新瀉縣十日町 以外國觀光客為目標 宣傳雪國文化

taiwannp10 Post in 中文, 動画, 日台 ー 交流, 日台 ー 観光
新瀉縣十日町 以外國觀光客為目標 宣傳雪國文化 はコメントを受け付けていません。


新瀉縣的十日町,十一月二號在日本外國特派員協會舉行觀光宣導活動,十日町以日本第一的豪雪地帶及發掘出繩文時代的火焰型陶器國寶而有名,因豪雪而孕育的獨特文化,產業,是這次主要向外國記者們發信的重點。十日町市長關口芳史表示十日町的紡織產業,和服及用和服改良的流行服飾,還有溫泉,地方鄉土料理,地方的名酒等都是十日町自豪的觀光重點,他也特別對台灣觀光客推薦,十日町離東京車程只要兩小時,體驗大雪中的農家生活,有中文導覽,台灣旅客也能盡情享受十日町的鄉土樂趣。

十日町市長關口芳史向台灣觀光客推薦十日町

十日町市長關口芳史向台灣觀光客推薦十日町

現場示範傳統和服織法

現場示範傳統和服織法

這次對外國記者發信的宣傳活動,包括十日町有名的和服,及用和服改良設計的流行服飾,設計師高木陽子說,這些是用家裡不用的和服,裁剪改良成晚禮服等一般場合能穿的服裝,保留了和服的材質跟花色,有傳統跟現代結合的美感。

花色斑爛的和服

花色斑爛的和服

和服改製的流行服飾背後的獨特設計

和服改製的流行服飾背後的獨特設計

設計師高木陽子與模特兒

設計師高木陽子與模特兒

除此之外,包括地方民謠,音樂演唱,打年糕體驗等,都是日本地方傳統一定有的活動。

大家欣賞民謠演唱

大家欣賞民謠演唱

現場記者體驗打年糕活動

現場記者體驗打年糕活動

十日町特別安排了地方美食,讓參加活動的外國記者實地品嚐,更加了解鄉土料理的特色,除了酒之外,十日町以煮為主要料理方法,少炸跟烤物,適合台灣人的口味,特別的醃菊花,保留菊花瓣的顏色,又有菊花的清香,是值得一嚐的特色料理。

十日町名酒

十日町名酒

十日町料理以煮物為主

十日町料理以煮物為主

菊花瓣醃漬料理 保留花瓣顏色跟清香

菊花瓣醃漬料理 保留花瓣顏色跟清香

活動最後邀請在場者一起參加地方舞蹈共舞,希望大家共同推薦對十日町,不只冬日賞雪,泡溫泉,四季有梯田,森林,峽谷等各種美景,還有繩文文化,三年一次在越後妻舉行的國際藝術祭,許多國際藝術文創在此交流,在新瀉的十日町,有許多值得探訪的美景,美食,等特色遊客來發掘。〈2016/11/03/07:50〉

繩文時代的火焰型陶器國寶

繩文時代的火焰型陶器國寶

大家一起共舞

大家一起共舞

« Prev: :Next »

Comments are closed.