《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》簡嫚書等出席首映

taiwannp10 Posted in エンタメ・スポーツ, 中文, 動画, 日台 ー 交流, 演芸関連, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》簡嫚書等出席首映 はコメントを受け付けていません。


由真人真事改編的《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》五月二十七日在東京台場舉行首映典禮,女主角簡嫚書、男主角日本演員中野裕太與真實故事的主人公茂木夫婦及導演谷內田彰久及演唱主題曲ERICKA HITOMI都登台向看首映的觀眾致意。

電影首映出席者合照

《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》講述台灣女孩林意涵與日本大叔茂木洋路,在臉書相識,在茂木來到台灣旅遊後,兩人距離縮短,林意涵到日本打工度假,出發前媽媽還特別叮嚀絕對不能和日本人結婚,但她最後仍嫁給茂木。電影內以輕鬆幽默的方式呈現遠距離戀愛的掙扎及親情愛情的對抗,尤其日本導演特別請到王彩樺演出媽媽角色,亦莊亦諧的演出,展現了台灣演員的實力。

男女主角合照

簡嫚書在台灣已演出多部電影及偶像劇奠定文青女性的個人形象,這次跨國演出,不僅要突破語言困難,主角個性也跟自己不一樣,他說自己不會透過臉書談戀愛,有風險,也希望現場觀眾透過臉書交友要多小心。

女主角簡嫚書

男主角中野裕太說這是一個非常純愛的電影,連KISS SCENCE都沒有,只有牽手。除了台灣的拍攝之外,簡嫚書說電影裡兩人從東京玩到長崎,其中一幕看富士山的景,是沒有看到富士山的,簡嫚書即興的說沒有富士山但有MOGISAN,只是現場的工作人員包括男主角,完全不懂台灣人的笑點,即興變成冷場。

男主角中野裕太

故事的真實主角茂木夫婦帶著小朋友來到現場,茂木太太現在是服裝設計師,他說電影裡的媽媽跟小吃店老闆娘都是台灣社會真實存在的人物形象,希望透過電影,台日觀眾能更加互相了解。

茂木夫妻全家福

電影裡,茂木太太跟導演都以隱藏版人物現身,是送給觀眾的驚喜彩蛋,希望大家看電影時仔細尋找,增加觀影樂趣。〈2017/05/28/21:27〉

首映後觀眾在海報前自拍

經濟部與近畿大學簽訂攬才合作備忘錄 歡迎學生到台就業實習

taiwannp6 Posted in 中文, 台湾 — 経済, 台湾 — 総合, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 求人・求職, 華僑 ー 関西
經濟部與近畿大學簽訂攬才合作備忘錄 歡迎學生到台就業實習 はコメントを受け付けていません。

經濟部投資業務處處長王劍平與近畿大學校長塩崎均簽署攬才合作備忘錄

繼去年7月,「2017台灣赴日攬才團」一行8人在經濟部投資業務處處長王劍平率領下,於5月21日抵達大阪,進行為期4天的參訪活動。期間在駐大阪辦事處經濟組及台灣貿易中心大阪事務所陪同下拜會神戶大學(神大)、大阪大學(阪大)及近畿大學(近大),各校均對國際交流,協助優秀學生到台灣企業實習及就職表示強烈意願。23日上午與近畿大學簽署攬才合作備忘錄(MOU),駐大阪辦事處經濟組組長何坤松、外貿協會主任張正芬、台灣貿易中心大阪事務所所長林志鴻列席觀禮。

近畿大學校園

攬才合作備忘錄簽署會場

經濟部投資業務處處長王劍平歡迎日本學生到台灣企業實習

近畿大學校長塩崎均說明該校與台灣的淵源很早,50年前便開始招收台灣留學生。

王劍平表示台灣政府在兩、三年前便開始推動攬才計畫,為了與學術界有更多結合,經濟部已在全球各地簽署了42個合作備忘錄,近大是第43個,也是日本關西地區第一所,對台灣的人才計畫來說是非常重大的突破,也具有重大意義,日本是台灣外資主要來源之一,日本在台企業對人才需求非常大,目前積極開拓日本市場的台灣企業亦有相同的需求,希望透過在台舉辦人才媒合會及海外攬才為台灣企業延攬人才。他提到台灣正在推動實習制度,建立了網路平台「Contact TAIWAN」,只要是網站的會員,即可申請裡面四百多家企業實習,歡迎日本畢業生到台灣企業實習,開拓海外視野。

