20120906僑生回國升學宣導說明會

taiwannp6 Posted in 動画, 華僑 — 総合
20120906僑生回國升學宣導說明會 はコメントを受け付けていません。

睽違十年 大阪地區僑生回國升學宣導說明會

taiwannp6 Posted in 未分類, 華僑 — 総合
睽違十年 大阪地區僑生回國升學宣導說明會 はコメントを受け付けていません。

會場

 

為使日本僑生瞭解台灣高等教育現況,吸引日本優秀僑生赴臺升學。海外聯合招生委員會邀請國立暨南國際大學、國立臺灣大學、輔仁大學、南台科技大學、僑務委員會代表一行六人,由海外聯招會主任委員許和鈞帶隊,繼東京及橫濱兩所僑校之後,9月6日最後一站來到大阪中華學校舉辦「日本僑生赴臺升學講座」。吸引不少同學與家長到場聆聽。

大阪辦事處僑務組長陳敏永

海外聯招會主委許和鈞

說明會在大阪辦事處僑務係長蔡元良主持下開場。僑務組長陳敏永、秘書黃冠超、大阪中華學校校長陳雪霞、大阪中華學校理事會副理事長連茂雄、蔡伸雄等列席參加。連副理事長向回國升學宣導說明團表示歡迎之意,分享自己子弟早在20年前,即是政府優惠僑生政策的受惠者。

僑委會科長羅珊說明僑生申請資格,並表示政府重視僑生政策。自1960年起至今已有五十年歷史,培育出十幾萬名優秀僑生返回僑居地服務。

海外聯招會許主委說明,只要符合僑生申請資格,即可從上百所大學及上千個系所中挑選志願。申請方式有個人申請及聯合分發。回台灣升學的好處可說是『物廉價美質優』。全台一百六十多所大學,在填選志願上有多種選擇之外,種類豐富的獎學金、全民健保補助、健全的輔導制度,讓僑生在台求學生活無須擔憂。政府對高等教育的投資與投入,對高等教育的支持與要求,絕對不輸給日本政府。雖然大阪中華學校不同於東京及橫濱,最高年級只到中學部,希望提供資訊讓同學與家長們參考,提早做準備,將來能夠多一個選擇回到台灣升學,受更好的教育。

隨後,南台科技大學教務長張鴻徳針對,重視實務技能的台灣科技大學教育體系進行說明。台大教務長莊榮輝介紹,公立綜合性大學特色。輔仁大學教務長龔尚智強調,台灣私立大學重視全人教育,培養專業與人文兼備人才。台下家長踴躍提問請教,場面相當熱絡。

大阪中華學校校長陳雪霞

曾參加教師觀摩團回台,親眼見證台灣教育環境的大阪中華學校陳校長,鼓勵同學們有機會一定要回台升學,希望學生們培養國際觀,立足台灣,放眼天下。請到場家長將僑生回台升學訊息傳達出去。

最後許主委重申,僑生是政府為照顧華裔子弟所提供的管道。建議同學們在填選志願上,可以上網蒐集資料,多做功課。有任何問題,歡迎與海外聯招會聯絡查詢。
海外聯合招生委員會網站  http://www.overseas.ncnu.edu.tw/
E-mail:  overseas@ncnu.edu.tw

僑生回國升學宣導團贈大阪中華總會理事會紀念品

台灣恩情永不忘

taiwannp5 Posted in 華僑 — 総合
台灣恩情永不忘 はコメントを受け付けていません。

〜日本三縣「山口、愛知、島根」日台交流協會〜

 「山口縣‧愛知縣‧島根縣日台交流協會聯合總會暨高爾夫球募款餐會」於8月3日假山口縣柳井市的高爾夫球鄉村俱樂部盛大舉行,出席人士包括山口縣日台交流協會顧問之參議員岸信夫、山口縣議會議長柳居俊學、議員吉井利行等共約300人,場面盛大。台北駐福岡經濟文化辦事處處長曾念祖賢伉儷偕秘書林育柔應邀出席。

