國光客運WILLER GROUP合作 路線BUS遊台灣

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 台湾 — 観光, 日台 ー 観光
國光客運WILLER GROUP合作 路線BUS遊台灣 はコメントを受け付けていません。


為了有效提升日本遊客的訪台人數、台灣國光汽車客運有限公司主動出擊、與日本WILLER GROUP合作、推出共同開發的旅遊商品、九月十三日在東京都大手町舉行記者會、向日本媒體介紹這次針對日本訪台遊客設計的商品特色及日本遊客最關心的語言、安全便利性服務等進行說明。

左:WILLER TRAVEL董事長村瀨茂高及國光客運副董事長吳定發簽約後合影

左:WILLER TRAVEL董事長村瀨茂高及國光客運副董事長吳定發簽約後合影

國光客運副董事長吳定發說、希望透過這些服務、海外遊客能更方便的利用國光客運、進行自由行、享受台灣各地的隱藏版美景、美食。

日本WILLER TRAVEL股份公司董事長村瀨茂高表示、這次跟國光客運為日本遊客訪台最困擾的交通及語言問題、設計的旅遊商品、在WILLER TRAVEL的網站上就能簡單、便利的預約。

利用國光客運的高速巴士、在台灣各地自由的旅行、還有針對行程以日文製作的旅遊資料。不止景點介紹、包括巴士的搭乘地點、方法、及特別製作的到站下車提醒卡。上車時給司機看、到站時、他會廣播「 WILLER的乘客 到了 」、日本旅客記住這個發音、就不會坐過站。有問題發生時、電話或EMAIL的日文服務系統也能利用。

國光客運副董事長吳定發表示、這次的商品、除了桃園機場往來台北、台中乘車券、三天、五天的KINGPASS之外、搭國光客運到地方觀光、特別設計九份十分三峽、宜蘭賞鯨、阿里山看日出等一日遊、日月潭兩天一夜等行程。

體驗十分放天燈

體驗十分放天燈

其中賞鯨是十月十六日到十一月三十日的限定行程、阿里山是台灣人俗稱在車上過夜的爆肝行程、能體會台灣人才有的瘋狂享受。

利用廉價航空來台灣旅遊、在日本年輕女性間、成為一股風潮。配合班機的到達時間、國光跟WILLER推出的服務、強調即時跟便利。不用浪費太多等車的時間、不用擔心語言不通的問題。

WILLER GROUP的員工穿上旗袍 介紹台灣美食

WILLER GROUP的員工穿上旗袍 介紹台灣美食

在十月WILLER GROUP也會到台灣、向媒體發表台灣旅客簡單、方便利用WILLER BUS在日本自由行的商品服務。讓台日觀光不只人數、更有旅遊商品質量上的成長。〈2016/09/14/01:16〉

 

橫濱中華學院的舞獅與現場來賓互動

橫濱中華學院的舞獅與現場來賓互動

國光客運跟WILLER GROUP與會者大合照

國光客運跟WILLER GROUP與會者大合照

 

日本國際客家文化協會十二周年 傳遞客家文化有成

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日本國際客家文化協會十二周年 傳遞客家文化有成 はコメントを受け付けていません。


日本國際客家文化協會創立十二周年紀念懇親大會九月十一日在東京池袋舉行,會長岡村央棟特別感謝各界多年來對協會的支持,也為創會名譽會長鍾清漢教授的88歲生日祝賀。

日本國際客家文化協會12周年懇親會合照

日本國際客家文化協會12周年懇親會合照

岡村會長表示,客家人勤儉團結之外,客家話裡才有的硬頸精神,不服輸跟堅持,才讓客家人成為世界上令人佩服的族群。

岡村央棟會長強調客家人硬頸精神

岡村央棟會長強調客家人硬頸精神

為了在日本推廣客家文化,十二年前鍾清漢教授創辦日本國際客家文化協會,希望介紹客家人獨特的歷史文化給更多日本人了解,除了僑界先進外,多年來,協會與日本各界積極交流,懇親會上,日本政商各界多人出席前來支持。
台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙出席懇親會,用客家話說開場白,讓現場鄉親親切感十足,郭副代表希望現場的日本各界友人支持台灣加入各種國際組織,讓台灣在國際發聲。在鍾清漢名譽會長的乾杯儀式中,懇親會正式開始,大家吃吃喝喝,邊話家常。在日客家鄉親上台表演才藝,國際佛光會東京協會會長邱美艷也表演客家組曲及與中原昂醫師合唱台語歌「家後」,並帶領現場來賓跳日本傳統的盂蘭盆節之舞。

