【大阪／採訪報導】世界華人工商婦女協會日本關西分會會長林伊曼12月1日率領十多位會員參加在大阪堺市的表演廳舉行的一場以「發揮女性的光和美」為主題的服裝秀表演 。眾多世華姐妹穿著華麗的改良式旗袍登上伸展台，驚艷全場。
林伊曼會長表示，參加這次服裝秀表演的最大目的是要帶領世華姐妹融入日本主流社會，促進日台交流，讓更多日本人認識台灣，看見台灣文化之美。
晚會是由大阪市婦產科醫師山分尼爾森主辦，活動目的是鼓勵各種領域，各種身分的女性，尤其是結婚或生產後的女性，也能繼續追求美麗和健康，並且有機會站上舞台發光發亮。
山分醫師在介紹世華團隊的時候，特別提到台灣在日本東北大地震的時候，在第一時間提供許多捐款，和救災資源，是日本最親近的朋友。
這次世華姐妹的改良式旗袍十分別出心裁，既有傳統的旗袍特色，又添加了日本和風的袖擺。會長林伊曼還特別邀請寳塚歌舞劇團出身的老師來教大家優雅的台步和舞姿，因此世華姐妹粉墨登台，驚艷全場。
林伊曼會長也在走秀過程中，播放世華關西分會的介紹影片，在座日本人都非常驚訝在日本有如此具規模的台灣女性工商團體，也對台灣女性留下深刻的印象，是一次非常成功的國民外交。
【千葉/採訪報導】千葉台灣商會於12月1日舉辦第五、六屆會長交接儀式暨忘年會，駐日副代表周學佑、日本參議員臼井正一、僑務組副組長宋惠芸、僑務委員林月理、日總總會長錢妙玲、名譽總會長陳五福、東京商工會會長張素娥、橫濱台商會會長河道台、九州台商會會長大倉仲洋、琉球名譽會長東鄉清龍等一眾政商人士，僑胞朋友都特地出席，讓現場氣氛在莊重中帶著溫馨熱鬧的氣氛。
即將卸任的第五屆會長鍾幸昌表示，感謝大家在平日中午來參加這次的活動。自己六年半前接任第三屆會長以來，千葉台商會的會員性別比例從男女比2比8提升為4比6，自己最信任的，就是千葉台商會的各位伙伴們，這是自己最自豪的事情。前陣子千葉縣熊谷知事到台灣進行交流，自己也參與了當中一些活動，對於未來千葉縣與台灣的關係抱持很大的期待，也呼籲在場的日本朋友一定要到台灣看看。
副代表周學佑表示，鍾會長跟即將接任的林喜玲會長都是僑界可靠的好前輩，長年來協助政府推動各種政策外，也從民間發揮力量，推動台灣與日本的國民外交，自己打從心底尊敬這兩位會長。隨後他也代表僑委會，向鍾會長致贈感謝狀，以及向林會長致贈祝賀狀。
即將接任的林喜玲會長表示，自己是從東京搬來千葉縣，在這裡每天都能感受到千葉縣的美麗與優點，是一個非常棒的地方。自己的座右銘是「良い花は後から」，未來會持續努力推動會務，讓千葉台商會成為台灣與千葉縣的橋樑，也希望各位理事、朋友能持續給予指教。
見證會長交接的日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲表示，鍾會長是自己進入僑界就認識的好朋友，在自己當選日總總會長後，鍾會長總是在身邊支持自己與日總的會務。林會長則是自己在商會的好前輩，過去擔任東京台灣商工會會長時，受到林會長很多的提點與幫助，相信未來在林會長的率領下，千葉台灣商會能蒸蒸日上，欣欣向榮。
參加完國會院會，特意趕來致意的參議員臼井正一則說，鍾會長私下是自己的多年好友，所以雖然今天很忙，但一定要來向大家打招呼。前陣子全家曾到台灣旅遊，多虧鍾會長幫忙打點很多事情，非常謝謝他。議員也提到，在當今國際情勢下，台灣與日本攜手面對挑戰的重要性，自己在國會也會持續推動台日關係友好發展。
