琉球華僑總會邀僑民同樂 凝聚僑心

taiwannp9 Posted in 華僑 ー 沖縄
0
駐那霸辦事處處長蘇啟誠伉儷(右3、4)與琉球華僑總會會長張本光輝(右2)及僑會幹部合影

駐那霸辦事處處長蘇啟誠伉儷(右3、4)與琉球華僑總會會長張本光輝(右2)及僑會幹部合影

 為凝聚旅居琉球僑民的向心力,琉球華僑總會於8月8日舉辦烤肉活動,邀請僑民攜家帶眷出席參加,駐那霸辦事處處長蘇啟誠伉儷及秘書張德龍等人亦與會交流。僅管當天有颱風橫掃八重山群島後侵襲台灣,沖繩本島亦受到颱風外圍環流影響,各地雨勢不斷,但位於豐見城市豐崎sun beach海濱公園的活動現場則太陽露臉,讓近百位參加者興致高昂,享受該會會長張本光輝準備的美食,並盡情交誼連歡,場面溫馨。

台沖合唱團同台演唱 促雙方交流

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 沖繩Amici混聲合唱團(沖縄アミーチ混声合唱団)適逢結團20周年,特別於5月10日在浦添市TEDAKO大會館舉辦慶祝紀念演唱會,並邀請「中油合唱團」和「台灣合唱團」抵沖參與演出,現場吸引超過1千名以上的沖繩民眾到場聆聽,當天包括台灣立法委員李應元伉儷亦應邀出席與會。

2015年1月曾赴台演出的「沖繩Amici」混聲合唱團適逢結團20周年,邀請台灣的合唱團抵沖演出

2015年1月曾赴台演出的「沖繩Amici」混聲合唱團適逢結團20周年,邀請台灣的合唱團抵沖演出

中油合唱團演唱

中油合唱團演唱

 「中油合唱團」、「台灣合唱團」與沖繩Amici混聲合唱團依序演唱各自拿手的歌曲後,並進行聯合大合唱,包括台灣民眾也耳熟能詳的沖繩歌曲《花》及台灣民謠阿里山之歌等,精湛的合唱技巧及動人的歌聲獲得現場觀眾的熱烈掌聲。

台灣合唱團演唱

台灣合唱團演唱

 沖繩Amici混聲合唱團曾於今年1月25日訪台,參加2015中油合唱文化節,和「台灣合唱團」、「新桃源樂友合唱團」及「中油合唱團」等團體同台演出,會後4團團長並簽署姊妹團同意書。此次「中油合唱團」及「台灣合唱團」應邀回訪表演,有助於進一步帶動台沖音樂交流風氣及增進雙方友好情誼。

新北市深坑國小國樂團訪沖演出 以樂交友

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0
新北市深坑國小出席「台灣沖繩音樂交流慶典」

新北市深坑國小出席「台灣沖繩音樂交流慶典」

 為應邀參加5月6日在沖繩市民會館舉辦的「台灣沖繩音樂交流慶典」,曾在台灣國小組國樂演奏比賽中獲得優勝的新北市深坑國小國樂團,在該校校長鍾明盛率領之下,學生與家長一行共40人特別專程抵達沖繩進行交流。

 活動當天,深坑國小國樂團演奏多首傳統國樂和台灣民謠曲目,而當地的登川兒童會小朋友則穿插表演沖繩傳統音樂エイサー,最後雙方更一起同台演奏沖繩民謠《淚光閃閃》,贏得全場掌聲喝采。

 駐那霸辦事處處長蘇啟誠也應邀出席,並表示沖繩市有音樂之都的美譽,音樂風氣鼎盛,因此特別感謝沖繩市及主辦單位接待深坑國小一行人,此外,蘇啟誠也提到沖繩市為感謝台灣團體單位相繼造訪,因而計畫於今年11月組團到台參訪,相信經過音樂交流,能增進雙方國民友好情誼。

王明裕獲選日本台商總會長 盼與全日本台商攜手前進

taiwannp9 Posted in 華僑 — 総合, 華僑 ー 九州, 華僑 ー 沖縄, 華僑 ー 関東, 華僑 ー 関西
0

 日本台灣商會聯合總會於4月26日在東京召開第3屆理監事會,並選出新任總會長王明裕和監事長張素娥,當天晚間則舉辦交接典禮,在駐日代表沈斯淳的監交下,由第2屆總會長謝美香將印信交給第3屆總會長王明裕,代表將肩負日本台灣商會總會的發展大任。