日本友人跟客家華僑一同上台高歌

日本友人跟客家華僑一同上台高歌

右起 東京佛光會邱美豔會長及中原昂醫師合唱家後

右起 東京佛光會邱美豔會長及中原昂醫師合唱家後

由搞笑藝人小淳策畫的偶像團體「Through Skills」在參加過台灣festa後,再次參加台灣僑團活動,團體裡的唯一台灣成員施鈺萱受到許多僑團會長關注,她表示希望繼續為台灣跟日本文化藝能交流而努力。

青春無敵的THROUGH SKILLLS中有台籍成員

青春無敵的THROUGH SKILLLS中有台籍成員

施钰萱在日從事偶像活動已經三年

施钰萱在日從事偶像活動已經三年

參加活動的各僑領會長及日本友人提供很多獎品機票,讓壓軸的抽獎人人期待,許多中獎的會長們都將獎品再捐出,讓幸運分享給更多人。會後,岡村會長表示將在九月二十五日正式為鍾清漢名譽會長舉辦祝壽活動,讓這位在日的客家大前輩渡過一個溫馨難忘的八十八 歲生日。〈2016/09/12/06:57〉

抽中機票大獎

抽中機票大獎

右起 賴連金博士特別從台灣來祝鍾清漢名譽會長壽比南山

右起 賴連金博士特別從台灣來祝鍾清漢名譽會長壽比南山

千葉台灣商會青年部首發 在日新生聯繫情誼

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
千葉台灣商會青年部首發 在日新生聯繫情誼 はコメントを受け付けていません。


2016年度日本千葉台灣商會青年部第一次會議暨中秋烤肉聯誼會九月十日在千葉南房總市舉行,這次共有十名青年部成員參加活動,出席的千葉台商會副會長鍾幸昌表示,千葉台商會積極與千葉地方政府建立互動,希望青年部建立好章程,成員們將來都會有跟千葉縣府接觸機會 持續傳承台商會的任務 。

右起 千葉台商部副會長鍾幸昌帶領青年部進行議程

千葉台商部副會長鍾幸昌帶領青年部進行議程

千葉台商會青年部目前成員雖然不多,與一般僑社不同的是,以工作或打工渡假來日為主要會員,參加千葉台商會也是希望學習經驗,為在日未來生活做準備。

這次千葉台商會鍾副會長以前輩身份來參加活動、他表示青年部人數雖少,但還是要建立規模,包括選舉辦法,幹部章程等,將來能跟商會一起與千葉地方政府合作活動,是學習也是成長。

