展現超齡音樂表現 桃園中興國中音樂班交響樂團訪日紀念演奏會

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流
展現超齡音樂表現 桃園中興國中音樂班交響樂團訪日紀念演奏會 はコメントを受け付けていません。

桃園市中興國中音樂班管弦樂團

桃園市中興國中音樂班交響樂團「訪日紀念演奏會」於7月5日在武藏野音樂大學布拉姆斯演奏廳舉行,除了日本觀眾外,也有不少僑民到場欣賞,表演曲目包含古典和台灣民謠。指揮陳永清說,這次演奏會以展現國中生超齡音樂表現為目標。

  桃園市中興國中音樂班成立於1987年,30年來培養出許多音樂人才,管弦樂團過去曾訪問過美國、義大利和東南亞等地,這次是二次訪問日本,近80位學生首次來到指揮陳永清的母校武藏野音樂大學演出。陳永清也對於校方提供了高規格的器材和宣傳協助,以及能在新完工的音樂廳演出,表達感謝之意

 為了此次訪問音樂會,演奏曲目上都經過精心安排,上半場特別選擇日本作曲家芥川也寸志的作品《弦樂三章:第1樂章》,下半場則準備了《雨夜花》、《採茶歌》和《望春風》等台灣民謠。陳永清表示,這些民謠是為了旅居在日本的台灣人所準備的,「聽了都會掉眼淚」。

女高音聲樂家立野至美與桃園中興國中音樂班交響樂團合作

 中興國中音樂班交響樂團當天也和擔任武藏野音樂大學講師的女高音聲樂家立野至美合作演唱兩首曲子,展現出該校學生的音樂實力。安可曲則是台灣民謠《草螟弄雞公》,輕快的的音樂讓台下觀眾也一同打拍子應合。

桃園中興國中音樂班管弦樂團訪日紀念演奏會於武藏野音樂大學布拉姆斯廳舉行

(2017/07/06)

 

台中光復國小訪埼大學附小 展現國樂之美

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流
台中光復國小訪埼大學附小 展現國樂之美 はコメントを受け付けていません。

台中光復國小國樂團演奏

台中光復國小國樂團於7月4日訪問埼玉大學教育學部附屬小學,透過演奏和音樂遊戲等活動,讓語言不同的兩校小朋友,共同體驗了一次難得的音樂交流。
     此次台日兩校交流是透過埼玉台灣總會的牽線與安排,邀請10位台中光復國小國樂團同學到日本進行音樂文化交流。光復國小國樂團特別帶來如《喜洋洋》等富有台灣味的曲目,除了團體演奏之外,也準備了不同樂器的重奏,將國樂之美介紹給埼玉大學附小學生。

協助促成此次交流的埼玉台灣總會幹部,與光復國小國樂團合影

     東道主埼玉大學附小管樂團則演奏了該校校歌,以及日本紀錄片節目《情熱大陸》的主題曲等曲目,同時為了歡迎遠到而來的光復國小,也特別以中、日文介紹歌曲。

埼玉附小管樂團演奏

    校方還特別安排一班5年級的學生與光復國小國樂團互動,雖然一開始小朋友們顯得有些害羞,但是在老師的引導下,藉由英文自我介紹、互贈禮物、歌唱和猜拳遊戲,小朋友很快就打成一片。

光復國小(左)和埼玉大學附小學生互贈禮物

    台中光復國小團長張明文老師表示,由於在日本國樂比較少見,因此這次帶領該校國樂團的小朋友訪問日本。同時他也希望這次活動中,可以傳達各國不同的音樂文化背景,所以特別將日本動漫音樂融合到二胡演奏中。
     埼玉大學附小副校長齋藤博伸則表示,雖然學校過去也曾舉辦過其他國際交流,但是對當日參與活動的這群小朋友來說是首次與外國學校的交流,對學生來說是相當難得的經驗。
    日本千葉台灣商會會長鍾幸昌和埼玉台灣總會理事原淑子都是台中市光復國小校友,鍾幸昌是第一屆音樂班畢業生,原淑子曾是合唱團成員,兩位也特別來到現場和學弟學妹交流,分享學生時代的趣事。

千葉台灣商會會長鍾幸昌是台中光復國小音樂第一屆畢業生,和學弟妹交流

(2017/07/05)

