ホーム ブログ ページ 322

僑委會海外信保基金供貸款保證機制 助僑民台商紓困抗疫

【東京/綜合報導】新型冠狀病毒的疫情對全世界的經濟帶來巨大衝擊,對海外的僑民、台商也是,為了協助僑民和台商紓困抗疫,僑務委員會與其主管的財團法人海外信用保證基金合作,提供貸款保證機制,大額貸款最高200萬美元,小額最高10萬美元,舊貸款也能展延,且維持原信用保證成數。

 僑委會為了協助受到疫情影響的僑民和台商,輔導海外信用保證基金利用可立即提供貸款保證機制,保證的對象為台灣人或公司在事業中,持股或出資超過50%,以及僑民持股或出資超過50%的事業,只要今年平均營業額與去年相較減少達15%的台商,並經金融機關認證後都可以申請。

 提供方案包括大額貸款每戶最高額度200萬美元,保證成數最高8成;小額貸款最高可貸10萬美元,保證成數8.5成。另外針對舊貸展延的對象,原有送保貸款的案件無法依約還款者,可以就為還清的貸款本金餘額申請展延,授信額度和保證成數都維持原案件餘額和成數。

 同時也會減收保證手續費,展延期間首年減半收取手續費(首年保證手續費年率原為0.6%,酌減為0.3%);小額貸款保證期間減半收取手續費(第1年至第3年保證手續費年率原分別為0.6%、0.5%及0.4%,依序酌減為0.3%、0.25%、0.2%)。

 申請方法為申請人向承辦銀行申請貸款,承辦銀行會針對申請人徵信,通過後會送交信保基金審核,審核通過後信保基金會簽發保證書給承辦銀行,承辦銀行會向申請人放款和收取保證手續費。同時僑委會也請信保基金通知各銀行簡化流程,及時提供服務助台商或的所需資金,像是舊貸展延採隨到隨審、小額貸款若文件齊全,最快一週內可核保。

 目前海外信保基金在全球各地有193處承辦據點,分布於24個國家、50個都會區,供僑民或台商能在僑居地申請,如果所在地沒有承辦銀行,也可以可透過國內銀行的國際金融業務分行(OBU)申請貸款保證。

更多詳細資料請洽僑委會海外信保基金助僑臺商紓困抗疫網站:

https://www.ocac.gov.tw/ocac/subsites2/pages/detail.aspx?site=af324ca7-bd1a-4f98-b704-6eec80ba4054&nodeid=4607&pid=16191210

東京連續六天確診逾百例 警戒調至最高級

【東京/綜合報導】東京都自本月二日以來單日新增感染人數幾乎超過百人,加上每週無法掌握感染途徑的病例接近前一週病例的兩倍,及過去一週平均每天新增173.7例確診,超過疫情高峰期的167.0例等情況,東京都知事小池百合子依照專家建議將警戒度調高到第四級最高級,並再度呼籲民眾提高警戒。

   東京都至十四日為止,已連續六天單日新增新型冠狀病毒疾病超過百例,十日更創疫情爆發以來最多人確診243例,且過去一週平均每天新增173.7例,超過緊急事態宣言高峰期四月十四日的167.0例。

   為了戒備可能出現的下一波疫情,東京都政府自七月起基於新設置的標準,由專家針對現狀進行分析,距離九日公布的情況雖較上一週惡化,但專家認為尚不到嚴重等級,因此仍停留在「感染被認為有擴大趨勢」的第二級。

   綜合日媒報導,小池百合子今天表示都內的感染狀況嚴重,且東京都自九日起連續四天確診超過200例,及每週無法掌握感染途徑的病例接近前一週病例的兩倍等情況,東京都政府在今天舉行的會議上將四階段的警戒等級中,從第二級提高到最高等級「感染被認為正擴大中」,並再度呼籲民眾提高警戒。

   負責新型冠狀病毒疾病對策的經濟再生擔當大臣西村康稔也透露,對於沒有遵照防疫指導方針的業者,將視情況考慮依照特別措施法要求停業。

宮城、山口挺台加入WHO 肯定超前部署防疫

【東京/綜合報導】日本宮城縣、山口縣日前都通過議會決議,支持台灣參加WHO,並將意見書遞交給中央,台南市長黃偉哲對此表達感謝之意,且兩份意見書都肯定台灣的超前部署,以及與台灣在經濟、觀光等上都保有深厚而牢固的關係

