ホーム ブログ ページ 338

黑松攜手日廠進軍保健品市場 搶攻疫後商機

【台北/綜合報導】今年邁入第95年的老牌飲料廠黑松將與日本好侍集團合作,並以乳酸菌膠囊為初期切入點,跨足保健食品市場,布局「後疫情時代」的抗疫商機。

   黑松從飲料跨足酒類事業後,再拓展保健食品為第三事業體,昨天舉辦新品發表會時,董事長張斌堂宣布與日本好侍集團合作。作為首款新商品植物乳酸菌膠囊將跳脫實體通路,以數位行銷為主,並建立品牌電商官網「黑松生技H+」,直接面對消費者進行銷售,打造黑松營收成長的「第三隻腳」。

   張斌堂說,自從疫情爆發後,第一階段就引發民眾搶購防疫物資商機,第二階段因消費者不敢出門,則湧現宅經濟,黑松認為第三階段消費者會開始追求健康,且變成日常生活的行為,加上自2003年疫情爆發後,民眾保健意識提升,因此保健食品將成為後疫情的消費趨勢。

   黑松小規模跨足保健食品多年,今年是首度成立專屬生技部門,未來若有好的成果也不排除獨立成為子公司。張斌堂指出,生技部門將朝向食品保健化、保健食品化的目標發展。

   張斌堂表示,黑松接下來也會秉持生活品牌、超越代理、進化銷售等3大核心策略,並持續在飲料本業、飲料策略聯盟、酒類代理及保健事業上深耕。他也預期,若下半年並沒有爆發第二波疫情,將進入飲料旺季,營運應可比上半年好,酒類商品在新的行銷策略下,也期望較去年成長。

日企受疫情影響 整體經濟復甦恐花3年

【東京/綜合報導】受到新型冠狀病毒疾病影響,全球貿易及多國生產活動幾乎都被迫中斷,其中日本經營工廠有超過7成的企業需要重新調整供應鏈,甚至有製造業者估計,日本恐怕要花三年才能感覺到整體經濟的復甦。

   日本解除全國緊急事態宣言後,日經新聞在五月二十五日至二十八日之間,針對日本大型企業的社長進行問卷調查,並獲得132家企業回應後公布調查結果。

   調查結果顯示,日本經營工廠的企業中72.1%表示需要改變供應鏈,其中有65.3%希望轉變供應鏈方式為可以在危機下靈活的尋找替代,57.1%則表示將停止從單一國家採購,以分散供應來源。(問題回應為可多選)

   另外在採取防疫措施方面,有75%的企業會檢測工人體溫,60.2%則實施社交安全距離。執行遠距辦公的企業也包含90.9%,也有89.4%的企業計畫引入彈性工作時間,以降低工作場所的三密(密切接觸、密集、密閉)風險。

   同時,疫情也讓企業加速往數位化的方向發展,有63.6%的企業打算增加相關投資、87%的企業則稱計畫將投資遠距工作的設備開支,另外還有61%計畫允許線上處理內部文書工作,這也意味日本長久以來公文以紙本形式作業的習慣將改變。

   受訪的企業普遍認為對目前的經濟感到憂慮,其中41.5%預期市場在一年內無法恢復到疫情前的水準,29.3%則是預期需兩年才可能恢復,日本昭和電工社長兼執行長森川宏平表示,經濟復甦的步伐會因行業和地區而有所不同,整體上經濟的恢復,日本大約要花三年的時間。

   此外,因緊急事態宣言的發布,讓一些民眾的生活型態和經濟活動出現變化,業者也擔憂解除緊急事態仍有客群流失的現象,連鎖便利商店FamilyMart社長澤田貴司就表示,不僅要向市場投放符合節約意識的低價自有品牌,還要應對因消費者疲於節約而產生的高價消費,使得企業也要改變原有的獲利方式。

