【靜岡／綜合報導】日本中華聯合總會於十二月五日在靜岡縣浜松市舉辦第三次常務代表暨監察委員聯席會議，會中討論決定於明年五月舉辦七十五周年懇親大會和印製紀念特刊，但會隨著疫情做調整，同時也討論四國華僑總會會員代表的增設問題，但仍需等到明年會員大會通過後，才能正式承認。

　這次的會議駐日代表處僑務組組長謝延淙、副組長文君妃，橫濱辦事處秘書陳宜銘也出席會議，翌日也安排探訪行程，讓眾人造訪靜岡知名景點，同時會長林月理也感謝靜岡縣台灣總會會長鄭裕光及理事們的全力支援，也感謝各地區的前輩們都專程前來參加，讓會議順利完成，

　經過會議討論後，決定於明年五月舉辦七十五周年懇親大會和印製紀念特刊，但因為日本的疫情尚不穩定，會隨著疫情調整，若無法如期舉行，將會發送紀念特刊給全日本各僑會團體做紀念。另外也通過於明年三月六日舉行常務代表會議，同樣也會視疫情情況調整，若持續惡化的話，就改為線上會議的方式進行。

　而這次會議中，四國華僑總會會長上島彩提到，四國地區包含香川、愛媛、高知、徳島四縣，但常務代表僅有一名，同時還必須跨縣處理各地僑務和參加活動，明顯感到人手不足的問題，希望能增加一名會員代表，協助處理僑務等，同時也能培養次世代的人才來傳承僑會。

　經過會議熱絡的討論以後，大多數都贊成四國地區增設名額，但須通過章程修正案後，因此秋田縣中華總會會長又井公久也提出修改章程，並於明年會員大會經表決同意，才能正式承認新增加的名額，對此上島會長也表示同意。

　會長林月理也提到，將於明年三月設立章程改正會，全力以赴修正適宜現況的規程，讓會務發展能更加順利，同時這次也表決通過線上會議的方式，即便未來疫情不穩定，也能在線上開會，有助於會務的推動。

　會長林月理表示，此次舉辦於浜松市會議和隔天的活動也都有落實防疫措施，包括入場時備有碘酒液消毒漱口、手指消毒、分發口罩，會場中的座位之間都有隔離板，用餐時大圓桌也只安排5人入座，用餐後談話時須再帶上口罩，觀光巴士2人席只坐1人，前後席之間也設有隔離板。以減少參加者的被感染。並祈望新型冠狀肺炎的早日終息，恢復安定的日子。（日本中華聯合總會提供）

台湾は自転車の道路環境が整っており、豊かな地形にも恵まれているため、サイクリングしながら、それぞれの美しい風景を存分に満喫できます。地域ごとに、観光や交通資源にも配慮されており、多元的文化もアピールされています。その素晴らしい景観は、全世界の自転車愛好家たちを惹きつけています。自慢の愛車で台湾自転車旅行に挑戦してみましょう！

北海岸ルート(万金、湾塔、双湾) 91.2km

基隆駅→環1-1→万金→環1-1→湾塔→双湾→環1-1→金色水岸→環1-13→環1→ 松山駅
北海岸浜海公路沿いには、麟山鼻・風稜石・白沙湾・藻礁潮間帯といった台湾を代表する著名なスポットが帯状に分布しています。多彩な海や山の景観や豊かな自然生態を周遊できるコースです。

著名なスポット：白沙湾・金山老街・野柳・淡水・富貴角灯台
定番グルメ：金包里鴨肉、劉家肉粽、万里カニ

---

東北角ルート(黃金山海線) 45.1km

瑞芳駅→瑞猴→猴硐牡丹→102線→環1→旧草嶺連絡線→環1→福隆駅
台湾本島東北角の岬や湾は奇岩と海蝕地形に恵まれた見事な景観です。十分の自転車道に沿って旧草嶺自転車道と浜海公路へ進むと、沿線には東北角ならではの海蝕地形が眺められます。

著名なスポット：十分・双渓・福隆・三貂角灯台・莱莱
定番グルメ：福隆弁当、龍鳳腿（魚のすり身を使った料理）

---

宜蘭浜海、蘭陽平原ルート(噶瑪蘭線) 50.6 km

宜蘭駅→双園自転車道→蘭陽渓→宜蘭浜海→環1→林和源→羅東西新寮渓→宜蘭駅
蘭陽溪の特有の溪流景色が眺められ、海浜植物と茫洋たる太平洋の先には亀山島が浮かんでおり、田園風景と海岸線の特色ある景色を堪能できます。都会の喧騒を離れて非日常が感じられるでしょう。

著名なスポット：蘭陽溪口水鳥保護区、亀山島、宜蘭伝統芸術センター、冬山河親水公園、加留沙埔海岸
定番グルメ：蔥油餅、肉羹（ロウゲン、豚肉のすり身団子のあんかけスープ）