 繼山形市於六月底通過支持台灣以觀察員加入,宮城縣和山口縣也都通過意見書,呼籲日本政府促使台灣參加WHO,也肯定台灣在衛生保健領域上有豐富的知識和經驗,以及在這次疫情中,超前部署的防疫措施,並感謝台灣捐贈口罩等醫療物資給日本。

黃偉哲與岸信夫合影(台南市府提供)

 台南市市長黃偉哲表示,宮城縣和山口縣與台南的關係都十分友好,山口縣議會今年一月時,也由首相安倍晉三的胞弟岸信夫率團造訪台南,宮城縣縣廳所在地仙台市則是台南結盟十四年的友誼城市。對於這次通過意見書支持台灣,黃偉哲非常感謝兩縣願意透過實際行動,展現長期以來的城市交流力量。

山口縣通過挺台意見書(截自山口縣官網)

 黃偉哲也提到,雖然在這次的疫情嚴峻,但台南市還是透過其他方式與國際友人合作,像是互相為對方辦理圖書展、支持彼此的農產交流等,同時除了致函給友誼市市長互相鼓勵,臺南防疫物資充足後,也寄贈護目鏡、口罩墊片等給友誼城市。

宮城縣縣通過挺台意見書(截自宮城縣官網)

 另外,宮城縣的意見書中也提到,對台灣在東日本大地震時給予的知原能感念在心,後來後來0206地震時,宮城縣也為台南辦理了募款的互助關係;而山口縣議會訪問團來訪之後,也表示將全力促成兩地深化交流。最後這兩份意見書將依據日本地方自治法第99條規定提交給眾議院議長、參議院議長、內閣總理大臣、內閣官房長官等日本中央部會長官參考。

租賃管理轉租規定 年內將通過立法

【東京/綜合報導】日本參議院於六月十二日經過表決後全數通過關於租賃房屋管理運作相關法律,除了制訂租賃房屋外包管理的相關條例,也賦予轉租業務新的框架,這項法規將在頒布後的一年內生效,轉租則是六個月內生效。

   針對目前轉租、房屋租賃管理所面臨的困擾已成為現今社會主要的問題,對此制定相關法律進行投票,並獲得執政、在野兩黨全數通過。此外,會議中也明確指出7項有關租賃轉租禁止行為的附加決議。

   這項新法將沿襲現有「租賃住宅管理業者登記」制度進行義務化登記,不過對於建築戶數未滿200戶的業者則可免除,詳細相關規定仍須由省令頒布。

   此外,若業者已在經營管理的情況下,即使未登記也能持續經營,但事務所內必須要具有一定經驗且擁有租賃不動產經營管理士或宅地建物取引士資格的業務管理者。

   這項法規也在轉租方面規範業者簽約時所必須遵守的注意事項,包括為防止出現誇大廣告或月租減額等不實行爲,未來在簽訂契約之前,業者除了有必要向對方說明有關租金變動等事項,契約書上也必須明記相關內容,未來也將再對此制訂額外方針。

   對於立法通過後,相關業者紛紛表示贊同看法。全國宅地建物取引業協會聯合會長坂本久表示,明確的立法讓登記制度成為原則性義務,此舉將有助提升整體信賴度。

   全國不動產管理業協會長佐佐木正勝指出,受到疫情影響,須建立一個新的生活方式,並在新生活下發展各種租賃管理業務。

   全日本不動產協會理事長原嶋和利則認為,租賃住宅管理業務合法化後,對防止業者與租客的糾紛有相當大幫助,除了避免衍生出不必要的麻煩,訂定法律更能有效的進一步發展租賃管理業務。

反中團體東京遊行 籲台日聯手支持香港

【東京/綜合報導】數百名旅居日本的香港人、維吾爾人昨天在東京鬧區澀谷、原宿等地舉行反中國共產黨聯合大遊行抗議中國迫害人權,日本民間團體「台灣研究論壇」會長永山英樹也在遊行前呼籲台日要聯手抗中,並更進一步支持香港、維吾爾人和內蒙古。

