Y’s HOTEL大阪難波店 平價享受頭等艙服務

taiwannp10 Posted in 中文, 広告, 日本 — 総合, 日本 — 観光
Y’s HOTEL大阪難波店 平價享受頭等艙服務 はコメントを受け付けていません。

由長谷川飯店集團投資興建的Y’s HOTEL大阪難波店於8月9日開幕,提供給到大阪出差或觀光旅遊住宿的新選擇。

Y’s Cabin大阪難波店

Y’s HOTEL大阪難波店位於離難波站25號出口步行一分鐘的位置,與一般膠囊旅館不同,採飛機頭等艙的設計概念,住客能享有更私密的住宿空間,價格也比一般商務飯店更合理,男女住客分層居住,對單身女性旅客來說更加安心,在試營運階段就得到很好的評價,開幕之後的預約住房率也非常高,提醒旅客,因為提前訂房的價格比現場入住優惠許多,要享有頭等艙服務及超值房價,一定要提前預約。

出口步行一分鐘

162間艙房 五樓為女性專用

以飛機頭等艙為設計概念

Y’s HOTEL大阪難波店是六層樓建築,一樓為飯店入口及鞋櫃,旅客須先將個人外出鞋鎖在鞋櫃後,再上二樓櫃台登記入住。登記後,櫃台會給住客磁卡跟置物櫃鑰匙,三四五樓為住房區,五樓為女性專用樓層,分上下層艙房及盥洗化妝區置物櫃及置放行李廂區及廁所。

住客在一樓需脫鞋進入飯店

開幕第一天就人潮不斷

大行李箱置物架

專用盥洗化妝空間

 

六樓為大浴場,分為男湯,女湯,也是以刷卡進入,男湯有附設三溫暖,雖然CHECK-IN時間是下午四點,但如果只想單獨享受日式浴場氣氛,下午一點就開放泡湯,可以趁人少時間提前進場。浴場外有附設投幣式洗烘衣機,還有梳化區,吹乾頭髮之後,可以使用飯店提供的化妝水,乳液,做基礎保養,另外飯店還提供化妝品的租借服務,女生臨時出門沒帶彩妝的話,在櫃檯可以借到全套的彩妝品來完妝。

六樓男女浴場

日式泡湯

浴場附洗烘衣機

男性專用三溫暖

可以借化妝品 美容器具

在二樓除了櫃台之外,還有外幣兌換機可以換鈔,再往前走就是開放廚房及和式休息區,飯店每天早上提供500日幣日式自助早餐服務,可以在早上十點CHECK-OUT之前,在用餐區悠閒的用餐,自助飲料吧的機器提供各式咖啡,果汁等飲品,可以坐在沙發上看電視,雜誌,也可以到和室來看漫畫。

自助兌幣機

提供日式自助早餐

自助飲料區

用餐區

休憩區

和式休息區可以看漫畫

配合海外旅客的需求,除了免費WI-FI之外,還有大件行李寄放及快遞收寄服務,能說外語的服務人員能幫忙處理海外旅客的諮詢,長谷川集團看好關西地區的觀光前景,在年底還有兩家Y’s HOTEL即將開張。

Y’s Cabin大阪地區11月還有兩家將開幕

另外在琉球及北海道也正在計畫中,除了日本旅客外,長谷川集團希望有更多海外觀光客知道日本有這種平價,但能享受到全套日式服務又安心的頭等艙式的住宿選擇,最後再提醒各位旅客,提早訂房能享受到更超值的價格優惠,詳情請上官網查詢:

https://ys-cabin.com/osaka-namba/jp/

〈2017/08/15/09:35〉

「2017世界雙人圍棋冠軍本賽」謝依旻・井山裕太組合優勝

taiwannp10 Posted in エンタメ・スポーツ, 中文
「2017世界雙人圍棋冠軍本賽」謝依旻・井山裕太組合優勝 はコメントを受け付けていません。

「2017世界雙人圍棋冠軍本賽」明星錦標賽,在八月十一日於東京澀谷舉行記者會,包括日本代表兩組,中華台北及韓國共四組,八位男女棋士組合,抽籤決定對戰順序,在八月十二日,首先四組跟日本研發的AI圍棋軟體「熊貓老師」對戰,再來首輪是由中華台北對韓國,第二輪是日本兩組互相對決,根據成績,十三日再進行第三四名戰及冠軍戰,最後是由謝依旻・井山裕太組合得到優勝,中華台北則是得到第三名。