近大校長塩崎均說明該校與台灣的淵源極早,從1956年起每年有100多名台灣留學生在學,因此在台灣有近大校友會支部,與日本支部往來頻繁,去年4月新設立的國際學部學生目前前往台灣留學,預定一年,透過締約加強雙方關係。

訪問團與近大校方交換名片、相談甚歡。

訪問團一行參觀近畿大學擁有兩萬多冊漫畫藏書的就職支援中心

耗資400億日幣、於今年4月剛落成的本館一角。

近大校園

近畿大學校內高掛台灣國旗歡迎台灣赴日攬才團蒞臨。

簽約儀式後,訪問團一行在校方安排下參觀近大校舍及以「實作教育」為教育方針所研發的各種產品。去年7月撮合台灣赴日攬才團拜會近大的近畿大學校友會國際交流會委員長李忠儒對簽署合作樂見其成。他表示近大的名望在日本、在世界皆逐漸高升,連續4年報考學生人數更是高居日本所有大學的第一,在台灣也有1200位校友,很高興能為中華民國台灣企業有所貢獻,也為母校畢業生提供海外就業機會。

駐大阪辦事處處長陳訓養(右2)出席產業人才交流座談會。關西地區僑領、在日台灣企業、僑領與訪問團、日本校方進行意見交流。(左3為近大總務部長世耕石弘)

當天午後在中華料理大東洋舉辦「產業人才交流座談會」,神大副校長井上典之、近大校長塩崎均及總務部長世耕石弘、阪大國際部課長今井京子、關西地區多位台灣企業及僑團僑領出席交流,場面熱絡。會中王劍平強調,台灣是被選為外派或者是工作全球最佳的地方,離日本也近,台灣的日本料理號稱日本以外的最好的日本料理,價格大概只有日本的一半,日本的大企業幾乎都在台灣,對日本的人才應該是一個非常好的選擇;他也期待未來與大阪大學與神戶大學也能締約,關西地區若能有三大名校的支持,更有信心在大阪大舉攬才。

近大總務部長世耕石弘表示學生除了留學、學習語言之外,還有到台灣工作等更多元的選擇,他認為世界上距離最近、最能接受日本人的國家非台灣莫屬,期待透過合作協定,學生畢業後能夠馬上到台灣工作、居住,幾年後或許再到別的國家、或許回日本、或繼續留在台灣,相反地台灣學生也可以多到日本留學、就業,如此一來台日兩國關係將更有意思,身為關西地區第一所與台灣簽署合作備忘錄的大學,近大將率先推動相關交流。

應邀出席的駐大阪辦事處處長陳訓養表示,台日兩國在經貿、文化交流上關係非常密切,台灣企業引進外籍專業人才,也以日籍人士佔第一位,顯示台日兩國人才的交流非常密切,企業如何引進國外優秀人才是企業發展的重要的核心,期待訪問團此行能夠成功協助我國業者吸引日本優秀人才,提升企業的國際競爭力, 帶動我國產業走向全球。

攬才訪問團預定26日在東京舉辦「台灣企業攬才媒合會」,預定有31家企業參加,報名人才預計超過300名。

(2017/05/30 17:49)

京都華僑總會會員大會 籲會員、友台人士支持台灣

taiwannp6 Posted in 中文, 台湾 — 政治, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
京都華僑總會會員大會 籲會員、友台人士支持台灣 はコメントを受け付けていません。

來賓與會員、青年部成員開心合影

京都華僑總會5月19日在台灣料理『台北城』召開理監事會議及兩年一度的會員大會,大阪辦事處處長陳訓養、僑務組組長黃水益、京都府議會日台親善協會會長植田喜裕、京都市議會日台親善議員聯盟會長小林正明、京都市議會議長寺田一博、京都日台親善協會會長中村斉等多位當地主流社會人士應邀出席。針對台灣未獲得本屆世界衛生大會(WHA)邀請函一事,陳訓養感謝日方表態力挺,並呼籲與會人士繼續支持協助我國參與世界衛生大會。

會員大會前、會長魏禧之主持臨時理監事會議。

 