   旅居日本的香港人、維吾爾人、西藏人、內蒙古人、台灣人及日本人等數百人以「奪回生存權利」、「守護日本、亞洲和世界未來」為訴求,參與由「日本維吾爾協會」及「Stand with HK@JPN」主辦的聯合遊行,遊行隊伍高舉著「光復香港、時代革命」的旗幟,並沿途高喊「光復香港」、「撤回港區國安法」、「給香港自由」等口號。

反中團體的東京大遊行以「奪回生存權利」作為訴求

   主辦單位在遊行出發前發表聲明指出,中共制定港區國安法,單方面毀約破壞香港一國兩制的承諾,也迫害香港的自由民主的高度自治。

   此外,中共還強行收容300萬名無辜的維吾爾人進行洗腦教育,並逼迫放棄獨特的文化與傳統,還在收容所進行拷問、虐待、施打不明藥物,甚至強逼接受絕育手術、販賣器官等不人道犯罪行為。

參與遊行的民眾控訴中共強行將300萬名無辜的維吾爾人進行洗腦教育,並逼迫放棄獨特的文化與傳統

   主辦單位強調,香港人和維吾爾人面臨了歷史上最悲慘的時代,內蒙古和西藏也發生相同情況,中國蠻橫的暴行正從東亞朝向全國擴大,大家不能光唉嘆,應勇於向中共說「不」,每個熱愛自由、民主和人權的民眾都應合作阻止中共的蠻橫暴行。

   日本民間團體「台灣研究論壇」會長永山英樹說,繼香港之後,中共也想拿下台灣,因為若拿不下台灣,中共政權就會被顛覆,因此大家一定要發聲爭取國際社會支持,日本和台灣目前是沒有被中共統治的民主國家,台日一定要聯手抗中,並更進一步支持香港、內蒙古和維吾爾人。

   另外,在遊行隊伍中也可看見民眾拿著「阻止習近平訪日」、「習近平勿再度來日本」等標語的海報。

遊行隊伍中也有民眾拿著「阻止習近平訪日」標語的海報

台港日青年線上論壇聲援香港 盼日政府協助

【東京/綜合報導】中國強行實施港區國安法後引起國際社會關注,日前台灣、香港及沖繩的青年召開線上論壇並發表5點聲明,呼籲日本團體和民眾持續關注香港問題,也希望日本政府能協助對於人權受到嚴重侵害的香港人。

   參與這場「與香港、台灣、沖繩青年思考自由、自治、民主」的論壇包括多次在日發起撐港活動的日港混血青年伯川星矢、目前就讀國立清華大學研究所的台日混血青年小松俊、前「邊野古縣民公投之會」會長的沖繩青年元山仁士郎、東京大學教授阿古智子以及攝影記者安田菜津紀。

   為了喚起日本民眾關注香港人權受到迫害的情況,論壇一開始先介紹港區國安法實施後對香港人的危害,一名無法露面的香港青年以書面方式指出,國安法施行後讓他心生恐懼,以往的自由將消失,更指出他非常喜歡香港,從未想過要離開,但如果有一天因此有生命危險,可能也必須被迫逃離。

   伯川星矢表示,多數香港人喜歡香港所以不願離開,且拚命的想維護自由,但因港區國安法的罪行定義模糊,讓不少香港年輕人想為香港發聲都變得困難,如果為了存活而必須逃命,希望全球的民主國家能為香港人伸出援手。

   阿古智子則說,港區國安法將外國人列入適用對象,聲援香港民主運動的外國人未來過境香港或中國時,可能會被逮捕。

   論壇中小松俊代讀一項聲明文,並對日本政府提出包括實施對包含香港市民在內的侵害人權情形進行調查、放寬對就業或打工度假簽證的取得基準、延長目前居留在日本的香港人簽證、發給對於人權受到嚴重侵害的香港市民特別居留許可、對於積極雇用香港市民的企業採取獎勵措施等5點請求。

   小松指出,香港的問題不只是內政而是人權,希望在日本的民眾能夠認知。

睽違半年活動再開 日本中華聯合總會舉行常務代表委員會暨會員大會

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會於七月十二日舉行常務代表委員會暨會員大會,繼上次活動後,因為疫情關係已有半年無法舉辦活動,這次會議著重在人事上,同時各區會也報告目前國慶活動的狀況,雖然出席人員不多,現場也做好完善的防疫準備,並呼籲僑胞們要做好防疫措施。

