（關東信賴台灣之友會提供）各位敬愛的台僑及日本友人們，民進黨即將於4月12日正式通過賴清德副總統代表民進黨參選2024台灣總統。我們誠懇邀請有志一同愛鄉愛國的各位加入「共同發起人」的行列並參加成立大會，支持「清廉勤政愛鄉土」的民進黨，為維護台灣的自由民主打拚。接近選舉日時，我們將舉辦更盛大的造勢支持大會，每位「共同發起人」都是台灣隊的一員，共同集結我們對台灣的支持，匯聚信賴台灣的力量。
此次成立大會，特別邀請湠台灣電影公司負責人，也是電影「流麻溝15號」的出品人、前立委姚文智賢伉儷，還有日本信賴台灣之友會陳天隆總會長。
幽默風趣的卓榮泰前主席專程來授旗給我們「關東信賴台灣之友會」。並代表賴清德總統候選人向大家表達最高的謝意，請大家成為Team( 挺）Taiwan 的一員繼續為台灣加油！
時間：4月13日（四）10:00～13:00
地點：目黑雅敘園 二樓 華うたげ
費用：3000円
敬備輕食飲料
※報名請於4月6日前，FAX至02-9745-6750
關東信賴台灣之友會
發起人 蕭悧悧敬邀
（文 日本医療法人輝生医院 理事長 大田一博(王輝生)）
中国の二十四史は、史記から明史へ、黄帝から崇禎(明王朝最後の皇帝)へと、成王敗寇と帝王興亡の歴史にほかならず、勝利者が自らを粉飾して覆い隠し、敗北者を揶揄して墓に送り込んで書いた歴史でもある。
だから、中華民国から独立した中華人民共和国は、その春秋の筆は容赦なく、その筆の下の前の朝は、肉腐って虫が出て、魚枯れて虫が生える政府だったので、彼らはやっと吊民伐罪（虐げられた人民を慰め，罪のある支配者を討伐する）、害虫を駆除する（腐敗を一掃する）；天に代わって正義を司り、旧政権に取って代わる。
しかし、抑制と牽制の何もない権力は、人を早くから腐敗させ、中共政権も例外ではなく、成立してまだ60年余りしか経っていないのに、一歩一歩、歴史の輪廻の轍を踏むことを自覚せずにいる。『易経・泰卦・九三』の「無平不陂，無往不復」の卦辞を裏付けるように、物事が常に平坦でない、必ず険しい障害に遭遇することがある。物事は常に前進しているわけではない、必ず引き返す時がある。
中国の歴代王朝、その開国皇帝は江山を統一した後、すべて休養し、勤勉に人民を愛することができて、中国は土地が大きくて物が豐富しているため、強がらない限り制覇すれば物阜民豊になることができて、残念ながら創業の辛さを知らない後継者は、往々にして足ることを知らず、止まることを知らず、兵を尽くし、強がることは壮を示して、国勢を頂点に達成させたが、物極必反の禍根をも植えた。秦孝公は商鞅が法を変えて富国強兵となり、玄孫の嬴政(秦の始皇帝)は勢いに乗って六国を併呑したが、天下を統一した後、民と休むことを知らず、逆に暴挙に出たので、二世だけで滅亡した。
漢の文景の治、国庫を充満させ、漢武帝は名将陳湯の「公然と疆漢を犯す者は、遠くても必ず誅する」という主張をとり、大いに戦争を起こし、人民を労して財産を傷つけ、それ以来大漢の国勢を振興させることができなかった。また、大唐玄宗皇帝が「開元の治」後、大清乾隆皇帝が「康乾盛世」後、功名心にはやる、覇権を争ったため、大唐、大清の盛衰の転換点となった。