參賽棋士合照

這次中華台北是由黑嘉嘉及陳詩淵組隊,兩位組合已經當有默契,去年只輸給目前世界排名第一的中國隊,奪得第二名,他們表示今年首戰韓國隊,因為對手在韓國是排名第一的組合,不能輕敵,目前以進決賽為目標。

中華台北對戰狀況

另一位出身台灣的女棋士謝依旻代表日本與井山裕太組隊,因為抽籤是與同樣日本代表對戰,表示比較沒壓力,只要日本能進決賽就好。

謝依旻・井山裕太組合對戰中

十二日早上與「熊貓老師」的對戰,是由資深棋士出五道「死活題」,限時十分解答,除了一題未解出外,其餘均是「熊貓老師」最快答對,謝依旻組合也在第三題時以第三位勝出。

「熊貓老師」解盤中

下午正式比賽,共有近千名觀眾進場,聆聽資深棋士進行的賽事解說。

近千名觀眾進場觀賽

下午第一回合中華台北對南韓,因為南韓隊布局縝密,中華台北挽救不力而敗戰,不過黑嘉嘉說韓國兩位雖都是國家排名第一但默契不足,她跟陳詩淵組合時間長,下一場希望靠默契獲勝。第二回合日本兩隊對戰,謝依旻與井山裕太出線,晉級決勝。在十三日決賽,中華台北打敗日本藤沢里菜・羽根直樹組合獲得第三,謝依旻・井山裕太組合則打敗韓國隊獲得優勝。

黑嘉嘉・陳詩淵獲得第三名

謝依旻・井山裕太奪冠

這次比賽優勝組合謝依旻・井山裕太將在十月與目前世界排名第一的中國隊進行「2017本戰」,因為「雙人圍棋世界盃」是四年一次,去年由中國隊奪冠,主辦單位希望藉由每年進行的明星賽,為2020年的世界盃暖身,也配合東京奧運,將由日本發祥的雙人圍棋推廣給世界更多人了解。

賽果:

優勝:謝依旻六段・井山裕太九段ペア(日本)

2位:崔精七段・朴廷桓九段ペア(韓国)

3位:黒嘉嘉七段・陳詩淵九段ペア

4位:藤沢里菜三段・羽根直樹九段ペア

〈2017/08/14/08:01〉

賴清德訪大阪推動與關西都市交流 僑界動員百人歡迎

taiwannp10 Posted in 中文, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
賴清德訪大阪推動與關西都市交流 僑界動員百人歡迎 はコメントを受け付けていません。

台南市長賴清德訪問日本,八月十日出席由名家華中華餐廳陳天隆會長主辦的大阪僑界歡迎會,邀請關西僑界及友台日本各界人士,現場共有近百位參加,大家盛情歡迎賴清德來訪大阪。

大阪僑界聚集名家華中華餐廳歡迎賴清德

這次南臺灣四縣市首長訪日,主要是推薦南台灣觀光跟農特產品,賴清德也特別將今年最後一批採收的芒果運來日本,在歡迎會上送給與會的關西僑界及日本友人台南名產。

主辦這次歡迎會的名家華中華餐廳陳天隆會長,在大阪熱心僑務,推動台日交流,當初台南大阪直航時,曾邀集日本友人組團訪台南,以實際行動支持直航,因而與賴市長友好,柯文哲市長訪大阪時也曾來名家華中華拜訪,陳會長表示賴市長政績在國內外都獲得高度肯定,很感謝台南市府團隊特別來大阪跟僑界相見歡。賴市長也說在大阪感受到跟在台灣一樣熱情的氣氛,這一次是跟南部四縣市一起來推展觀光,因為日本觀光客大部分集中在北部旅遊,賴市長希望更多日本觀光客不要錯過南台灣的觀光魅力,希望大家利用機會多回台南。

