ホーム ブログ ページ 264

自民黨總裁候選人高市早苗與蔡英文線上會談 盼深化台日實務交流

【東京/綜合報導】這次宣布出馬參選自民黨總裁的前總務相高市早苗今天透過視訊的方式,與總統蔡英文進行對談,蔡總統除了感謝日方五度捐贈疫苗外,雙方也針對區域安全、經濟情勢,以及產業供應鏈等議題廣泛交換意見,蔡總統也期待台日之間未來能在各領域有更緊密合作。

雙方透過線上會議的方式進行(截自高市早苗推特)

 日前高市早苗在接受媒體訪問時,就有表達想與總統蔡英文會談,透過日華懇會長古屋圭司的協助下,以線上的方式進行,古屋表示,高市在一個月前就有找他商量會談的事宜,經過雙方同意後,成功十線這次的會談,且沒有經過任何彩排,過程也沒NG,之後會談影片也會在台日公開。

 會談後高市早苗則發推文指出,有擴大和深化日台實務交流的想法,因此於今天傍晚透過通譯,雙方就包含安全保障等實務交流的問題進行會談,影片之後也預定會在YouTube公開。

 總統蔡英文則表示,台日互助是非常重要的紐帶,對於區域的穩定繁榮也具有相當的意義,她期待台日之間未來能在各領域有更緊密合作,助益兩國人民的共利互惠,這項視訊會談歷時約三十分鐘。

來自台灣民間的報恩 贈日本地方自治體124萬枚口罩

【東京/採訪報導】為了感謝日本捐贈疫苗給台灣,台灣的易廷企業透過台灣醫師聯合會和僑務顧問林月理,捐贈124萬枚口罩給日台共榮首長聯盟,分發給最基層的市町村,124萬這個數字剛好就是紀念第一次日本第一次捐贈124萬劑疫苗。

 繼昨天台灣政府贈送給日本後1萬台血氧儀等醫療物資,來自桃園的易廷企業委託台灣醫師聯合會會長宮田功健和僑務顧問林月理,代表捐出124萬枚口罩給日台共榮首長聯盟,由幹事長吉田信解代表收下,駐日代表謝長廷、全日本台灣聯合會會長趙中正都出席見證,在會場的口罩為34萬枚,已有90萬張日前已經陸續寄到各自治體。

日台共榮首長聯盟也回贈感謝

 幹事長吉田信解在致詞時,特別用台語表達對台灣的感謝,而他同時是琦玉縣本庄市長,他表示,口罩會分送給市內的學生,並且教育局寫下這些口罩是來自台灣的報恩,讓小朋友們知道日本和台灣這樣禮尚往來的關係,而且最感動的是贈送的口罩盒子上是寫著日台友好,而不是台日友好,讓他覺得台灣非常謙虛。

 此外,吉田也提到,日台共榮首長聯盟是由日本各地自治體所組成,目前已經有117個自治體加入,但因為疫情的關係,還沒正式舉辦成立大會,預計十月會舉行。他也說,特別是現在台日雙方沒有正式關係,希望未來不論在政治面或安全面,雙方能有以法為基礎的正式關係,所以會從各地的首長開始努力交流。

謝代表致詞

 駐日代表謝長廷則表示,不論是昨天的血氧濃度機和製氧機捐贈,或是今天民間的口罩捐贈,我覺得台灣跟日本就是不斷的鼓勵、感謝聲中,慢慢的成長、善慢慢地擴大,這個就是善的循環,都是鼓勵、加油、感謝,正能量也持續擴大,不像中國就是在那罵來罵去,沒什麼意思。

 對於日本各地自治體成立日台共榮首長聯盟,謝長廷也表示,自治體成立聯盟就是我們草根的力量,也代表著友台力量在擴大,當然中央是一定要做,再來是議會,接著才是地方首長,但這地方首長也不容易,每個人都是選舉出來的,都可以抵議會的一半。

捐贈的口罩上還印有感謝日本等字樣

 僑務顧問林月理這次特別提供場地做為捐贈儀式,她表示,日本無數次寄贈疫苗給我們台灣,因此剛好利用這次的機會來回報,也很榮幸可以參與,並希望這謝口罩未來可以更加深台日交流。而對於新成立的首日台共榮首長聯盟,林月理也說,過去在擔任埼玉台灣總會會長時,就有成立日台縣議員聯盟,現在看到新的組織成立,也非常樂見其成,並會盡民間的力量來為台日關係效勞。