日本宅建協會與台多方合作 創造仲介契機

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 台湾 — 経済, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 日台交流, 未分類
日本宅建協會與台多方合作 創造仲介契機 はコメントを受け付けていません。


公益社團法人東京都宅地建物取引業協會,一連三天的來台訪問,除了與台灣仲介業者結盟會晤訪談之外,最重要的就是台日建地建物的合作,創造仲介業的契機。

左起 錢妙玲 瀨川信義 張世芳 久保田辰彥

日本東京都協會來台參訪人員,一共有16位訪問者,由在日台灣不動產協會的代表理事錢妙玲小姐,為促進台日關係精心斡旋下終於實現,參訪遠雄集團建物的架構及設計,也都讓在場的參訪者有多一項的認知,另外在會議上進行台日的交流,從仲介產業,經濟面,法條及條款也彼此交換意見,進而建立雙贏的關係。

左 新北市不動產公會理事長張世芳 東京都宅地物取引業協會會長瀨川信義

日本東京都宅地建物取引業協會簡介:是由約15,300家從事日本首都東京的或建築物交易或租賃業務的當地型中小不動產商購成的團體,在東京都內有32個分布。在整個日本構成了全國宅地建物取引業協會聯合會,約有100,000家公司。

其他的同業團體還包括全日本不動產協會,但在東京區域相比,相對於本協會60%的比例,占據傳日北40%的比例,公益社團法人東京都宅地建物取引業協會也占大多數。

因此,除了針對會員的共同利益事業外,作為公益事業,協會還從事“關於宅地建物交易之一般消費者利益的保護”和“為實現宅地建物順利流通的人才培養”的相關事業,約63%業費都用於公益目的事業。

具體而言,進行不動產交易諮詢、都市居民公開研討會的實施、關於宅地建物交易的出版物出版解決糾紛、提供資訊、教育研修、建物取引士資格考試、資格更新的講習實施等。

目前關於日本經濟,雇用、個人收入穩定,個人消費也逐漸恢復,經濟景氣開始逐漸好轉,今後隨著出口的恢復、公共投資的增加、個人消費的穩步上升等。在這樣的環境下,在東京和周邊首都圈的不動產流通市場上與台灣相比,新屋和中古屋的成交件數連續2年都超過前一年,創下了過去最高紀錄。

2020年的奧運將在日本舉辦,也因此日本東京將重新整頓都市的基礎建設,實現無電線桿化,建造環保智慧城以及增加多項的便利設施,台灣不但與日本的距離較近,而且基於相同價值觀的想法或行動,也能在經濟、文化等其他領域進行積極的交流。今後,在日本從事台灣不動產相關業務的人或企業會不斷增加。屆時,相信兩個協會都能發揮樑的作用,為雙方的發展做出貢獻。〈2017/07/05/07:53〉

公益社團法人東京都宅地建物取引業協會與在日台灣不動產協會訪台

宜蘭礁溪國中國樂團 關東三地公演 聆賞台灣傳統歌謠

taiwannp10 Posted in エンタメ・スポーツ, 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
宜蘭礁溪國中國樂團 關東三地公演 聆賞台灣傳統歌謠 はコメントを受け付けていません。


宜蘭礁溪國中國樂團七月一日到八日受邀來日公演,第一場公演是七月一日中午在川崎市的國際交流中心,當天交流中心也舉辦國際交流園遊會,有來自各國的美食出攤,吸引許多居民前來,國樂團演出時,不只當地居民前來聆賞,代表處駐橫濱分處辦事處處長陳桎宏特別到場聆聽,他對礁溪國中國樂團音樂水準讚譽有加,很感謝各贊助單位促成這次交流,讓更多日本人了解台灣國樂。

礁溪國中國樂團在川崎市表演

代表處橫濱分處陳桎宏處長及夫人到場聆聽

這次演奏的曲目包括日本歌謠故鄉及其他台灣傳統歌謠,引起現場聽眾極大反響,現場也特別介紹了日本少見的樂器,笙,以笙為主奏的樂曲,讓日本聽眾了解笙的音色。

特別演出以笙為主奏的樂曲

隨團前來的礁溪國中校長吳錫傳表示,小朋友為了這次來日演出不管是在練習新曲目,還有節目安排都費了許多心力,希望傳達樂團的誠意給日本聽眾了解,不辜負各個贊助單位對樂團的期待。