名家華中華餐廳會長 陳天隆邀集關西僑界歡迎賴清德

賴清德參加大阪僑界歡迎會

因為賴市長難得到關西,關西的產經新聞也特別到場採訪,詢問有關台灣參加TPP跟FTA及台南與關西產業合作交流等,賴清德表示,因為目前TPP主導是日本,所以希望日本幫助台灣加入TPP,另外除了觀光農業外,台南其實高科技產業也很多,能跟關西企業合作製作高品質產品一起進軍世界。至於賴市長的未來,不論是選新北市或接班蔡總統,賴清德都以目前努力台南市政為主,沒有言明。

賴市長在餐會上積極與大阪僑界互動

關西僑界輪流與賴市長合照

在與大阪僑界相見歡後,賴清德趕赴堺市拜會市長竹山修身,除了感謝南台大地震時堺市的援助外,也推銷大阪台南直航班機,希望藉由這條航線,讓兩市交流更密切。

接下來賴清德前往大阪府拜會副知事新井純,商談有關直航,文化,美食交流等,兩位首長都希望在現有基礎上,加強兩地的互動交流。〈2017/08/11/11:50〉

第二屆U-18國際軟式棒球選手權大會 中華台北第三名

taiwannp10 Posted in エンタメ・スポーツ, 中文, 動画, 日台交流
第二屆U-18國際軟式棒球選手權大會 中華台北第三名 はコメントを受け付けていません。


第二屆U-18國際軟式棒球選手權大會,七月二十八日開始在東京大田體育場舉行,二十九日早上八點進行開幕典禮,共有來自日本,中華台北等亞洲七個地區的隊伍參加。中華台北選手在二十八日已經跟韓國及由馬來西亞,新加坡等組成的亞洲聯隊進行過比賽,教練彭子恩表示,去年在韓國的比賽,中華台北是拿到第二名,今年選手都重新選拔過,首先是以進入四強為目標。

各國球員與大會主辦單位合影

中華台北隊教練彭子恩

無論在日本跟台灣棒球都是非常盛行的運動,但相對來說軟式棒球在台灣並不那麼盛行,好在除了球的軟硬外,男性的軟式棒球在打法跟規則都跟棒球一樣,對高中球員來說也好上手。這次台灣在106隊中選拔出國手參這次的比賽,事前並且在宜蘭集訓了近一個月的時間,首戰韓國,因為太緊張,未拿出實力,當天下午第二場跟亞洲聯隊就恢復水準。

二十九日開幕式後,十一點半,在第二輪比賽,是中華台北跟香港,由於香港在前一場對韓國隊,在體力尚未恢復下,第二場碰上中華台北隊,一局上半還未結束就被奪下四分,接下來香港隊防守不力,讓中華台北得分連連,教練團也趁機讓打投手上場磨練戰術,在第三局上半就順利拿下九分,下半局只要守備不要失誤就能提前結束比賽。結果中華台北在第三局以18:0擊敗香港,結束二十九日的賽程。

中華台北隊得分不斷

最後以18:0勝香港

當天比賽結束以後,中華台北隊還趕往東京巨蛋,與日本職棒球員交流並觀賞當天的球賽,小球員們對難得有機會觀賞到日本職棒也非常興奮。

在三十日,中華台北先對戰日本,然後進入四強的賽程,最後是獲得第三名的成績,雖然比去年稍微遜色,但對台灣剛起步的軟式棒球來說,算是不錯的成果,明年第三屆大會將再回到韓國舉行,在亞洲,棒球運動還是以日韓台灣較為興盛,但近年來亞洲各國也漸漸加入,尤其軟式棒球不像硬式棒球競爭對手多,小球員也能以球會友,出國比賽順便見識國際場面,相信假以時日,台灣的軟式棒球會累積更多實力,進軍國際獲得更好的成績。〈2017/08/01/06:23〉