每位參加會議的人都須測量體溫

 因為新型冠狀病毒疫情在日本影響嚴重,讓原定三月在靜岡舉行的常務代表委員會延至與會員大會一同舉辦,這次的會議日本中華聯合總會也做好防疫措施,在報到處設有量體溫、消毒液,以及發放口罩和面罩,供需要的會員使用,在會議的過程中,也會隨時幫麥克風消毒,確保每個人發言時麥克風都是乾淨的。

會議上討論熱絡

 第三十八屆的日本中華聯合總會之前兼任副會長和常任副會長都還有空缺,透過這次的會議推由岩手縣台灣華僑總會會長南鄉成民、静岡縣台灣總會會長鄭裕光擔任兼任副會長,但還需要經大阪、福岡、神戶的華僑總會同意。另外常任副會長則由總會長林月理指派洪益芬擔任,同時也聘請石佳子、周東寬擔任顧問。

 會員大會上各區會也報告國慶活動的準備狀況,因為距離十月不遠,但新冠病毒疫情還沒有完全消失的狀況,所以各區會都有做出調整,像是縮小規模等,同時也在這段疫情時間,日本中華聯合總會和許多各地的華僑總會都有捐贈醫療物資,幫助日本政府防疫。

僑務組組長謝延淙致詞

 僑務組組長謝延淙表示,因為新冠病毒疫情關係,各地對十月國慶的活動舉辦,都有報告該會的預定活動,所以利用這個機會互相交流參考,同時各地也能報告一年來做的會務,並開會協調,讓將來可以做更多的連結,就是這次會議最大的意義。

 在這次疫情中,雖然沒有台灣人受感染,但還是有人受到影響,所幸日本中華聯合總會和各地區會即時對應,讓問題能順利解決,對此謝組長表達感謝之意,他表示,有時候因為距離問題,僑務組或駐處無法第一時間協助處理,但感謝僑團都會即時伸出援手,這對僑胞都是有很大的幫助,而目前疫情還尚未平息,僑胞們也要繼續勤洗手、漱口、保持社交距離,多吃營養的東西增加抵抗力、免疫力來對抗病毒。

總會長林月理主持會議

 日本中華聯合總會總會長林月理表示,因為疫情的關係,有人反對開會,也有人贊成,考慮到疫情不知道何時平息,一直延期會有損會員的權益,再加上執行部開會時,多數人決定舉辦,才促成這次的會議,除了感謝大家的參與.之後也會再接再厲,讓會務更上一層樓。

 明年預計由日本中華聯合總會負責的春訪團,林總會長也提到,雖然疫情狀況還不確定,但是總會已經有開始計畫,希望能順利舉辦。國慶的活動林總會長也說,雖然因為疫情還有不確定因素,但是她都會出席,總會也會全力協助,同時也會持續在LINE群組和日本中華聯合總會官網宣導僑胞做好防疫,希望大家能保持健康度過疫情。

九州雨災損失慘重 日總決議捐一百萬助熊本縣廳

【橫濱/採訪報導】日本九州從七月四日起豪雨不斷,對當地釀成重大災害,其中熊本縣的災情最為嚴重,為此九州台灣商工會會長賴玉汝特別在七月十一日日本台灣商會聯合總會第八屆第一次的理監事會議時提議,希望日總能捐款援助熊本,獲得理監事一致認同,將從捐出一百萬日幣給熊本縣廳,同時也會舉行募款活動。

九州地區因為連日豪雨導致各地淹水(自由時報提供)

 九州地區遭受到連日來的豪雨影響,各地區都發生淹水的問題,其中熊本縣已知有56人死亡、1人無生命跡象、11人失聯,經九州台灣商工會會長賴玉汝評估之下,需要跟日總提救災活動,來援助熊本縣廳,此項議案獲得總會長陳五福肯定,並在理監事會上獲得一致的認同,將從預備金中捐出一百萬日幣,並同時設置捐款專戶,提供理監事們捐款。

賴會長(中)感謝陳總會長(左二)和河總會長(右二)的全力相挺

 會長賴玉汝表示,因為這次疫情的影響,再加上雨災,對九州地區造成非常大的損失,特別是熊本縣不僅死亡人數、失蹤人數最多,這也是四年前熊本大地震後,再一次對熊本的重創,這次獲得日總的援助,她會盡快連絡熊本縣知事,讓這筆捐款能以最快速度捐贈給熊本縣。