左 礁溪國中吳校長與橫濱陳處長合影

礁溪國中國樂團接下來四日晚間在東京的演奏會,是由世華婦女企管協會日本分會主辦,當天中午會先去拜會文化中心,與朱文清主任交流,接來七日在茨城県,是由東洋大學附屬牛久中學校,高等學校負責接待,樂團的同學們能寄宿在牛久中高學生的家中,真正了解日式家庭生活,是難得的體驗,也能跟牛久中高校的樂團交流。

礁溪中學國樂團公演行程

樂團為了這次公演,準備了許多日本曲目,包括故鄉,後來,世界上唯一的花等,流行的J-pop也包括在內,希望台灣的鄉親,多多到現場幫台灣來的小朋友加油打氣,順便也能聆聽好久沒聽到的故鄉歌謠。〈2017/07/04/01:34〉

樂團與來賓演出後合影留念

透過留學更了解台灣 日本學生留學心得發表 

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流
透過留學更了解台灣 日本學生留學心得發表  はコメントを受け付けていません。

台灣留學與華語研習心得發表會與會者合照

2017春季台灣留學與華語研習日本學生心得發表交流會於6月23日在台灣文化中心舉行,共有國立東北大學、明治學院大學、早稻田大學、御茶水女子大學、常葉大學、麗澤大學(日本航空日本大學生訪華研習團)、法政大學(靈友會創造明日日本學生會議訪華研習團)及郁文館高校等13位擁有留學台灣與華語研習經驗的學生參加。

 教育組林組長在開幕致詞表示,此次發表交流會舉辦的目的,是希望提供一個機會,期待台灣留學和華語研習不只是個人回憶,而是擴大與他人分享。雖然個人力量小,但是結合大家的力量就會強大,因此他希望大家讓更多的日本青年知道台灣,期盼大家共同前進,發展更緊密的台日關係。

 常葉大學講師若松大祐以自己留學台灣的經驗和學生分享,特別提出「多一點交流」、「自己的事情自己做」的經驗談。拓殖大學兼任講師渡邊俊彥也以自己獲得台灣獎學金留學台灣的經驗,鼓勵同學思考自己的學習環境。

 日本學生在留學期間也觀察到台灣人的想法與習慣,如麗澤大學木村隆發現台灣人很珍惜與家人的相處,也讓他開始明白與家人說話的重要性。御茶水女子大學百瀬日南則認為日本人挑戰一件事情失敗後,就很難追上別人,但是台灣人有比較多重新開啟人生的機會。東北大學柏瀬飛鳥則認為自己在台灣留學時學到知識、好奇心和行動力三個精神,未來也將以東北大學的學生身分努力促進交流。

 教育組組長林世英在聽完發表後表示,同學都有非常強的觀察力,注意到台日文化中的許多細節差異,尤其許多同學在留學或研習期間都交到很好的台灣朋友,希望各位同學珍惜。

(2017/07/03)

茨城縣台灣留學展訪團交流會 林世英鼓勵日本年輕世代留學台灣

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流
茨城縣台灣留學展訪團交流會 林世英鼓勵日本年輕世代留學台灣 はコメントを受け付けていません。

駐日代表處教育組組長林世英與台灣留學展訪團及茨城縣縣廳人員合影

駐日代表處教育組與日本關東地區台灣留學展訪團交流會於6月18日在茨城縣水戶市水戶京成飯店舉行,台灣方面包含台灣大學、成功大會和淡江大學等19所大學參與,日本方面則由茨城縣總務部總務課私學振興室室長小野瀬篤郎等17人出席。會議由駐日代表處教育組組長林世英主持。

 林世英組長致詞時先感謝台灣各大學來辦理台灣留學展,並肯定承辦學校淡江大學日本台灣教育中心的細心規劃,使此次台灣留學展較往年盛大。他也感謝茨城縣廳人員對於臺灣留學展訪團的協助,希望日本各界未來繼續協助推動台日教育交流。