賽後球員向觀眾鞠躬致意

世華日本關西分會9月即將成立 緊鑼密鼓籌備中

taiwannp6 Posted in 中文, 華僑
世華日本關西分會9月即將成立 緊鑼密鼓籌備中 はコメントを受け付けていません。

世華日本關西分會衷心歡迎世界各地嘉賓蒞臨成立大會

世界華人工商婦女協會日本關西分會7月23日在大阪市中央區召開第三次籌備執行委員會議,商討9月21日創立大會事宜並拍攝會服定裝照。

世華日本關西分會成立籌備會議

副會長劉雯玲報告日前秘書處返台與台灣總會商討的結果。創立大會正式定於9月21日在大阪難波瑞士大飯店舉辦,親睦旅遊則提前在9月17日大會開始前。顧問盧坤騰說明會前旅遊路線及飯店安排細節,世華副總會長謝美香說明目前貴賓邀請狀況。

開心細看剛寄達的會服

 

練習世華總會會歌,期待創立大會當天呈現最好的一面。

當天出席幹部也試穿部分剛寄達的會服。穿上中式設計、肩口有亮麗紅色刺繡、襯著雪白連身裙的會服,日本關西分會的姊妹們顯得非常興奮,在謝美香提議下一同練習世華總會會歌及總會聯誼之歌。

結束前,召集人俞秀霞向大家呼籲,離成立大會越來越近,準備工作也將越來越多,希望姊妹們能做好心理準備,同心協力迎接日本關西分會的誕生,讓蒞臨嘉賓們能有最賓至如歸的感受,留下美好回憶。

(2017/07/26)

日本中華聯合總會青年部第二屆選舉 又井公久當選部長

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日本中華聯合總會青年部第二屆選舉 又井公久當選部長 はコメントを受け付けていません。


日本中華聯合總會青年部在七月二十三日於大手町ASCOT 22樓召開第一屆第五次理監事會議,除了報告2017上半年的活動及財務之外,也由選舉委員會報告第二屆部長的選舉結果,由前任副部長,來自秋田的又井公久當選,第一屆部長馮明輝表示日本中華聯合總會在創會七十二年後才有第一屆青年部,這兩年任期還有許多事情未完成,希望第二屆部長接續,傳承在日華僑的傳統。第二屆部長又井公久也說,最重要的事,是希望招募更多青年部的部員,讓許多日本各地二三世的華僑,認識青年部,參加青年部,更加了解自己的根源,進而貢獻力量,接續僑界新生代。

日本中華聯合總會青年部第二屆部長又井公久

包括代表處僑務組文君妃秘書及青年部顧問錢妙玲及來自日本各地的青年部理監事三十多人齊聚東京,北從秋田,南到琉球,他們選出第二屆的部長後,舉行第二屆第一次理監事會議,討論預計舉行的活動及提案。由於招募更多華僑青年進入青年部是主要目標,提案包括利用更多通訊軟體傳播僑界活動,吸引更多人參與僑界,以及籌辦收費活動增加青年部資金與組團返國參訪頻率,新入部員資格審查等。討論非常熱烈,所以將會將提案放在青年部臉書,讓更多部員提出意見。

日本中華聯合總會青年部選出第二屆幹部

在理監事會議結束後,舉行懇親會,包括代表處兩位副代表及僑務組王東生組長及日本地僑會的會長名譽會長等加上青年部成員,將近百人讓現場熱鬧滾滾。

青年部懇親會合照

郭仲熙副代表在致詞時表示,在前面的不是阻礙,而是舞台,接下來是年輕人活躍的時刻,他也請大家要注意身體,說活著就是勝利,賺錢只是遊戲,健康才是目的。

剛當選日本中華聯合總會的新垣旬子會長,也說將以家長的立場帶領青年部成長,特別是前任青年部長馮明輝擔任本屆聯合總會副會長,希望借重馮副會長經驗,讓青年部能傳承僑會的歷史任務。