「山口縣‧愛知縣‧島根縣日台交流協會聯合總會暨高爾夫球募款餐會」會場


 山口縣日台交流協會,現任會長為重富剛克,顧問為日本參議院議員岸信夫,目前會員人數共計402名,來自山口縣及鄰近縣市之產業、醫療、貿易關連公司行號並多為管理階層。該會長年積極關懷台灣留學生,不定期舉辦觀光交流活動及每年偕愛知縣、島根縣日台交流協會合辦總會時併辦理親善募款高球賽以照顧台灣留學生。此外,山口縣及愛知縣日台交流協會為感謝台灣政府及人民對311東日本大地震之賑災協助,特組團一行43人於去年11月16日至19日訪華進行感謝台灣暨慶祝建國百年之旅。期間並接受台灣媒體採訪,山口縣日台交流協會重富會長表示,很感謝台灣政府及人民的賑災及援助,才會組團親自來台灣表達感謝之意,台灣的愛心讓他們相當感動,而他們也會將這樣的恩情傳給後代子孫。

台北駐福岡經濟文化辦事處處長曾念祖賢伉儷應邀出席


 懇親會開始由愛知縣日台交流協會會長重富亮致詞,重富會長特地穿著去年11月赴台灣進行感謝之旅時,印有「感謝台灣」及「慶祝中華民國建國100年」的相同背心,並再次感謝台灣人民對於賑災的厚重情誼。接著現任參議院議員岸信夫致詞表示,台日兩國雖無正式邦交關係,但無損於兩國的互動及各類交流,希望能夠透過政府力量推動簽訂經貿合作協定等,在良好默契基礎下共同合作擴大經濟效益。曾處長致詞時表示,台日兩國人民互信互助之精神誠為可貴,目前台日關係也是斷交40年以來最為良好的時候,並籲請與會人士今後繼續支持我國。
 三縣聯合懇親會於來賓致詞後接著進行高爾夫球賽之頒獎及為台灣留學生募款活動。本次募款經額約日幣40萬餘圓,悉數交由駐福岡辦事處攜回存入「重富克美基金」,用以補助辦事處轄內留學生之各項活動經費。

山口縣日台交流協會顧問現任參議院議員岸信夫(右二)山口縣議會議長柳居俊學(右一)


愛知縣日台交流協會會長重富亮將募款所得交予曾處長

台湾同郷協同組合常任理事・劉吉朗氏インタビュー

taiwannp7 Posted in 日台 ー 経済, 華僑 — 総合
台湾同郷協同組合常任理事・劉吉朗氏インタビュー はコメントを受け付けていません。

劉吉朗氏が故郷を想って作った歌


台湾同郷協同組合理事長・世界中の台商会の生みの親・劉吉朗氏

日本で商工業を営む台湾出身者同士の連携を図り、心の広場となっている在日台湾商工会議所(以下台商会)。この発起人の一人で、尽力したのが台湾同郷協同組合常任理事、元在日台商会・会頭の劉吉朗氏である。
1927年に台中県東勢郡(現在の台中市東勢区)に生まれ、18歳の時に兵隊に行った経験もある劉氏は日本語での教育を受けられたが、それでも愛郷心だけは人一倍強いと自負する。終戦後、劉氏は台湾旅行社(前身が台湾JTB)に入社し、日本支店長として1955年に来日した。当時の台湾は戒厳令が敷かれており、海外渡航は容易ではなかった。公務員だったため来日する事が出来た劉氏は、日本で初めて「自由」を目の当たりにし、日本に強く惹かれたという。3年後に帰国予定だったが、会社の民営化とともに日本に残ることを決め、台湾に残してきた妻子を日本に呼び寄せることが出来た。
 その後、台湾語、中国語、日本語を自由に操れる劉氏は東京華僑総会で服務部長を務め主に翻訳の業務に携わると同時に、台湾最大手の旅行会社である東南旅行社の設立メンバーになった。後に、生まれ故郷の名を取った東勢観光を華僑総会内に設立、在日台湾人の旅行手配に貢献した。仕事面でも多忙だった劉氏だが、在日台湾人の商工業者が連帯感を強め、相互親睦を深め、情報を交換する共通の広場として「在日台湾商工会議所」を5人の発起人とともに1978年に設立。劉氏は北村泰仁氏(前名誉会長・故人)とともに台商会の世界的発展へと貢献した。その結果、台商会は日本のみならずアジア、そして世界中で設立されるに至っている。いわば世界中の台商会の生みの親でもある劉氏は台商会名誉会頭として3年前まで  台商会の発展に貢献した。85歳になる今でも在日台湾人の心の拠り所であり、台湾同郷協同組合の常務理事として台湾同胞の福利事業の充実に日々勤しんでいる。