 日本台灣商會聯合總會總會長陳五福表示,台灣跟日本一直都有保持著善的循環,特別是在災難發生時,雙方伸出援手互相幫忙,得知雨災對熊本的重創後,讓他相當悲痛,但剛好理監事會也要舉行,因此協助賴會長在理監事上提出捐款的想法,讓台灣與日本善的循環能持續下去,也幫助熊本重振。

日總得知熊本的問題後,一致認同捐款給熊本縣廳

 賴玉汝提到,捐款的提案能在理監事會上獲得一致認同,再加上有理監事主動提起要自己捐款,總會長也允諾立即設置專戶,都讓她相當感動、開心,她認為不論錢多錢少都是一筆大數目,很感謝日總的理監事們展現出台灣人很豪爽熱情的一面,積極響應捐款的提案。

 賴玉汝也提到,這次的疫情和雨災中沒有九州的台灣人罹難,很感謝福岡辦事處和各界關心,九州台灣商工會也會在下周發動募款,同時青年部也會舉辦義賣,將所得全數捐出去。但在因為疫情有許多店家休業,導致留學生沒有工作而生活困難,九州台灣商工會也會於九月四日舉辦義賣會,並將所得捐款給福岡在日留學生會。

日總會長陳五福接棒 盼服務台商榮耀商會

【橫濱/採訪報導】日本台灣商會聯合總會於七月十一日舉行總會長、監事長交接典禮,總會長由河道台交接給陳五福,監事長則由川野榮子交接給林隆裕,雖然今年受到疫情的影響,典禮沒有以往盛大,但理監事們還是踴躍出席,新任總會長陳五福也允諾會在國際上爭取資源、訪視國內各區會、完成老中青一體等,盼能達到服務台商、榮耀商會。

總會長交接在駐日代表謝長廷見證下完成

 日本台灣商會聯合總會第七屆舉辦最後一次的理監事聯席會議,會中除了各地區會報告今年受到疫情的影響,以及各區會發揮愛心,捐贈口罩、防護衣等醫療物資外,同時也確立亞總理事報名選考標準,以及亞總、世總報名資格,另外也建立青商會的活動規範,還有將總會長和監事長的選舉提早,避免時間不足的問題發生。

理監事會議

 隨後第八屆也召開第一次的理監事會議,向所有理監事報告新上任的幹部成員,以及今年預定的活動,像是亞總、世總的活動,之後的理監事會、訪台參訪等,另外第八屆團隊也在會議上發表最新的日本台灣商會聯合總會商機交流平台,未來不僅會在上面提供理監事彼此之間的通訊錄,也會提供各項商機交流,達到商會e化的目的。

僑務委員長童振源也特別錄製影片感謝河總會長、祝福陳總會長

 理監事會結束後,也舉辦第七屆、第八屆總會長、監事長交接典禮,駐日代表謝長廷、橫濱辦事處處長張淑玲、僑務組組長謝延淙、副組長文君妃、台灣貿易中心主任陳英顯,以各地的僑領都出席見證,因為疫情無法出席的僑務委員長童振源也特別錄製影片,感謝河總會長的辛苦,並給予新任陳總會長祝福。

駐日代表謝長廷

 駐日代表謝長廷表示,日本的台商代表著台灣良善力量,最近台灣能被全世界看見,就是因為良善力量,在這次的疫情中,除了台灣內部以外,也將醫療物資捐給了全世界,另外在日本的台商僑界,也有捐贈醫療物資給各地,展現出人在哪裡,台灣文化就在哪裡,讓人感受到台灣人的善良,很感謝日總替台灣做很多好事。同時謝代表也感謝河總會長這一年來的辛勞,也希望陳總會長繼續支持代表處,配合政府政策。

第七屆總會長河道台

 第七屆總會長河道台表示,日本台灣商會聯合總會跟一般僑會不同的地方,日本台商是進出口貿易為主,不僅跟僑界互動交外,也要把日本的商品引進到台灣、台灣商品輸出到海外,這次回台參訪,除了拜會中央和僑務委員會,也到桃園台中台南高雄彰化,因為他們都希望台商去參訪,透過台商將商品引進到日本,也將日本東西引進到台灣,互惠互利,今天台商們能聚在一起,除了注意疫情之外,也要利用這種機會互相商機交流,也感謝第七屆執行團隊一年來的支持,才能讓會務順利完成。