 台灣醫師聯合會會長宮田功健則表示,日本從五月開始至是上次共捐贈了390萬劑AZ疫苗,而台灣也發起不少感謝活動,像之前在日本媒體刊登廣告,許多人都搶著要,因為大家都想表示對日本的感恩,而這也是台灣跟日本的價值觀一樣的地方,收到別人的幫助就要報恩,另外他也感謝駐日代表謝長廷在疫苗捐贈期間不停地幫忙,甚至是送到機場,讓疫苗可以順利抵達台灣。

謝代表與僑領們寒暄

 這次出席一同見證的全日本台灣聯合會會長趙中正則表示,我們對日本的報恩還不夠,當時五月時台灣的疫情突然變嚴重,政府和人民都非常緊張,但日本馬上捐贈124萬劑疫苗,送來滿滿的溫暖,因此感謝日本非常重要,也希望藉由這樣促進雙方的感情,不僅對亞洲,對世界和平都有幫助。

台灣贈醫療物資 感謝日本疫苗及時雨

【東京/綜合報導】外交部於九月十六日透過駐日代表處,捐贈日本1萬台血氧儀及1008台製氧機,來感謝日本捐贈五次疫苗給台灣,由駐日代表謝長廷代表贈送,日華議員懇談會會長古屋圭司代表受贈,且這次防衛大臣岸信夫也出席捐贈儀式。

台灣捐贈1萬台血氧儀及1008台製氧機

 駐日代表謝長廷表示,今年五月時台灣疫情變得嚴峻,但當時很快就收到日本政府捐贈的疫苗,對當時的台灣來說是及時雨,累積至今已收到五批共90萬劑的疫苗,也藉由這次的機會向日方表達感謝之意,而台灣民間也自發傳達對日本的謝意,像是在日本登報、廣告、拍影片感謝等。

 謝長廷也提到,現在日本疫情尚未平息,日本媒體近日也到島在家療養的病患也需要氧氣機,因此這次特別捐贈血氧機和製氣機,有時候可能覺得自己沒怎樣,但實際上已經缺氧了,所以台灣就決定用回禮的方式表達對日本的關心。

捐贈儀式紀念合影

 對於岸信夫受訪時都會提及台海安全的重要性,對此謝長廷也說,最近台海和平受到世界各國關注,日本內閣、尤其是菅義偉首相,我們很感謝他,不論是在日美高峰會談、G7或美日印澳四方會談,都會強調這點,強調日本和美國一起影響其他國家。

 

雲林蔦松藝術高中美術科日本巡迴展 前往高知綻放光芒

日臺文化藝術交流會從去年在千葉縣館山市舉辦第一回臺灣學校古典藝術作品展,展出後即受到來自各界的好評,並立即規劃日本巡迴展,陸續在京都、岸和田市、和歌山市、鳥取市展出,在疫情期間用藝術為日本帶來祝福與活力。巡迴展最後一站於9月16日至9月20日在高知縣立美術館展出。

台灣雲林蔦松藝術高中-美術科的學生們秉持著純真、純善、純美的精神,將傳統美學與古典藝術表現的淋漓盡致,藝術素養與專業能力讓人感動與驚艷!他們未來將成為台灣的榮耀。

 日本近日疫情仍然嚴峻,希望透過台灣學生們對古典藝術熱情的作品凝結希望與愛,讓每一幅作品能帶給大家溫暖,讓日本民眾在觀賞作品時能感受到孩子們對於藝術的熱情與堅持,感受心與心的交流,能在疫情期間帶給民眾心靈上的支持與溫暖。祈禱疫情盡快結束,全球恢復正常生活。

 這次的活動由臺北駐大阪經濟文化辦事處李世丙處長促成與高知縣共同主辦,在協辦單位高知縣日臺親善協會、高知縣日臺友好議員聯盟以及贊助單位中華民國僑務委員會促進委員中西美姬女士大力協助之下讓台灣學生們優秀的作品能順利在日本巡迴展出、傳遞愛與希望,綻放光芒!

