日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 科学・IT, 経済
日本半導體國際展示會 台灣廠商受矚目 はコメントを受け付けていません。


日本半導體國際展示會,十二月十四日到十六日在東京國際展示場舉行,這項展覽從2014年開始到今年,隨著半導體技術的擴大成長,展出規模也日漸擴大,從去年的122間展間,今年有三十間以上的新企業參展,總計三天參與展示會與論壇的人數超過七萬多人,台灣也有四家廠商參展,其中閎康科技以穿透式顯微鏡,上銀以高科技廠商製程專用機台參展,不只是日本當地業界,來看展的外國廠商也相當矚目。

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

日本半導體展在東京BIG SIGHT舉行

閎康是專業應用顯微鏡技術,為高科技廠商在產品製程,或產品出廠後,做IC的檢測及故障分析等的實驗中心。從故障點的定位,到表面汙染,到內部故障或污染化學分析等,應用高單價的各種電子顯微鏡設備,做出快速跟正確的分析,這次到日本參展也是因為閎康有比日本同樣廠商快速跟便宜的優勢,連競爭對手也來探詢,閎康經理張仕欣說,雖然台灣科技大廠如台積電等都有自家的檢測實驗室,但閎康的顯微鏡等級及數量,及經驗等,讓這些大廠也成為客戶,有效縮減耗時費力的實驗過程,將製品盡快達成商品化目標。

閎康經理張仕欣解說穿透是顯微鏡在產業上的應用

閎康經理張仕欣解說穿透式顯微鏡在產業上的應用

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

日本廠商諮詢閎康的實驗服務

至於上銀因為在日本也有分公司,它們的高科技廠專用傳動機台,機器手臂等,早已聞名業界,這次在東京參展,反而吸引不少來看展的歐美,大陸業界關注,可見海外參展的效應。

上銀人員實際解說機台

上銀人員實際解說機台

值得注意的是,這次展覽,除了廠商之外,也有學校,及地方專區,展示各校在半導體相關的研發成果,地方也積極招商,希望海外企業進駐。

日本學校參展現研發成果

日本學校參展現研發成果

經過幾十年的進展,半導體業界的不斷創新,產業分工。比如專業機台製造及實驗研究科技服務等,產業趨勢與結構正在改變,但是先進製程持續發展,台灣廠商應用靈活的應變特性,在海外參展,不僅拓展知名度,也能達成招商的實際效果。〈2016/12/18/01:48〉

日本半導體業界工作者前來看展

日本半導體業界工作者前來看展

你不知道的台灣玩法 讓一青妙告訴你

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光
你不知道的台灣玩法 讓一青妙告訴你 はコメントを受け付けていません。
 一青妙介紹台北以外的台灣

一青妙介紹台北以外的台灣

「如果已經吃膩了小籠包,也去過了九份,不妨去看看台北以外的台灣」。身兼牙醫師、演員和作家的一青妙,於12月10日在東京台灣文化中心舉行講座,以自己的旅遊經驗出發,向在場觀眾介紹「你所不知道的台灣」。

   擔任台南親善大使的一青妙,曾出版過《我的台南:一青妙的府城紀行》和《我的台灣:東海岸》兩本書介紹台灣。在當天的演講中,她向大家介紹台南以及宜蘭和花東,這些日本旅客比較少接觸的地點,加上她自己的觀察角度,帶給大家一個不一樣的台灣。

她提到,日本相關的事物在台灣很受歡迎,但是她認為在台灣的「日式」,其實是以日本的基礎再加上台灣人的智慧而發明出來的「台灣日式」,例如在壽司卷中包肉鬆,或是加上日本元素的民宿。

「舊台南地方法院」是一青妙的私房景點,雖是當年日本人所蓋的西式建築,但是當地人來說,這樣的建築是「日式」而不是西式。

一青妙也提到了旅途中遇到的「人」和他們的故事,她在書中曾經介紹過的台南檳榔攤老闆,意外成為日本觀光客到台南必去的景點,老闆也親切的和日本旅客互動。

她特別推薦日本遊客到台灣參加自行車環島旅行,旅途中有專用的自行車道和後勤的支援車,參加者只要將心思放在騎車和欣賞風景。9天8夜就能繞台灣一周,沿途還能品嚐各地美食。