青年部預計十月八日進行部長選舉,之後會以執行部角色協辦年底千葉台商會的忘年會,在十月二日東京中華學校的園遊會也會出店,累積活動經驗。

為聯誼會員感情,會員蘇士雅也提案組團參加十月一日千葉縣市原市的萬聖節扮裝遊行,大家對要用何種裝扮、熱烈討論、希望能突出來自台灣的形象、增加台灣僑胞對社區參與感。

會員提案參加萬聖節活動聯繫感情

會員提案參加萬聖節活動聯繫感情

會議結束之後、進行這次的中秋烤肉聯誼、在千葉南房總的海邊度假別墅內、草坪上、會員各自分工、在秋節前、在異國的海邊、和台灣一樣享受烤肉香。

青年部分工合作 中秋烤肉

青年部分工合作 中秋烤肉

為了鼓勵青年部、東京台商會會長陳慶仰夫婦特別到千葉參加活動、並與會員一起合照留念。

台商會前輩前來支持青年部

台商會前輩前來支持青年部

在夕陽下、千葉台商會青年部成員也進行團體遊戲。準備好水球、水槍、一邊遊戲、一邊消暑。

海邊的草坪上玩起水槍水球遊戲

海邊的草坪上玩起水槍水球遊戲

海邊的矇眼打西瓜是日本夏天的必玩遊戲、來自台灣的年輕世代體會在日本過節的氣氛。

沙灘上矇眼打西瓜

沙灘上矇眼打西瓜

青年部成員游禮陽表示、在青年部組織完成後、希望更多會員加入、參加僑界活動、聯繫在日台灣人的互助情誼。〈2016/09/11/06:00〉

千葉台商部青年部游禮陽希望更多在日台灣年輕世代加入僑團活動

千葉台商部青年部游禮陽希望更多在日台灣年輕世代加入僑團活動

千葉台商會青年部南房總海邊中秋聚會

千葉台商會青年部南房總海邊中秋聚會

【台灣新聞】20160903東京珠寶展台商參展

taiwannp6 Posted in 中文, 動画, 台湾 — 経済, 日台 ー 交流
【台灣新聞】20160903東京珠寶展台商參展 はコメントを受け付けていません。

日本中華聯合總會青年部 山梨BBQ旅行

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日本中華聯合總會青年部 山梨BBQ旅行 はコメントを受け付けていません。


為促進日本各地區華僑青年交流,日本中華聯合總會青年部八月二十日於山梨舉辦今年度的BBQ烤肉懇親大會。青年部成員們從各地前來同歡,不僅是關東地區,更有遠從伊豆、秋田、岩手等地代表出席,非常熱鬧。

青年部烤肉 大人小孩同樂

青年部烤肉 大人小孩同樂

 

當天雖然天氣不佳,大家仍然興致高昂,集合後便七手八腳著手準備烤肉。許多青年部成員也攜家帶眷前來參加,活動中小朋友們一起玩樂、青年們也相互交流,分享在日生活的點點滴滴。青年部部長馮明輝表示,很高興今天大家聚在一起,有大家的配合與協助,活動才能這麼順利、圓滿,希望今後能繼續創造此類的交流機會,讓青年部更加活絡起來。

日本夏天必玩游戲 棒打西瓜

日本夏天必玩遊戲 棒打西瓜

日本中華聯合總會青年部部長馮明輝希望各地成員多聚會交流

日本中華聯合總會青年部部長馮明輝希望各地成員多聚會交流

 

烤肉活動結束後,轉往位於本栖湖的本栖VIEW HOTEL進行懇親會及與山梨台灣總會交流。山梨台灣總會創會會長趙世安、名譽會長鄭玉蘭、會長余麗玉率領會內成員一同出席,台北駐日經濟文化代表處僑務組宋惠芸秘書也特別從東京來到山梨,為中華總會青年部打氣。余麗玉表示,看到青年部這麼有活力感到非常開心,也歡迎大家來到山梨。宋秘書也表示看到年輕人的活力感到十分欣慰,勉勵在場青年部成員,僑會未來的力量即是青年們,希望大家都能繼續努力。

山梨台灣總會創會會長 趙世安

山梨台灣總會創會會長 趙世安

山梨台灣總會會長 余麗玉稱讚青年部有活力

山梨台灣總會會長 余麗玉稱讚青年部有活力

駐日經濟文化代表處僑務組秘書 宋惠芸特別來為青年部打氣

駐日經濟文化代表處僑務組秘書 宋惠芸特別來為青年部打氣

 

青年部部長馮明輝感謝山梨台灣總會前輩們對於中華聯合總會青年部的支持並出席此次懇親餐會,讓青年部藉此機會交流、學習。也希望日本各地的僑會前輩們繼續對青年部提出指導,幫助,讓青年部更加進步,成長。〈2016/08/21/19:33〉

青年部與山梨僑領 懇親會合影

青年部與山梨僑領 懇親會合影

日本僑界大團結 為謝美香參選世總聲援

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日本僑界大團結 為謝美香參選世總聲援 はコメントを受け付けていません。


為了幫這次參選世界台灣商會聯合總會〈簡稱世總〉,第二十三屆總會長的謝美香僑務委員助選,日本各地的台商會總動員,齊聚東京,在八月九日舉行造勢大會,會上加油,當選聲不斷。最後,駐日代表謝長廷也趕來現場,為謝美香委員加油 ,打氣,展現日本僑界大團結,希望九月二十七日在台北圓山飯店的世總選舉能獲得最後勝利。

