星雲大師一筆字東京展出 從書法中感受佛法力量

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
星雲大師一筆字東京展出 從書法中感受佛法力量 はコメントを受け付けていません。


星雲大師一筆字世界巡廻展,十一月十九日起,在東京池袋藝術劇場展出三天,除了星雲大師的墨寶外,台灣交趾陶大師林榮也展出交趾陶作品,讓參觀者也能了解台灣民俗創作文化。

星雲一筆字 心清水見月意淨天無雲

星雲一筆字 心清水見月意淨天無雲

交趾陶的佛像另有莊嚴美感

交趾陶的佛像另有莊嚴美感

星雲大師一筆字巡迴展,是為慶祝大師九十大壽,從今年四月開始在巴黎開展,包括歐州亞洲,美州,大洋州等世界各地佛光山道場及美術館展出。

這次東京展場,除了有一筆字,交趾陶外,還有台灣茶藝,一筆字拓印,抄經等單元,讓大家在看展只外還能實際體驗,佛法文化對人的淺移默化。

一筆字拓印體驗

一筆字拓印體驗

抄經也是佛教靜心的一種修行

抄經也是佛教靜心的一種修行

包括台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙,江東區議會議員米澤和裕,板橋區議會議員長瀨達也等貴賓,其它包括僑領,僑民,佛光山信徒等多人出席,佛光山人間佛教研究院院長覺培法師,也以星雲法師平日教導的人間佛教,向現場來賓深入淺出的闡釋,生活佛教不是向佛求,而是從自己做起。

貴賓為星雲一筆字東京展剪綵

貴賓為星雲一筆字東京展剪綵

佛光山人間佛教研究院院長覺培法師講述星雲大師人間佛法概念

佛光山人間佛教研究院院長覺培法師講述星雲大師人間佛法概念

九十高齡的星雲大師因糖尿病纏身,視力漸漸退化,但他傳揚佛法的用心不減,不僅口述著書,也繼續用一筆字,把佛法化成文字,以書法跟大眾結緣,重點不在字的美醜,而希望觀眾,了解星雲大師想藉書法傳達出的佛心,進而能藉著字句,了解出佛法的禪悅的意涵,更加在生活中親近跟實踐佛法。

工作人員大合照

工作人員大合照

〈2016/11/20/07:32〉

留日大學教師觀光研習 新潟湯澤展開

taiwannp9 Posted in 中文, 華僑 — 総合
留日大學教師觀光研習 新潟湯澤展開 はコメントを受け付けていません。

為了解新潟在台日觀光交流中的現況,以提供兩國觀光事業發展的參考,留日大學教師聯誼會會長張銀漢和中國語文文學會會長詹秀娟共同舉辦台日觀光文化交流研習會,於11月5日在新潟湯澤舉行,共有29位會員參加。

出席團員合照

出席團員合照

 由於此次研習是為了解觀光現況,主辦單位邀請了新潟縣湯澤町觀光協會專務理事上村信男進行演講。2015年訪問湯澤的觀光客中,台灣人約有2萬8千多人,高於來自香港的1萬人和中國的4千多人。會員也向講者村上提問,希望了解台灣觀光客在湯澤當地的情形,截至目前當地尚未收到台灣觀光客違規的報告。

特別講演者新潟縣湯澤町觀光協會専務理事上村信男

特別講演者新潟縣湯澤町觀光協會専務理事上村信男

 

湯澤町觀光協會專務理事上村信男(左)及助手諸田祐介(右)

湯澤町觀光協會專務理事上村信男(左)及助手諸田祐介(右)

 新潟產業大學教秀詹秀娟則在報告中,向會員介紹新潟的風俗民情和與台灣的交流情況。詹秀娟僑居新潟20多年,平日致力於促進新潟與台灣的交流,常藉由演講在當地介紹台灣,也照顧台灣的留學生,使新潟和台灣的關係越來越密切。