   台灣文化中心主任朱文清和南台科技大學教授林水福也出席當天的活動。朱文清致詞時提到自己對當日的演講主題「台北以外的台灣」很有興趣,和代表謝長廷提到的時候,都覺得這是個有趣的題目。林水福則表示,他對一青妙的著作《我的箱子》書中描述的親子互動留下很深的印象。(2016/12/15/23:58)

台灣文化中心主任朱文清致詞

台灣文化中心主任朱文清致詞

岸信夫政經論壇 僑界後援會踴躍參加 為台日交流努力

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 政治, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
岸信夫政經論壇 僑界後援會踴躍參加 為台日交流努力 はコメントを受け付けていません。


在年末國會議程加開的忙碌時節,眾議員岸信夫特別抽出時間在十二月十三日舉辦岸信夫政經論壇,並在會後與參與論壇的台灣華僑們舉行忘年會,擔任僑界岸信夫後援會會長的詹德薰說,日前美國總統當選人川普與蔡英文總統通電話,無論在台,美,日政界都掀起了討論話題,華僑也與有榮焉,希望這能成為契機,讓台灣在國際上被更多人看見。

岸信夫政經論壇 座無虛席

岸信夫政經論壇 座無虛席

岸信夫後援會會長詹德薰認為蔡總統與川普通電話 助台灣提高國際能見度

岸信夫後援會會長詹德薰認為蔡總統與川普通電話 助台灣提高國際能見度

這次的政經論壇,除了兼任外務副大臣的岸信夫向與會者說明最近外交事務,如川普當選,日方的應對,及十五日舉行的安倍,普京首腦會談等,另外也請到政論家蟹瀨誠一就最近的國際情勢進行演講。

岸信夫議員向參與論壇學員說明最近國政狀況

岸信夫議員向參與論壇學員說明最近國政狀況

論壇由蟹瀨誠一演講最近國際局勢

論壇由蟹瀨誠一演講最近國際局勢

因為原本各國進行中的TPP在反TPP的川普當選後停滯不前,蟹瀨誠一認為TPP仍有需要,川普是商人性格,後續變數很多,普京及習進平也在觀察川普動向。
至於蔡英文與川普通電話,蟹瀨誠一也分析了這其中的外交運作,但他也在回答華僑提問時表示,就算這樣,因為中國在國際影響力太大,台灣也並不會因為這通電話就真能獲得實際利益。

僑界先進認真聆聽演講

僑界先進認真聆聽演講

在論壇後,岸信夫議員與華僑後援會成員舉行茶會,岸信夫表示希望在國會幫交流協會爭取增加預算,也希望擴大台灣學生來日進行文化交流。

論壇後岸信夫議員與僑胞聚會

論壇後岸信夫議員與僑胞聚會

華僑們與岸信夫議員交流,也爭相合照。希望盡一己之力,讓更多日本議員重視台日關係,用僑界的力量為台灣外交貢獻心力。〈2016/12/15/12:02〉

與會僑胞與岸信夫議員合照

與會僑胞與岸信夫議員合照

京阪神台灣留學生聯合忘年會  兩百人歲末歡聚不寂寞

taiwannp6 Posted in 文化・教育, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
京阪神台灣留學生聯合忘年會  兩百人歲末歡聚不寂寞 はコメントを受け付けていません。
京阪神留學生會幹部與來賓合影

京阪神留學生會幹部與來賓合影

擁有50年歷史的京阪神地區台灣留學生聯合忘年會,於12月11日在中華料理「大東洋」盛大舉辦,兩百位留學生、在日就職台灣年輕人齊聚一堂,共度歲末時光。大阪大學教授星野俊也、日本欣華會會長李忠儒、關西台商會青商部長陳相宇等來賓應邀出席,勉勵同學們好好享受留學生活,多多結識朋友。

駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆

駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆

 

駐大阪辦事處文教秘書羅國隆代表處長陳訓養接受留學生會感謝狀

駐大阪辦事處文教秘書羅國隆代表處長陳訓養接受留學生會感謝狀

 

總召集人陳家瑜代表留學生會頒贈感謝狀給大阪中華總會會長洪勝信表達感謝之意

總召集人陳家瑜代表留學生會頒贈感謝狀給大阪中華總會會長洪勝信表達感謝之意

駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆感謝各界對我國留學生的愛護,看到精神飽滿的同學們十分歡喜,年輕人是國家未來的希望,期勉大家努力向學、打好基礎,將來成為台日兩國的橋樑。

大阪中華總會會長洪勝信說,自己在日本出生,父母來自台灣苗栗,大學畢業後曾到台灣留學一年,因此能體會同學們身在異鄉的感受,從父親開始到自己持續支持留學生,盼同學們努力精進,將來發揮語言優勢,像曾經留學京都大學的駐日大使謝長廷一樣,為台日關係盡力,將來若能名垂青史,將是自己最高興的事。

留學生會將每桌以台灣地名標示、相當有創意。

留學生會將每桌以台灣地名標示、相當有創意。

 

留學生許少峰(左)帶動全場演唱「島嶼天光」

留學生許少峰(左)帶動全場演唱「島嶼天光」

 

獎品精彩豐富的摸彩是留學生的最愛

獎品精彩豐富的摸彩是留學生的最愛

 

同學猜拳爭奪加碼機票

同學猜拳爭奪加碼機票

 

大阪中華總會會長洪勝信捐贈多張機票、愛護留學生的心始終如一。

大阪中華總會會長洪勝信捐贈多張機票、愛護留學生的心始終如一。

春捲、花枝丸、雞排、東坡肉、炒米粉等懷念家鄉料理讓異鄉游子笑顏全開,獎品豐富的摸彩活動讓忘年會高潮迭起,最後洪勝信加碼贈送機票,讓同學們驚喜不已。

擔任2016聯合忘年會總召集人的陳家瑜希望大家忘卻煩憂,懷抱新的夢想迎接2017年,江宏傑選手與日本桌球名將福原愛的喜訊象徵友好的台日關係,希望台日關係明年會更好,也希望同學們能藉此機會與平常交流不到的同學好好交流,想留下發展的同學可以向正在日本就職的人聽取意見,增加彼此的聯繫與凝聚力。

(2016/12/12  21:07)

台日醫療生技產業簽定MOU 

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
台日醫療生技產業簽定MOU  はコメントを受け付けていません。

台灣醫療暨生技器材工業同業公會(以下稱TMBIA)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會(以下簡稱醫機連),在工業技術研究院(以下稱工研院)的媒合下,於12月8日在東京大倉飯店簽定合作備忘錄(MOU),促進未來台日醫療器材產業合作。

 這次MOU簽定儀式由TMBIA理事長黃啟宗和醫機連會長中尾浩治代表雙方簽約,未來雙方將在三方面共同合作:建立定期交流以增加商業機會,台日間以及第3國市場和法規的情報交換以及兩國企業間合作進行情報交換。

台灣醫療暨生技器材工業同業公會理事長黃啟宗(左)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會會長中尾浩治代表簽定MOU

台灣醫療暨生技器材工業同業公會理事長黃啟宗(左)和一般社團法人日本醫療機器產業連合會會長中尾浩治代表簽定MOU

 根據工研院統計,2016年台灣醫療機械產業生產額突破3570億日幣,其中日本佔台灣進口額的12%和出口額的15%,雙方往來往來密切。

 工研院產經中心副主任鍾俊元致詞表示,很高興看到兩個協會簽定MOU,今年4月醫機連會長中尾浩治拜訪TMBIA理事長黃啟宗時他也在場,當時就希望雙方能夠合作,可針對市場及法規調合的部分能夠交換情報。