新上任的青年部部長又井公久說自己是華僑第二代,已經不太會說中文,相信日本各地仍有許多像他一樣的二世三世,想要為華僑盡力,他要努力找出更多僑青,不僅擴大青年部,也將輔佐總會,讓青年部真正成為接班僑界的力量。〈2017/07/25/06:41〉

青年部交接儀式 左起 第一屆部長馮明輝 郭仲熙副代表 聯合總會新垣會長 張仁久副代表 第二屆部長 又井公久

廖柏勳感謝替代役教師經驗 堅定從事教職決心

taiwannp6 Posted in 中文, 華僑 ー 関西
廖柏勳感謝替代役教師經驗 堅定從事教職決心 はコメントを受け付けていません。

大阪中華學校替代役教師 廖柏勳

第5位來到大阪中華學校服務的替代役教師廖柏勳,即將在8月初返國回台。短短八個月服務期間,從不適應到理解僑校人手不足的困境、到捨不得離開,臨行前他說出自己的感謝。

畢業於文藻外語大學主修英文的他,來到大阪中華學校後擔任一年級的副導師,應導師需要幫忙之外,也擔任安親班老師,並協助學校舉辦大小活動。他坦率表示,一開始是蠻不適應的,但是後來漸漸跟大家熟了以後,了解僑教、僑校的狀況,明白僑校人力資源比較少,一個人要做的事情也相對地多,他感謝校方給自己有很多空間去發揮,也因而學習到更多、更不同的經驗,跟在台灣學校實習、代課時相差很大。

退伍後他想從事教職,原因無他,正因為在大阪教書期間發現小朋友會有進步、會有改變,讓他擁有成就感,希望以後可以盡自己的專長幫助小朋友,教育他們成為更好的人。他也提到大阪地區僑胞彼此合作、互助,僑校的環境也是如此。他喜歡這裡的環境,也深深感謝大家的照顧,希望有機會可以再回來幫大家服務。

(2017/07/25)

僑胞聯誼學習新天地 大阪中華總會文化中心正式開幕

taiwannp6 Posted in 中文, 文化・教育, 日台 ー 交流, 華僑 ー 関西
僑胞聯誼學習新天地 大阪中華總會文化中心正式開幕 はコメントを受け付けていません。

大阪中華總會召開106年度會員大會

大阪中華總會於7月19日召開106年度會員大會暨文化中心開幕儀式,駐大阪辦事處處長陳訓養、僑務組長黃水益、大阪中華學校理事長連茂雄、校長陳雪霞列席觀禮。會長洪勝信表示,文化中心備有茶水、中文圖書、影片,歡迎僑胞多來走動。

會長洪勝信重申支持政府、致力台日友好的決心。

駐大阪辦事處處長陳訓養讚揚大阪中華總會是僑社楷模

會員大會上,洪勝信向會員重申該會不分黨派,堅定支持中華民國政府,報告日前陪同30名大阪府議員訪台參訪成果,說明大阪中華總會會館2樓經過整修,本日正式開幕,以「文化中心」面貌提供僑民、日本友人使用。

陳訓養推崇該會在會長洪勝信帶領下,每年舉辦春節祭及雙十國慶祝賀會,更設立文化中心,為連繫橋心及促進僑界發展、台日關係貢獻卓越,堪稱僑社楷模,並代表政府感謝洪會長及蔡伸雄副會長捐贈獎助學金,幫助清寒優秀的在台僑生。

副會長蔡伸雄介紹理監事及三位新理事、副會長黃律人會務報告及副會長顏陳詒修行財務報告後,大會在掌聲中圓滿結束,全體移師2樓參加文化中心開幕典禮。洪勝信介紹文化中心主任蔡元良,並歡迎大家踴躍提出建議,讓文化中心發揮最大功能。