新潟產業大學教授詹秀娟教授進行演講

新潟產業大學教授詹秀娟教授進行演講

 參加者此行也考察了新幹縣越後湯澤車站的商品販賣店鋪的商品種類,並前往多處的觀光景點,包含太源太湖、瑞祥庵和因NHK大河劇天地人而出名的雲洞庵。會員們也觀察到,保存江戶時代風味的三國街道觀光地(鹽澤宿至牧之大道),吸引了假日的外地觀光客,當地由國高中生當任嚮導志工,觀光協會從旁配合當地發展。

參加研習的會員拜訪三國街道觀光區

參加研習的會員拜訪三國街道觀光區

鹿兒島 小原祭 台灣蓬萊會三太子受矚目

taiwannp10 Posted in 中文, 日台交流, 華僑, 華僑 ー 九州
鹿兒島 小原祭 台灣蓬萊會三太子受矚目 はコメントを受け付けていません。

2016年11月2日、3日、第65回小原祭在〈おはら祭〉鹿兒島舉行。

這個祭典毎年有20萬人以上集結,是南九州最大規模的祭典。

鹿兒島市的主要街道長1.5公里在這兩天總共有兩萬人集結,一起跳傳統舞蹈,是非常有名的祭典。

三太子參加鹿兒島小原祭

三太子參加鹿兒島小原祭

鹿兒島縣台灣蓬萊會去年也有參加,今年總共有20名會員參加11月3日的總舞蹈。

今年也是兩尊三太子帶頭,日本中華聯合總會青年部馮明輝部長跟其他縣的華僑參加者四名參加台灣蓬萊會的隊伍,象徵台日友好。

日本中華聯合總會青年部參加鹿兒島小原祭

日本中華聯合總會青年部參加鹿兒島小原祭

活動後的懇親會、台北駐福岡經濟文化辧事處處長戎義俊也來祝賀蓬萊會參加小原祭成功。

懇親會大合照

懇親會大合照

鹿兒島縣台灣蓬萊會會長致詞時表示,祭典的天氣晴朗,在鹿兒島會員及其他各地來的華僑的幫忙下,今年的小原祭三太子也受到眾人注目,由衷的感謝大家。

鹿児島県台湾蓬莱会陳怡如会長

鹿兒島縣台灣蓬萊會陳怡如會長

現在華僑社會都在注目年輕世代的傳承,今年小原祭在聯合總會青年部的幫忙下,非常熱鬧,懇親會也有許多新的華僑朋友也來參加,

希望這些年輕力量成為台日兩國友誼助力,讓兩國更加繁榮。

蓬萊會今後也會繼續為台日民間外交,華僑社會貢獻而努力。

日本最大雪花水晶球彩燈登場 與喬巴相約東京航海王塔

taiwannp9 Posted in 中文, 日本 — 観光
日本最大雪花水晶球彩燈登場 與喬巴相約東京航海王塔 はコメントを受け付けていません。

2015年3月加入ONE PIECE航海王元素而重新開幕的東京航海王塔,於11月3日起一連4個月展出雪花水晶球彩燈,這也是日本最大的彩燈。每天下午1點至晚上10點的整點,都可以看到喬巴的水晶球彩燈秀。

  航海王雪花水晶球彩燈設於鐵塔的正門入口處外,直徑長達6公尺的水晶球彩燈,每天下午4點到晚上11點,水晶球彩燈就會亮起,而下午1點起至晚上10點間,每個小時的整點都可以看到5分鐘的水晶球彩燈秀,球裡的喬巴會隨著音樂轉圈,原本天藍色的水晶球也會逐漸轉為粉紅色,就像開滿了櫻花一樣,球內還會飄起雪花,水晶球下方的螢幕也會同時播放航海王的影片。

雪花水晶球彩燈內的喬巴隨著音樂開始轉動

雪花水晶球彩燈內的喬巴隨著音樂開始轉動

水晶球內由藍轉紅,像盛開的櫻花一般

水晶球內由藍轉紅,像盛開的櫻花一般

 東京航海王塔公關宣傳組新關香菜子建議,進入12月之後天色會越早變暗,屆時約下午5點全暗之後便是欣賞水晶球彩燈最佳時刻。此次水晶球彩燈將展到 2017年2月28日,同時在塔內舉行的還有相關的航海王尋寶活動。若有機會到東京一遊,不妨來到東京海航王塔,欣賞日本最大的雪花水晶球彩燈夜景。