隨後的忘年會上，除了提供豐富的佳餚外，也推出了精彩的抽獎活動，提供台日來回機票等大獎，每當有人中獎時，現場都會響起掌聲與歡呼聲，活動的氣氛嗨到最高點。拍下紀念合照後，大家也依依惜別，結束這次場面盛大的活動。
【京都／採訪報導】中華民國（台灣）留日京都華僑總會於十一月二十三日舉行秋季賞楓親睦交流會，前往京都北區位於鷹峰的松山（しょうざん）欣賞京都楓葉美景並用餐，由於目前疫情結束後京都市區內湧入大量人潮，觀光區人滿為患，京都華僑總會特於找到這處秘境，希望透過活動的交流促進會員間及喜歡台灣的日本朋友的情感交流。
活動當天，大阪經濟文化辦事處洪英傑處長特別帶處長夫人及公子參加本次活動，洪處長在致詞中特別提到來了京都那麼多次，竟不曉得京都還有那麼美的秘境，真的是很感動，希望能跟今天與會的人士進行多方的交流。
在京都華僑總會青年部潘薏安副部長的領導乾杯下，大家開心的享用雞肉日式特製料理並展開賓果遊戲。在閉幕詞時京都華僑總會大嶋理繪副會長很感謝今天大家的參與，希望今天大家玩的開心吃的滿足帶著滿滿的回憶踏上回家的路途。
【東京／綜合報導】隨著機器人產業、AI及自動化需求激增，貿易署推動「智慧機械海外推廣計畫」，並鎖定世界前列的日本機器人市場做為推廣重點，協助臺灣企業強化國際行銷能力，展現智慧製造競爭力。本次集結了臺灣5家智慧製造代表性廠商達明(TECHMAN)、原見(Touché Solutions)、上銀(HIWIN)、立普思(LIPS)及泓記(Tricore)共同參與「2023 iREX日本國際機器人展」，並於展期期間辦理產品發表會及商機媒合活動，以「機器人關鍵技術整合解決方案」為主題，同時展示智智慧製造、工業及協作機器人、視覺及系統整合等關鍵技術。
其中「TECHMAN」達明機器人展出全方位AI 協作機器人應用，使用機器人進行多角度AI瑕疵檢測建立生產履歷，獲日系汽車大廠青睞；「Touché Solutions」T-Skin今年獲選台灣精品獎，首次於日本參展即成績亮眼，成功取得多家日本機械手臂原廠長期訂單；「HIWIN」展出包含機器人、智動化與永續製造，實現您的智慧工廠；「LIPS」立普思最新推出邊緣運算功能的LIPSedge 3D相機系列與3DxAI邊緣加速卡，為各種自動化應用提供低延遲、高效能的3D機器視覺，並獲多家日本大廠採用；「Tricore」展出各式微型馬達及客製化馬達，尤其擅長模組化套件和軟硬體系統的整合。「2023日本國際機器人展」於11月29日正式揭開序幕，共有654家參展商和3,508個展位，今年展會將是該展會史上規模最大的一屆，參展商皆收穫了豐富的待開發商機。
本活動由經濟部國際貿易署駐日經濟文化代表處林春壽組長及台灣智慧自動化與機器人協會(TAIROA)絲國一理事長開場致歡迎詞，駐日經濟代表處林春壽組長表示臺灣一直在智慧製造領域扮演著關鍵的角色，憑藉多年的製造和服務實力，企業能夠在短期內整合資訊及彈性生產，針對客戶需求提供客製化的智慧解決方案; 日本一直以來為臺灣的友好且重要的經濟夥伴，且隨著台灣快速發展資通訊、電子及半導體等優勢產業，與日本在產業互補合作的基礎上，成為最佳的策略夥伴。
絲國一理事長指出，TAIROA有很多會員都是臺灣機械製造企業及國際設備大廠非常重要供應商及合作夥伴，這些會員涵蓋了半導體設備商、設備組裝代工、精密零組件加工商等可提供智慧製造解決方案，而近年臺灣發展AIoT、5G、資通訊電子等關聯產業，可與日本合作發展數位轉型商機，共同創造安全可信賴的供應鏈體系。本次希望透過活動能讓臺灣卓越的代表性廠商展現我們高科技製造的競爭力，為全球製造商實現智慧製造轉型和生產效能的優化提供解方。