人權展首次移師海外 《生活中的人權》東京展出

【東京/綜合報導】台灣文化中心與國家人權博物館及日本台灣教育旅行學者連線(SNET台灣)合辦《生活中的人權》特展,並特別選在國際民主日九月十五日舉辦內覽會,駐日代表謝長廷及日本「台灣政治犯救援會」成員可兒裕二、桐越大道、黄崇子、手塚登士雄等前輩親自出席開幕活動。

駐日代表謝長廷與「台灣政治犯救援會」成員、SNET台灣等成員於人權海報前合影留念

 台灣文化中心表示,這是文化中心在日本首次辦理台灣人權主題展,也是國家人權博物館自2018年成立後,首次在國外辦理的展覽。展覽內容回顧台灣從威權統治邁向民主體制的過程,現場還展示政治受難者高一生、黃天、何川及王耀勳以日文書寫的遺書及陳中統、蔡焜霖、劉佳欽及蔡寬裕受訪影片。

《生活中的人權》特展展出白色恐怖時期政治受難者遺書

 展覽中也介紹了白恐時期日本的台灣政治犯救援組織「台灣政治犯救援會」。透過「SNET台灣」幾位日本教授的協助,更聯繫到救援會的重要前輩提供當時的照片、刊物、海報、文件及活動紀錄等珍貴展品。透過這些物件,不但讓年輕一代日本人感受當時的氛圍,也能從中瞭解日本長輩曾在台灣戒嚴時代無私地對台灣政治受難者伸出援手。

 文化部政務次長李靜慧透過錄影致詞表示,過去台灣曾經是需要國際救援的威權統治國家,但今日台灣已擁有民主自由制度。期盼每位台灣人民,都能從歷史中學習感恩,接下傳遞人權精神的火把,照亮其他國家追尋民主的道路,也照亮社會中每一處需要關懷的角落。

SNET台灣共同代表赤松美和子老師介紹展示內容

 駐日代表謝長廷於現場致詞時,針對他從事民主運動的體會和經驗提出三個感想,分別是人權和自由不是天上掉下來,獨裁專制也不會自動消失,就是要有政治民主運動,運動產生力量,力量才能改變政治,犧牲代價也是必要的付出。以及人權運動必須結合海外國際力量才會成功,迫害者會說干涉內政,不准訴求海外,就像家暴一樣,想孤立受害者而己,所以海外的救援非常重要。最後是統治者會把暴力、收買、醜聞、內閧、線民安插在民主運動陣營,分化弱化民主陣營者,人權運動者必須堅定,也必須謹慎,才能成功。

眾人參觀《生活中的人權》特展

 台灣文化中心提到,《生活中的人權》展覽內容分成「人權是什麼?」、「走過白色恐怖-台灣的民主之路」、「日常生活中的人權侵害」、「行動與改變」等四大主題,介紹聯合國《世界人權宣言》、台灣與日本在追求民主道路上的跨國情誼及日常生活中的人權侵害議題等內容。另展覽手冊介紹國家人權博物館及台灣人權旅行地圖,鼓勵日本民眾於疫情過後,實際赴台參訪台灣相關人權景點。展覽將於東京虎之門駐日本代表處台灣文化中心展出至十一月十五日。

台灣・日本多文化共生嘉年祭登場 台灣友之會與台大研究生交流

【東京/採訪報導】一般社團法人台灣友之會於九月十四日透過線上的方式舉行「台灣・日本多文化共生嘉年祭2021」,由會長黑須隆一舉行專題演講,並台灣大學研究生協會進行意見交流,活動中台大的研究生們反應都很熱烈,也提出不少台日相關的問題,雙方也期盼疫情結束後能面對面交流。

 這次的活動因為疫情的關係,採取線上會議的方式舉行,駐日代表謝長廷、監察院院長陳菊、高雄市市長陳其邁、台灣觀光協會會長葉菊蘭也都透過影片的方式表達對活動的肯定,以及感謝台灣友之會自創立以來,致力促進台日關係友好和貢獻等,日本工學院八王子專門學校副校長山野大星也專程出席,他也提到,目前因為疫情的影響,校內僅有51位台灣留學生,希望疫情後有更多留學生可以來就讀,也期望跟大家碰面。

 在專題演講中,黑須會長以「從歷史演藝台日關係」為題進行演講,提到台灣和日本友好的關係,可以從歷史上看出一些蛛絲馬跡,像是在日本統治台灣的50年間,兒玉源太郎、後藤新平、明石元二郎,以及八田與一等人,都為台灣的民生設施、基礎建設等帶來很多改變,跟一般歐美統治殖民地的方式不一樣。