 台日醫事技術產業在近年在法規上都有所變動,也是促成雙方合作的原因。中尾浩治表示,日本的藥事法在2014年改定,將醫療器材從藥事法中分開,改稱為藥機法。此外,厚生勞動省在2013年積極到海外去拓展,在加上TMBIA的60周年慶,這3點因素促成雙方合作。

 黃啟宗則提到,台灣預計將在明年成立醫療器材專法,醫療器材的法規將脫離醫事法。簽定MOU後,透過雙方的工會,能使雙方的政府在法規方面即時調和。

 黃啟宗進一步說明MOU簽定意義,他認為雙方能透過正式且定期的情報交流,掌握趨勢和資訊,作為定位和國際分工的分配。在戰略上,台日雙方共同面對中韓兩國的競爭,可透過高中階產品的補強,提高競爭力。

工業技術研究院、台灣醫療暨生技器材工業同業公會和一般社團法人日本醫療機器產業連合會合影

工業技術研究院、台灣醫療暨生技器材工業同業公會和一般社團法人日本醫療機器產業連合會合影

(2016/12/09 17:07)

推動台沖馬拉松交流 平田久雄與陳傳男獲頒Runners獎

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合
推動台沖馬拉松交流 平田久雄與陳傳男獲頒Runners獎 はコメントを受け付けていません。
日本一般財團法人R-bies sports財團第29回runners賞得主(左起馬拉松跑者中野陽子、沖繩‧臺灣交流促進會會長平田久雄、台灣代表陳傳男和日本視障奧運選手和田伸也

日本一般財團法人R-bies sports財團第29屆Runners獎得主(左起馬拉松跑者中野陽子、沖繩‧臺灣交流促進會會長平田久雄、台灣代表陳傳男和日本視障奧運選手和田伸也

為了表揚熱心推動台灣與沖繩馬拉松交流人士,日本一般財團法人R-bies Sports財團於12月1日在東京舉行第29屆Runners賞頒贈儀式,台北駐日經濟文化代表處代表謝長廷也受邀到場。

 這次共有4位得獎者,包含沖繩‧台灣交流促進會會長平田久雄和台灣代表陳傳男,以及81歲的馬拉松跑者中野陽子和視障奧運選手和田伸也。選考委員長為知名運動評論家增田明美。頒獎典禮當天,駐日代表謝長廷也到場觀禮,並祝賀平田久雄與陳傳男兩人獲獎。

駐日代表謝長廷(右2)到場祝賀沖繩‧臺灣交流促進會會長平田久雄(左1)和台灣代表陳傳男(左2),並與駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右1)4人合影

駐日代表謝長廷(右2)到場祝賀沖繩‧臺灣交流促進會會長平田久雄(左1)和台灣代表陳傳男(左2),並與駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右1)4人合影

 平田久雄和陳傳男兩人多年來熱心推動台沖馬拉松交流,2004年兩人在那霸馬拉松比賽中結識後,陳傳男每年率領超過150跑者到沖繩參賽,2010年協助高雄舉辦首屆國際馬拉松比賽,平田也率團共襄盛舉。2014年那霸馬拉松賽30周年時,共有超過千名台灣跑者參賽。

 平田久雄在今年5月獲得外交部所頒發的「外交之友貢獻獎」,感謝他促進台沖體育和文化的交流。他也表示,預定明年11月將首次舉辦八田與一紀念馬拉松賽,歡迎台日馬拉松愛好者參加。

17屆台琉論壇召開 台沖製造業合作盼創雙贏

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済
17屆台琉論壇召開 台沖製造業合作盼創雙贏 はコメントを受け付けていません。
台琉論壇來賓合影,駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右4)與沖繩電力會長石嶺傳一郎(左1)、 台日商務交流協進會副理事長董炯熙(左4)、顧問鄭世松顧問(左5)、沖繩工業連合會會長吳屋守章(左6)

