東京影展華麗登場 台片沒缺席 《四十年》《一路順風》與日影迷交流

0

 第29屆東京國際影展(簡稱東京影展)於10月25日至11月3日,東京六本木、新宿等地舉行,25日開幕式前就有許多日本國內外影星和影壇人士走上紅毯,接受影迷的歡迎,影展活動則在日本首相安倍晉三和好萊塢女星梅莉史翠普等人一起登台後,正式為影展揭開序幕。

 今年影展共有16部來自世界各國的影片入圍競賽部門,角逐最高榮譽,其中包括日本導演松居大悟執導,女星蒼井優主演的《安曇春子行蹤不明》(原片名為:アズミ・ハルコは行方不明)和杉野希妃執導,由男星青木崇高主演的《雪女》等片入圍,而台灣作品則共有3部作品入選「亞洲未來」和「世界焦點」單元。

台灣電影《四十年》導演侯季然(右)與監製陶曉清一起走東京影展紅毯
台灣電影《四十年》導演侯季然(右)與監製陶曉清一起走東京影展紅毯

 以描述台灣民歌發展的紀錄片,《四十年》入圍「亞洲未來」單元,導演侯季然和監製陶曉清一起走上紅毯,出席東京影展,侯季然在26日出席由駐日代表處主辦的「東京國境影視展台灣之夜酒會」時,表示在流行音樂的歷史上,台灣與日本有很多相似的發展,日本或是國際的觀眾來看片時,不需要特別了解台灣或是民歌的歷史,侯季然盼大家進戲院感受音樂人用一生在創作,而他們創作出來的音樂也反映了這些音樂人的世代。此外,今年金馬獎入圍8項提名的電影《一路順風》也入選影展的「世界焦點」單元,導演鍾孟宏和演員納豆則撥冗出席電影映後見面會,和日本影迷互動交流。

1日相安倍晉三(右3)和好萊塢女星梅莉史翠普(右2),以及此屆影展代言人黑木華(右1)跟電影《聖之青春》主演東出昌大、松山研一等人一起為影展進行開幕宣言
1日相安倍晉三(右3)和好萊塢女星梅莉史翠普(右2),以及此屆影展代言人黑木華(右1)跟電影《聖之青春》主演東出昌大、松山研一等人一起為影展進行開幕宣言
蒼井優主演的電影《安曇春子行蹤不明》(暫譯)入圍此屆東京影展競賽部門
蒼井優主演的電影《安曇春子行蹤不明》(暫譯)入圍此屆東京影展競賽部門
由青木崇高(右2)主演的日片《雪女》入圍此屆影展競賽片
由青木崇高(右2)主演的日片《雪女》入圍此屆影展競賽片

楊繼昌:參展行銷台灣創意 盼催生台日影視合作

 東京影展如火如荼進展的同時,2016年東京國際影視展也於10月25日至27日在東京台場舉行,文化部影視及流行音樂產業局主辦,台北市影音節目製作商業同業公會執行,邀請24家台灣影視業者參展,行銷包括《獨家保鑣》、《東籬劍遊紀》和《在一起‧就好》等共79部作品,要讓日本國內外的業者進一步台灣影視的創意和創新。26日在台灣的攤位上,電視劇《獨家保鑣》的主要演員謝佳見特別旋風快閃,和駐日代表謝長廷以及霹靂布袋戲的Coser一同登台出席記者會,要打響台灣影視作品的名聲。

前排左起為台北市影音節目製作商業同業公會理事長楊繼昌、駐日代表謝長廷、演員謝佳見和文化部影視及流行音樂產業局廣播電視產業組組長陳淑滿等人現身東京國際影視展台灣館,行銷台灣作品
前排左起為台北市影音節目製作商業同業公會理事長楊繼昌、駐日代表謝長廷、演員謝佳見和文化部影視及流行音樂產業局廣播電視產業組組長陳淑滿等人現身東京國際影視展台灣館,行銷台灣作品

 台北市影音節目製作商業同業公會理事長楊繼昌稍晚接受訪問表示,受到新媒體的衝擊,儘管傳統媒體的廣告量下降,收入來源受到影響,但無論是在OTT(Over the Top)影音服務平台或是傳統媒體播放,重點在於內容是什麼,再加上台灣是進入中國市場最好的門戶,因此台灣、日本和中國的合作,不僅可以不失日本原本的精神,又可順利進入中國市場,楊繼昌認為應讓台日多合作,做出好作品,進而走出亞洲,放眼歐美。

 此外,楊繼昌也談到每年參展除了版權銷售,也關注和日本同業的交流,楊繼昌表示因為台灣在做景點行銷的時候較缺乏故事性,因此擅長行銷的日本對台灣來說是可以學習的對象,也因為台灣對日本有較深厚的情感,所以在未來台日雙方的合作,應該是非常有機會。