老子は『道徳経』の上で「物壮則老、是謂不道、不道早已」（物事が成熟すると衰退し始める、これは「道」を反する行為、「道」に反するものはすぐに滅びてしまう)。「兵強天下、其事好還」(好戦的に兵力を行使する者は、その報いが必ず自分に返ってくる）の珠玉の名言の脚本を懇切に戒め、二千余年来、中国の歴史の舞台で、絶えず再演してきた。
中国共産党政権は毛沢東の主政期に、党が政権を取り、権力を一身に集め、三反五反、大躍進、人民公社など一連の逆道を行ったため、民生が疲弊して貧しくなった。鄧小平が登場した後、狂乱を挽回し、政経分離の開放改革政策を採用し、後継の江、胡体制も「蕭規曹随」、鄧の「韜光養晦」(外に光(実力)を隠して、内に力を蓄える)政策に従い、中国経済を飛躍的に前進させ、中国共産党成立以来の得難い盛世となった。
「行百里者半九十」何事も目標に近づくほど、慎重に恐れ、さらに努力してこそ、有終の美を遂げることができるということだ。
2020年5月28日、李克強首相は中国人民代表大会の記者会見に出席した際、「6億人の毎月の収入は千元にすぎない」と述べた。そして、この3年間、中国は武漢肺炎の猛威にさらされ、人民は苦しみに耐えられなかった。加えて、清零政策（ゼロコロナ）の厳しい実行の下で、外資が撤退し、中国の民生経済は、さらに悪化し、国民の不満が沸騰したため、白紙革命、白髪革命などの抗議が相次いだ。
このような状況は自由民主国家では、すべて重大な事件である。しかし、それでも中国の独裁政権者は、意外にも耳を貸さず、3月5日、中国は2023年度の国防予算を発表し、なんと昨年より7.2%増加し、1兆5537億元の天文学的数字に達したが、経済成長率は年々低下しており、兵力を窮めるために、民生を顧みず逆行し、自由世界を驚かせた。
しかも、習近平は指導者としての地位を確立するために、昨年末の第20回全国代表大会で胡錦濤を露骨に排除して3期連続の任期を強要し、後継者を立てず、党・政府・軍を同時に掌握した。今年に入ってから、習近平の側近部下が全国人民代表大会、中国人民政治協商会議、国務院といった重要な機関の役職を露骨に占拠するようになった。
さらに、開会中の全国人民代表大会は、国家安全、金融、ハイテクに関する各種委員会を重畳して設立することを決議し、党中央に直属し、国務院を架空にし、鄧小平の党政分離政策に別れを告げ、毛沢東時代に復帰した共産党による政府を指導する古い路線を宣言した。戦狼外交も、大勢で呼応し、大漢王朝の班固が《漢書》で「犯我中華者，雖遠必誅(我が中華を犯す者は、遠くても必ず誅する)」と鼓吹したスローガンを高らかに歌い、狼の爪が四方に伸び、遠交近攻し、世界平和に赤信号が灯り、国際秩序も、空前の挑戦に直面している。
「人必自侮而後人侮之(人は必ず自分を侮り、そして後に人に侮られる)」。火遊びをする者は必ず自滅し、ついに米、欧、日、豪などの諸民主国家に見舞われ、一斉に非難され、四面楚歌の窮地に陥った。中国が「偉大な民族復興」の蜃気楼の幻の中で、また歴史の袋小路に入りつつあるのを見られ、もし「老子」が天国で知ったなら、ため息をつくに違いない。
※この文章は個人的な意見で、本紙の立場を表すものではありません。ご了承ください。