日本擬放寬入境管制 謝長廷:需建立共識

【東京/綜合報導】日媒報導,目前日本政府考慮鬆綁入境管制的第一波名單並未包含台灣,駐日代表謝長廷在臉書對此表示,各國正研究如何在忍受一定風險與經濟發展之間取得平衡,若外國對台灣鬆綁,台灣是否相對願意鬆綁或降低檢疫天數是需要共識的問題。

   新型冠狀病毒在日本爆發後,日本為了避免疫情擴大實施入境管制,拒絕包含台灣、中國、韓國等共111個國家的旅客入境,期限到六月底止,不過隨著部分國家的疫情逐漸趨緩,日本政府也開始擬鬆綁入境管制,將越南、泰國、澳洲、紐西蘭列入第一波適用名單,但台灣卻未包含在其中。

   駐日代表謝長廷在臉書上表示,目前世界疫情未平息,各國都在摸索研究如何在忍受一定風險與經濟發展之間取得平衡,日本和台灣也一樣在研議中,並沒有確定。

   謝長廷指出,各國在評估鬆綁的標準有三,分別是疫情的控制和風險程度-這是健康安全的考量、彼此是否願意相互鬆綁-這是雙邊平等互惠原則、政治因素的考量-急迫性、友好度、副作用等考慮。

   他認為台灣在防疫上的成功是世界公認的,所以第一點應該不是問題,第三點是駐外單位要交涉爭取排除的,第二點則是國內需要建立共識的。

   謝長廷也說,目前台灣對外國入境大多禁止,且要求居家檢疫14天,若外國對台灣鬆綁,台灣是否相對願意鬆綁或降低檢疫天數,這是需要共識的問題。現在台灣正積極推動國內旅遊消費,有人認為對外開放不是優先急迫問題,尤其台灣維持50天零本土病例,開放的壓力也相對增大。

   不過像是英、美、日本是在一定風險下鬆綁經濟活動,開放入境限制反而壓力不大,所以需要和專家學者與相關部會整體評估做出選擇和決策,國人也要繼續維持衛生和健康安全的習慣,才能在下一波的經濟復原維持自信和領先。

   此外,日本朝日新聞也報導,日本政府將對考慮鬆綁的這四國進行協商,並對放寬入境管制採取慎重態度,若條件談攏,能接受彼此的商務人士入境,快則夏天前就可鬆綁。

台灣新聞277期5、6月合併號

0

因新型冠狀病毒疫情,台灣新聞5月號僅採取發行電子報,伴隨日本疫情逐漸放緩,台灣新聞社也恢復正常工作,特此將台灣新聞277期改為5、6月合併號發行,往後也會持續每個月為大家帶來新資訊,懇請大家持續給予支持。

台灣新聞台灣新聞277期5、6月合併號/デジタル版「台湾新聞」5、6月合併号:
https://taiwannews.jp/wp-content/uploads/2020/06/taiwannews_277.pdf

日本今晚將同步施放煙火 祈求「惡疫退散」

【東京/綜合報導】日本夏季的煙火大會因受到新型冠狀病毒疾病影響,多半取消舉辦,但為了向全國民眾打氣並感謝第一線的醫護人員,共162家煙火業者決定在今晚8點施放煙火,時間約5分鐘,不過為避免人群聚集因此施放地點保密,但仍歡迎看到煙火的民眾將照片放到網路上與大家分享。

   根據日媒報導指出,日本每年夏天約有70場煙火大會,但受到疫情影響約有九成已取消,包括日本三大煙火大會中的新潟長岡煙火、秋田大曲煙火,茨城土浦煙火則可能延至十一月施放。

   另外,東京地區的隅田川煙火大會每年約可吸引上百萬人觀看,原本配合今年的東京奧運將施放日期從七月底提前至七月上旬,但最後也因疫情考量宣布取消。

   煙火大會的取消不僅讓不少日本民眾感到失望,就連煙花業者的生計也可能出現問題,由於業者於年初就開始著手製作煙火,為了不讓師傅的努力白費,有11名年輕煙火業者發起「cheer up!煙火計畫」,號召日本業者在同日同時同步施放煙火,目前共有162家業者響應,並決定在今晚8點於全國各地同步施放。

