「ECHIGO-TSUMARI 2018」 新潟縣越後妻有大地藝術祭

0
藤井芳則將在地長者的臉孔照片製作成面板,積雪成為雪白的頭髮。

位於新潟縣,三年一度的越後妻有大地藝術祭始於2000 年。發揮在地特色,以農田為舞台,利用藝術連結人與自然,並傳承在地文化。「大地藝術祭」希望透過藝術的力量、當地居民以及社區資源,共同振興當地農村。其理念為「投入自然的懷抱」,以新潟縣十日町、津南町為舞台,由藝術家、在地居民以及來自各地的義工們,共同打造出自然、藝術與人結合的大地藝術祭。

 

SNOWART:雪地裡的藝術

迎來夏日的大地藝術祭之前,這次先體驗了每年冬季總是積雪達數公尺高的越後妻有地區的冬季藝術作品。在奴奈川Campus欣賞藤井芳則「いい顔になったれ!」,將在地長者的臉孔照片製作成面板,而冬季的積雪則成為雪白的頭髮。堀川紀夫的「Glasses Project」,眼鏡造型的作品在靄靄白雪上特別突出,鏡面的設計則可與朋友互動,拍攝人與作品的趣味合照。而松代山ぞり隊「やまぞり祭り」,可以身穿雪地蓑衣、跨上巨木,由當地居民協力拉著巨木奔跑,坐在巨木上體驗乘坐雪中轎子,速度與高低差十分刺激。

民眾體驗機會難得的「やまぞり祭り」。

 

在車程約15分鐘的山間,石松丈佳的作品「セルフ婿投げ」,其靈感是來自當地的一項傳統。小正月時前一年出嫁的女兒與女婿會回娘家,而當地居民會將女婿從高約5公尺的懸崖上拋下。而這項作品,大家可體驗坐在自製雪橇上,爬上以雪製作的樓梯及溜滑梯,從最高點滑下來,重力加速度最後衝進塑膠球池,刺激萬分。

 

室內展:享受在美術館內泡溫泉

在松代鄉土資料館中,除了展示當地傳統建築以及生活用具,藉以了解越後妻有地區的生活形態與文化。並展示了2015年田中望的作品,燈具上繪出了當地的傳說故事,富有傳承意味。而越後妻有現代美術館「キナーレ」,自2018年1月20日至3月11日,企劃了「雪あそび博覧会」,展示一系列以雪及冬天為主題的體驗型作品。最特別的是,這裡也是唯一設有溫泉的美術館。欣賞完作品後跟著當地居民的腳步一起泡湯,放鬆平時緊繃的身軀,也體驗當地的生活。而「光之館」則結合美術作品與住宿,利用屋頂的開與關,將戶外的藍天與陽光引進屋內,室內與室外融合為一體的特殊感受,是一項難得的體驗。

於松代鄉土資料館中展出田中望的作品。

 

 

雪花火與光之花田:夜間的藝術饗宴

冬季的重頭戲之一,是今年第五次舉辦的「雪花火」。一般人對煙火的印象總來自夏季祭典,頭一次在冬天澄澈的夜空中看煙火綻放,感覺每一瞬煙花都更加清晰。而光之花田則利用LED燈,將雪白的場地變得多彩繽紛,當天色漸暗,光之花田彷若僅在夜間綻放的夢幻花卉,奇幻景色令人陶醉。此外,場地周邊尚有眾多在地美食區,是品嚐在地特產與料理的絕佳機會。

利用LED燈將雪白的場地變得多彩繽紛的光之花田。

 

 

三省House與雪見御膳:在地人的款待之心

三省House是利用廢校建築,再利用作為住宿空間。位在梯田中心的山間,晚間抵達時抬頭望見滿天星斗,讓我們這些從都市來的人們都忍不住驚嘆!保留了當時的體育館、走廊與教室,彷彿可以想像學生們在走廊奔跑談笑的歡聲。在這裡也可以品嚐以松之山梯田所種植的稻米以及村落媽媽們用心製作的家庭料理,樸素簡單,卻能看出在面臨嚴冬,當地人們對食材的珍惜之心。此外,更是推薦到村落內,與熱情村民們互動,品嚐雪見御膳。同樣利用春夏之際,把蔬菜醃漬起來留待冬天款待客人之用。每道料理都發揮了食材本身的原味。一邊享受當地釀的酒,或與旅人或與村民交流談笑,都讓旅行的記憶更加溫暖深刻。

三省House保留舊時的學校氛圍。
品嚐雪見御膳前與當地居民互動。

 

雪見御膳

 

2018年夏天越後妻有大地藝術祭本會期,從2018年7月29日至9月11日,既存的200件以上的藝術作品與今年的新作品共同展出。