【東京/綜合報導】櫻花滿開的3月25日，僑務委員會國際青年親善大使王林采予帶領40多名參加者，浩浩蕩蕩熱鬧展開一整天「漫步東京發現臺灣」活動。雖然當日飄雨、空氣微冷，仍未澆息人們參加活動的熱情。此次活動主要對象為15～25歲青少年，可攜伴一名參加，現場有位日本籍爸爸帶小孩來參加，也有位僑青帶著對臺灣有興趣的日本朋友一同前來共襄盛舉。
留日東京華僑總會會長張君成致詞提到，很開心看到聚集那麼多不同僑胞面孔，特別是看到新生代年輕人對臺灣文化感興趣，覺得很感動，也將持續支持推廣如此具代表性且有意義的活動。
臺北駐日經濟文化代表處僑務組謝延淙表示，臺北駐日經濟文化代表處僑務組就是在大家需要協助時，我們站出來服務僑胞，特別是家長們關心的臺灣留學及暑期返臺相關活動，我們設有專人給予最適合每個家庭不同需求的建議方案供參考。
活動第一站拜訪東京媽祖廟。董事長詹德薰除了說明建廟的故事，並期盼東京媽祖廟可以讓每個在日本打拚的臺灣人於人生各階段碰到困境時，能有心靈寄託。詹德薰還親自帶領王林采予一行人按著參拜順序，祭拜各樓層所祭拜供奉的神明。大家在廟方志工人員說明下，走訪每一層樓瞭解每尊神像來自臺灣何處及職管領域，確認祭拜、問事擲杯（擲筊）求籤的方法。
第二站來到新宿「臺南担仔麵」，由老闆黃宗敏以肉圓、菜脯蛋、蚵仔煎、担仔麵加蛋、炒青菜等臺式經典小吃，用心招待參加者。僑務組副組長宋惠芸在午餐時致詞提到，每道食物都是曾經和臺灣家人最美好的記憶，每道菜在每個人心中都有個與臺灣連結的小故事，希望籍由傳統臺灣料理，一解異鄉遊子鄉愁，亦可透過食物、味覺的傳承讓年經一代的孩子記住臺灣的好味道。
吃完午餐大家一同移動至留日東京華僑總會會館進行座談會，東京華僑總會事務局長簡憲幸介紹東京都內和臺灣有淵源的地方，副會長郭惠儷也介紹每年3月瘋媽祖及遶境活動，讓整個活動充滿文化氣息。僑務組藉此機會宣導僑委會i僑卡、僑胞服務手冊、回臺升學、觀摩團等僑務資訊。活動最後，主辦單位贈送參加者一人一份印製臺灣熊的僑委會關懷包，在大家互相交換聯絡訊息下，完美畫下活動的句點。
活動結束後回收的問卷中，有位日本朋友分享說，這次活動是她第一次接觸到臺灣文化，才知道自己熟悉的東京竟然有那麼多與臺灣相關的事物，她決定大學的第二外語選擇中文並希望有機會到臺灣留學。另有許多人提到希望有更多實際體驗臺灣文化的機會，期待能參與更多相關活動。
蔡英文総統はこのほど、台湾と外交関係を結ぶ中米グアテマラとベリーズを訪問するため、桃園国際空港を出発した。米国経由での訪問。往路ではニューヨーク、復路ではロサンゼルスに立ち寄る。
蔡総統は搭乗前に談話を発表し「国交国との交流、協力深化に向けた決意を示す」と意気込みを語った。また「この3年余り、新型コロナウイルスが世界の人々の往来に影響を与えたものの、台湾と世界の交流が妨げられることはなかった。コロナ下で世界の民主主義のパートナーと助け合い、権威主義の拡張に際しても共に自由や民主主義を守ってきた」とアピールした。
台湾総統府によると、今回の中米歴訪で蔡総統が伝えたいメッセージとして（1）自由や民主主義の価値観を固く守り国際社会の善良な力となり続ける（2）世界経済の重要な力として国交を結ぶ国や理念が近い国との共栄を追い求め続ける（3）世界に向かう決意はますます強固になっていく―の3点を挙げた。