台琉論壇來賓合影,駐那霸辦事處處長蘇啟誠(右4)與沖繩電力會長石嶺傳一郎(左1)、 台日商務交流協進會副理事長董炯熙(左4)、顧問鄭世松(左5)、沖繩工業連合會會長吳屋守章(左6)

第17屆台琉論壇在11月25日於沖繩召開,台日商務交流協進會副理事長董炯熙和顧問鄭世松赴那霸參加論壇,鄭世松並在會議中發表專題演講。

從2001起舉辦的台琉論壇今年已進入第17屆,每年輪流在台北及那霸兩地舉辦,會中針對台流共同關係議題進行研討,並將結論提供給政府單位作為施政參考。

鄭世松在台琉論壇中,以「沖繩與臺灣 對製造業合作寄予厚望」為題進行演講,從荷蘭人領台的歷史談起,而後說明近年台日關係進展、總統蔡英文的五大產業發展計畫、新南向政策、與台沖企業合作共創雙贏等議題,獲得在場近百位與會者的熱烈反應。

過去台琉論壇由南西地域產業活性化中心(以下稱NIAC)和台灣經濟研究院共同舉辦,今年6月NIAC、沖繩工業連合會(以下稱工連)與台灣經濟研究院和台日商務交流促進會共同簽署合作備忘錄,因此改由四個單位共同主辦。

董炯熙和鄭世松此行也受到NIAC會長石嶺傳一郎和工連會長吳屋守章的午宴款待,駐那霸辦事處蘇啟誠處長也應邀作陪。

東京台灣的會 為灣生在台生活留紀錄

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流
東京台灣的會 為灣生在台生活留紀錄 はコメントを受け付けていません。


東京台灣的會在十二月三日進行今年的忘年會,會長喜田修表示,東京台灣的會進入第三十一年,灣生以外也有許多對喜愛台灣的會員參加,灣生話題在電影影響下,許多人感興趣,事務局長簡憲幸表示請會員幫忙,一起收集灣生在台灣生活的紀錄,包括照片,文字,做為會報內容,為灣生做更完整的紀錄。

東京台灣的會會長喜田修

東京台灣的會會長喜田修

事務局長簡憲幸正收集灣生在台灣生活照片等留下歷史紀錄

事務局長簡憲幸正收集灣生在台灣生活照片等留下歷史紀錄

參加東京台灣的會的會員,除了灣生以外,許多人是在台灣工作過而喜歡台灣,或因為棒球,而關注台灣,對台灣電影如悲情城市,海角七號,kano,等如數家珍,也認為日本是拍不出kano這種電影。

大家聆聽會員訴說與台灣淵源

大家聆聽會員訴說與台灣淵源

來日50年的許照美女士,在初中時期,親身經歷過228跟白色恐怖,對她的人生觀起了巨大的改變。雖然不是灣生,但希望以台灣人的身分,為這段歷史做見證。

許照美女士親身經歷過228與白色恐怖

許照美女士親身經歷過228與白色恐怖

在台灣念過蘭陽女中的中村信子女士將日治期間,日本女性在台灣生活的樣貌,寫書出版,中村女士說,以前認為移民來台灣的女性是過著富裕的生活,其實很多人是被騙嫁來台灣,如果遇人不淑,丈夫事業不順,酗酒成性,許多女性在台灣為了生活,也是堅強的在打拼。

參與灣生電影的中村信子女士

參與灣生電影的中村信子女士

導演林雅行目前製作中的電影「灣生」,中村女士也有出演,灣生是以灣生回日之後,在日本的生活為主題,描寫灣生們適應日本生活的過程,包括事務局收集灣生在台灣各地生活的照片跟體驗,不只是都市,包括東部,山區等開闢的紀錄,與當時原住民的互動等,這些文字,照片,影像的紀錄,希望讓日治時期,灣生在台灣的生活樣貌能更完整的呈現。〈2016/12/04/16:10〉