 會中,謝美香首先致詞感謝第2屆的幹部與副總會長的付出,並表示能在任內成功舉辦亞洲台灣商會聯合總會在大阪的理監事會,成功展現出在日台商的團結與商會積極發展成長的決心,是與會台商們的功勞。謝美香也期許新任會長可以將商會更加壯大,擴展在日台商的商機。

在駐日代表沈斯淳(中)的監交下,由第2屆總會長謝美香(左)將印信交給新任總會長王明裕

在駐日代表沈斯淳(中)的監交下,由第2屆總會長謝美香(左)將印信交給新任總會長王明裕

左起為九州台灣商工會會長賴玉汝、東京台灣商工會會長陳慶仰、第3屆日本台灣商會聯合總會監事長張素娥、第3屆總會長王明裕,第2屆總會長謝美香、駐日代表沈斯淳伉儷、琉球台灣商工協會會長吳啓源及千葉台灣商會會長林裕玲

左起為九州台灣商工會會長賴玉汝、東京台灣商工會會長陳慶仰、第3屆日本台灣商會聯合總會監事長張素娥、第3屆總會長王明裕,第2屆總會長謝美香、駐日代表沈斯淳伉儷、琉球台灣商工協會會長吳啓源及千葉台灣商會會長林裕玲

 新任會長王明裕則重申會實踐自己在選舉時的政見,根留台灣,立足日本,藉以整合日本各地商會的人脈與資源,促進與亞洲及全球台商的互動交流,並帶領日本台商向上發展,讓日本台灣商會聯合總會更加發光發亮。駐日代表沈斯淳表示聯合總會已邁進第3年,相信新任會長可以在總會既有的基礎上,將會務發展帶到新的階段,並為會員創造新的商機,讓會員感受到聯合總會成立的價值。

 九州台灣商工會會長賴玉汝和琉球台灣商工協會會長吳啓源則不約而同地表示,希望總會可以加強和地方商會的連結,賴玉汝認為總會仍在會務發展的初期,因此期許第3屆總會長王明裕可以增加會員間的橫向交流,同時聯合更多日本各地的台商朋友加入,讓台商可以為台日交流付出更大的貢獻。吳啓源則提到因為第2屆總會兼任亞洲台灣商會聯合總會,因此在會務上比較沒有突出的表現,因而更加希望新任總會長可以把日本總會的會員服務做得更好,各地區分會更緊密的連結起來,為商會會員爭取更多的商機。

總會長選情激烈 民主風度創下典範

 日本台灣商會聯合總會第3屆總會長選舉,由日本關西台商協會會長王明裕和前任琉球台灣商工協會會長新垣旬子一同角逐,雙方皆提出讓總會會務蓬勃發展,提升台、僑商在日本的地位與會員間的商機等政見,由於這也是總會成立以來首次有2位候選人角逐總會長的寶座,因此格外受到總會的會員理事們的關注。

參與總會長選舉的日本關西台商協會會長王明裕投下神聖的一票

參與總會長選舉的日本關西台商協會會長王明裕投下神聖的一票

和王明裕一起角逐總會長一職的琉球台灣商工協會前任會長新垣旬子,投下神聖的一票

和王明裕一起角逐總會長一職的琉球台灣商工協會前任會長新垣旬子,投下神聖的一票

 4月26日選舉當天,選務委員會也以嚴謹的方式進行總會長選舉,頓時讓會場也多了些許緊張的氣氛,最終由王明裕獲得46票當選,新垣旬子以29票敗下陣來。選務委員長陳慶仰發表選舉結果時,王明裕也特別向新垣旬子握手致謝,展現選後的民主風度,為僑界或商會日後面臨選舉時,做出最佳的示範。

 王明裕致詞謝票時則感動地數度哽咽,對此,他表示回想起自己白手起家的過程,所以特別感觸良多,在選後則一下子情緒湧上心頭。新垣旬子則表示透過這次的選舉學到很多,更感謝大家的支持。

前副總統蕭萬長在私人訪日行程中,抽空和日本台商交流,再現「微笑老蕭」的招牌笑容

前副總統蕭萬長在私人訪日行程中,抽空和日本台商交流,再現「微笑老蕭」的招牌笑容

 第3屆日本台灣商會聯合總會監事長的選舉,則由單一位候選人張素娥以67票的票數,高票當選,順利獲選為總會監事長,將監督總會的會務運作是否依照章程會則執行。張素娥也表示會謹慎監督會務運作,聽取理監事的聲音,為總會發展貢獻心力。