第八屆總會長陳五福

 第八屆總會長陳五福表示, 日本台商總會成立已經成立八年,感謝母會東京台商會推舉、日本總會理監事的肯定支持,才能接任總會長一職,在八年的過程中,日總在各國的表現是有目共睹,受到大家的肯定,這都是歸功於代表處長官指導,以及歷屆總會長和地區總會長熱心的交流,才有此成就。

張處長帶領眾人進行乾杯儀式

 陳總會長也說,未來我會繼續配合政府所有政策,在國際上也會以交流積極爭取資源,分享給日本總會,在日本國內則會與監事長拜會六個區會,了解各區會現況和需要,同時也會積極培養青商,以達到中生代執政、前輩監督,完成老中青一體,這是老幹新枝的新概念,也是傳承中很重要的概念,並率領第八屆幹部以戰戰兢兢、謙卑的心完成目標工作,以台商為主,達到服務台商、榮耀商會。

僑領與謝代表合影

【小編專欄】關於東京地下鐵不為人知的代表色

四通八達的東京メトロ(東京Metro)是東京都地下鐵的交通系統,不僅是上班族每天通勤的必要工具,也帶領旅人深入首都圈的各個角落。

不過搭乘地下鐵時,你是否注意過每一條線都有各自的顏色和數字符號,除了車站名稱之外,東京地下鐵用顏色引導的用意居然是為了不讓乘客迷路,今天小編就幫大家解密這些代表色的由來究竟是依照地下鐵考察團的喜好所選,還是有其他不為人知的意義在呢?

四通八達的東京メトロ是東京都地下鐵的交通系統,每一條線都有各自的顏色和數字(擷取自東京Metro)

首先,這些代表色的起源於1969年,當時的帝都高速度交通營團(現在的東京メトロ)已開通銀座線、丸之內線、東西線、日比谷線、東西線以及千代田線,直到後來又陸續開通其他路線,增加了半藏門線、有樂町線、南北線和副都心線,至今共有9條地下鐵,同時也與其他家鐵路公司連接串成錯綜複雜但相當便利的交通網絡。

  1. 車站標識說明

每一條地鐵的車站名前都會有一個由帶顏色的外圈、英文字母和羅馬數字組成的「車站標識」(如下圖),無論是在運行路線圖或月台都有設置這樣的標誌,這個目的是為了方便讓乘客了解自己的所在位置,而標識的英文字母代表地鐵路線字首;羅馬數字是車站序號;顏色外圈則是地鐵路線的代表色。

每一條地鐵都會有「車站標識」(擷取自東京Metro)
英文字母代表地鐵路線字首;羅馬數字是車站序號;顏色外圈則是地鐵路線的代表色(擷取自東京Metro)
  1. 地鐵的代表色及由來
  • 銀座線(Ginza Line):橘色

銀座線於1925年興建,1927年12月30日通車,車站均位於東京都內,是日本也是亞洲第一條地下鐵。

會將代表色選為橘色的理由是當初運行的東京地下鐵道1000形電車車體是參考1900年代時柏林地下鐵的橘黃主視覺色並沿用至今,因此橘色也跟隨成為銀座線的代表色。

銀座線當初運行的東京地下鐵道1000形電車車體是參考1900年代柏林地下鐵的橘黃色(取自東京Metro)
  • 丸之內線(Marunouchi Line):紅色

丸之內線在1954年通車,由於是東京在戰後的第一條地下鐵,這條線也被視為戰後復興工程的象徵,而當時地下鐵考察團到英國倫敦訪問時,看到英國香菸盒的包裝便以此作為電車的配色參考,直到開業運行的500形電車也是以全紅的車廂作為特色,紅色也就成為丸之內線的代表色了。

開業運行的500形電車以全紅的車廂作為特色,讓紅色成為丸之內線的代表色(取自東京Metro)