台灣商會聯合總會籌備成立懇親會

taiwannp Posted in 華僑 — 総合
台灣商會聯合總會籌備成立懇親會 はコメントを受け付けていません。

貴賓合照

貴賓合照


青年團合照

青年團合照

 
 在日本台灣商會商工會議所於6月29日晚間在惠比壽THE WESTIN TOKYO舉行日本台灣商會聯合總會籌備成立懇親會。約有三百位來賓參與此一盛會。
 
 日本台灣商會聯合總會籌備委員長詹德薰表示:成立懇親會有來自亞洲各地域商會會長、代表等出席,意味著懇親會的重要性。在所有參與成員支持下,懇親會必定會成功順利。另外在日本台灣商會商工會議所會長李懋鑌表示:非常感激來自亞洲各地商會之代表特地到場出席,並表示各商會為東日本大地震311的愛心捐款讓日本國人感動。僑委會副委員長許振榮特地來日本參與並上台祝賀日本台灣商會聯合總會籌備之成立。台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳表示:看到各位為日本台灣商會的努力,希望此籌備成立會能夠圓滿成功。世界台灣商會聯合總會會長黄正勝表示,此籌備成立懇親會之成功係給予沈斯淳代表最大之禮物,同時亦表示總統馬英九也對於世界台灣商會聯合總會相當重視。亞洲台灣商會聯合總會會長張

東京中華学校が「新入生歓迎園遊会」を開催

taiwannp7 Posted in 華僑 — 総合
東京中華学校が「新入生歓迎園遊会」を開催 はコメントを受け付けていません。

東京中華学校では、毎年新入生歓迎のため、入学式の数日後に「新入生園遊会(パーティー)」を行っている。今年は5月27日に体育館で行われた。
開会式では先ず、劉剣城校長先生の話から始まり「新入生の一年生が楽しんで学校で勉強して、健やかに成長する事を望みます。そして、将来は日本語・中国が流暢に話せるようになることを願っています」と話した。続いて、代表処の華僑部部長趙雲華氏の、「東京中華学校は全体的に年々良くなってきています。新入生の皆さんの光り輝く将来を期待します」、との挨拶が続いた。
当日は多くのの華僑リーダーも参加し、また在校生による新入生への演奏では暖かい雰囲気に包まれた。
開会式後、在校生は各クラス毎に先生・両親の指導に従って2,3種類の台湾の屋台料理を提供、また中古品のバザーも開催された。生徒達は参加した人々が思う存分に買い物を楽しみ、台湾ならではの料理が満喫出来るよう努めていた。また、今年は東京―台北往復航空券が3枚、パソコン、i-pad、東京ディズニーリゾートのチケットの他、沢山の商品が当たる抽選会も開かれた。会場は終始賑やかで、楽しい雰囲気だった。

日漸減少 韓國僑胞

taiwannp Posted in 華僑 — 総合
日漸減少 韓國僑胞 はコメントを受け付けていません。

駐韓國台北代表部僑務秘書王聖生(右2)、台灣新聞社社主錢妙玲(右1)紀念合照


 日前台灣新聞,為了解各國僑報交流及各國僑界的情況於5月25日,拜會駐韓國台北代表部僑務秘書王聖生。
 王秘書表示:目前在韓國的華僑約有2萬多人,有中文報紙的是,現代汽車副會長,辦華人商報,但深入報道,有関台灣及僑界活動只有「居善堂文化月刊」,此次拜會活動的有,有20至30企業台灣企業外派駐韓人員參加。另外幸拜會漢城華僑協會會長李忠憲,會長李忠憲表示:早一代的華僑在僑居地所受到的不平等待遇及雖持有台灣護照但因在台灣沒有戶籍,出國時的不方便等等僑胞的心聲。因此原因是許多僑民歸化僑居地或其他國籍,這也是韓國華僑人數減少的原因之一。
 這次的拜訪行程,了解到目前在韓國僑胞的現況及生活,同時也感受到台商在韓國深根的不易。