右二:駐日代表謝長廷特別趕赴現場為謝美香打氣〈 右一:東京馬祖廟董事長詹德薰 左一 :謝美香夫婿 大阪台灣同鄉會會長 王坤保〉

右二:駐日代表謝長廷特別趕赴現場為謝美香打氣〈 右一:東京媽祖廟董事長詹德薰 左一 :謝美香夫婿 大阪台灣同鄉會會長 王坤保〉

一向以熱心公益,踴躍捐輸,在日本僑界,享有人望的謝美香委員,以在大阪經營的環保回收事業為據點,積極參與僑界活動,歷任日本跟亞洲台商總會的總會長。對這次獲亞總提名參選,謝美香表示,希望用在日本,亞洲經營台商會的經驗,為世界台商總會貢獻更多心力。

僑務委員謝美香參選世總 要為世界台商服務

僑務委員謝美香參選世總 要為世界台商服務

從宣布參選以來,謝美香委員跑遍世界六大洲,與全球各地台商朋友博感情,聽取意見,做為政見參考,過程艱辛,日本國際媽祖會會長曾鳳蘭特別呼籲,日本台商要團結,積極向世界各地的台商親朋好友拉票,每一個拜票都是多一分勝選的希望。

右起 日本國際媽祖會會長曾鳳蘭呼籲日本台商為謝美香拉票

右起 日本國際媽祖會會長曾鳳蘭呼籲日本台商為謝美香拉票

世界華人工商婦女企管協會日本分會的姊妹們一起上台表達力挺謝美香的決心

世界華人工商婦女企管協會日本分會的姊妹們一起上台表達力挺謝美香的決心

這一次選舉,亞洲台商總會特別在九月二十四日選前,在台北中山北路海霸王舉辦亞洲之夜活動,希望展現亞洲台商團結的氣勢,也為亞洲地區推舉出的謝美香參選人加油,打氣,包括擔任過亞洲台商總會長的詹德薰等台商前輩們呼籲,希望日本台商會員屆時踴躍出席亞洲之夜及世總大會,為來自日本的參選人應援,展現日本台商團結一心的氣勢。〈2016/08/10/20:52〉

日本台商及代表處同仁齊聚為謝美香聲援

日本台商及代表處同仁齊聚為謝美香聲援

岸信夫先生囲む会新年會 僑界期許台日外交更上層樓

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 政治, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
0


眾議員岸信夫先生囲む会新年會在二月二十四日晚間,東京巨蛋飯店舉行,華僑界各會長僑領,及日本民間對台友好的友人甚至台灣來的岸信夫議員的FANS,共五十幾人出席,發起這個會的詹德薰會長表示,在大選後,旅日僑民對新的台日關係有很深的期望,希望藉由囲む會,在民間也能為台日外交盡一份心力。

會長詹德薰期望僑界發揮民間外交力量

會長詹德薰期望僑界發揮民間外交力量

去年十月由旅日僑胞們自行發起的眾議員岸信夫先生囲む会,成立至今短短數個月,不僅僑界反響踴躍,日本對台友好的民間友人,以及台灣也有岸信夫議員的FANS加入,這個第一次的新年會就有超過五十個人來參加,岸信夫議員感謝僑界對他的支持,也說這個會期進入外交委員會後,對台日關係上的議題會有更多着墨,希望不負大家的期待,讓雙邊關係更增長。

岸信夫議員跟與會僑界人士寒喧

岸信夫議員跟與會僑界人士寒喧

這次新年會台北駐日經濟文化代表處副代表陳調和也出席,一方面是顯示駐外單位對友台國會議員的重視,另一方面也是對僑界自發的由民間推動台日雙邊關係表示肯定,陳調和副代表也舉杯祝願,台日外交在新的一年更上層樓。

陳調和副代表乾杯祈願台日關係更上層樓

陳調和副代表乾杯祈願台日關係更上層樓

號稱日本國會對台灣最友好議員的岸信夫,跟蔡英文關係良好,又因為他身為日本現任首相安倍晉三胞弟的關係,詹德薰會長說僑界看好他未來在日本政壇的發展,台灣新總統上任後,新的對日政策出檯,希望藉由僑界的努力,配合台北駐日經濟文化代表處的運作,未來對日的外交,經貿的進展跟走向,有更進一步,更好的發展。

與會人士與岸信夫議員大合照

與會人士與岸信夫議員大合照

〈2016/02/25/05:16〉