台北駐日經濟文化代表處馮寄台代表投書獲日本經濟新聞刊登(2012年2月9日)

0

台灣總統選舉 選擇穩定

日中台合作引領亞洲繁榮

台灣的總統選舉已於本(1)月14日順利完成,

馬英九總統以51.6%得票率成功連任。美國、歐盟等主要國家與區域均發表聲明,盛讚台灣民主,日本玄葉外相亦高度肯定。
1996年,台灣在民主化後舉行第一次總統直選,卻遭中共發射飛彈恐嚇,導致美國派出航母巡弋台海,當時李登輝總統以54%得票率當選。
2000年,因國民黨分裂,主張「台獨、反中」的民進黨陳水扁先生以39%的低得票率當選總統。2004年,陳總統於投票前夕因疑遭槍擊事件,最後僅以不到0.2%之差距勝出。
2008年,國民黨馬英九主席以58.5%得票率當選,惟當時人民對陳水扁政權的貪腐感到失望,造成馬英九的空前大勝。過去這四次大選,背後均存有政見外之特殊因素,造成人民激情,導致很多台灣選民做了情緒性的投票。
馬總統在過去四年執政期間,以「不統、不獨、不武」,及「九二共識」(「一個中國,各自表述」之兩岸默契,即對台灣而言,一個中國是「中華民國」,對大陸而言則是「中華人民共和國」)為基礎,促進兩岸和解。此次選舉,馬總統以兩岸之和平穩定,爭取人民的支持。
民進黨蔡英文主席傾向「台獨、反中」並反對「九二共識」。至於兩岸關係以外的其他議題,兩人政見差異似乎不大。換言之,此次選舉等於是台灣人民就馬總統四年來的「對中政策」舉行了信任投票。
此次台灣選舉,人民理性、成熟的就國家政策做了選擇。從選前辯論到投開票過程,全程公平、公正、公開,並透過網路傳播至包括中共在內之全球各地。
大選結果揭曉,蔡英文主席雖獲得45.6%得票率也承認敗選,祝賀馬總統連任,坦言將反省並重新檢討民進黨的對中政策。馬總統同時也肯定競爭對手所提出的批評與建議,並允諾全力捍衛人民利益與台灣之尊嚴。
此種民主政治與君子之爭的風度,不僅感動了台灣人,更震撼數以億計的中共網民,美國「紐約時報」報導「台灣選舉喚起中國人民對民主的期待」。
此次大選後兩岸關係將持續改善,台灣更將成為世界進入中國市場的重要門戶。
已有許多案例證明台日合作,在中國大陸更易成功,去年日商赴台投資案,大幅增加並創歷史新高。
中國是日本及台灣的第一大貿易伙伴,而台日經貿往來向來密切,在兩岸關係的和平與安定下,相信更能深化台、日、中的產業合作,共創東亞的繁榮。

發表迴響