なお、台湾メディアは、蔡総統がニューヨークに到着後、現地の台湾人僑会に熱烈に迎えられた一方、反対派のデモ隊は通りの向こう側で抗議活動を行ったと報じた。
このほか、英紙ファイナンシャル・タイムズは蔡総統が復路でロサンゼルスに立ち寄る際に「米マッカーシー下院議長と面会する」と報じたが、情報を控えているため、状況は明らかにしていない。蔡総統は4月7日に帰国する予定。
【北海道／綜合報導】北海道津別町與彰化縣二水鄉3月29日透過視訊舉行兩城鄉締結友好城市10週年紀念儀式，邀請台日雙方各界貴賓出席觀禮，駐札幌辦事處處長粘信士亦受邀參加，並申致賀詞。
10週年慶祝典禮，分別由台日兩城鄉府會及各界代表受邀參加，日方是津別町長佐藤多一、副町長伊藤泰廣、教育陳家祐、教育長近野幸彥、議長鹿中順一、副議長山內彬、津別日台親善協會副會長松田一生；台方是二水鄉公所鄉長蘇界欽、秘書柳進通、二水鄉民代會主席羅森澤、副主席陳家祐、二水鄉村長會會長張鈞雲、二水國中校長吳建中。此外，出身二水鄉的台日關係協會前秘書長郭仲熙亦受邀在線上觀禮賀詞。
典禮簡單隆重，台日城鄉府會首長分別致賀詞，佐藤町長回顧與台灣結緣，同時祝賀蘇鄉長去年在地方選舉當選二水鄉長，表示在疫情趨緩後，兩城鄉將恢復推動中學生交流，本年輪由二水鄉組團，津別町目前在進行都更事業，歡迎二水鄉來交流參觀新市貌；蘇鄉長感謝佐藤町長及津別町各界，長年來與台灣交流之盛情。
粘處長推崇町長堪稱是「台灣留學生之父」，當年佐藤町長因家庭接待來自台灣外交部的語文研修生而與台灣結緣，之後創下北海道第一個成立日台親善協會的地方自治體、以及與彰化縣二水鄉締結友好城市的先例，對於佐藤町長及津別各界，蘇鄉長及二水鄉各界，致力促進台日地方交流的努力與熱情，粘處長在會中均表示敬佩與感謝之意。
儀式中，兩城鄉首長簽署10週年紀念宣誓證書並紀念合影，各界代表祝福津別町、二水鄉繼續秉持台日友好城市精神，發光發熱，另期待台日兩城鄉在教育、文化、體育、產業、觀光、及青少年交流等領域，繼續推動台日親善交流，促進台日友好關係。
在北海道179個地方自治體中，繼2012年津別町與二水鄉、2015年大樹町與高雄市大樹區之後，時隔多年，在駐處協助推動下，北海道白老、浦河、釧路、清水、網走等5個城鄉，去年已與台灣相關城鄉建立台日友好連結，今年也將有多對台日城鄉可望進行友好締盟。
【東京/採訪報導】由日本知名出版社寶島社發行，集結各類作家、聲優、漫畫專業人士的意見，每年發布的「這本漫畫真厲害!」作品排行，是日本漫畫最重要的參考指標。「這本漫畫真厲害!2023」對台灣漫畫迷來說意義重大，台灣漫畫家高妍的作品《綠之歌-收集群風-》登上了男生榜單第九名，是第一位達成這項壯舉的台灣漫畫家。台灣新聞特別訪問了高妍本人，談談她在創作之路上的經歷，還有分享她來日本生活後的點點滴滴。
「創作伴隨的，是無法習慣但又必須適應的孤獨感」
距離高妍搬到東京展開新生活，已經過了半年。回顧當初來到東京，其實是被意想不到的突發狀況，打亂了原本的計畫。本來短期宣傳結束後先回國的她，因為要處理銀行的問題，決定直接在日本申請工作簽證。申請的過程中，還碰到了找房子碰壁、無法申辦手機門號，可謂一波未平一波又起。高妍笑說，多虧當時出版社還有在東京的朋友幫忙，終於把所有事情處理完畢，順利開始新的生活。