東京鐵塔下的航海王雪花水晶球彩燈

東京鐵塔下的航海王雪花水晶球彩燈

三僑校國語演講交流會橫濱舉辦 學生展現中文實力

taiwannp9 Posted in 中文, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
三僑校國語演講交流會橫濱舉辦 學生展現中文實力 はコメントを受け付けていません。

邁入第8屆的日本地區三僑校國語演講交流會,今年移師橫濱,在國父誕辰紀念11月2日這天於橫濱中華學院舉行,駐日代表處橫濱辦事處處長粘信士、僑務組組長王東生、秘書宋惠芸以及三僑校的理事會和多位僑界人士都到場支持,會中更邀請曾舉辦多次演講比賽的日本航空國際部部長相澤邦彥出席。

由東京中華學校、大阪中華學校和橫濱中華學院共同舉辦的國語演講交流會,今年由橫濱主辦,初期原本是演講比賽的形式,近年則改為交流會,少了競爭卻多了學生之間的交流。今年的比賽共包含為小學、中學和高中組三組共24位學生參賽,三組分別為「上學途中」「我所關心的…」和「培養節儉的美德」三個題目,讓學生自由發揮。

台下來賓認真聽著學生的演講

台下來賓認真聽著學生的演講

橫濱中華學院校長馮彥國在致詞時表示,國語演講交流會第8屆比賽有著深遠的意義,東京、橫濱和大阪三所中華學校,都在不斷推動華語文教育。他也希望藉由當日參賽學生的演講,讓在校同學都能透過語文、聲音和肢體了解漢字之美。

橫濱中華學院校長馮彥國

橫濱中華學院校長馮彥國

到橫濱後第一次參加三僑校國語演講交流會的粘信士則提到,今天的交流會可以讓學生們展現平時學習成績,也可互相切磋交流,意義非常重大。他也鼓勵透過漢字檢定,繼續推廣優美漢字。此外,他鼓勵高中部同學返國升學,目前校方已和台灣3所大學結盟,另外也有和日本的「高大結盟」,希望未來能和更多的學校交流,共享更多資源。

橫濱辦事處處長粘信士到場參與三僑校國語演講交流會

橫濱辦事處處長粘信士到場參與三僑校國語演講交流會

對於當日演講會,在場來賓都很感動看到學生的華語文表現。本身是東京中華學校校友也是橫濱中華學院畢業生家長的王東生表示,今天學生演講的內容相當多元化,有近代史、國際觀也有現代社會問題,看得出學生平常學習認真,也感謝三校校方的努力。

高中部學生頒獎典禮

高中部學生頒獎典禮

駐日代表處僑務組組長王東生致詞

駐日代表處僑務組組長王東生致詞

 

交流會後,來賓和參賽學生大合照

交流會後,來賓和參賽學生大合照

星雲法師書法展橫濱開幕 盼增進台日交流

taiwannp9 Posted in 中文, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
星雲法師書法展橫濱開幕 盼增進台日交流 はコメントを受け付けていません。

佛光山星雲法師一筆書法展於11月8日至13日在神奈川縣縣民會館展出,展出首日舉行開幕典禮,橫濱辦事處處長粘信士夫婦和多位京濱地區僑領皆受邀出席。

星雲法師一筆展開幕式於11月8日在神奈川縣縣民會館舉行。

星雲法師一筆展開幕式於11月8日在神奈川縣縣民會館舉行。

       當日出席開幕典禮的包含群馬縣澀川市觀光大使謝明達、僑務委員河道台、橫濱華僑總會會長羅鴻健、東京華僑總會名譽會長黃宗敏、名譽會長陳木川、會長蘇成宗、東京台灣商工會會長陳慶仰和千葉台灣商會會長濱田裕子等多位僑領。主辦單位如愷法師表示,希望透過星雲法師的作品展出,彰顯大師弘法和慈悲心,也可推廣台灣文化、增進台日之間的交流。