   報導指出,日本施放煙火的目的原本就是為了祈願「惡疫退散」,這次除了有此用意之外,也希望透過煙火的施放替民眾加油打氣,同時也為醫護人員致上感謝之意。

GCTF5週年 台美日擴大合作展現堅實夥伴關係

【台北/綜合報導】全球合作暨訓練架構(GCTF)成立五週年,外交部今天召開記者會,並與美國日本共同發布聯合聲明,宣布GCTF將加深合作領域並擴大規模,除展現台美日的堅實夥伴關係外,也希望納入更多理念相近的國家。

   外交部與美國在台協會自2015年展開GCTF合作,日本則是去年以正式夥伴身分加入主辦,其他國家包含瑞典、澳洲曾以媒體識讀與能源等領域參與合辦,荷蘭也在今年規劃加入。

   外交部長吳釗燮今天與美國在台協會處長酈英傑、日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰同台召開週年記者會,出席與會國家包含加拿大、澳洲、紐西蘭、瑞典及英國等國家的代表或副代表。

   台美日聯合聲明宣布,為進一步強化三邊關係將增加GCTF研習營場次,並擴大活動規模、拓展議題範疇,且在海外舉辦更多活動,擴大理念相近國家參與的深度和廣度。聲明中也指出,GCTF旨在提供平台,讓台灣能在全球議題做出貢獻,與區域夥伴分享專業。

   外交部長吳釗燮表示,5年前正式成立GCTF後,希望透過此合作平台發揮台灣的專業與強項,協助區域國家能力建構,加強多邊合作,增進台灣與理念相近國家的實質關係,並進一步拓展台灣的國際空間。

   吳釗燮更指出,5年來在GCTF的框架下,已針對公共衛生、執法合作、婦女賦權、再生能源、數位經濟、網路安全及媒體識讀等議題舉辦23場國際研習訓練計畫,累計邀請全球至少38國、超過500位政府官員及專家受訓,且也有許多國家也陸續表達參與意願。

   另外,為了讓GCTF的運作更制度化,外交部決定在北美司成立「全球合作暨訓練架構小組」作為GCTF的秘書處,並建立校友網絡,有助擴大歷屆參與者的人脈網絡。

   美國在台協會處長酈英傑說,GCTF2015年成立時,國際社會並不知道台灣能提供如此豐富的專業知識與寶貴經驗,美國也不斷致力爭取台灣能夠參與國際組織與論壇的機會,並強調GCTF不受政治干預,唯一目的就是讓專業人士從台灣的經驗與專業知識中受惠,往後也和台日繼續努力,讓全球了解台灣是可靠夥伴、民主典範。

   日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰則表示,日台美有自由民主人權共同價值,GCTF主題務實,且符合各國所需,此外日台交流協會網站也將設置GCTF專用頁面,泉裕泰更在記者會中重申「日本不會離開台灣,也離不開台灣,日台一定要同行。」

   吳釗燮指出,台美已由雙邊夥伴晉升為「全球合作夥伴」關係,台日則是從政府到民間都有愈來愈密切的合作,期待透過GCTF持續強化台美日的全面合作夥伴關係。

擬讓國際觀光客旅台 莊人祥:依疫情風險分類開放

【台北/綜合報導】民進黨立委何志偉今天在立法院舉行「防疫有成,下一個超前部署 國際旅遊聯盟」座談會,與會的疾管署副署長莊人祥針對讓外國旅客來台的議題透露,指揮中心將依疫情風險程度分類開放,期盼若邊境開放能達到雙邊互惠的效果。

   何志偉今天邀集各部會官員、學者及立委舉行座談會,探討成立國際旅遊聯盟的可能性,並表示台灣的防疫有成是因超前部署,不過台灣是以出口為導向的海島型經濟體,需要與其他國家有經貿上往來,呼籲未來應規劃國際旅遊聯盟。

