《梧桐雨》日本首演 嘹亮歌聲、精湛演技震撼觀眾

0

 台灣作曲家陳玫琪製作的歌劇《梧桐雨─楊貴妃物語》於6月21日在橫濱港未來音樂廳演出,由台日兩國的音樂家共同合作,吸引了約1400位觀眾進場觀賞,包括文化部政務次長李應平、台北駐日經濟文化代表處顧問兼文化中心主任朱文清和橫濱辦事處處長粘信士等人亦到場支持。

舞台的投影視覺效果是由台灣藝術家所創作
舞台的投影視覺效果是由台灣藝術家所創作

歌劇《梧桐雨》曾經在紐約、台北和北京演出過,此次則是首度搬上日本舞台,劇中描述的是中國唐玄宗和楊貴妃的歷史故事,運用了西洋歌劇和中國音樂元素,使用中、法和德文等語言演唱。《梧桐雨》也邀集了眾多台日知名聲樂家和演員跨國合作,包括飾演楊貴妃的秦貴美子便是在日本的聲樂、歌劇領域中的佼佼者,此外,來自台灣,具有京劇背景的演員劉承恩和高禎男也獲邀加入演出陣容,同時主辦單位也邀請到台灣知名的歌仔戲演員唐美雲跨界合作,以台灣歌仔戲唱腔詮釋唐朝詩仙李白的《清平調》,渾厚有力的歌聲震撼不少現場觀眾。

作曲家陳玫琪於演出後感謝梧桐雨演出者及工作人員
作曲家陳玫琪於演出後感謝梧桐雨演出者及工作人員

文化部政務次長李應平在公演後舉行的懇親會中表示,《梧桐雨》的演出是一個重要的里程碑,在台日共同努力下,創新了台日交流的形式,也為未來雙方文化交流提供更多想像和可能性。駐橫濱辦事處處長粘信士則提到橫濱港未來音樂廳自1998年開館至今,多以古典樂劇演出為主,這次《梧桐雨》則是由日本聲樂家、台灣的歌仔戲和京劇演員連袂合作,綜合東、西洋音樂和台日兩國的表演藝術翹楚,因此別具意義。

和橫濱中華學院學生交流時,特別介紹劇中演員服裝
和橫濱中華學院學生交流時,特別介紹劇中演員服裝
來賓合照(左起為橫濱辦事處處長粘信士伉儷、歌劇聲樂家秦貴美子、文化部政務次長李應平和台北駐日經濟文化代表處顧問兼文化中心長朱文清)
來賓合照(左起為橫濱辦事處處長粘信士伉儷、歌劇聲樂家秦貴美子、文化部政務次長李應平和台北駐日經濟文化代表處顧問兼文化中心長朱文清)

台日合作的歌劇《梧桐雨》在日首度演出,主辦單位也特別安排招待橫濱中華學院和東京中華學校的學生到場觀劇,並於演出前舉辦交流會,由作曲家陳玫琪向橫濱中華學院的學生們解說《梧桐雨》的創作元素和故事背景,該校學生也展現了傳統的舞獅表演,進行了一場文化交流。

コメントを残す