會,十二月十四日到十六日在東京國際展示場舉行,這項展覽從2014年開始到今年,隨著半導體技術的擴大成長,展出規模也日漸擴大,從去年的122間展間,今年有三十間以上的新企業參展,總計三天參與展示會與論壇的人數超過七萬多人,台灣也有四家廠商參展,其中閎康科技以穿透式顯微鏡,上銀以高科技廠商製程專用機台參展,不只是日本當地業界,來看展的外國廠商也相當矚目。

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

閎康是專業應用顯微鏡技術,為高科技廠商在產品製程,或產品出廠後,做IC的檢測及故障分析等的實驗中心。從故障點的定位,到表面汙染,到內部故障或污染化學分析等,應用高單價的各種電子顯微鏡設備,做出快速跟正確的分析,這次到日本參展也是因為閎康有比日本同樣廠商快速跟便宜的優勢,連競爭對手也來探詢,閎康經理張仕欣說,雖然台灣科技大廠如台積電等都有自家的檢測實驗室,但閎康的顯微鏡等級及數量,及經驗等,讓這些大廠也成為客戶,有效縮減耗時費力的實驗過程,將製品盡快達成商品化目標。

閎康經理張仕欣解說穿透是顯微鏡在產業上的應用

閎康經理張仕欣解說穿透式顯微鏡在產業上的應用

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

至於上銀因為在日本也有分公司,它們的高科技廠專用傳動機台,機器手臂等,早已聞名業界,這次在東京參展,反而吸引不少來看展的歐美,大陸業界關注,可見海外參展的效應。

上銀人員實際解說機台

上銀人員實際解說機台

值得注意的是,這次展覽,除了廠商之外,也有學校,及地方專區,展示各校在半導體相關的研發成果,地方也積極招商,希望海外企業進駐。

日本學校參展現研發成果

日本學校參展現研發成果

經過幾十年的進展,半導體業界的不斷創新,產業分工。比如專業機台製造及實驗研究科技服務等,產業趨勢與結構正在改變,但是先進製程持續發展,台灣廠商應用靈活的應變特性,在海外參展,不僅拓展知名度,也能達成招商的實際效果。〈2016/12/18/01:48〉

日本半導體業界工作者前來看展

日本半導體業界工作者前來看展

【台湾新聞】20161211大阪佛光山忘年會

taiwannp6 Posted in 動画, 華僑 ー 関西
【台湾新聞】20161211大阪佛光山忘年會 はコメントを受け付けていません。

【台湾新聞】20161211京阪神留學生聯合忘年會

taiwannp6 Posted in 動画, 華僑 ー 関西
【台湾新聞】20161211京阪神留學生聯合忘年會 はコメントを受け付けていません。

2017台北101煙火燈光秀「點亮臺灣」!

taiwannp10 Posted in 中文, 動画
2017台北101煙火燈光秀「點亮臺灣」! はコメントを受け付けていません。

岸信夫政經論壇 僑界後援會踴躍參加 為台日交流努力

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 政治, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
岸信夫政經論壇 僑界後援會踴躍參加 為台日交流努力 はコメントを受け付けていません。


在年末國會議程加開的忙碌時節,眾議員岸信夫特別抽出時間在十二月十三日舉辦岸信夫政經論壇,並在會後與參與論壇的台灣華僑們舉行忘年會,擔任僑界岸信夫後援會會長的詹德薰說,日前美國總統當選人川普與蔡英文總統通電話,無論在台,美,日政界都掀起了討論話題,華僑也與有榮焉,希望這能成為契機,讓台灣在國際上被更多人看見。

岸信夫政經論壇 座無虛席

岸信夫政經論壇 座無虛席

岸信夫後援會會長詹德薰認為蔡總統與川普通電話 助台灣提高國際能見度

岸信夫後援會會長詹德薰認為蔡總統與川普通電話 助台灣提高國際能見度

這次的政經論壇,除了兼任外務副大臣的岸信夫向與會者說明最近外交事務,如川普當選,日方的應對,及十五日舉行的安倍,普京首腦會談等,另外也請到政論家蟹瀨誠一就最近的國際情勢進行演講。

岸信夫議員向參與論壇學員說明最近國政狀況

岸信夫議員向參與論壇學員說明最近國政狀況

論壇由蟹瀨誠一演講最近國際局勢

論壇由蟹瀨誠一演講最近國際局勢

因為原本各國進行中的TPP在反TPP的川普當選後停滯不前,蟹瀨誠一認為TPP仍有需要,川普是商人性格,後續變數很多,普京及習進平也在觀察川普動向。
至於蔡英文與川普通電話,蟹瀨誠一也分析了這其中的外交運作,但他也在回答華僑提問時表示,就算這樣,因為中國在國際影響力太大,台灣也並不會因為這通電話就真能獲得實際利益。