   莊人祥表示,目前台灣已50天無本土確診案例,對於邊境則是採「邊境風險嚴管」原則,如果未來開放就存在病毒可能從邊境移入的風險,因此必須養成戴口罩的習慣,萬一有病例出現,可以避免快速傳染。

   莊人祥也指出,中央流行疫情指揮中心未來會依疫情的風險程度分類開放,如病例較少的紐西蘭、帛琉入境台灣要採自主健康管理;風險較低的國家越南、汶萊則需檢疫5、6天,風險較高的日本、澳洲也都將有不同的方案,目前政策仍在擬定中。

   此外,莊人祥也提到,希望「國際旅遊聯盟」能和外交部合作,並做到雙邊互惠的原則,避免台灣開放該國旅客入境,但對方卻未開放。另外確定觀光旅遊規範後,不但對國內旅遊有保障,國外旅遊的開放也較容易追蹤。

   交通部路政司簡任技正王基洲針對國外旅客來台旅遊振興指出,交通部有準備5億元的行銷經費,包機、郵輪、碼頭也都有促銷或營運獎勵金,接下來會和指揮中心討論,先將國內旅遊做好後,讓遊客有信心來台觀光。

   台聯前立委、台灣教授前會長賴振昌則建議,接下來的經濟復甦是一大挑戰,因此解封時要注意安全性,台灣好不容易在防疫上有好的成果,不能一時疏忽讓疫情再度爆發,並提醒重新思考觀光定位。

   外交部亞東太平洋司副司長蘇瑩君也說,外交部對於「結盟做法」表示支持,目前已和日本表達合作意願,日本還在研議中,外交部也正搭建幾個平台,並以國內疫情的安全角度做評估考量,避免開放後造成困擾。

日本首波鬆綁入境名單未含台灣 外交部洽請納入

【東京/綜合報導】隨著新型冠狀病毒在日本境內有趨緩現象,日本政府正考慮鬆綁入境管制,不過首波適用名單卻未包含台灣,外交部今天表示,目前已洽日方納入台灣,後續將會持續溝通。

   日本政府為防止新型冠狀病毒擴大,針對包含台灣、韓國、中國等共111個國家的民眾列為拒絕入境的對象,原入境管制將實施到六月底為止,但因部分國家疫情逐漸獲得控制,因此日本政府考慮將管制鬆綁。

   根據日媒報導引述多方政府消息人士指出,日本政府目前考慮首先放寬越南、泰國、澳洲與紐西蘭4國商務人士的入境限制,台灣則未被列入在其中。報導指出,因這四國疫情趨於穩定,企業相關人士盼重啟人員往來的聲浪高,日本經濟再生大臣西村康稔曾表示,快則在六月與這些國家的人員討論往來議題。

   針對台灣未被列入首波鬆綁名單內,外交部發言人歐江安今天表示,經外交部與駐日代表處向日方了解後,日本政府尚在研議相關措施,並未確定正式名單,之後仍要依據後續疫情再進行綜合評估。

   外交部也強調,外交部及駐日代表處向來與日方聯繫密切,目前已洽請日方將台灣納入開放名單中,之後也會持續與日方溝通協調。

   日媒報導指出,目前先以商務人士為對象,出境前須先取得病毒篩檢陰性反應證明,抵達日本後再經過篩檢,若呈陰性則准予入境。

   此外,中國與韓國希望日本儘速鬆綁入境管制,但日本政府對於太早開放中國、韓國人員往來仍持慎重看法,因此日本政府還須觀察未來疫情,再決定鬆綁第一波的入境管制名單及時機。

提升茨城機場知名度 擬對外冠名東京

【東京/綜合報導】茨城縣議會為提升距離東京都市中心約80公里的茨城機場知名度,擬將對外宣傳中英文名稱冠上「東京」,日前專家學者會議已通過此方案,希望打開國際知名度,吸引外國觀光客的造訪。