會員大會上經推薦余秀霞、大嶋理絵出任副會長、青年部部長魏智弘出任理事。

會長魏禧之在會員大會全場一致掌聲通過連任,隨後發表新理監事名單,副會長黃俊清、沈幸齡、安田隆昌留任,理事俞秀霞及負責籌備滋賀支部的理事大嶋理绘經推薦出任新副會長、青年部部長魏智弘出任理事。大嶋理绘說明滋賀支部的籌備狀況,預定在三年以內正式成立,與滋賀縣守山日台親善協會聯手推廣支部業務。魏禧之感謝各位過去兩年來的支持與協助,報告今後活動預定,5月27日包粽子大會預計有45名參加,滋賀支部正式成立後,期待參加人數破百;慶祝106年雙十國慶酒會訂於10月4日舉辦,歡迎大家共襄盛舉。魏禧之並強調,中華民國的外交處境艱難,需要會員、友我日台親善團體及各界的支持,對台灣未獲邀請參與2017年WHA一事深表不滿及遺憾,全球各地僑團、中華總會已陸續聯名發表聲明譴責,希望大家發揮影響力讓更多人士了解此事、為台灣爭取支持。

會長魏禧之呼籲與會人士攜手為台灣發聲

 

新副會長大嶋理絵說明滋賀支部籌備情形

 

駐大阪辦事處處長陳訓養呼籲與會人士繼續支持協助我國參與世界衛生大會

首度出席會員大會的陳訓養受到會員的熱烈歡迎,感謝該會長年來協助駐館積極推動僑務工作,說明蔡總統就職即將滿週年,繼今年1月日本對台窗口「交流協會」正名為「日本台灣交流協會」,台灣對日窗口「亞東關係協會」亦於本月17日更名為「台灣日本關係協會」,今後將進一步推動台日實質關係。5月22日世界衛生大會將在日內瓦舉行,至5月8日報名截止台灣未收到邀請函;過去8年來,台灣每年均組團出席,針對各項會議主題積極貢獻專業經驗及成果,普獲國際社會對我醫衛實力的肯定;台灣2300萬人民的健康是基本人權,不論任何理由都不應被剝奪,日本內閣官房長官菅義偉於本月9日記者會上表態力挺我國應參與世衛大會,蔡總統隨後透過推特表達謝意,足以說明日台兩國堅固情誼,期待台日友好關係今後更上層樓。

出席來賓輪流上台致詞重申台日關係密切重要,會中定下明年5月與京都府議會日台親善協會、京都市議會日台親善議員聯盟、京都日台親善協會聯合組團訪台參訪,加深台日交流。

(2017/05/22  13:31)

台湾のWHO年次総会への参加を支持在日台湾商工会連名声明書

taiwannp10 Posted in イベント・告知, 中文, 台湾 — 政治, 日台 ー 交流, 日台 ー 政治, 日台 ー 総合, 華僑 — 総合
台湾のWHO年次総会への参加を支持在日台湾商工会連名声明書 はコメントを受け付けていません。

在日台灣商會,在五月十五日發表支持台灣參加WHO世界衛生大會的中日文聯合聲明。包括聯合總會,東京,橫濱,千葉,關西,九州,琉球等,全日本各地台商會,共同呼籲WHO邀請台灣參加今年的WHA。

在日台灣僑團籲請日本各界及國際社會支持台灣參與WHO,因為世界衛生組織章程明示,健康是基本人權,台灣過去八年來參加WHO,對全球衛生及國際醫療貢獻良多,基於台灣兩千三百萬人口的健康人權,不應成為國際防疫的缺口,因此請日本各界支持台灣參與WHO。

唱出故鄉民謠 台灣鄉之頌聯合音樂會

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
唱出故鄉民謠 台灣鄉之頌聯合音樂會 はコメントを受け付けていません。

駐日副代表郭仲熙致詞

由日本中華聯合總會主辦的「台灣~鄉之頌」聯合音樂會,於5月18日晚間在台灣文化中心舉行,由聲樂家張瑞銘、吳旭玲和鋼琴家蘇維倫呈現多首台灣民謠。台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙也受邀出席,並於致詞中感謝日本中華聯合總會會長毛友次致力推動僑務、促進台日關係發展,並關心台日文化交流。音樂會全場吸引超過百位來賓參加,許多在日僑民也藉此回味故鄉熟悉的旋律。

 這次音樂會以「台灣~鄉之頌」為主題,由任教於橫濱中華學院的音樂教師張瑞銘和台南應用科技大學音樂科教專任聲樂教授吳旭玲,在鋼琴家蘇維倫伴奏下,輪流演唱等多首台灣民眾耳熟能詳的民謠或歌曲,如《菅芒花》、《白牡丹》、《嘸通嫌台灣》、《杯底不可飼金魚》、《娘十八》、《板橋查某》、《愛得不得了》等,其中《望春風》則特別以鋼琴獨奏的方式來呈現。