開幕典禮中由橫濱辦事處處長粘信士(右5)和多位僑領一起擔任剪綵嘉賓。

開幕典禮中由橫濱辦事處處長粘信士(右5)和多位僑領一起擔任剪綵嘉賓。

粘信士在致詞時,先向主辦單位佛光山和京濱僑團致意,感謝他們平日協助台日交流,也藉此機會說明近期台日交流情況。鐮倉市議會在9月通過並提出意見書,支持台灣加入世界民航組織ICAO等國際組織,並已將意見書交給內閣和國會。此外,新北市政府和神奈川縣廳簽署了防災合作和教育交流,而台北市和橫濱市締結夥伴也邁入10周年,橫濱市長林文子在日前首次訪台時,簽定了兩市動物園保育交流協定。

橫濱辦事處處長粘信士夫婦和京濱地區僑領聽取工作人員解說。

橫濱辦事處處長粘信士夫婦和京濱地區僑領聽取工作人員解說。

橫濱辦事處處長粘信士夫婦和出席開幕式典禮的僑領合照。

橫濱辦事處處長粘信士夫婦和出席開幕式典禮的僑領合照。

身為澀川市觀光大使的謝明達,當天也詳細講解群馬縣建設法水寺的經過和情形。此次星雲法師的一筆書法展將由11月8日起展至13日。同一展場中還有台灣交趾陶工藝家吳榮的作品,希望能藉此提高台灣藝術在日本的能見度。

謝長廷 吳新興 訪東京媽祖廟 感佩僑界傳承媽祖文化

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
謝長廷 吳新興 訪東京媽祖廟 感佩僑界傳承媽祖文化 はコメントを受け付けていません。


上任後第一次來日訪視的僑務委員長吳新興,在訪視過日本各地方的僑團後,十一月四日一大早與駐日代表謝長廷等代表處官員及各地僑領等,訪視在大久保的東京媽祖廟,吳委員長及謝代表對東京的華僑出錢出力,不僅建廟,媽祖的行事也全按照台灣習俗,讓台灣的媽祖信仰在東京傳承,深為感動。

謝長廷吳新興及日本各僑領至媽祖廟參拜

謝長廷吳新興及日本各僑領至媽祖廟參拜

吳委員長謝代表在東京媽祖廟董事長詹德薰的陪同下,沿著順序,一層樓一層樓的參拜,詹董事長也解說當初為何會想蓋廟的動機。
詹德薰說,媽祖神像迎來日本,一直棲身小佛堂,為了想讓華僑有心靈寄託之處,他雖然不懂拜拜,也是硬著頭皮,接下了這份工作,漸漸有了感應,也希望未來媽祖廟這條路成為媽祖街,成為宣揚台灣文化的地方。
謝長廷也對僑界努力在日本維繫台灣文化,感到敬佩,他說,不懂唸佛沒關係,心誠則靈,看到媽祖廟蓋的金光閃閃,覺得神明一定會庇佑大家。
吳新興委員長也說華僑在日本拼生活之餘,還能有媽祖廟來做精神寄託,是大家的福氣,也很感謝詹董事長的發心,來到廟裡參拜之後,心靈都平靜了。

大家至媽祖殿參拜

大家至媽祖殿參拜

 

希望大家來參拜的人氣讓媽祖廟香火更興旺,保佑更多信徒平安,媽祖文化也能在日本繼續發揚光大。〈2016/11/08/09:33〉

參拜後 大合照

參拜後 大合照

僑委會吳新興訪橫濱 關心僑校重建

taiwannp10 Posted in 中文, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
僑委會吳新興訪橫濱 關心僑校重建 はコメントを受け付けていません。