---

東海岸ルート-成功三仙台(馬到成功線) 82.7KM

台東駅→環1-10→馬亨亨連絡線→環1-6→三仙台→環1-6→山海鉄馬道
ペダルを踏んで東海岸の台11線浜海公路に沿って整備された自転車道からは、植物・地質ともに豊富な自然と生態が堪能できます。ダイヤモンドのように輝く大海原が一望でき、心も癒されます。

著名なスポット：鉄道芸術村、加路蘭海岸、都蘭観海公園、三仙台
定番グルメ：東河肉まん、米苔目（ミータイムー、お米で作った麺）

---

花東縱谷ルート-森林温泉(板塊騎遇線) 71.4KM

光復駅→環1→大農大富→環1→瑞穂→環1-14→玉富→台30線→玉里駅
自転車に乗って大陸プレートが交わるポイントを通過すると、山々と交錯する様に流れる大小の河川・峡谷・滝・温泉・急流・河岸段丘などがあります。これにより、様々な地形が作り出されています。独特の台湾原住民文化と日本統治時代の歴史の足跡が集まっている場所でもあります。

著名なスポット：瑞穂温泉、南安瀑布、北回帰線標誌公園、大農大富平地森林園区
定番グルメ：原住民風味料理、玉里麺、瑞穂牛乳

---

西拉雅ルート (菱波官田線) 24.8KM

隆田駅→菱波官田雉由行→緑野奇縁→八田→県165→環1→隆田駅
嘉南平原東部に位置し、ファンタジックでロマンチックな農村地帯となっています。西拉雅（シラヤ）と八田與一の文化歴史に触れるなら、官田と烏山頭ダム自転車道、自然に触れるなら葫蘆埤自然公園が家族連れにお薦めです。

著名なスポット：烏山頭ダム、葫蘆埤自然公園、水雉生態教育園区
定番グルメ：菱角

---

澎湖ルート(菊島線) 113.5KM

澎湖は豊かな海洋生態資源を擁する一方、悠久の歴史をもつ旧家・寺廟などの史跡も少なくありません。勇壮な玄武岩奇景や多彩な海底景観・紺碧の海原など魅力は尽きません。澎湖周遊コースは、自然と史跡を巡るにはおすすめのコースです。

著名なスポット：漁翁島灯台、澎湖天后宮、池東大菓葉玄武岩、澎湖跨海大橋
定番グルメ：サボテンアイス、ヤリイカ麺線、炸粿（ザーグェ、お好み焼き風かき揚げ）

---

日月潭 Come!Bikeday　30 KM
（2021 年 10-11 月）

日月潭は台湾最大の淡水湖であり、レイクリゾートとして人気を集めています。自然風景を満喫し、湖を一周する日月潭環潭公路は起伏に冨み、ややチャレンジ性のあるコースです。日月潭をスタートし、台湾最高峰である玉山・塔塔加鞍部まで全長80km、標高差2,500ｍを一気に駆け登るという上級者向けのコースです。

著名なスポット：文武廟、水社埠頭、九族文化村
定番グルメ：マコモタケ、茶葉タマゴ、愛蘭白酒

---

台湾サイクリングイベント

澎湖101kmホッピングバイク
（2021 年 9 月 26 日）

101kmのチャレンジグループと20kmのレジャーグループの2コースに分かれて、有名な観光スポットを巡りつつ、沿道の豊かな文化や美しい自然の景観、名物の小吃を味わうことができます。自分にチャレンジしながら、澎湖の雄大な風景や文化をご堪能ください。

澎湖自転車巡りサイクリングガイドサービス
（2021年 3-6 月）

自転車旅行の無料サイクリングガイドサービスを実施します。専門のサイクリングガイドによる案内を通して、路地裏や街角に広がる人々の暮らし、日常生活の一コマ、見落とされがちな観光スポットなどを、観光客の方々にディープに体験していただきます。

自転車デジタルスタンプラリー
（2021年 7-10 月）

スマホで、澎湖集満蛇頭山、北寮奎壁山、漁翁島灯台、澎湖旅客センターのデジタルスタンプラリーを集めたスタンプに応じて、プレゼントなどの特典がもらえる企画もあります。

---

台湾 KOM チャレンジ　シリーズ
(2021 年 7-10 月）

標高0メートルの花蓮七星潭をスタートして、深く切り立つタロコ渓谷を経由し、台湾で一番高い道路にある合歓山・武嶺を目指します。標高差は 3,275ｍ、コース全長は 105 ㎞。途中、幾度も異なる気候地帯を通過し、くねくねと曲がるカーブを抜け、一気に頂上へと駆け上るという世界でも稀に見る過酷なコースです。他にもサマーチャレンジ（2021年7月）、馬祖の壁チャレンジ（2021年6－7月）も開催されます。

---

極點慢旅 Light up Taiwan

台湾周辺の美しい海洋を特色とした灯台をメインに回ります。自転車によるロハス旅は行楽客の皆さんにとって魅力的な内容で、台湾の小都市の美しい景色やあたたかい人情を体験する事ができます。
最西端：国聖港灯台および小さいな都市トラベル（2021 年 8-9 月）
最北端：富貴角灯台（2021 年10-11 月）
最東端：三貂角灯台
最南端：鵝鑾鼻灯台