聲樂家張瑞銘演唱《杯底不可飼金魚》

聲樂家吳旭玲(左)和張瑞銘共同演唱《四季紅》

 張瑞銘和吳旭玲兩位聲樂家也在節目最後演唱1930年代知名作曲家鄧雨賢的作品《四季紅》,以男女二重唱的方式,呈現出歌曲輕快的氣氛。在原定曲目結束後,中華聯合總會會長毛友次特別上台演唱《望春風》,並邀請副代表郭仲熙、台灣文化中心主任朱文清合唱,台下觀眾也一起打拍子應和,音樂會就在全場大合唱中結束。

日本中華總會毛友次會長(左)、駐日副代表郭仲熙(中)和台灣文化中心主任朱文清三人合唱《望春風》

 聲樂家張瑞銘表示,這次音樂會在曲目安排上,是希望將大家熟悉的歌曲、故鄉的音樂傳遞給海外僑胞。張瑞銘也表示,其中他最推薦的歌曲是《嘸通嫌台灣》,希望大家都能愛台灣,並把這首歌曲傳遞出去,讓全世界都知道台灣。

 日本中華聯合總會會長毛友次表示,這次音樂會中原本還邀請了鄭瑞貞教授來日演奏二胡和琵琶,但可惜的是鄭教授因健康因素授無法參與演出,因此由三位藝術家為大家演唱台灣的歌曲。毛友次提到,現在很多日本人想了解台灣比較早期的音樂,因此規劃並舉辦這次的音樂會。

副代表郭仲熙(右3)、台灣文化中心主任朱文清(左1)、日本中華聯合總會會長毛友次(右2)與三位音樂家張瑞銘(右1)、吳旭玲(左2)和蘇維倫(左3)合照

(2017/05/19)

碁石海岸圍棋祭首屆盲學校大會 北市啟明學校參賽

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流
碁石海岸圍棋祭首屆盲學校大會 北市啟明學校參賽 はコメントを受け付けていません。

第4屆碁石海岸圍棋祭第1屆日本全國台灣盲學校圍棋大會在岩手縣大船渡市舉行(相片提供:駐日代表處教育組)

教育組組長林世英在致詞中表示,台北市啟明學校蔡校長帶領同學和家長參與大會,是台日親善友好關係的象徵。主辦單位從第3屆開始邀請台灣圍棋愛好者參與交流,今年更邀請台灣啟明學校的同學參加,相信在圍棋交流層面上也能建構新的台日關係交流歷史。

 林組長也提到,日本台灣交流協會在2015年4月發布的民意調查結果中顯示,5成6的台灣民眾認為日本是最喜歡的國家、8成認為日本是最親近的國家,而4成4的台灣民眾表示最喜歡的國家是日本。另一方面,駐日代表處在2016年10月首次在日本實施調查,調查結果顯示20歲以上日本民眾中,超過半數對台灣感覺到親近感,認為台灣是值得信賴的國家。

 林組長說,2016年台日雙方觀光旅遊人數達到最高紀錄的630多萬人,顯示出台灣和日本的親善友好關係。

神戶華僑總會募集僑胞為神戶祭遊行熱身

taiwannp6 Posted in 中文, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
神戶華僑總會募集僑胞為神戶祭遊行熱身 はコメントを受け付けていません。

神戶華僑總會組成「神戸-台湾 絆」團隊在公園裡熱心練習遊行舞步

為參加5月21日舉辦的第47回神戶祭遊行,神戶華僑總會於4月下旬開始招兵買馬,預定募集80名僑胞、留學生、友台人士組隊參加,並利用週六日在總會會館及神戶震災復興紀念公園展開練習。

 

今年是神戶華僑總會第四次組隊參加遊行,和往年一樣,由大阪中華學校舞蹈社老師李慧芳指導,預定搭配伍佰『你是我的花朵』的音樂,與來自台灣的三尊三太子及旗袍美女群走上神戶街頭。

 

目前募集人數已達70多名,遊行當天來自岩手、秋田、鹿兒島、東京的華僑青年將加入陣容一起行動。出場順序第32的台灣隊伍預定在午後一點半到兩點之間登場,展現台灣的熱情友好。

(2017/05/16  01:05)

埼玉日台料理交流會 在日本也吃得到台灣碗粿

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
埼玉日台料理交流會 在日本也吃得到台灣碗粿 はコメントを受け付けていません。