「智慧機械海外推廣計畫」為經濟部國際貿易署協助智慧機械業者拓銷國際市場能力的，由精密機械研究發展中心(PMC)和台灣智慧自動化與機器人協會(TAIROA)共同執行，透過本計畫之多元整合行銷，不僅提升臺灣智慧製造產業國際形象，也向國際買主展現臺灣智慧製造整體解決方案及差異化競爭實力。
【橫濱/綜合報導】橫濱臺灣同鄉會於11月23日舉辦定期大會大會，日本中華聯合總會會長羅鴻健、僑務委員洪益芬及林月理、留日臺灣同鄉會會長陳五福等關東地區僑會會長、僑領等200人參加，駐日代表謝長廷、駐橫濱處長張淑玲、橫濱市議會副議長福島直子等臺日政要應邀與會，高雄市牙醫薩克斯風樂團特別來日與旅日臺灣鄉親共度溫馨的一晚。
橫濱臺灣同鄉會會長余玉隆致詞表示，同鄉會將秉持愛國愛鄉的創會理念，舉辦各項活動貢獻社會，未來將提攜青年，讓更多青年加入。余會長另提到，現今情勢多變，同鄉會定支持政府。
駐日代表謝長廷致詞提到，臺日雖無正式外交關係，但雙邊關係緊密，發生重大災害時均互伸援手，展現善循環的良好關係。謝代表另提到，G7高峰會議關注台海關係，可見臺海安全的重要性，期盼各位運用人脈讓日本各界支持台灣加入CPTPP等國際組織。
在名譽會長鄭尊仁領導乾杯後開始懇親餐會，首先登場的是高雄市牙醫薩克斯風樂團演奏精彩的旋律組曲，主辦僑團另準備日本演歌歌手工藤AYANO歌唱及橫濱中華學院校友會舞獅表演，帶動現場氣氛，現場人員也在熱鬧的氣氛中交流互動。
【東京/綜合報導】留日東京華僑婦女會於11月23日至24日舉辦二天一夜的秋季旅行，美麗的賞楓行程、豪華的美食及溫暖身心的溫泉，吸引婦女會理事及眷屬參加，來一趟與眾不同的旅遊。
駐日代表處僑務組副組長宋惠芸因故無法參加，在出發前特別到集合地點向參加人員致意表示，感謝婦女會長期舉辦各項活動凝聚東京僑界婦女情誼，相信在張會長帶領下，婦女會會務更加昌榮。這次旅行內容非常豐富，秋高氣爽的氣候很適合旅遊，很可惜無法跟大家同行，希望大家好好享受秋季美景，慰勞一年的辛苦。
留日東京華僑婦女會會長張春美致詞提到，這次就任後第一次舉辦旅遊活動，感謝執行團隊很用心的規劃，希望帶給大家一個難忘的回憶。張會長也提到，婦女會是歷史悠久的華僑婦女團體，未來將婦女會優良傳統傳承下去，期盼大家支持婦女會。
活動首先到充滿負離子的不動瀑布吸收芬多精，隨後來到楓葉聖地萬葉公園，晚上到湯河原地區溫泉旅館進行懇親餐會，出席人員一邊享受美味料理，一邊盡情交流，充滿溫馨氣氛。隔天參拜來宮神社，熱海商店街購物及小田原城觀光。此外，主辦僑團還安排賓果遊戲，帶動氣氛嗨翻現場，最後人人有獎，留給參加人難忘的回憶。
【神戶/綜合報導】以「繼承神戶的記憶」為主題，一年一度舉辦的神戶摩登建築祭，今年於11月24日到26日共3天盛大舉辦。活動期間包含中華民國留日神戶華僑總會會館在內的許多建築物一齊開放供民眾參觀，據神戶華僑總會統計共有2514人參觀，讓會館增添了一絲喧囂的氣息。
中華民國留日神戶華僑總會會館竣工於1909年，已擁有超過百年的歷史。據介紹，這座洋館本來屬於德國實業家所有，迄今並未有過大型整修，因此完整地保留了竣工當時的原本風貌，並成為了神戶華僑總會會館所在，是關西華僑同胞心靈的共同故鄉之一。