林雅行導演以灣生回日後的生活為題的電影目前正在製作中

林雅行導演以灣生回日後的生活為題的電影目前正在製作中

橫濱辦事處處長粘信士訪南伊豆町 為兩地交流提出建言

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 政治, 未分類
橫濱辦事處處長粘信士訪南伊豆町 為兩地交流提出建言 はコメントを受け付けていません。
橫濱辦事處處長粘信士受邀前往南伊豆町進行專題演講

橫濱辦事處處長粘信士受邀前往南伊豆町進行專題演講

橫濱辦事處處長粘信士夫婦應靜岡縣議會議連會長森竹治郎之邀,於11月16至17日前往南伊豆町拜會,以「台日關係與地方交流」為題進行專題演講,對南伊豆町和台灣交流提出建議,並參觀當地避難高台的設施。

 粘信士的專題演講中包含五個主軸,分別為台灣國情簡介、企業進出日本市場、政黨輪替、蔡英文總統施政的五大主軸、新南向政策的推動、靜岡與台灣的淵源、台靜地方交流等議題。

 粘信士對於南伊豆町擬定與台灣交流,提出4點建議。他首先建議町長和台灣的地方自治首長彼此互訪,並且透過台灣靜岡6縣市青少年交流協定來加強教育旅行和修學旅行,以增加人員往來和親近度,達成成鄉結盟。第2為透過體育項目進行交流,尤其伊豆半島的自行車競技設施充實,再加上2020年東京奧運將在伊豆半島舉行自行車競技比賽,這是相當好的機會。第3他建議伊豆急行和台鐵結盟吸引台灣觀光客,或是到台灣參加旅展推銷當地觀光。粘信士最後建議透過當地的民俗活動「鄭成功打虎」和台灣的地方自治體進行交流。

 演講會中,粘信士也提到4位和台灣有淵源的靜岡人士,分別為在屏東縣建設二峰圳的鳥居信平、台糖首任社長鈴木藤三郎、設計西門町紅樓和台大醫院舊大樓的近藤十郎以及建設高屏鐵橋的飯田豐二。

 粘信士這次也拜會南伊豆町町長梅本和熙,梅本表示台灣的游泳選手經常到當地進行訓練,今年11月和明年2月也將會有近百名高中生到當地教育旅行。

國民黨文傳會副主委李明賢訪日 拜會日政黨和眾議員

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 政治
國民黨文傳會副主委李明賢訪日 拜會日政黨和眾議員 はコメントを受け付けていません。
國民黨文傳會副主委李明賢率團訪日,拜會日本政黨和議員

國民黨文傳會副主委李明賢率團訪日,拜會日本政黨和議員

為促進台日之間政黨交流,中國國民黨文傳會副主委兼發言人李明賢於11月24日到26日率團訪問日本,團員內包含文傳會副主委鄭世維及組發會副主委鄭正鈐,這次拜會了日本執政黨自民黨與公明黨,以及最大的在野黨民進黨,針對台日重要議題交換意見。

 這次國民黨訪問日本,是由東京中山學會負責接洽與聯繫,並在委員會陪同下拜會了自民黨、公明黨以及民進黨。雙方就政黨交流、國會運作和重要經貿組織如TPP、RCEP等進行討論。雙方也已達成共識,未來會於多方面加深台日友好關係。

 國民黨一行也分別拜會所屬政黨眾議員,就台灣現在最關心的核災食品、能源議題和眾議員討論,希望了解日本內外政策與台日關係動向,收集雙方意見後彙整分析,以提供政策參考。

國民黨文傳會副主委一行在東京中山學會陪同下,拜會日本政黨與議員

國民黨文傳會副主委一行在東京中山學會陪同下,拜會日本政黨與議員

 除了拜會日本政黨、推動政黨外交之外,這次訪問團也向僑界說明台灣目前政局變化情況,以及國民黨目前所遭遇的困境,如近期國民黨主席洪秀柱、政策會執行長蔡正元訪問美國,都是希望能夠凝聚海外國民黨員的共識以共度難關。