 隨後召開的第3屆第1次理監事會上,正在日本進行私人行程的前副總統蕭萬長,專程到場祝賀,並盼在日台商能繼續為台日交流努力。

琉球台灣婦女會表揚模範母親

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 — 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 琉球台灣婦女會於4月19日在那霸市內舉辦模範母親表揚暨祝賀懇親會,會中包括眾議員宮崎政久伉儷、美國駐沖繩總領事Alfred Magleby和宜野灣市長佐喜間淳等人應邀出席之外,主辦單位亦邀請台北市流行時尚藝術協會、桃園市表演藝術協會、桃園縣婦女企管協會及興國管理學院師生等約70人到場,總計超過300人與會。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞恭喜獲獎模範母親

駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞恭喜獲獎模範母親

駐處處長蘇啟誠(左1)和獲獎的前知事夫人大田啟子(左2)合影留念

駐處處長蘇啟誠(左1)和獲獎的前知事夫人大田啟子(左2)合影留念

 今年度有2位台灣人,4位沖繩出身的模範母親接受表揚,其中亦包括前知事大田昌秀夫人大田啟子。駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞恭喜獲獎的模範母親,並嘉許她們養育子女的辛勞,端正社會風氣,造福人群。此外,蘇啟誠也於會中說明台沖交流現況,表示去年訪沖台灣人數達35萬人次,約占外國觀光客的4成,今年5月起台灣往返那霸之間的航班將再增加,飛機亦大型化,因此很歡迎沖繩縣民利用4月底黃金周假期前往台灣旅遊。主辦單位於會中則安排多項節目,包括台灣原住民竹節舞表演、時尚服裝舞台秀和摸彩活動等,場面熱鬧。

沖繩大學訪台學生 驚艷台灣英語教育生動活潑

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0
駐那霸辦事處處長蘇啟誠(左1)到場和訪台學生交流

駐那霸辦事處處長蘇啟誠(左1)到場和訪台學生交流

 沖繩大學師資班學生9人,在指導教授宮城能彥率領及駐那霸辦事處的協助之下,於3月4日至7日訪台,並到台北市立西松及幸安2所國小參訪高年級英語及社會科上課的情形,與教師和學童互動。

 訪台的學生則於3月23日舉辦心得發表會,學生紛紛對於台灣的國小學童英語生動、活潑教學留下深刻的印象,且透過此次訪問得以體驗異國文化,增廣見聞,因此學生皆表示受益良多。駐那霸辦事處處長蘇啟誠則表示台灣重視教育,尤其英語教育起步甚早,甚至部分幼稚園有雙語教育,此方面應可供沖繩教育界參考。蘇啟誠也提到台灣與沖繩僅一水之隔,近年體育、音樂和文化等交流頻繁,駐處很樂意扮演橋梁角色,增進雙邊關係。

台沖政經人士交流 盼創雙贏局面

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 — 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 沖繩縣對台民間交流窗口「中琉協會」於3月11日召開會員大會,並和中琉文化經濟協會聯合舉辦餐會,此外主辦單位當天亦邀請沖繩縣副知事浦崎唯昭、駐那霸辦事處處長蘇啟誠,和沖繩縣內友台團體代表及旅沖僑領,近百人與會進行交流。

中琉協會會長國場幸一致詞

中琉協會會長國場幸一致詞

中琉文化經濟協會理事長謝國棟希望能增進文化體育等交流

中琉文化經濟協會理事長謝國棟希望能增進文化體育等交流

沖繩縣副知事浦崎唯昭盼台沖共創雙贏局面

沖繩縣副知事浦崎唯昭盼台沖共創雙贏局面

 中琉協會會長國場幸一表示該會歷史悠久,感謝台灣在農業水產、經貿往來給予沖繩許多協助,今後將更加強雙邊交流。去年4月接任中琉文化經濟協會理事長的謝國棟則表示,盼能增進雙邊經濟、文化體育等交流,也希望與會者可以繼續給予協助。駐處處長蘇啟誠也盼謝國棟可以運用他和沖繩企業的良好關係,促進台沖之間的各項往來。沖繩縣副知事浦崎唯昭則提到1月下旬曾率領沖繩縣內企業到台北舉辦投資說明會,有百家台灣企業出席,成果豐碩,希望台灣和沖繩可以合作共創雙贏的局面。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀出席與會

駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀出席與會

現場聚集台沖政經人士和旅沖僑領,進行交流

現場聚集台沖政經人士和旅沖僑領,進行交流

國立台灣體大足球隊抵沖進行足球交流

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 由NPO法人nine-promotion沖繩主辦、沖繩縣足球協會協辦的「台日沖繩國際交流大學足球大會2015」,於3月9日在沖繩國際大學體育館舉行開幕,台灣方面則由國立台灣體育運動大學應邀出席,並由該校競技運動學院院長趙榮瑞率領足球隊成員參加,將和琉球大學、沖繩大學、沖繩國際大學以及名櫻大學等當地大學的足球好手較勁。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀出席開幕式

駐那霸辦事處處長蘇啟誠應邀出席開幕式

國立台灣體育運動大學足球隊和駐處處長合影

國立台灣體育運動大學足球隊和駐處處長合影

 開幕當天駐那霸辦事處處長蘇啟誠表示主辦單位是由熱愛足球的年輕人組成,致力推廣足球運動,增進台沖體育交流,此外,暑假期間更招待台灣的小學足球隊到沖繩和當地的學生合宿,互相切磋球技,相信可對台灣普及足球運動和提升足球水準有所幫助,而蘇啟誠也特地勉勵參賽學生,奮力比賽爭取好成績。

慶台北那霸直飛35周年 華航沖繩支店辦《KANO》鑑賞會

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 中華航空沖繩支店為慶祝台北─那霸航線飛航35周年,於2月24日在那霸市內電影院舉辦台灣電影《KANO》鑑賞會,邀請沖繩縣內政、經、僑和學界等領域人士參加,超過200人出席,場面熱鬧。駐那霸辦事處處長蘇啟誠則在致詞時表示自己是嘉義縣出身,因此對電影背景和情節感受深刻,希望觀眾欣賞電影後能實際地造訪台灣,體驗台灣風土民情和文化傳統。

華航沖繩支店舉辦電影鑑賞會,慶祝台北那霸直飛35周年

華航沖繩支店舉辦電影鑑賞會,慶祝台北那霸直飛35周年

駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞

駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞

 描述1931年日據時代,台灣嘉義農林學校棒球隊從沒沒無聞到打進日本甲子園決賽的過程的電影《KANO》,去年在台上映後造成轟動,並於今年1月底在日本全國公開上映,受到不少電影迷的注目,另外,在《KANO》片中亦有八田與一建設嘉南大圳,貢獻嘉南平原農業發展過程,有助於觀眾了解台日歷史發展及友好情誼。

現場有許多當地政經學界人士出席

現場有許多當地政經學界人士出席

日本泡盛調酒比賽 台選手表現優異

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 総合, 華僑 ー 沖縄
0

 日本社團法人泡盛調酒協會於2月8日,舉辦第11屆總務大臣杯全國泡盛雞尾酒調酒比賽,並邀請台灣及韓國調酒協會組團參加。台北市調酒協會理事長張增鵬率領21位選手參加,其中包括潘建村、李俞芳等多位選手皆獲獎,成績斐然。

台北市調酒協會理事長張增鵬致詞

台北市調酒協會理事長張增鵬致詞

 總務大臣杯全國泡盛雞尾酒調酒比賽分低腳杯和高腳杯組進行,台灣選手和日本、韓國等其他泡盛雞尾酒調酒高手較勁,在低腳杯組由潘建村獲得「沖繩縣酒造組合會長獎」,高腳杯組則有李俞芳獲「那霸市長獎」和沈威廷獲「沖繩縣商工會議所連合會長獎」等,表現優異。台北市調酒協會理事長張增鵬則特別感謝主辦單位藉舉辦雞尾酒調酒大賽,讓台灣選手可以和各國高手切磋技藝,促進調酒文化交流。

台北市調酒協會理事長張增鵬(前排右6)率選手團合影

台北市調酒協會理事長張增鵬(前排右6)率選手團合影

 此外,此次在低腳杯和高腳杯組獲得「總務大臣最優秀獎」的日本選手貞岡結子和下廣郁乃,同時也獲得出席台灣舉辦的金樽盃國際調酒大賽的權利,駐那霸辦事處則表示希望藉由台日選手多方競技,提升彼此的雞尾酒調酒技藝和促進飲食文化的合作交流。