24日活動開幕當天，除了到場參觀的民眾外，神戶市Silver College以及中國文化研究會的會員們也拜訪了總會，參加由神戶華僑總會舉辦的「華僑的歷史」講座，總會方面也由青年部理事葉翔太、江丕正副會長出席，針對悠久的華僑歷史進行交流。此外，當天也有日本關西電視台、J.com等日本媒體到會館取材，對保留百年風華的總會會館讚嘆不已。
隨後兩天的來場人數也非常踴躍，讓神戶華僑總會的事務員直呼忙不過來。據了解，到場民眾對於建築本身的歷史、古色古香的家具、暖爐展現了高度的興趣，並對總會會館外壁塗裝工程的募款相當熱情，募集超過5萬日圓的捐贈金，不少人還拿起手機拍下會館的樣子上傳網路，獲得相當大的反響。
神戶華僑總會會長高四代表示，這次觀展人潮中，平均每10人就有一位到神戶華僑總會會館參觀，明年也計畫繼續參加，認為是促進台日交流的大好機會，也歡迎僑胞、代表處的長官一齊共襄盛舉。
日台友好団体の「日本李登輝友の会」は１２月１７日、東京都千代田区のアルカディア市ヶ谷で、毎年恒例の「日台共栄の夕べ」を開催する。第一部は講演会、第二部は忘年会という構成で、講演会には李登輝元総統の最後の日本人秘書を務めた早川友久さんが「李登輝が後世に伝えたかったこと」と題して李元総統の思い出などを語る。特別ゲストとして李元総統の次女、李安妮さんが参加する。
李安妮さんは長年、父である李元総統の政治的な助手役を務め、現在は台湾・新北市にある財団法人李登輝基金会の董事長（会長）の任にあり、父と親交が深かった安倍晋三首相の国葬にも参列している。
早川さんは早稲田大学卒、台湾に留学。２０１２年に李登輝事務所に秘書として入り、以後８年間にわたり李元総統の日本担当秘書として活動した。著書に『李登輝 いま本当に伝えたいこと』、『総統とわたし―「アジアの哲人」李登輝の一番近くにいた日本人秘書の８年間』などがある。現在、台北に居住している。
第一部の講演会は午後１時半から、第二部の忘年会は午後２時半から。忘年会には台北駐日経済文化代表処の協力などによる「お楽しみ抽選会」がある。
同友の会の会員でなくとも参加可。定員１１０人（先着順）。参加申し込み１２月１２日まで。講演会と大忘年会を通しての会費を事前に振り込む必要がある。申し込み方法、会費などの詳細は李登輝友の会のＨＰの「お知らせ」で。
孩子是每個人的心肝寶貝，對新手父母來說，除了既痛苦又幸福的育嬰生活外，孩子們的戶籍申報也是必做功課之一。不少人反映，台灣人在海外出生的子女，戶籍登記聽起來好像很麻煩，上網找的資料又不一定準。今天就讓代表處領務組來告訴大家，海外出生子女的戶籍登記究竟有哪些要注意的吧!
之所以覺得戶籍登記複雜，網路上的資訊似乎沒有用，主要是因為不同情境下適用不同法規，但也不用害怕，把它想成是RPG遊戲一樣，一關一關的闖關就可以囉!現在就讓我們來看看，最標準的登記流程要怎麼辦吧!
登記戶籍最重要的，是要幫孩子取得定居證。在海外出生的孩子第一次在台灣登記戶籍時，由移民署核發的定居證是必要文件之一，請父母在確認孩子出生地屬於哪個辦事處管轄後，一定要到所屬辦事處申請。
在這之前，最重要的，是需要父母有在台灣的戶政機關登記結婚，讓孩子取得婚生子女身分。接下來一定要注意的是，在孩子出生後，請帶著醫院出生證明向日本區役所提交「出生届」並索取「出生届謄本」! 由於日本法規規定，如果孩子同樣有取得日本國籍的資格的話，那出生證明可能幾年後就會由日本機關銷毀，在提交出生届後，千萬不要忘記向區役所取出生届謄本喔!更詳細的所需文件，可以參考移民署網站查詢喔!
