【台灣新聞】20180921三僑校演講

0


日本地區三僑校國語演講觀摩交流會九月二十一日上午在東京中華學校舉行,大阪,橫濱,東京地區三所中華學校的小學,中學,高中派出各年級代表25人,上台用中文發表演講。會前,東京中華學校的低年級學生以團體形式上台表演唐詩,古文,現代文,朗誦,唱歌帶動作,可愛有趣的表演,舒緩學長壓力,也讓現場的家長,老師,鎂光燈閃不停。

低年級團體演出

一年一度的日本地區三僑校國語演講觀摩交流會今年輪在東京,各校學生將一年來學中文的成果,以演講方式發表。日本出生的同學,在生活中大都是使用日文,他們要應用學校教的中文遣詞造句,將文章轉化成言語,在台上發表,老師都說不緊張的說完就是最大成功。

小學部的同學大都以記述文,如我的興趣,充實的一天等為題發表,有的文章可能父母,師長幫忙修飾,遣詞用字稍成熟,小朋友就算有小吃螺絲,也都順利完成,獲得台下熱烈掌聲。中學部的演講題目是論說文,如超越精進力爭上游,迎向希望的明天等。有趣的是各校也有中國大陸出身的學生參加,他們一樣跟講台上的國旗鞠躬,發表演說,在海外僑校,兩岸的學生自然的體會了大同世界。

橫濱中華學院 大衛

日本,台灣,大陸三地學生的用詞,發聲方法不同,其中橫濱還有歐美系學生,老師讓他們上台演講,也是訓練非母語運用跟膽量,台北駐日經濟文化代表處教育組林世英組長說小朋友都表現得非常好,就是稍緊張,缺少微笑,希望大家以後多微笑,舒緩緊張也讓聽者放心。林組長也建議大家到台灣學習最優美的台灣華語,將學習的中文進一步突破。