黑須會長進行演講

 黑須會長也提到,雖然很多人對日本抱存感謝,也有很多人對日本反感,但這就是統治的真實狀況,他也在許多台灣人身上感受到日本精神,而且台灣不僅食物好吃、治安良好、景點很多外,對人也很親切,他也在與台大生交流的過程中獲得能量,而這次疫情期間,口罩和疫苗的捐贈,都證實了台日之間強烈的羈絆。

 在接下來的意見交流會中,台大學生提問非常踴躍,除了詢問黑須會長在以前從政的經驗外,也特別關心日本目前正面臨可能會政權交替的期間。黑須會長提到,目前在野黨對於國家認同感比較低,比較重視日本國內,如果真的由在野黨當選,對台對中的關係可能會有所改變,他比較擔心這點。

台大研究生積極提出問題

 另外也有研究生提到,目前國際對台灣非常關注,日本是否能在美日安保外,與台灣建立實質的安保關係,例如台灣關係法等,以及是否會對因為中日經濟關係影響到台日關係。對此黑須會長回應,因為日本的法律制定上有較多考慮,會比較困難,但已經有國會議員在推動日台交流法,需要多一點時間進行。而關於經濟影響的問題,黑須會長則表示,這不是兩邊誰的問題,不論是跟台灣或是中國的合作,對日本來講都很重要,但經濟不能太過單一依賴一個國家,這對台灣和日本來講都是必須解決的課題。

 意見交流結束後,眾人也一同在線上會議中留下大合照,並相約疫情結束後再相會,此外影片也會在今年的十一月三日在YouTube上播出。

日本、再び台湾に50万回分ワクチン提供

茂木外相は9月14日の記者会見で、台湾に英アストラゼネカ製新型コロナワクチン50万回分の追加提供を発表した。台湾外交部はホームページで「日本はわが国にワクチン寄付は今回で五回目」と言及し、謝意を示した。

茂木外相は14日の記者会見で、今まで日本が世界各国に約2300万回分のワクチンを提供したと発表。そして今回は台湾に50万回分、ベトナムに40万回分、タイに30万回分、ブルネイに10万回分の追加提供を決めた。

日本が台湾にワクチン提供はこれで5回に達した。日本は6月4日の124万回分、7月8日の113万回分、7月15日の97万回分、および9月7日の6.4万回分を提供し、今回の50万回分と合わせて390.4万回分のワクチンを台湾に寄付した。

台湾外交部はホームページで声明文を公開し「日本のワクチン寄付はこれで5回目」と話し「政府と台湾市民を代表して日本に改めて感謝する」。さらに外交部は新型コロナ禍の下の日台関係について「日本と台湾は公衆衛生で協力し合い、台湾は昨年に日本にマスクなどを寄付した」と言及し「日本も台湾のWHO参加に支持し、菅首相はG7サミットで台湾をWHAにオブザーバー参加させる事を話した」と振り返った。

外交部は「台湾と日本は基本的価値観を共有し、緊密な関係を有する極めて重要なパートナーであり、大切な友人である」と声明し「これからも協力し合って新型コロナの蔓延を止める」と期待している。

日本送暖第五波 再供台灣50萬劑AZ疫苗

【東京/綜合報導】日本外務大臣茂木敏充在今天的記者會上宣布,將再次提供給台灣50萬劑AZ疫苗,這也是日本第五次提供疫苗給台灣,連同這次提供的50萬劑,日本已經提供給台灣共約390.4萬劑AZ疫苗。

 外交部隨後也發出新聞稿感謝日本多次協助抗疫,並提到,日本與台灣在公共衛生領域合作密切,相互扶持,可謂患難見真情。我國上去年援贈日本口罩等防疫物資,協助共同遏阻疫情擴散,受到肯定;日方也以實際行動支持我國參與世界衛生組織(WHO),包括今年6月日本參議院首度全院一致通過決議支持台灣參加WHO,菅義偉首相也在G7峰會表明支持台灣以觀察員參與WHA。台日雙方在面臨嚴峻的威脅及挑戰之際,彼此伸出援手,充分展現出難能可貴的堅韌友誼。我國政府由衷感謝日本不斷協助台灣有效防疫,深信經由雙方的持續合作,必能成功克服疫情,共同度過艱難時刻。

 外交部也說,台日之間共享自由、民主等基本普世價值,在各個層面往來密切,互為重要夥伴及珍貴友人;我國堅信在此厚實基礎上,雙方將繼續深化互惠友好關係,共同深化公衛防疫領域的合作,同心協力遏止疫情蔓延,維護人類健康安全。