在完成前置手續後，緊接著我們來看實際申請時的注意事項。代表處能提供的便民服務，是預先辦理定居證副本，或是想直接回台灣申請定居證正本前幫忙驗證文件 (需要代表處事前驗證的文件有：①日本區役所核發的出生届正本 ②出生届中文譯本 ③預防接種證明 ④子女姓氏約定書 ⑤定居同意書 詳細請參考：https://www.roc-taiwan.org/jp/post/21507.html )。如果先在日本辦理定居證副本的話，回國辦理正本的時間會大大縮短，有需要的人不妨參考一下吧。
在日本辦完相關手續後，就帶著孩子回台灣一趟吧!抵達台灣後，首先在移民署服務站申請或換領定居證正本，再持定居證正本到設籍地的戶政事務所辦理戶籍登記。最後，到外交部為孩子申請載有身分證字號的護照，小孩首次出國一定要用台灣護照出境，這樣，整個流程就完美畫下句點囉。要記得，到代表處辦理手續為止，可以由父母代表處理，但是回國後的一系列流程，就需要帶著未成年子女一起回國喔。
簡單介紹正常流程下，該如何為未成年子女初設戶籍登記後，我們聊聊由領務組第一線同仁遇到，經常在實務中碰到的狀況，並來看看該如何處理吧。
首先，最常碰到的狀況，是無法提出出生證明。我們說到依照日本法規，嬰兒出生後幾年出生證明就有被銷毀的風險。因此即使不打算立刻為孩子辦理台灣戶籍登記，領務組也建議大家，在日本有關單位辦理出生登記時，記得請對方多給一份謄本，以免日後申請時找不到文件喔。如果已經無法提交出生證明的話，請先打電話洽詢代表處。
還有，出生證明上家長欄的名字請一定要與在台灣使用的名稱一樣。由於日本有「通稱名」制度，不少台灣人父母在日本會使用不同於台灣的名字，如果家長欄的名字不小心跟台灣名字不同，驗證父母身分時就可能要多花心力喔。
最重要的一點，這裡的未成年子女的定義，是指18歲以下的子女，在幫孩子處理相關手續時請不要忘記。
在這幾種情況下，我們建議大家聯絡領務組同仁，讓專家來為大家處理。主要分為，未成年子女屬於非婚生子女的情形，這可能是孩子出生時父母沒有法律上的婚姻關係，這時候就請聯絡領務組來提供建議吧!
再來是配偶具有中國大陸戶籍的情況。一旦在取得台灣戶籍前已經取得中國大陸戶籍，那麼適用的法律就有所不同，需要交給領務組來處理。
上述分享完未成年子女初設戶籍的議題，是否有打消一些大家的顧慮呢?其實只要做好驗證文件等準備，不懂就諮詢領務組同仁，在這整個手續結束後，真的會有遊戲打敗魔王通關的暢快感喔!
最後，領務組也呼籲大家，申辦文件是需要時間的，千萬不要在回台灣之前才慌張的跑來處理，這樣是來不及完成驗證手續的，請一定要算準時間，才不會賠了夫人又折兵啦。
【北海道／綜合報導】在札幌辦事處的媒合下，日本最北端的稚內市與台灣最南端的恆春鎮11月28日透過視訊由工藤廣市長與尤史經鎮長簽署友好交流協定，典禮特邀請駐日大使謝長廷線上見證，札幌辦事處處處長粘信士也應邀前往現場協助簽約事宜，此次締盟為札幌辦事處近二年來，推動之第12對台日友好城鄉連結。
台方出席典禮代表為屏東縣副縣長黃國榮、恆春鎮民代表會主席趙記明、副主席陳進興、外交部南部辦事處處長沈正宗及屏東縣政府傳播暨國際事務處，恆春鎮公所及鄉民代表會；日方與會代表為稚內市副市長川野忠司、教育委員會教育長佐伯達也、稚內地方日台親善協會會長中場直見。
會有這次的簽訂友好交流協定，是因為去年11月，粘信士處長拜會稚內市並與日台親善協會舉行座談會時，所獲得的靈感，隨後經札幌辦事處的推動，成功媒合兩地簽約，簽約典禮簡單隆重，謝大使、黃副縣長、尤鎮長、工藤市長分別致詞感謝札幌辦事處及各方協助促成，最後進行台日三方合影。
貴賓致詞中，謝大使感謝受邀見證此次盛會，指出締盟的台日兩城鄉在地理位置方面十方具有創意，一個在日本最北端，另一個在台灣最南端，兩城鄉地理條件類似，歷史悠久，物產豐富，在觀光方面尤具有發展潛力，希望透過彼此的共通點，創造經濟互惠友好關係。
黃副縣長代表周縣長感謝謝大使出席見證，同時感謝札幌辦事處牽成協助及工藤市長推動促成，期待兩城鄉未來進行實質合作交流，促進地方產業經濟及文化觀光發展，帶動地方國際化。
尤鎮長推崇工藤市長領導稚內市在食品方面創造稚內品牌，在環境方面率先引進再生能源，成為日本全國模範，均值得學習。 工藤市長肯定日本最北城市能和台灣最南城鄉今日友好連結，並認為特別有意義，期待兩城鄉彼此珍惜緣份，今後加深相互理解，發展友好關係，也更期待在不久將來能造訪恆春鎮。