---

East of Taiwan 花東海湾自転車チャレンジ

速さや走った距離を競うのではなく、自転車でゆっくり旅を広める事が目的です。通だけが知る花蓮、台東のスポットを走りながら、のんびり地元巡りの要素も取り込み、「関山小鎮27KM自転車逍遙遊」（2021 年 9 月）、「East of Taiwan海湾自転車チャレンジマッチ」（2021 年 9 月）、「玉富自転車逍遙遊および玉富大地ファッションショー」（2021 年 10 月）を開催します。

---

Bike Taiwan 台中自転車カーニバル
（2021年 9-10月）

「親子バイク小学校参観日」、「台中自転車産業カーニバル」を特色に、各年齢層の愛好家に適した自転車イベントを企画しています。自転車用品展示販売、親子体験イベント、自転車ゲート突破ゲームなど盛りだくさんです。

---

騎遇福爾摩沙 Formosa 900
（2021年 11 月）

自転車を使って9日間で台湾本土900kmを台湾全国規模での環島（台湾１周）します。台湾の景色、風土や文化、歴史を自転車を通して体験する事が出来るイベントです。

【東京／採訪報導】台灣新聞社於十二月五日首次舉辦會長經驗分享線上論壇，邀請到多位日本僑界現任會長一同分享會長的工作內容，以及卸任會長後，該如何幫助會的發展和繼任的會長，另外還分享了如何培育新會長的人選，討論相當熱烈，每位會長都受益良多。

　這次活動主要的目的是因為不論是商會或是僑會，其最大的目的就是團結台灣人的力量，替台灣發聲、做好國民外交，促進台灣和日本的交流，而會長是這當中的核心，透過這次讓會長互相交流，深入了解現任會長或是卸任後，要如何安排或引領，幫助會務發展更加順利。

　論壇邀請到多位日本不同領域的會長，包括世界華人工商婦女企管協會日本分會會長錢妙玲、日本台灣不動產協會會長林裕玲、埼玉台灣總會會長紀秋美、千葉台商會會長鍾幸昌、日本關東賴清德之友會會長蕭悧悧、留日四國華僑總會會長上島彩。

　對於如何幫助會的發展，該如何凝聚僑胞、未來台日交流貢獻，會長鍾幸昌表示，我們只是比較雞婆，有求並應而已，但為了促進台日關係，把活動辦得更好，就必須要去尋求其他人幫忙，不論是地方政府或是議員，要將大家的力量結合起來，再加上會內的年輕人也相當努力，更能促進會的凝聚力。

　而為了讓更多年輕人加入，四國華僑總會許多活動都會邀請留學生參加，會長上島彩表示，因為自己也是留學生出身，想給留學生發展空間，而且活動都是四國四個縣一起，當地的首長和僑胞出席，對台日交流很有幫助，也能照顧到當地的留學生。

　對於如何在卸任後幫助新任會長和會的話，會長林裕玲表示，卸任會長要無條件支持新會長，而且最重要的就是會則，是整個團體必須遵守的，不論是副會長、執行部等人事安排，也必須用會則去制定，且擔任會長，也必須懂得會則，所以如果能完善會則，對會和新任會長都會有很大的幫助。

　培育人才的部分，會長錢妙玲用世華日本分會作為例子，她提到，世華有第一副會長制度，是經由副會長們推選出人選來接任會長，不僅可以避免會長一走，會員也跟著走，也能讓順利會務銜接。另外錢會長也會將活動等全交由副會長舉辦，讓副會長有更多發揮的舞台。

　會長紀秋美則表示，埼玉台灣總會會比較特別，如果有兩三位想角逐會長，就會先內部溝通，避免選舉傷了和氣，同時也會帶著下屆將要接會長的人一同辦理活動或處理會務等，讓每一屆的會務能夠傳承下去，並繼續配合在地的友台組織促進台日關係。

　提到如何吸引更多年輕人或僑界第二代參加，上島會長則以四國華僑總會的經驗為建議，可以安排現在已經參加僑會的第二代與他們交流，同時在舉辦活動時，也鼓勵大家多帶家人一同出席，讓他們理解自己的父母親是在怎樣的地方長大，對台灣有更近一步的認識。

　因為日本關東賴清德之友會於今年剛成立，今年又碰上疫情的關係，導致許多會務都無法開始進行，不過透過這次會長間的交流，蕭會長表示，這次學習到很多，不論是與日本政府人員等交流，或是制訂完善的會則，自己也還有很多要學習的地方，希望其他會長能繼續給予指教。

　最後林會長也說，現任的會長真的都是拼命三郎，大家辦得活動對台日關係都有很大的幫助，特別是台灣今年是在防疫上的表現是優等生，如果僑界能夠團結，可以讓民間力量幫助政府解決外交上的困境，打響台灣的名聲，同時也要培養下一代，讓僑會能夠繼續傳承。