僑務委員會吳新興委員長一行人11月2日上午至日本橫濱訪視橫濱中華學院、橫濱華僑總會,中午出席僑會舉辦之餐會懇親,下午參拜媽祖廟與關帝廟、參訪中華街,台北駐日代表處橫濱分處粘信士事處長與僑務委員及橫濱區內僑務榮譽職人員近20人全程陪同。

吳委員長訪視橫濱僑會與幹部座談

吳委員長訪視橫濱僑會與幹部座談

吳委員長訪視橫濱中華學院時,首先接受該校以舞獅及幼獅團表演歡迎,並續聽取馮彥國校長簡報僑教工作現況、校舍改建計畫,簡報後吳委員長與與會人員進行雙向溝通。吳委員長致詞時,特感謝林理事長及理事會苦心經營僑校有成,期許僑校未來改建及轉型均能順利成玏,以提升招生競爭力。

橫濱中華學院以舞獅歡迎吳委員長蒞校

橫濱中華學院以舞獅歡迎吳委員長蒞校

吳委員長訪視橫濱華僑總會時,橫濱華僑總會羅鴻健會長首先致詞表示,橫濱僑會與國父孫中山淵源深厚,在地僑會團百餘年來多支持中華民國,駐日謝大使至橫濱參加該會舉辦之國慶酒會及國慶大遊行後,對於橫濱僑會團之一致團結及支持中華民國之向心力,均給予正面肯定,盼望吳委員長對於橫濱僑校之改建工程能給予大力支持。

吳委員長表示,這次上任以來首次訪問日本橫濱,對於橫濱僑校能夠健全穩健經營,並配合世界潮流採取國際化教學方針,培育優秀愛國人才,甚感欣慰;我國橫濱僑會社團自國父以來一脈相傳,均堅定支持具有民治、民有、民享之中華民國,精神令人感佩;僑校成立近120年來誠屬不易,對於改建一事,僑委會將提供協助;對海外僑會僑團不分黨派及新舊,政府對僑民服務的熱誠都是一樣,僑委會就是海外僑民之娘家,歡迎僑胞返台時到僑委會敍舊。

粘處長也致詞歡迎吳委員長首次蒞臨橫濱僑社指導,表示有關僑校改建,期盼僑務委員會等相關政府機關能鼎力相助,使學校未來改建事宜順利完成。〈2016/11/07/15:12〉

吳委員長參觀橫濱中華學院校舍

吳委員長參觀橫濱中華學院校舍

在日台灣不動產協會一週年 將持續培育人才

taiwannp9 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
在日台灣不動產協會一週年 將持續培育人才 はコメントを受け付けていません。

     在日台灣不動產協會於11月6日在東京舉行一周年大會,駐日代表處副代表張仁久、在日不動產協會最高顧問詹德薰、全日本不動產協會理事長原嶋和利和中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄等來自台日兩地200多位嘉賓,出席當日大會。

在日台灣不動產協會會長錢妙玲於致詞時先以她自己當年到日本租屋所遇到的困難為例,說明協會的成立後的首要工作便是與保險協會合作,讓在日本的台灣人可以更容易的租到房子。另一項工作則是希望可以培養出更多中日雙語的宅建士。

 在日台灣不動產協會會長錢妙玲致詞

在日台灣不動產協會會長錢妙玲致詞

   原嶋和利則在致詞時表示,他希望台日雙方沒有隔閡,不分彼此雙方,作為夥伴一同為不動產業界而努力。當日共有20多位來自新北市和桃園的台灣不動產業者,在全聯會會長林正雄帶領下到東京參加大會。林正雄致詞時提到,在日台灣不動產協會的成立對台日雙方不動產業界是一個非常大的成就,對於將到日本投資的台灣民眾來說,是一個重要的平台。

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄致詞

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄致詞

 

全日本不動產協會理事長原嶋和利致詞

全日本不動產協會理事長原嶋和利致詞

 