大阪中華總會文化中心主任蔡元良表示將竭盡心力,讓該中心成為僑民學習、聯誼好去處。

去年剛從駐大阪辦事處榮退的蔡元良表示,增進僑界和諧與團結一直是大阪中華總會努力的目標,文化中心的成立可說是這個夢想的實現,相信也是僑民們期盼已久的。他將以多年僑務工作的經驗為佐,全力以赴,竭盡心力繼續為大阪地區僑胞服務,未來文化中心不只是僑民休閒的好去處,也將舉辦中國語教室等講座及各種活動,歡迎其他僑團使用,共謀僑民福利。

文化中心內設小型圖書室(照片僅為部分藏書)

文化中心隆重開幕,今後大阪地區僑民多了一處聊天喝茶的好去處。

文化中心開幕、吸引許多僑民到場。

大阪中華總會文化中心主任蔡元良(右)及協助該中心營運的大阪中華學校理事長連茂雄(中)、校長陳雪霞

與會來賓紛紛獻上祝賀,陳訓養認為除了僑胞,相信文化中心也能吸引許多愛台人士匯集,成為聯誼互動的好場所。贊同文化中心構想,共襄盛舉協助營運的大阪中華學校理事長連茂雄表示,僑委會等官方之外,由僑會所設立的文化中心堪稱日本、甚至可能是全球的創舉,該中心的發展令人期待。

(2017/07/24 )

台灣大學生體驗茶道 感受日本文化

taiwannp6 Posted in 中文, 日台 ー 交流
台灣大學生體驗茶道 感受日本文化 はコメントを受け付けていません。

結束茶道體驗、同學們與老師開心合影留念。

台灣東海大學、逢甲大學、台北教育大學等13名師生應邀到大阪中華學校舉辦中文夏令營(7月19日至21日),夏令營開始前一天,校方特地安排台灣師生到日本裏千家茶道老師浜田宗富家裡體驗茶道,認識日本文化。

裏千家茶道老師浜田宗富

來自台灣的大學生們從『真』、『行』、『草』三種禮儀開始學習

進入茶室前,先在『立蹲踞』清淨身心

當天上午,一行由大阪中華學校主任鄭若梅陪同抵達,受到浜田宗富與弟子的熱情歡迎,介紹助手群後,浜田宗富由日本茶道的流派開始介紹,說明『立蹲踞』淨身心作法後,指導『立禮』及『正座』的『真』、『行』、『草』三種禮儀,隨後分組體驗跪坐(榻榻米)及立禮式(坐在椅子)茶道。

參加同學大都是第一次體驗日本茶道,帶著緊張又興奮的神情一一照說明做洗手、穿越茶室入口小門、欣賞茶具、擺飾、夾取茶點、品茶等一連串的禮儀與動作。日本茶道除了入座、飲用禮儀之外,室內陳設從掛軸到花器、沖泡道具、茶碗皆依季節而有所不同,為恐損壞器皿不配戴首飾,為專注品茶忘卻時間不戴錶,不抹香水。體驗過程中,浜田宗富多次強調日本茶道講求對他人、對器具的尊重。

茶道所搭配的和果子也應季節變換

進入茶室後,先欣賞主人為客人所準備的道具、擺設

浜田宗富指導取用茶點禮儀

同學們熱心聆聽茶具介紹

茶道體驗後,兩人一組體驗點茶,茶筅攪拌碗中茶水直至茶湯泛起泡沫,看似容易實際做來並不簡單,動作不僅要快,持茶筅的姿勢亦是關鍵。最後選出兩位同學體驗穿和服,浜田宗富迅速熟練地幫同學穿衣繫上腰帶,讓一旁觀看的同學們讚嘆不已。結束前,同學們一一向茶道體驗教室的老師們致謝,並發表感想。大多數的同學對美味的和果子留下深刻的印象,也有同學說正座很不容易,真正體驗過才知道茶道裡有這麼多細節、禮儀需要注意,是以前所不知道的。目前在大阪中華學校服務的替代役教師陳曜章也隨行前來參加,他對茶道背後對事物、對人的尊重與尊敬,留下深刻的印象。同是替代役教師的廖柏勳說,各個東西都有它代表的意義,連布置上也有季節的分別,這一點 非常特別,日本傳統文化的精神在茶道中展現出來,喝茶也跟平常感覺會不一樣。