   根據朝日新聞報導指出,在去年十二月的茨城縣議會中提出一個「東京計畫」,該計畫表示應在機場的別名加上「東京」,以突顯與首都的接近性。根據討論結果,專家學者選出Tokyo Ibaraki International Airport,茨城縣知事大井川和彥預計六月上旬正式決定。

   茨城機場新別名的候補名單原有6個,分別是東京首都茨城機場、東京茨城機場、東京茨城國際機場、東京北機場、首都茨城機場,以及茨城國際機場,四月下旬時也募集縣民意見,有人認為「這個名稱可能容易讓人誤解茨城機場離東京很近」,也有人認為「冠上東京的名字似乎不太妥當」。

   茨城縣空港對策課則表示,海外並不清楚茨城的位置,這種針對海外宣傳冠上首都名稱的案例,在其他國家也有,這並沒有什麼不可思議。

   會議主席、櫻美林大學教授戶崎肇指出,最後選出這個方案的理由是主要強化海外宣傳時,「東京」兩字確實有必要,加上International也表示有國際線,最終方案也獲會中的9名委員全數贊同。

   此外,茨城機場對外的中英文名稱,將針對海外觀光客的網站及海外促銷使用;對日本國內旅客,則仍稱「茨城空港(機場)」。

   戶崎肇曾表示,因茨城在國際上的認知度較低,加上人口減少與高齡化的影響,考量到茨城縣發展,希望可以透過機場的新別名讓海外旅客更加認識這個地方。茨城縣政府也希望透過對外宣傳名稱提高國際知名度,等到疫情平息後能有助增加新航線,並吸引更多海外觀光客造訪。

國際社交距離計步器開發 評估各國是否適合前往

【台北/綜合報導】國內疫情趨緩,各國也陸續解封,不少民眾好奇現階段是否已適合出國,國研院日前開發出「國際社交距離計步器」,透過紅綠燈與圖表的呈現方式,隨時根據疫情,每五分鐘更新一次,讓民眾簡單理解當地是否適合前往。

   科技部轄下財團法人國家實驗研究院國家高速網路與計算中心(國研院國網中心),運用約翰霍普金斯大學與台灣衛福部資料開發出「COVID-19全球即時疫情地圖」,並參考台大公衛學院提出的各國解封指數,製作出國際社交距離計步器,方便民眾閱覽理解,全球即時疫情地圖國家包括香港、日本、新加坡、越南、紐西蘭及美國。

   國際社交距離計步器的使用者可選取有興趣的國家組合,了解當地與台灣的社交距離,顏色分成綠、淺綠、黃、橘、紅等5個燈號,綠色代表容易恢復交流,紅色則代表相對困難。國研院強調雖然開發完成,不過各國實際的復飛狀況,仍要由中央流行疫情指揮中心評估決定。

   國研院國網中心智慧應用組研究員莊朝鈞透露,製作國際社交距離計步器的動機是當初看到台大公衛學院發布各國的解封指數後,國研院的全球疫情地圖網站總瀏覽量從平均一天4000增加至2萬5000,推估許多人應是對解封指數感興趣,因此資料計算好後,將數據公式化為圖表,並用一張圖讓民眾輕易理解疫情趨勢,也盼能吸引更多專業團隊做資料加值。

   國研院國網中心智慧應用組研究員楊嘉麗也說,開發過程中有許多成員提供意見,現在宛如站在十字路口,等到燈號改變才能出發,因此用紅綠燈呈現「出國停看聽」概念,讓民眾簡單看懂恢復交流的門檻。

   她更進一步提到,團隊會取名為「計步器」是源自先前中央流行疫情指揮中心陳時中提到的「解禁一步步來,不要跌倒比較要緊。」

   隨著各國陸續解封,陳時中日前曾在廣播節目中表示,雖然國內的防疫措施將鬆綁,不過距離解除出國禁令仍還需要一段長時間,即便民眾可以出國了,回國後還是必須接受檢疫。