所有參加者展示在日台料理交流會中所製作的碗粿

埼玉台灣總會於5月13日在埼玉縣大宮舉日台料理交流會,請來料理講師竜川媛傳授製作台灣古早味碗粿的秘訣,以及花藝講師鹿嶋美穗子帶領大家體驗和食餐餐桌佈置、花藝和茶道,35位日本和台灣參加者在周末共同體驗了台日飲食文化。埼玉台灣總會會長紀秋美希望藉由這樣的活動,把台灣文化介紹給日本友人,也把日本文化介紹給台灣人。

 碗粿是台灣庶民小吃,也是很多異鄉遊子懷念的家鄉味,但在日本不容易買到。來自台灣的料理講師竜川媛,從備料、爆香、墩煮、拌煮、入模到放入蒸籠以大火蒸熟,一步步帶領學員親手製作碗粿,連醬料調製的方法也特別示範。在經過1個多小時的課程後,大家一起品嘗自己所做的台灣古早味碗粿。

料理講師竜川媛到各組指導學生

 料理講師竜川媛擁有調理師資格,同時也是日本壽司講師協會(JSIA)花壽司(飾り巻き寿司)的認定講師,開設Happy夢工坊料理教室在日本從事料理教學。她表示,這次受埼玉台灣總會會長的邀請舉辦台灣料理講座,希望透過這個活動,和日本當地的親朋好友文化交流。尤其人在異鄉會比較孤單,大家互相有所依靠。她也提到,7月7日到9日舉行的日本台灣祭也將會有台灣料理店參與,希望能藉此推廣台灣料理。

 當日也請到從事餐桌佈置教學和小學食育講座活動的講師鹿嶋美穗子來和大家分享日本文化。她準備了和食餐桌佈置課程,讓台灣的參加者了解日本的飲食文化習慣。為了要讓大家了解茶道,她一組組示範抹茶的泡茶方式和喝茶的禮節。此外,由於交流會當天適逢母親節前一天,鹿嶋講師也以康乃馨作為材料,讓大家體驗花藝創作。會長紀秋美特別請講師選出最佳的三件花藝作品,並頒發獎金給予鼓勵。

參加學員依講師的指導,利用康乃馨創作自己的作品

 講師鹿嶋美穗子表示,這次的講座是由台灣朋友邀約而舉行,也是自己首次參加台日交流的活動,藉由當天的講座不但能讓大家親自體驗,也能傳達日本文化。

講師鹿嶋美穗子示範抹茶的喝茶禮儀

  埼玉台灣總會會長紀秋美表示,這次的料理教學是由埼玉台灣總會的理事擔任講師,會內有很多優秀的理事,希望讓各位理事展示自己的特長,也希望埼玉地區的台灣人和日本人都能一同來參與活動。紀秋美提到,目前埼玉少有這樣台日交流活動,很高興看到大家來參加這次的日台料理交流會。

經由老師選出當日最佳的三件花藝作品,並由會長紀秋美頒獎

 

日本千葉台灣商會第二屆第五次理監事會 僑團支援台灣加入WHA

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日本千葉台灣商會第二屆第五次理監事會 僑團支援台灣加入WHA はコメントを受け付けていません。


日本千葉台灣商會第二屆第五次理監事會在五月十三日下午在千葉台灣商會所舉行,有二十多名會員參加,由於千葉商會濱田裕子會長參選全日本台灣商會總會選舉,這次理監事會延期舉辦,因應濱田會長順利當選日總會長,所以這次理監事會也由會員七人成立選考委員會,將在六月二十四日下午進行第三屆理監事改選及會長,副會長選舉。

千葉台灣商會開會現場

由於目前國內全力推動加入世界衛生大會WHA,與會的僑務組文君妃秘書也希望僑團在僑居地發揮影響力,支援台灣加入WHA,濱田會長表示,加入WHA不僅是為了台灣在國際有發聲的權利,也是台灣對國際醫療貢獻的肯定,目前除了各僑團發表聲明之外,濱田會長覺得要加強文宣,讓國際社會知道台灣醫療水準對國際的貢獻,讓更多國家為台灣發聲。

全日總商會總會長濱田裕子

千葉縣政府對台灣一向友好,千葉台灣商會對千葉縣內各地方政府與台灣各地方政府的交流,也做了許多努力。如香取市與南投及成田市與桃園的交流等,特別出席的白井市議員和田健一郎表示,雖然目前千葉農產品因為311核災在台灣尚未解禁,但白井市特產水梨連續五年輻射檢測值為零,這次白井市希望推廣水梨給更多台灣旅客知道,千葉農產品是安全的,可以安心食用。