 林組長也以自己的留學經驗為例,分享留學經驗對學生未來影響的重要性,他期待此次參加台灣留學展的同學,都能將台灣做為留學第一志願,先到台灣留學認識台灣的社會文化、具備初期的國際體驗之後,可再規劃到其他國家留學,拓展國際觀。

 林世英表示,台日關係密切,期待日本年輕世代藉由留學台灣的契機,發展更加密切的台日教育交流。

(2017/07/03)

日本台灣交流協會訪代表處 謝長廷 谷崎泰明就台日關係進行交流

taiwannp10 Posted in 中文, 日台 ー 交流, 日台 ー 政治
日本台灣交流協會訪代表處 謝長廷 谷崎泰明就台日關係進行交流 はコメントを受け付けていません。


日本台灣交流協會理事長谷崎泰明與前任理事長今井正及總務部長杮澤未知在六月二十二日早上十點拜訪台北駐日經濟文化代表處代表謝長廷,由於谷崎泰明在六月十十九日才剛上任,他與前任理事長一起拜訪代表處,除有業務交接的意味之外,也希望跟謝代表交流今後台日關係的發展方向,雙方如何合作等事宜。

日本台灣交流協會訪代表處 右起 謝長廷 谷崎泰明今井正 杮澤未知

谷崎泰明為資深日本外交官員,曾派赴德國,越南,印尼。他特別提到在駐越南期間,適逢日本三一一大地震,台灣對日本的大力援助,令他深受感動,謝長廷也談到去年台南大地震及2014高雄氣爆時,日本對台灣的幫助,台日同樣都受天災威脅,在災害時也互相幫助。台日目前一年互訪旅遊超過六百萬人次,其中台灣訪日約四百萬人次,謝代表說以台灣人口比例來說是相當高的數字,兩位均對台日互動友好未來深具信心。

不過謝長廷也特別提出台日在漁業談判上仍未達共識,希望雙方繼續溝通,在維護漁民生計前提下,提出解決的方案。

由於谷崎泰明曾任日本駐越南特命全權大使、駐印尼特命全權大使,對東南亞情勢了解,謝長廷也特別就目前台灣推動的新南向政策,與谷崎泰明討論,其他包括兩岸,台美日關係及台灣參與國際組織遭遇的問題等,希望藉由谷崎泰明多年的外交經驗,對台灣提出建議及幫助。

右 謝長廷與谷崎泰明就台日關係交換意見

這次日本台灣交流協會新舊任理事長來訪,謝代表除感謝前任理事長今井正在任期內對台日關係的促進外,也希望與新任理事長谷崎泰明有更多互動,谷崎泰明也說能接任這個職位感到非常光榮,感覺責任重大,會盡力促進台日關係交流。〈2017/06/23/05:52〉

右 謝長廷恭喜谷崎泰明榮任日本台灣交流協會理事長

埼玉市民網 推動地方台日交流

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合
埼玉市民網 推動地方台日交流 はコメントを受け付けていません。

埼玉市民網會員合照

10年前成立的埼玉市民網(さいたま市民ネットワック)集結了當地的有志之士,希望盡自己的力量和知識,協助埼玉市成為更適合居住的地方。兩年前台灣文化中心開幕時,埼玉市民網也開始參與台灣文化中心的各項活動,不少會員也曾到台灣旅行,或參與在日本舉行的台灣活動,對台灣留下很好的印象。6月20日該會舉行年度會議,並邀請台灣文化中心主任朱文清到場參與懇親會,與會員互相交流。

台灣文化中心主任朱文清希望埼玉市民網會員能協助推廣台灣觀光

 朱文清表示,自己是第2次受到埼玉市民網的邀請參加活動。他特別提到目前台日觀光熱絡,台日往來旅客全年共約620萬人次,其中台灣來日旅客約佔420萬,日本到台灣旅客則為約190多萬人次。若以台灣2350萬人口來計算,約6人中就有1人到日本旅行。

 朱文清提到,今年6月初於四國舉行的台日觀光高峰會中定下目標,希望台日往來旅客將於2020年之前,台灣來日遊客達到600萬人次,日本旅客成長至300萬人次,希望埼玉市民網的會員協助推廣台灣觀光,邀請更多人到台灣旅遊。