高妍住的地方，距離車站約有十多分鐘的距離，是一個非常幽靜，很適合創作者安心創作的環境。她說自己的工作時間並不固定，熬夜畫圖都是家常便飯。當被問到，一個人在東京生活，會不會時常有孤獨感呢?高妍說，「對創作者而言孤獨是創作時必要的狀態。我沒有習慣這種孤獨感，但我會去適應它的存在。」
但高妍也補充，以前在台灣生活，每每創作結束，想好好放鬆時，隨手撥出一通電話，總能有朋友一起享受這份辛勞後的休息時光。如今人在東京，想與其他創作者或編輯會面，都需要先喬好時間，還未能找到能隨時一起同樂的朋友。
高妍過去在大學時代，曾經到沖繩進行為期一年的留學生活。她笑說，感覺沖繩跟台灣之間，只是語言換成了日文，生活環境、文化幾乎沒有什麼變化。對於東京跟沖繩之間，比較喜歡哪種生活型態，高妍說因為身分已經從學生轉變為社會人，自己也不好比較，但她自認比較適應都市型生活，因此在東京的生活非常愉快。不過她也說，沖繩是一個非常親近自然的地方，很適合喜愛從事自然活動的人去那裡體驗有趣的休閒活動。
「用自身的經驗，畫出只有自己能創作的作品」
談到漫畫，高妍有非常多東西想要分享。她說，自己從學生時代就非常喜歡日本的次文化，在漫畫中，特別受到已經停刊20多年的傳奇漫畫雜誌《GARO》影響。這本雜誌從創刊之初，在當時普遍認為漫畫只僅於「娛樂」的思維發起挑戰，以大膽、實驗性的畫風、運鏡，在日本漫畫的歷史中留下了不可抹滅的貢獻。
從學生時代就開始從事插畫創作的高妍，已經下定決心未來要走上漫畫創作之路。細心的她，在創作自己作品的同時，也細細的研究不同出版社，不同雜誌的創作風格，評估自己想合作的對象。她分享了第一次來東京旅行時，就曾整理了自己的作品，向心儀的書店自薦，獲得了對方熱情友善的回應，還有對作品很高的評價。後來，在一次東京的展覽上，收到來自出版社總編的親自邀請，讓她的連載夢成為現實。事情的進行是如此的快速，連她自己也沒有想到。
回顧《綠之歌-收集群風-》這部作品，高妍說明故事中有許多部份，都源自於自己的親身經歷。像是主人公綠喜愛日本搖滾巨匠細野晴臣，以及故事中發生的點點滴滴，全都有她自己的影子。來自自身的經驗，使故事的拓展，散發著自然般的氣息，成功讓讀者融入綠的故事裡。成熟的敘事手法不但獲得讀者青睞，就連日本的文壇大師村上春樹，也對高妍的作品贊不絕口。
對於創作，高妍有著自己的一套看法。她認為自己想創作的，就是能夠帶有自己親身經歷的故事。這樣她在創作時，能夠把自己帶入這個故事的情景，讓整個故事是能夠自然地延伸、拓展。她舉例，如果今天是要她畫出一位在美國生活的主角，對她來說這是一段她從未體驗過的人生，那麼在敘說這個故事時，就沒有辦法非常好的講述一個完整的故事。
如今的高妍，除了有持續創作連載作品，也常會受邀擔任書本的插畫繪製，高妍優秀的創作能力已經得到了日本出版業界的認可。她本人也很珍惜這樣的機會，盡可能的跟日本的創作者、出版社接觸，拓展自己在日本發展的空間。
「這是一部像是我命中注定要創作的作品」
高妍的下一部長篇作品《間隙》，將從4月12日發行的日本漫畫月刊《Comic Beam》正式開始連載。根據高妍的介紹，這部《間隙》的第一話加上另一部短篇作品，總作畫數超過80張，是一個非常大的挑戰。《間隙》活用了她過去在沖繩的生活經驗，講述了主人公在沖繩與台灣發生的故事。
