台湾文化センターは、2026年度のイベントパンフレットを公開しました。
本年度は「台湾の街文化」に焦点を当て、重なり合う看板や歴史的建築、人々の営みが織りなす風景を通じて、台湾ならではの魅力を感じていただける内容といたしました。

表紙ビジュアルは、第19回日本国際漫画賞にて奨励賞を受賞した台湾の漫画家・狼七(ランチー)氏による描き下ろし作品です。日常の中にある何気ない風景を独自の視点で再構成し、どこか記憶に触れるような都市の情景を描いています。本ビジュアルを通じて、台湾文化の奥行きや親しみをより身近に感じていただけましたら幸いです。

狼七氏は、本作について、「今回の作品では、台湾を象徴するさまざまな文化的要素を、あえて超現実的に組み合わせ、再構成しました。手にしたカメラや写真を通して見つめ合う人物たちの先に、私たちの記憶の中にある「台湾」という都市のイメージを呼び起こしたいと考えています。新しさと古さ、繊細さと雑多さ、秩序と混沌――本来は相反する要素が、ひとつの風景の中で自然に共存しています。世代ごとに、それぞれの役割の中で、一人ひとりの暮らしの記憶がこの場所に根づき、時間とともに風景となり、やがて私たちの記憶の一部になっていくのです。」とコメントしました。
また、年度パンフレットの制作は本年度で6年目を迎え、仕様も従来の紙製ブックカバーからA5サイズのクリアファイル形式へと変更いたしました。 日常的にご活用いただける実用性と、長くお手元に置いていただける保存性の向上を意図しております。加えて、誌面構成も一新し、視覚表現と情報を一体的に設計することで、より直感的にご覧いただけるよう工夫いたしました。

本パンフレットは、台湾文化センターにて無料配布中です。全国の関係書店・機関などでも順次配布予定です(配布にご協力いただける書店・機関も随時募集しております)。なお、本パンフレットの送付をご希望の場合は、下記リンクまたはメールよりお申し込みください。
https://forms.gle/F7xQg6wevCxUcVfx7
【お問合せ先】
台湾駐日本代表処台湾文化センター
〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階
TEL:03-6206-6180
FAX:03-6206-6190
e-mail : twcc@moc.gov.tw
臺灣文化中心推出本年度活動宣傳摺頁 邀請狼七以漫畫筆觸描繪街頭文化風景

文化部駐日臺灣文化中心自109年起,每年皆邀請臺灣漫畫家或插畫家繪製年度活動宣傳摺頁,至今已邁入第7年。今年特別邀請漫畫家狼七操刀,以「臺灣的城市與街道文化」為主題,透過交疊的街景,呈現臺灣獨有的城市風貌,希望讓日本民眾從中感受到臺灣的多元文化風景。


狼七老師去(114)年在創作上表現亮眼,不僅以《黎明前的回聲》獲得金漫大獎及第19屆日本國際漫畫賞獎勵賞的榮耀,該書也入選今年坎城電影市場展「Shoot the Book!」單元,更是唯一來自亞洲的作品。談及本次摺頁的創作構思,狼七表示,本次創作試著將臺灣代表性的文化符號以超現實的方式拼貼重組,透過手持相機與照片的人物望向彼此,召喚我們記憶中的臺灣城市印象;相較於規格化的都市計畫,人的生活更具有頑強而有機的生命力與包容力。每個世代、每種功能、每個人的生活痕跡,都可以留下來落地生根,以時光複寫,成為風景與記憶的一部分。

此外,年度活動摺頁今年在設計上也進行調整,往年摺頁的封套以紙製書衣呈現,今年則改為A5尺寸的L夾。除了提升日常使用的實用性,也希望增加保存性,讓讀者能長久收藏,同時也收錄了本中心及繪者的資訊。另記載年度計畫活動資訊的版型也進行了更新,透過整合視覺與資訊的編排方式,使內容更直觀易讀,總共記載了16項本中心的年度重要活動,時間橫跨時間由115年5月至116年上半年,並搭配各種臺灣日常生活街頭常見的視覺元素,增加閱讀的趣味。
本摺頁目前已於臺灣文化中心免費提供索取,亦將陸續於全日本各地相關書店及文化機構發送。住在日本的朋友,如欲索取本摺頁,請透過下列連結或電子郵件申請:
https://forms.gle/F7xQg6wevCxUcVfx7
【聯絡資訊】
臺灣文化中心
〒105-0001 東京都港區虎之門1-1-12 虎之門大樓2樓
TEL:03-6206-6180
FAX:03-6206-6190
E-mail:twcc@moc.gov.tw










































































