【千葉／採訪報導】日本千葉台灣商會於十一月二十八日在千葉Green Tower舉行第五屆會長、副會長選舉，經過理監事表決後，現任會長鍾幸昌獲得肯定連任，駐日代表處僑務組副組長宋惠芸也出席見證，第五屆的會長交接大會預定於明年三月舉行。

　千葉台灣商會自2012年創立至今已經邁入第九年，在歷屆會長的帶領下持續茁壯，在這次第五屆的會長選舉中，現任會長鍾幸昌獲得全體理監事一致認可，連任第五屆會長，副會長則由林幸惠、候麗琴、王育琦擔任，交接大會則排定於明年三月十三日舉行。

　副組長宋惠芸致詞時表示，自己第一次到日本赴任時，千葉台商會才剛成立，在創立會長濱田裕子帶領下，讓千葉台商會逐漸茁壯，而鍾會長也相當活躍，促進不少台日交流，讓千葉台商會與千葉縣政府有連結，甚至是想跟台灣交流時，就會尋求千葉台商會的協助。

　會長鍾幸昌則感謝理監事對他的支持，同時他也說，除了之前安排在館山舉辦台灣學校的作品展外，千葉跟台灣的運動交流也很多，像是市原市與新竹的棒球就有聯盟關係，疫情前台北的U12籃球隊也會和全日本第一的船橋市籃球隊交流，此外疫情前從千葉高中生到台灣畢業旅行的數量，是台灣到千葉的五倍，相信等疫情結束後，交流會越來越活躍。

　創會會長濱田裕子則是分享她參加世華日本分會第一屆牽手獎的心得，透過牽手獎活動讓會長交接大會變得更加精采，自己也在連哄帶騙下，與丈夫攜手再度步上紅毯，事後丈夫也表示非常感動，濱田創會會長也很肯定這次的牽手獎，並邀請千葉台商會的成員有機會可以參加下屆牽手獎。

　而鍾會長也因為自己之前住院的關係，讓他感覺到健康非常重要，因此下屆將會以理財、健康為主舉行講座等，也會加強與地方政府、千葉縣廳的交流，另外為了讓更多僑界朋友也能參加商會活動，因此決定增加協贊會員和聘請顧問，第五屆的顧問由弓削中庸、和田健一郎、錢妙玲擔任。

【埼玉／採訪報導】健康之友會「ふれあい」的第二十屆健康祭於十一月二十七日登場，這次睽違已久的健康祭除了安排各式各樣的演出和健康講座外，也特別安排駐日副代表李世丙與埼玉台灣總會的成員一同高唱愛拚才會贏。

　健康祭過去每年都會舉辦兩次，但受到疫情的影響都無法舉行，這次第二十屆健康祭是睽違快兩年多才再度舉辦，活動從一早開始就有歌唱跳舞活動，以及健康講座等，吸引不少人參加。此外，這次也配合同時舉行第七屆台灣日本國際文化交流懇親會，副代表李世丙、僑務組副組長宋惠芸也專程出席致意，並與埼玉台灣總會一同高唱台語名歌愛拚才會贏。

　副代表李世丙致詞時，特別感謝周東寬醫師在促進健康的同時，也能讓台灣和日本交流文化。他也說，現在因為疫情的關係，台灣和日本的來往仍處於中斷的狀況，大家兩年沒有去台灣是不是很懷念？旅行也是消解壓力、促進健康的方法之一，期盼疫情能早日結束，讓大家能早日去台灣旅遊。

　周東寬醫師也說，終於能在疫情舒緩時，舉辦健康祭，希望透過健康祭讓大家感到幸福，並舒緩大家因為疫情造成的苦悶心情，而這次的健康祭邁入第二十屆，非常有意義，回首最開始的健康祭是為了報答老師佐佐木洋三的恩情，才促成了現在的健康祭。

　周東寬也提到，從自己當醫生、開設醫院至今，不知不覺就過了很多年，在覺得很努力的同時，也感受到自己有年紀了，但有年紀對於自己而言是很棒的事，因為可以活用自己累積至今的經驗、學到的東西，也可以傳承給年輕人，也能為了貢獻社會繼續努力下去。

【東京／採訪報導】台日協贊會於十一月二十七日舉行理監事會暨忘年會，這一年除了持續固定捐贈給日本的孤兒院等，台鐵事故、熱海土石流災害、高雄火災，台日協贊會都發揮愛心捐贈善款，會長蔡美銀也希望可以持續傳承下去，讓更多人一起加入來行善。

　台日協贊會往年都會舉行組團回國參訪等活動，雖然現在因為疫情所有活動都停擺，但愛心卻從未停下過，今年台灣發生的台鐵事故、高雄火災，以及日本熱海土石流災害，都能看到台日協贊會無私的捐贈。

　駐日代表處僑務組組長謝延淙也受邀出席，他表示，台日協贊會做這種愛心不在金額多少，要持續才是最重要的，蔡美銀會長創立這個會將近四年，都有持續在號招會員做善事，不論是固定捐款給日本的孤兒院等，也有幫助家鄉台灣，這是讓我很敬佩的地方。