日本欣華會會長李忠儒(左)、弟 漢城華僑協會會長李忠憲(右)、台灣新聞社社主錢妙玲(中)紀念合照

橫濱僑界 舉辦歡送會

taiwannp5 Posted in 台湾 — 総合, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
橫濱僑界 舉辦歡送會 はコメントを受け付けていません。

馮寄台代表賢伉儷

橫濱僑界為了感謝,馮寄台代表在駐日三年多時間的照顧和關懷,4月25日在橫濱中華街的華正樓舉行歡送會。歡送會由橫濱華僑總會會長施梨鵬女士主持,除橫濱華僑總會理監事會成員外、到場嘉賓還有台灣、福建、廣東、三江等同鄉會會長、僑校理事長、日本國會議員田中和德、松晃、中林美惠子、水戶將史及神奈川縣、橫濱市等兩縣市議員聯盟會長、議員代表等計一百餘位,共同參與此盛會。
會場由總會會長施梨鵬會長代表華僑同胞們,向馮代表在駐日期間,特別的關懷,表示感謝與不捨。嘉賓田中和德議員等也先後致詞,對於馮代表致力於推動日台友好交流表示推崇,並向台灣在2011年東日本311大地震時的愛心捐款再次表達感謝。
馮代表也表示,駐日三年半年,感謝華僑同胞們及日本政界的一同協助之下,才能達成馬總統所指示的日台友好交流的課題。也敍述了之前在4月19日受邀到日本政府所主辦的「春之園遊會」,能親耳聽到日本天皇對台灣在去年大地震慷慨援助的感激,是他在外交官生涯以來,畢生最大榮幸。

馮寄台代表賢伉儷與橫濱華僑總會會長施梨鵬(前左),華僑同胞們大合影

「琉球台灣婦人會」盛大舉辦「琉球台灣模範母親表彰祝賀會」

taiwannp5 Posted in 台湾 — 総合, 華僑 — 総合, 華僑 ー 沖縄
「琉球台灣婦人會」盛大舉辦「琉球台灣模範母親表彰祝賀會」 はコメントを受け付けていません。

粘處長應邀與模範母親獲選人合影

【本報訊】此間僑團「琉球台灣婦人會」(會長:川木愛麗絲)於本(101)年4月28日晚間假那霸市內太平洋飯店盛大舉辦「琉球台灣模範母親表彰祝賀會」,邀請旅居琉球僑民及此間政、經、文化各界人士包括眾議員下地幹郎、參議員島尻安伊子、駐沖菲律賓名譽總領事アラルコン朝子、在沖繩美國商工會議所會頭佐久田明トニー及尚學園理事長名城政次郎等約400人參加,場面熱烈盛大,駐那霸辦事處粘處長夫婦偕同仁應邀與會。該會本年活動宗旨有三:慶祝母親節、祝賀該會成立15週年及敬祝馬總統當選連任。
參議員島尻安伊子於致詞時期許藉由本日之活動可促進台沖兩地之文化、經貿、觀光各方面之友好交流及實質關係;眾議員下地幹郎於致詞時,特別強調日本應對我國官民一體支援本(100)年日本311賑災之義舉以具體作為表達感謝。繼由粘處長致詞表示,值此「琉球台灣婦人會」成立15週年之際,除衷心表示祝賀之意外,期待該會今後繼續扮演台沖文化交流橋樑角色,繼指出本年1月14日我國馬總統在多數民意支持下當選連任,本年5月20日將舉行就職典禮,繼續帶領我國朝「黃金十年」之方向前進;另指出台日間於去年9月簽署投資保障協定後,有利兩國企業進行經貿投資合作;11月簽署開放天空協議後,我國與鹿兒島、靜岡、富山、北海道航線陸續開航,本年4月14日台中-那霸航線甫舉辦首航儀式,象徵未來台日兩國人員交流往來將更加緊密。粘處長另強調,不論時代潮流如何演變,家庭及母親均為社會及國家安定之根本,本日「琉球台灣婦人會」舉辦之模範母親表揚祝賀會意義非凡,將可更加彰顯母性之偉大,最後衷心期盼日本早日完成災後復興重建工作。
此次「琉球台灣婦人會」舉辦之「琉球台灣模範母親表彰祝賀會」活動亦蒙馬總統及台北市郝市長頒贈賀電祝賀;另會中特邀請我國「桃園縣表演藝術協會」詹棠詠先生演唱台日歌謠助興,並穿插台灣民俗舞蹈、琉球傳統音樂舞蹈、夏威夷舞蹈及空手道等餘興節目,充分達到台日文化交流之效果。