台灣文旦封櫃輸日 今年力拼破50公噸

【東京/綜合報導】行政院農委會農糧署於九月十三日舉行台灣文旦的外銷封櫃儀式,預計在中秋節前,將輸50公噸以上至日本,不僅是台灣下單、日本取貨外,這次也與知名連鎖超市York Benimaru合作上架販售,建立台灣文旦的新銷售通路。

 農糧署署長胡忠一這次也出席封櫃儀式,他表示,過去農民都以出口到中國或香港為主,因為日本對於農產品品質安全要求高,並以相同標準要求進口農產品,特別是生鮮水果,以台灣文旦為例,須經1˚C以下,連續12天之低溫檢疫處理,確保無任何病蟲害進入日本。

啟動外銷封櫃儀式(農糧署提供)

 胡忠一表示,去年起和麻豆、瑞穗農會合作,出口13公噸台灣文旦到日本,在日本的學校營養午餐和市場受歡迎,今年計畫出口到日本50公噸,且台灣文旦是世界品質最好,一定要挑戰最高難度的日本,今年有信心可以突破50公噸。

農糧署胡忠一署長致詞(農糧署提供)

 農糧署進一步說明,文旦是中秋節最佳應景水果,為鼓勵業者持續拓展海外市場,農委會依不同市場補助外銷業者海外拓銷經費每公斤5至25元,外銷量從107年3,365公噸,逐年成長至109年5,142公噸。本年度外銷目標5,500公噸,截至9月7日已出口4,757公噸,較去年同期2,537公噸,增加88%,主要出口至中國大陸、香港、加拿大及新加坡等國,大陸市場占比由105年99%,下降至本年77%。

創意柚香料理(農糧署提供)

 農糧署也說,為穩定文旦產銷,除研訂多元行銷、企業團購及加工等措施,並輔導主要產區農民、農民團體、業者及銷售通路籌組文旦產業策略聯盟,本年文旦大聯盟自主辦理柚香券行銷,透過實體店面銷售文旦,消費滿500元發放1張面額100元柚香券,該券可於農會超市購買文旦以外之農產品,鼓勵消費大眾多多採購。

世華日本關西分會舉行第二、三屆會長交接

【本報記者/大阪報導】世界華人工商婦女企管協會日本關西分會第二、三屆會長交接大會於9月12日在大阪麗思卡爾頓飯店舉行,新任會長劉雯玲在監交人名譽會長謝美香的見證下 ,從第二屆會長洪麗華手中接過印信,成為第三屆會長。

新任會長劉雯玲(右)從前會長洪麗華(左)手中接下印信

出席來賓有駐大阪辦事處處長李世丙,僑務委員暨世華日本關西分會創會會長俞秀霞,東大阪市野田祥子議員、神戶市上畠寬弘議員、阪南福祉事業会永野孝男理事長、日本台灣後援會會長陳天隆、世華日本分會會長錢妙玲以及日本各界僑領及日本政要貴賓等近百人。

世華日本關西分會顧問團上台接受聘書

李世丙處長在晚宴致詞表示,「世華日本關西分會」自2017年成立以來,舉辦各種社會公益活動,貢獻良多,隨著女性的社會參與度越來越高,女性力量越來越重要,現任台灣總統也是女性,期盼在劉雯玲會長帶領下,會務發展、蒸蒸日上,發揮女性力量,貢獻僑界和地區社會。

李世丙處長頒發僑務委員任命狀給創會會長俞秀霞

劉雯玲會長致詞感謝「世華」全體理監事、會員和顧問的支持與協助,並特別感謝創會長俞秀霞和前會長洪麗華為世華打下穩固的根基,未來她會努力對內拓展會務,對外提昇世華形象,帶領世華姐妹走向國際舞台。

晚宴為配合防疫,採梅花座,保持社交距離,世華姐妹們穿著全新的西裝制服出席,美麗大方。

世華會員合影

李世丙處長在晚宴中,頒發僑務委員任命狀給俞秀霞創會會長,祝賀她成為新任僑務委員。二胡演奏家魏麗玲在現場演奏「望春風」、「快樂的出航」等台灣傳統民謠助興,晚宴在詳和溫馨的氣氛下圓滿落幕。

世華會員合影
與會嘉賓合影