關於這部作品的內容，高妍說:「感覺這是一部自己一定要創作的作品」。作品觸及了台灣過去所經歷的政治、歷史事件，是她本人在大學的課堂上，對台灣面臨的困境有了更深的理解後，想要提筆講述的故事。
高妍的故事，反映了許多對日本懷抱憧憬，離鄉背井來到異國生活的台灣年輕人的故事。而她把握住機會，積極開拓與日本出版界、創作者的交流，不單為她打開了通往實現夢想的道路，相信也能成為未來台灣創作者踏上同樣夢想時寶貴的經驗。
台湾の馬英九前総統が3月27日午後、中国上海に到着した。台湾の総統経験者が中国本土を訪問するのは1949年の分断以降初めて。
台湾の馬英九前総統の中国本土への訪問に対し、台湾の空港では訪問に反対する人たちのデモが起き、警察に静止される一幕もあった。馬氏は出発前にメディアの取材に応じ「両岸関係に関わり始めてから36年待ち、ようやく訪問の機会を得た」とし「若者の熱意ある活動を通じて両岸関係を緩和し、できる限り早く平和が訪れることを願っている」と述べた。
公式日程初日の同28日には、「国父」と呼ばれている孫文の中山陵を参拝した。なお、馬氏は参拝中に自らを「前総統」と称し「孫文が清帝国を倒して中華民国を建国してから112年が経た」と述べたという。
先祖の墓参りや学生との交流が主な目的としており、訪中は4月7日まで滞在する予定。政治色を薄めるためか習近平国家主席との面会の予定はない。
与党民進党の張志豪報道官は同27日「北京当局が馬氏の訪中の前日に合わせて台湾とホンジュラスの断交を操作した」とし「馬氏は他人が顔に唾を吐いても自ら乾くことを待つ『唾面自乾』を選んだ」と力強く批判した。これに対し国民党の朱立倫主席は「馬氏が中華民国の立場を堅持すると信じている。国民は両岸関係がさらに平和になることを期待している」と馬氏を支持した。
台湾は2024年に総統選が控える。中国側と対話路線を取る野党国民党の馬氏の歴史的な訪問をアピールすることで、中国に対立的な与党・民進党の支持を減らす狙いがあるとみられる。
街頭演説中に凶弾に倒れた安倍晋三元首相の軌跡をたどる写真展「不屈の政治家 安倍晋三写真展」が3月27日、張栄発国家会議センター（台湾台北市）で開幕した。開幕式典に出席した蔡英文総統は自信に満ち溢れた安倍元首相の姿（写真）を見て「安倍さんは台湾の親友。とても懐かしく思う」と故人を偲んだ。
蔡総統をはじめ、式典に出席した台湾政府の要人には謝長廷駐日代表、鄭文燦行政院副院長、林佳龍総統府秘書長などの重鎮が顔を揃えた。
日本の対台湾窓口機関・日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表は開幕式典の挨拶で「昨年安倍元首相が倒れたニュースが世界中を駆け巡るなか、蔡総統を始めとする台湾の方々が安倍元首相の逝去に示してくださった追悼の想いは、私たちの心を感動させた」と話した。また、海外において日本の首相経験者の写真展が行われることについて「安倍元首相の功績を偲ぶと共に、これからの日台友情百年を作り上げる」と語った。
同展は昨年11月に東京タワーで開かれた写真展を原型にしたもの。産経新聞社の報道カメラマンが撮影した写真や、安倍元首相の妻、昭恵さんなどが提供した30点余りのプライベート写真の計200点近くが展示されている。