千葉縣白井市議員和田健一郎

除此之外,五月二十日,日總青商部將到館山市做觀光參訪,所以館山市也特別來到千葉商會介紹館山的觀光景點,希望藉由商會將館山的觀光魅力傳達給更多台灣旅客。館山是位在千葉南端,從東京搭巴士,電車,東京灣渡輪皆可抵達,到了館山站還可以租用電動自行車,探訪花海美景,現在正是杜鵑,油菜花等的盛開季節,賞花外還可以探訪「里見八犬傳」故鄉城山城,及在海邊欣賞夕陽,富士山美景等。其他包括泡湯,海鮮美食等,四季都有不同的體驗活動,館山市觀光課林佩樺說,希望台灣旅客來關東也能把館山列為旅遊點。

千葉縣館山市經濟觀光部商工觀光課外國旅行者誘致推進員林佩樺

千葉商會在第三屆會長選舉之後,將邀請目前住在千葉,七月將從日本中華聯合總會總會長卸任的毛友次會長擔任顧問,藉由毛會長的經驗,讓千葉商會章程運作更上軌道,也希望想要參選千葉商會會長,副會長的會員盡快登記,延續商會與千葉地方政府合作,推廣千葉與台灣各地方交流等活動,擴大商機,增加商會影響力。〈2017/05/14/06:01〉

千葉商會理監事會出席者合照

謝美香再度受邀擔任文化講座講師 行銷台灣風景美食

taiwannp6 Posted in 中文, 台湾 — 観光, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
謝美香再度受邀擔任文化講座講師 行銷台灣風景美食 はコメントを受け付けていません。

台灣文化講座結束後全體開心合影

大阪台灣同鄉會名譽會長謝美香繼1月底在大阪市東成區老人福祉中心舉辦的「台灣文化及中國語講座」博得好評,5月13日再度應浪速區老人福祉中心邀請,率領團隊、偕旅日二胡演奏家魏麗玲師生所組的玲子樂坊,從民間交流讓日本民眾更加認識台灣。

謝美香以投影片介紹台灣美食、風土人情

謝美香帶領團隊高唱台灣歌謠,台上台下互動熱絡。

由旅日二胡演奏家魏麗玲師生所組成的玲子樂坊用音樂從事文化交流

分送參加學員台灣吉祥粽

謝美香利用投影片從台灣的地理位置開始說明,接著介紹台灣由北到南的美食及著名觀光景點,並傳授旅遊時馬上能派上用場的簡單中文會話,最後玲子樂坊以阿美族裝扮登場,演奏台灣歌謠「雨夜花」及「何日君再來」、「我只在乎你」、「甜蜜蜜」等深受日本民眾喜愛的鄧麗君名曲,同鄉會成員與民眾活潑互動,打成一片。由於再過兩週便是台灣端午節,謝美香也介紹端午節包粽子的由來,並分送包有滷蛋、滷肉、花生、香菇等真材實料的吉祥粽給與會民眾。到場民眾說,一直想去台灣旅遊,今天參加講座後,認識了新朋友,更想去台灣了。也有民眾說,講座內容有中文、日語歌、還有台灣話,非常有意義。

大阪台灣同鄉會除了聯繫旅日鄉親情誼,近年來更積極從事社會公益,希望回饋僑居地,也為故鄉台灣發聲。第二次舉辦文化交流講座,謝美香表示越做越有心得,日本民眾喜愛台灣的心也讓她感動。她向學員行銷台灣的好,強調「台日關係友好,台灣人喜歡日本,每年每5個台灣人就有1個來日本旅遊,歡迎大家到台灣玩」。

最後全體起立手舞足蹈合唱「甜蜜蜜」

謝美香贈浪速區老人福祉中心館長津田雅人台灣名產

浪速區老人福祉中心館長津田雅人透露,此次活動40個名額開報名後馬上爆滿,報名學員都非常期待這一天的來臨,二胡的演奏、帶動唱及中文會話,內容精采生動,學員們從頭到尾笑容滿面,非常盡興,期待這樣的活動加深台灣與日本的交流。

浪速區役所課長代理江頭勝彥與市民協働課長小原聰、係長細井孝悅撥空到場與民眾一同學習。浪速區不但有關西地區唯一教授繁體中文的大阪中華學校,並在2015年與台北市士林區締結友好交流協定。江頭勝彥感謝謝美香及大阪台灣同鄉會團隊為該地區首度舉辦台灣相關講座,更希望今後能提供更多台日民眾交流的平台。

(2017/05/13  16:33)