 事務局長水野臣次表示,該會平日積極參與各項台灣活動,如去年代代木舉行的台灣Festival,2016年台南地震時也慷慨解囊,捐款協助災後復原。水野臣次也希望推廣台灣正名,在2020年東京奧運時能以台灣的名義參加,而非中華台北。

會員日本舞表演

 當被問到預計舉行的台日交流活動時,水野臣次則表示希望繼續推廣台灣文化中心,讓更多日本民眾知道有這樣的單位。同時每年藉由參與埼玉市文化祭的機會,在活動中設置台灣攤位,希望讓更多人認識並關心台灣。

 當日懇親會約有30多人參加,除了會員外,參議員矢倉克夫受邀出席。平日致力於推廣健康養生觀念的在日台灣醫師周東寬,也特別於工作結束後趕到現場和埼玉市民網會員交流。

周東寬醫師到場與會員交流

(2017/06/22)

東京國際家居生活設計展 台灣創意前進日本

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
東京國際家居生活設計展 台灣創意前進日本 はコメントを受け付けていません。

駐日代表謝長廷與參展廠商合影

2017年東京國際家居生活設計展於6月14日至16日在東京Big Sight舉行,國立台灣工藝研究發展中心連續8年參展,今年以「In Taiwan In Design」為題,率領10家台灣廠商共同產展,駐日代表謝長廷也在首日上午前往參觀,鼓勵參展廠商。

今年東京國際家居生活設計展共有來自22個國家、788家廠商參展。除了和台灣工藝研究發展中心共同參展的10家廠商之外,另有4家廠商獨立參展。

駐日代表謝長廷(右2)和台灣文化中心主任朱文清(右1)聽取介紹

駐日代表謝長廷於6月16日開展當天上午前往參觀,一家家聽取各家廠商和設計師的介紹,並親切的和台灣廠商合照。

謝長廷表示,許多參展廠商很年輕,他們的作品包含台灣的特殊性,加上自己的創意,不流於傳統,但卻保持傳統感覺。謝長廷對於台灣年輕設計師的熱情相當感動,並鼓勵他們吸取別人的經驗,持續往前走。

此次隨台灣工藝研究中心參展的10家廠商,是經由評選之後獲得參展機會。展出的作品融合生活美學和台灣文化特色,包含藍染、陶瓷、金屬等各種材質,其中也有不少廠商以竹子作為創作素材。

為日本市場而創作的菊花型果盤《圓滿》

來自南投草屯的「保青竹博士」,為了此次到日本參展,特別以菊花的形象創作出果盤。老闆林群涵表示,日本的竹子製品多以竹編為主,竹工藝品較少,儘管在設計和生產會比較費工,但是他們特別在作品中保留竹節和竹皮原色。

「保育竹博士」作品《無盡》,以竹材所製的燈罩,耐重力十足

首次參與東京家居生活設計展的「格子設計」林靖格表示,竹子是台灣原有的材料,再加上台灣的竹子比較有韌性和彈性,適合創作。他以竹子的特性創作,維持竹管空心部分,外層以竹編呈現。林靜格也說,首次參展希望先試試市場反應,後續可再調整商品顏色風格。

「格子設計」作品《領結椅》,以竹材呈現蝴蝶結形狀的座椅

「格子設計」作品,保留竹管四周再加上竹編呈現

台灣工藝研究發展中心潘玉潔表示,以過去幾年參與東京生活展來看,會馬上下單的日本廠商不多,但是參展廠商除了可接觸日本市場之外,也有機會吸引歐美買家的注意

擔任此次台灣工藝研究中心參展廠商評選的工業設計協會理事長林磐聳,自行來日看展,希望了解台灣和其他的展場有什麼差異。他表示,東京家居生活設計展是商展性質,重要的是工藝品要能獲得買家青睞。他也提到日本的設計非常精巧,又讓人驚艷,台灣可以學習日本發展軟實力,並創作出與日本不同的設計。

(2017/06/16)

阪神甲子園球場台灣日 台灣觀光協會聯合虎航向虎迷行銷台灣

taiwannp6 Posted in 中文, 台湾 — 観光, 台湾 ー 美食, 日台 ー 交流, 日台 ー 観光, 日台交流
阪神甲子園球場台灣日 台灣觀光協會聯合虎航向虎迷行銷台灣 はコメントを受け付けていません。