僑界先進認真聆聽演講

僑界先進認真聆聽演講

在論壇後,岸信夫議員與華僑後援會成員舉行茶會,岸信夫表示希望在國會幫交流協會爭取增加預算,也希望擴大台灣學生來日進行文化交流。

論壇後岸信夫議員與僑胞聚會

論壇後岸信夫議員與僑胞聚會

華僑們與岸信夫議員交流,也爭相合照。希望盡一己之力,讓更多日本議員重視台日關係,用僑界的力量為台灣外交貢獻心力。〈2016/12/15/12:02〉

與會僑胞與岸信夫議員合照

與會僑胞與岸信夫議員合照

東京台灣的會 為灣生在台生活留紀錄

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流
東京台灣的會 為灣生在台生活留紀錄 はコメントを受け付けていません。


東京台灣的會在十二月三日進行今年的忘年會,會長喜田修表示,東京台灣的會進入第三十一年,灣生以外也有許多對喜愛台灣的會員參加,灣生話題在電影影響下,許多人感興趣,事務局長簡憲幸表示請會員幫忙,一起收集灣生在台灣生活的紀錄,包括照片,文字,做為會報內容,為灣生做更完整的紀錄。

東京台灣的會會長喜田修

東京台灣的會會長喜田修

事務局長簡憲幸正收集灣生在台灣生活照片等留下歷史紀錄

事務局長簡憲幸正收集灣生在台灣生活照片等留下歷史紀錄

參加東京台灣的會的會員,除了灣生以外,許多人是在台灣工作過而喜歡台灣,或因為棒球,而關注台灣,對台灣電影如悲情城市,海角七號,kano,等如數家珍,也認為日本是拍不出kano這種電影。

大家聆聽會員訴說與台灣淵源

大家聆聽會員訴說與台灣淵源

來日50年的許照美女士,在初中時期,親身經歷過228跟白色恐怖,對她的人生觀起了巨大的改變。雖然不是灣生,但希望以台灣人的身分,為這段歷史做見證。

許照美女士親身經歷過228與白色恐怖

許照美女士親身經歷過228與白色恐怖

在台灣念過蘭陽女中的中村信子女士將日治期間,日本女性在台灣生活的樣貌,寫書出版,中村女士說,以前認為移民來台灣的女性是過著富裕的生活,其實很多人是被騙嫁來台灣,如果遇人不淑,丈夫事業不順,酗酒成性,許多女性在台灣為了生活,也是堅強的在打拼。

參與灣生電影的中村信子女士

參與灣生電影的中村信子女士

導演林雅行目前製作中的電影「灣生」,中村女士也有出演,灣生是以灣生回日之後,在日本的生活為主題,描寫灣生們適應日本生活的過程,包括事務局收集灣生在台灣各地生活的照片跟體驗,不只是都市,包括東部,山區等開闢的紀錄,與當時原住民的互動等,這些文字,照片,影像的紀錄,希望讓日治時期,灣生在台灣的生活樣貌能更完整的呈現。〈2016/12/04/16:10〉

林雅行導演以灣生回日後的生活為題的電影目前正在製作中

林雅行導演以灣生回日後的生活為題的電影目前正在製作中

東京中華學校忘年會 展望未來 感謝老師辛勞

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
東京中華學校忘年會 展望未來 感謝老師辛勞 はコメントを受け付けていません。


東京中華雪校十一月三十日舉行忘年會,為慰勞老師們一年來的辛勞,家長會,僑界各會長,先進提供了許多獎品供老師抽獎,可以說是人人有獎。校長劉劍城說棒球名人王貞治是學校的理事,他對學校的辦學也很肯定,所以學校未來要更努力,讓學生在各方面表現更優秀,不辜負僑界先進對學校的期待。

老師們一年難得放鬆享受忘年會

老師們一年難得放鬆享受忘年會

校長劉劍城舉杯感謝老師一年辛勞

校長劉劍城舉杯感謝老師一年辛勞

東京中華學校一年一度的忘年會,在各僑界長官,先進的出席下,更加熱鬧,台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙的兒子,今年才從台北轉學過來念高中部,郭副代表特別請老師們嚴加指導,郭副代表說,中華學校對小孩的人格養成教育非常重視,因為高中才轉學過來,日文等學科教育都在適應中,但老師也對青春期的轉學生特別注意,同班同學也特別照顧他,對學校非常感謝,希望孩子在中華學校度過一段快樂的高中生活。

郭仲熙副代表身為家長感謝學校對小孩的教導

郭仲熙副代表身為家長感謝學校對小孩的教導

為了感激老師一年來的辛勞,校方及東京僑界各先進提供許多獎品供老師抽獎,現金,商品券,獎品等,老師都有兩三輪的中獎機會,獎品大小不是重點,重點是僑界對老師們一年來對學生照顧的感謝,校長忙著發獎品,老師也皆大歡喜。

劉校長忙著抽獎 頒獎

劉校長忙著抽獎 頒獎

平常忙著教學的老師,趁著這個機會交流,參加忘年會的僑界先進們,家長會也把握機會互相交流互動,忘年會的最後,學校的家長會理事內藤五和用國語感謝老師一年辛勞,也希望來年更加努力,讓學校,學生更好,升學率,口碑能獲得更多人肯定。〈2016/12/02/08:20〉

僑界先進跟校長郭副代表合照

僑界先進跟校長郭副代表合照

家長會理事內藤五和希望學校老師來年能更努力

家長會理事內藤五和希望學校老師來年能更努力