參議員島尻安伊子致詞

 

眾議員下地幹郎致詞

 

「琉球台灣婦人會」會長川木愛麗絲介紹來賓

馮寄台代表將光榮歸國 日本僑界團體舉辦歡送會

taiwannp5 Posted in 台湾 — 総合, 華僑 — 総合
馮寄台代表將光榮歸國 日本僑界團體舉辦歡送會 はコメントを受け付けていません。

馮代表與僑胞們的合影


 臺灣駐日代表馮寄台代表即將光榮歸國,日本各界僑團為感謝馮代表在駐日三年半的熱心支持與照顧,於四月十八日晚間在惠比壽westin Hotel舉辦歡送會以表示對馮代表的感恩與不捨。有20餘僑團出席,近二百多人熱烈響應,同時馮代表也與夫人一同出席歡送會。
 宴會的開場,馮代表以流暢的日文來表逹在日本期間和僑胞們的相處。表示幼時受過日本教育,也敍述了家庭和日本的淵源,甚至將每天和母親通話的內容與大家分享。馮寄台代表幽默詼諧的口吻,讓現場洋溢著溫馨、歡愉的氣氛,並且言道即使回台灣也不會忘記在日本僑胞們。宴會進行之中,節目安排了表演者的精湛演出之外,更是邀請了各僑團至台上致詞連同贈送紀念品,表逹對馮代表的不捨之情。齊聚一堂的僑胞們,在這難得的機會中,也紛紛排隊和馮代表拍照留念,馮代表還一一與僑胞們擁抱話別。同時,日本台灣新聞社(社主錢妙玲)為感謝馮代表多年來對僑胞們的貢獻,特別製作了精美相本,裡頭記錄了馮代表在日本三年半來所參與大大小小的活動與慶典、並且附上日本各僑團代表對馮代表的感謝文。如:僑團代表包括中華民國留日東京華僑總會陳木川會長、中華民國留日東京華僑婦女會羅王明珠女士、僑務委員東京華僑總會黄宗敏名譽會長、中華聯合總會詹德薰名譽會長、僑務委員時鎮棣委員、僑務委員鄭尊仁委員、僑務委員鄭玉蘭女士、中華民國留日東京華僑婦女會副會長石佳子女士、橫濱華僑總會施梨鵬會長、琦玉台灣總會林月理會長暨理監事一同、中華民國留日台灣同鄉會蘇成宗會長、在日台灣商工會副會長林幸惠女士、留日台灣同鄉會副會長張春美女士、留日台灣同鄉會財務部長西島千晴女士、東京華僑總會事務局長蔡翠文女士。

贈送紀念相本給馮代表的僑胞代表之合影


 宴會接近到尾聲,馮代表與夫人離開會場前還時時不忘與僑胞們握手道別,深深體會到馮代表對於僑團熱情所舉辦的歡送會為之感動。相信出席這場盛會的僑胞們,都將留下最難忘的回憶,歡送會也在感謝與祝福聲中落幕,劃下了完美的句點。

中華民國留日東京華僑婦女會羅王明珠女士向馮代表道話別


歡送會會場