阪神甲子園球場

台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』與阪神虎、西武獅吉祥物登台問候球迷

阪神甲子園球場於6月14日、15日阪神虎隊與西武獅隊的兩場比賽,聯合台灣虎航及台灣觀光協會大阪事務所共同舉辦「台灣日」活動。活動首日邀請1993年到1998年間曾在阪神虎擔任投手的郭李建夫開球,第二天則由虎航董事長張鴻鐘擔任開球,到場球迷有機會抽中虎航所提供的100張機票,為搭配活動場內販賣「台灣拌麵」、「珍珠奶茶刨冰」、「台灣芒果雪花冰」,讓球迷觀看球賽、感受台灣。活動首日,駐大阪辦事處處長陳訓養偕秘書黃美燕,在台灣觀光協會大阪事務所所長王紹旬陪同到場視察,並向擔任8月台北世界大學運動會棒球培訓隊總教練的郭李建夫問候致意。

駐大阪辦事處處長陳訓養(中)撥空到場致意,觀看郭李建夫開球。左起甲子園歷史館擔當宮脇明、虎航董事長張鴻鐘、右起台灣觀光協會大阪事務所所長王紹旬、現任開南大學棒球隊總教練郭李建夫。

台灣觀光協會與虎航在阪神甲子園球場MIZUNO廣場設置攤位贈送紀念品,吸引許多喜愛台灣的日本民眾及台灣球迷到來。民眾爭相與台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』及現場擺設的巨大芒果冰、小籠包拍照留念。球賽開打前,郭李建夫特地在廣場露面,問候久違的阪神虎迷和專程前來的台灣球迷們。距上次來到甲子園已有10年之久的郭李建夫表示,可以再度回到甲子園來投球非常光榮。他告訴日本民眾台灣最大的特色是美食,歡迎大家到台灣旅遊。被問及對目前阪神虎隊的印象時,他說「投手陣容堅強,拿下優勝沒有問題」,讓台下的虎迷開心地拍手叫好。

球賽開始前,郭李建夫前往MIZUNO廣場露面。

台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』與球迷互動

 

台灣觀光協會與虎航的攤位前圍滿民眾

 

熱愛台灣的日本球迷開心拿著巨大小籠包拍照留念

日本球迷樋口朋寿手持郭李建夫阪神虎隊投手時期照片到場,表示能夠再度看到郭李建夫投球非常高興。

來日旅遊的謝俊彥偕孩子前來朝聖、觀看球賽。

身穿台灣職棒兄弟隊球衣,手持郭李建夫阪神虎隊投手時期照片的日本球迷樋口朋寿說,「能再度看到郭李建夫投球的身影,非常高興」。來日旅遊,這一天帶著孩子準備入場觀賽的謝俊彥表示,特地選台灣日來朝聖,剛參加完甲子園巡禮,進到球場裡面,覺得整個球場的經營、保養做的真的很好,希望台灣球場也能像日本一樣。

阪神甲子園球場長代理向井格郎表示,去年首度舉辦台灣日活動,不論台灣國內或是在日本的台灣人圈都贏得熱烈反映,電影《KANO》上映後,甲子園歷史館的觀光客突破1萬5千人,去年、前年約有1萬7千多人前來,甲子園也在球季開幕同時準備了5000件阪神虎隊原創運動衫,贈送給購買虎隊觀戰票加甲子園歷史館門票的遊客,誠摯歡迎台灣的遊客到來。

為搭配甲子園台灣日活動、場內販賣台灣風味美食。

 

虎航董事長張鴻鐘(中)希望台灣日活動能夠繼續舉辦下去

虎航董事長張鴻鐘表示,前兩年與阪神虎合作都得到巨大回響,今年是第三次,也希望能持續下去。也是棒球迷的張鴻鐘說,其實自己有個很大的夢想,希望台日職棒能夠合作,組成日台職棒聯盟,如此一來雙方球隊與球員可以互相往來,帶動體育交流、觀光互訪,增進兩國人民對棒球的熱愛。

虎航目前每週從關西空港有14個航班飛往台北、3個航班飛往高雄,日本地區營業負責人松本知彥透露,提早訂位票價優惠較大,請關注官網促銷活動,歡迎搭乘虎航。

(2017/06/16   00:43)