写真展は4月10日まで。主催は安倍晋三記念写真展実行委員会と民間シンクタンク「国策研究院」。産経新聞「正論」、民間防衛教育の普及を図る民間組織「黒熊学院」、市民団体「台湾安倍晋三友の会」が協力した。
【山口／綜合報導】「台灣與岩國的羈絆—觀光書法交流展」於３月25日在岩國盛大舉行，台北駐福岡經濟文化辦事處陳銘俊處長及台北建成國中黃啟清校長接受山口縣日本台灣親善協會的邀請前往當地祝賀，陳處長以「從山口與台灣的羈絆看未來」為題發表演說。
陳處長演說中表示，台灣跟山口縣在歷史的情誼上深厚，五位總督是山口出生，日治五十年近半由山口及九州總督治理，總統府、台北賓館、台北車站、台灣大學、建中乃至建成國中以及縱貫鐵路、東部開發等當時都是由山口的總督和技師們擘劃和完成。現在台日關係也深受山口縣的政治家們所影響，特別是前首相安倍晉三迄今仍深受台灣人們所愛戴。最後陳處長鼓勵山口縣今後繼續對台日關係發展作出貢獻，鼓勵建立姐妹市、姐妹校，山口學生或其他團體訪台，可以經歷目睹前輩所留貢獻，而以山口為榮，傳承山口與台灣在觀光、經貿甚至科技的合作往來。
岩國市教育委員會教育長守山敏晴感謝這次的交流讓他認識台灣國中教育的特色，並指出學生們在書法使用的宣紙揉合台灣香蕉皮及鳳梨皮，象徵台日的情誼，並期許學生們可以扮演國際交流友誼橋樑。
山口縣日本台灣親善協會會長中治宣光致詞時說道，自己年幼時就讀建成小學校（現建成國中），看到母校風貌猶存且呈現嶄新發展，感到無比欣慰，祝福台日的情誼綿延不絕，期待今年率團造訪。
「台灣與岩國的羈絆—觀光書法交流展」在3月25日至28日舉行，在岩國市民文化會館展示建成國中37件、岩國市麻里布109件、高水高等學校附屬中學75件一共221位學生的書法作品，展示日當天由高水中學學生以巨筆揮毫寫下「共同踏出羈絆新的一步」，象徵台日新的友誼。
【大阪／採訪報導】日本台灣商會聯合總會第十一屆新團隊於3月27日前往大阪辦事處拜訪處長向明德與僑務秘書楊慧萍，雙方也針對日總會務、台日交流等進行意見交流，向明德處長也不吝嗇分享與日本政要交流經驗，以及如何推動地方政府支持台灣加入國際組織等。
錢妙玲總會長感謝向明德處長前一天26日晚間特別參加總會長的交接儀式暨懇親會，以及過去受向處長種種照顧與支持，她也特別介紹到這次的執行團隊，有很多都是新面孔，希望能藉由日總讓他們多加學習，同時也感謝俞秀霞輔導總會長這次舉辦如此盛大的活動，讓第十一屆有很好的舞台。
向明德處長則分享了從過去在駐日代表政務組時，如何與日本的政要交流，建立起友好關係，他也特別提到當時蔡明耀副代表給予很多指導，特別是在如何讓日本地方政府支持台灣加入國際組織等，也給予許多台日交流的建議，讓第十一屆團隊受益良多。
詹德薰榮譽總會長則特別介紹台商會的歷史，他提到當初是李登輝前總統看到日本透過日商掌握各國情勢，才開始尋找亞洲地區的台商協助，進而促成亞總的成立，且隨著時間發展，各地區的台商會紛紛成立，讓台商會規模擴大到世總等，讓第十一屆團隊中的新成員們更加了解台商會的發展史。
另外，錢妙玲總會長也特別準備了像明星花露水外觀的洗髮精水和茄芷袋送給向明德處長，雖然向處長即將於４月調回台灣，但錢總會長也表示若有機會還想與向處長合作，一同努力促進台日友好關係等，錢總會長也特別報告將於4月組團前往參加北陸台商聯誼會的懇親會，也希望辦事處給予新的商會支持與指導。