晚會中由長谷川旅館和度假中心代表取締役安倍夏樹(台上者)帶領在場來賓一同乾杯

晚會中由長谷川旅館和度假中心代表取締役阿部夏樹(台上者)帶領在場來賓一同乾杯

     在日台灣不動產協會已成立1年,錢妙玲表示,很高興協會在成立一年就受到全日本不動產協會和台灣全聯會的認同。原本預計在兩年之內完成的保證公司、火災保險和宅建師培育等項目已提早達成,未來則是希望培養雙語的專業不動產人才,以及將日本的業界帶到台灣投資。

      對於未來會與會之間的交流,原嶋和利表示,目前兩會剛建立起交誼。希望在日台灣不動產協會未來和全日本不動產協會能有更多交流,建立起良好關係。林正雄則表示,全聯會目前和在日台灣不動產協會是互相觀摩學習,如果互相友好,有機會可進一步合作。

當日與會來賓全體大合照。

當日與會來賓全體大合照

 

與會來賓合影(左2為全日本不動產協會理事長原嶋和利、左3為駐日代表處副代表張仁久、右3為中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄、右1為在日不動產協會最高顧問詹德薰)

與會來賓合影(左2為全日本不動產協會理事長原嶋和利、左3為駐日代表處副代表張仁久、右3為中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄、右1為在日不動產協會最高顧問詹德薰)

 

在日台灣不動產協會感謝來賓光臨,並由副會長濱田裕子(左3)致閉幕詞

在日台灣不動產協會感謝來賓光臨,並由副會長濱田裕子(左3)致閉幕詞

在當日晚會之前,邀請了東京星銀行的岸田豐彥,以「日本旅館投資的現況與展望」為題發表演講,與在場來賓分享投資趨勢。

楊朝明醫師攝影作品獲獎 邀親朋好友分享喜悅

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
楊朝明醫師攝影作品獲獎 邀親朋好友分享喜悅 はコメントを受け付けていません。


世界客屬總會日本分會會長的黃壽美是日本僑界的大前輩,與先生楊朝明醫師,是僑界人人稱羨的神仙眷侶,不只家庭美滿,楊醫師業餘的興趣是旅遊跟攝影,常帶太太全世界旅遊,拍攝美景,這次以在台灣澳底拍攝的奇岩怪石獲得日本第20回AMATERAS作品展,20周年紀念賞。楊醫師謙虛的說,攝影沒有竅門,就是多拍,從中找出對作品的靈感。

得獎人合照 前排右二 林潮明醫師

得獎人合照 前排右二 楊朝明醫師

這次AMATERAS作品展,題目是太陽,月,空海,大地。參賽作品全以大自然界美景為主題,是楊醫師在台灣旅遊時,以在澳底海邊拍到的怪石嶙峋的照片參展,得到20周年紀念賞的肯定,評審委員認為台灣鬼斧神工,奇岩怪石的造型,鏡頭取景的角度表現出的遠近距離及緊張感,在眾多海外作品當中,炫麗的特徵也非常醒目。

這次的獎作品台灣澳底的奇岩怪石

這次得獎作品台灣澳底的奇岩怪石

楊醫師行醫之餘,帶著太太世界旅遊,拍照片,他說,背着攝影器材,又要尋找好的取景地點,角度,常常碰到難走,危險的路徑,雖然太太都說太危險不要拍了,但他還是不放棄,才會拍出這麼多美景照片。

林潮明黃壽美夫婦合影

楊朝明黃壽美夫婦合影

楊醫師也建議大家,年紀大了有興趣是很重要的,邊旅遊邊攝影,能運動跟動腦,是預防老人癡呆症的好方法。

林醫師過去得獎作品 委內瑞拉的瀑布美景

楊醫師過去得獎作品 委內瑞拉的瀑布美景

楊醫師一家都行醫,三代同堂,黃壽美會長一直稱讚媳婦的優秀,這也是維持家庭和樂的重要因素,我們從華僑大前輩身上,學到處世訣竅,只看別人的好處,讚美他人,不負面思考,對生活跟人際關係,才能正面積極的向前。〈2016/11/06/06:58〉

林潮明醫師家族合照

楊朝明醫師家族合照

林醫師家族友人團體照

楊朝明醫師家族友人團體照