　會長蔡美銀則表示，台日協贊會創立至今快四年了，很感謝大家的支持，也感謝執行部很會做事，而這個會也要持續傳承下去，現在會員已經有六十八人，希望可以一個人拉一個人進來，人越多、善款也多，就能幫助到更多需要的人，自己的年紀也不小了，將來也會許找接班人，讓愛繼續傳出去。

　在這次的會議中，也決定擴大慈善事業部分，像是捐助癌症小朋友事宜、營養午餐、協助青少年重生等，理監事們的反應都很踴躍，願意分享愛心，理監事會後，也進行忘年會，讓久違未見的眾人可以敘舊暢談，一起合影留念。

世華日本分會在11月21日舉辦第9、10屆會長交接典禮上發起支持臺灣加入CPTPP(跨太平洋夥伴全面進步協定)簽名聯署活動，獲得出席人員大力支持，紛紛在支持臺灣加入CPTPP海報上簽上自己的名字，以行動展現支持臺灣的立場。

    世華日本分會11月21日下午舉辦第9屆第8次理監事會議，該會錢會長致詞表示，臺灣加入CPTPP後，因為關稅的調降，不但可以提高臺灣商品的競爭力，更有助台日貿易發展，讓台日雙邊關係更為密切，我旅日僑民都應該全力支持，今天晚上的第9、10屆會長交接典禮，將發起支持臺灣加入CPTPP簽名聯署活動，請各位世華姊妹踴躍簽下自己的名字，將愛臺灣化為實際行動。

   宋副組長致詞提到，CPTPP成員國多為我國重要貿易夥伴，加入CPTPP可以提升臺灣貿易能量。臺灣已展開加入CPTPP的各項準備工作，希望世華日本分會發揮女性力量，讓更多日本友人支持臺灣加入CPTPP。

    第8次理監事會議結束前，出席理監事錄製支持臺灣加入CPTPP口號短片。當日晚上第9、10屆會長交接典禮活動出席人員也在櫃檯前將自己的名字簽在支持臺灣加入CPTPP海報上。最後，世華日本分會將簽上大家名字的海報交給駐日本代表處副代表李世丙，期盼臺灣能順利加入CPTPP。

東京台灣商工會名譽會長陳五福獲知該會理事游晉豪社長公司的按摩椅獲得僑委會第一屆海外精品獎金質獎殊榮，特別於11月20日舉辦僑青交流活動，邀請游社長分享參加經驗及創業經歷，讓出席僑青收穫良多。當日出席者還有該會會長藤田禮子及副會長郭惠儷等幹部，駐日本代表處僑務組組長謝延淙及副組長宋惠芸應邀出席。

當天由游晉豪社長介紹公司TOKUYO BIOTECH COMPANY及參加海外台商精品選拔的按摩椅的研發過程及未來行銷計畫，另分享他準備精品獎的過程及如何準備資料，鼓勵符合資格的僑青參加該活動。

另擔任ARTRAGROUP CEO蘇乾聞社長也分享其經營理念及研發健身鏡的理念，將傳統健身產業與IT科技結合，大家照著鏡子就可以矯正動作，未來將結合其他產業，成為健康管理的工具。

聽完游社長及蘇乾聞社長介紹後，活動出席者紛紛到產品展示區試坐獲得金質獎的按摩椅，試坐過後都非常想擁有一台，當場成交好幾台，除按摩椅外也展示該公司其他跟健康美容有關產品，可以看出該公司對人類健康的重視。

隨後在餐敘交流中，因該會理事陳志瑜醫生因職位榮升即將到美國發展，所以在餐敘時準備歡送儀式，陳名譽會長特別準備蛋糕，藤田會長也準備鮮花送給陳醫生，感謝陳醫生在疫情期間發揮醫學專長，跟僑民說明疫苗及防疫工作應注意項，讓東京僑民知道如何在新冠肺炎肆虐期間保護自己。

陳名譽會長在餐會致詞表示，剛剛座談會可以知道，品牌建立及推廣並不容易，需要研發加創新及行銷，企業才能不斷茁壯，臺灣現在以創新科技為國家發展力，希望僑青可以與政府配合創建及推廣自己的品牌，進而推廣臺灣形象。

嬌生集團日本地區負責人陳志瑜醫生致詞提到，在日本生活身邊沒有接觸臺灣人，一直沒有什麼歸屬感，直到參加臺商會後才有歸屬感，也感受到台灣人在異地打拼的精神，也深思到身為海外臺灣人的責任是什麼，在不斷強化自己能力及追求自己職業，也希望跨國集團能重視臺灣人才。

謝組長致詞感佩臺灣年輕人的創業力及創造力，尤其是游社長及蘇社長將原本專業與IT結合，創造出新的產業，希望以後有機會分享親身的寶貴經驗。

參加者在餐會中充分交流，分享今天的心得，希望日後也能繼續辦理此種僑青交流座談會。最後，在品嘗陳名譽會長特別準備的蛋糕時，跟陳醫生約好，以後回到日本一定要再參加台商會。