此次從台灣同行前來、在靜宜大學教授社會工作與青少年兒童福利學系的陶蕃瀛笑著表示,自己在大學教的是處於不合理的社會政治體制下的人,應該怎樣挑戰不合理的秩序,然而一個上午的茶道過程讓他體會到,世界有一個原本存在的秩序,需要去體會並且尊重,浜田老師的回應讓他感動,也明白茶道中所講的秩序與他所教的內容其實可以契合,這樣的契合能讓所有人更加謙卑、更加知道世界應有的秩序,大家共同在這個秩序底下,每個人都可以相互尊重,活的更美好。

曾應邀到台灣東海大學日文系舉辦茶會的浜田宗富認為台灣的學生們開朗、認真、好學,很高興能藉由日本傳統文化茶道與台灣交流,短短的時間裡,大家若能對茶道感到興趣的話,這個交流便具有意義,今後也歡迎台灣民眾前來體驗茶道。

(2017/07/20 )

天狼星口琴樂團來日交流 口琴合奏耳目一新

taiwannp10 Posted in エンタメ・スポーツ, 中文, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
天狼星口琴樂團來日交流 口琴合奏耳目一新 はコメントを受け付けていません。

來自台灣的天狼星口琴樂團從七月七日起應邀在日本進行交流表演,首站是在神奈川縣平塚七夕節演出,接下來是七月十日在東京學校法人郁文館跟學生交流公演,十二日是接受埼玉台灣總會邀請在埼玉市BORABORA大宮演出。

天狼星樂團演奏

這一次因為宜蘭的南澳高中跟東京的藝文館高校洽談姊妹校結盟事宜,縣議員黃適超等多位相關人員前來日本參訪,也順道受邀一起來聆賞天狼星樂團的演出。

左起 天狼星口琴樂團團長陳彥銘 埼玉台灣總會會長紀秋美 宜蘭縣議員黃適超

在黃議員及埼玉台灣總會紀秋美會長的致詞後,天狼星開始演出,他們特別帶來電影青蜂俠的主題曲及日本動漫名偵探柯南的主題曲及去年造成話題的日劇月薪嬌妻的主題曲【戀】,由於日本口琴演奏者大都是獨奏,沒有合奏形式樂團演出,大家對天狼星樂團在合奏搭配上的技巧,讚嘆有加,尤其樂曲也都是流行音樂,配上口琴改編,令人耳目一新。

之後也與日本木琴演奏家野田愛,金丸寬合奏芭蕾舞劇的著名樂曲【劍舞】,雖然沒有太多彩排時間,但由於團員對這首樂曲都很熟悉,合奏演出也很出色。

天狼星與木琴合奏

交流會上並有高齡八十二歲的日本知名口琴演奏家藪谷幸男現場演出,三支口琴一起吹奏,仍然中氣十足,令在場觀眾驚嘆。

82歲演奏家藪谷幸男以三支口琴合奏

天狼星團長陳彥銘表示,這次日本行除了交流演出外,也進行了三天的口琴合奏研習營,多是社會人士參與,在口琴的合奏譜面及技巧上有深入交流,最後一天參與研習的學員也將學到的技巧實際演練,成果豐碩。

樂團希望以後提出更詳盡的籌備方案,有更多機會到日本進行音樂交流,將台灣在音樂上的創意及創新推廣給更多人了解。〈2017/07/15/09:08〉

與會者合照