此外,大阪的地下鐵御堂筋線的代表色也是紅色,原因是他們自許作為大阪交通的「大動脈」。

  • 日比谷線(Hibiya Line):銀色

日比谷線顧名思義是以日比谷公園作為命名緣由,且因這條路線的電車是第一個採用不鏽鋼製造而成的車體,因此使用不鏽鋼的銀色作為代表色。

日比谷線的電車是第一個採用不鏽鋼製造的車體(取自東京Metro)
  • 東西線(Tozai Line):天空藍

作為貫穿東京東西向的電車路線,自1964年開業以來一直都是東京Metro的載客量之冠,平均每天都會有超過143萬人次搭乘。雖然它也是使用不鏽鋼車體,但為了要和日比谷線區分,就在車體加上帶狀藍色為配色,天空藍就成為東西線的代表色啦!

東西線顧名思義是作為貫穿東京東西向的電車路線,代表色為天空藍(取自東京Metro)
  • 千代田線(Chiyoda Line):綠色

僅次於東西線與丸之內線,平均每日的載客量約124萬人次的千代田線是東京Metro第三繁忙的路線。因為行經的車站會經過不少綠意盎然的著名景點,包括代々木公園、舊岩崎邸庭園,因此利用庭園的綠色概念,將其作為代表色。

千代田線會經過不少綠意盎然的著名景點,利用庭園概念,江綠色作為代表色(取自東京Metro)
  • 半藏門線(Hanzomon Line):紫色

由於這條線上有江戶城中的其中一道城門「半藏門」的舊址,加上位於江戶幕府時代將軍德川家康的一位家臣「服部半藏正成」的住處旁,因此命名。自古以來,紫色作為貴族的代表色,江戶時代時還流行一種「江戶紫」的豔麗顏色,讓這條與江戶元素息息相關的路線選用了紫色作為代表。

半藏門線以紫色作為代表(取自東京Metro)
  • 有樂町線(yurakucho Line):土金色

有樂町線行經路線包括有樂町、銀座,商業區總是帶給人一種繁榮、華麗的形象,便選用金色代表,不過作為路線圖,就使用較低調且易看的土金色作為主視覺色。

由於有樂町線會行經銀座等商業區,便給人一種繁榮華麗的感受(photo by JordyMeow)
  • 南北線(Namboku LIne):綠寶石色

南北線命名的概念就像東西線一樣,是一條貫穿東京南北的一條路線,代表的綠寶石色和千代田線有些許類似,是因為沿線同樣都有庭園景致的的景點,包括賞櫻、賞楓名所六義園和舊古河庭園,為了與千代田線區分,便選用綠寶石色作為代表。

南北線沿路會經過庭園景致,但為了與千代田線區分,便選用綠寶石色,圖為六義園(photo by AMANO Jun-ichi)
  • 副都心線(Fukutoshin Line):咖啡色

最後一條副都心線縱貫池袋、新宿、澀谷人潮聚集的三大副都心,同時它也與東武鐵道、西武鐵道、東急鐵道和橫濱高速鐵路串連一起,貫穿東京、埼玉和神奈川,由於在2008年才開始通車,適合的顏色都被前面8條路線使用了,便挑選醒目的咖啡色作為代表。

副都心線縱貫人潮聚集的池袋、新宿、澀谷三大副都心。圖為澀谷(中央社提供)
  1. 紀念戒指車票

前一陣子在推特上掀起一股由日本設計師辻尾一平發表戒指車票的熱潮,本意是為了防止乘客丟失車票,而發想出將車票作成指環的形狀,車票扣住之後就能清楚看出搭乘的地鐵是哪一條地鐵線路,更能看出該地鐵的英文字首,再也不用擔心車票遺失,同時又有紀念的意義,讓不少日本網友大力支持,希望東京Metro可以早日設計量產。

由日本設計師辻尾一平發表的戒指車票,讓不少日本網友大力支持,希望可以早日設計量產(擷取自辻尾一平推特)
車票扣住後能清楚看出搭乘哪一條地鐵線路,與地鐵的英文字首(擷取自辻尾一平推特)

雖然東京Metro錯綜複雜,但小編認為他們各自的代表色都清楚的在地圖上劃分出來,可以讓大家確認自己是否乘坐開往目的地的電車,加上每個顏色都是有歷史或其他意義的,下次看到Metro的代表色時,不要再誤以為是地下鐵考察團們依照喜好所選的啦!