ホーム ブログ ページ 428

日本第一草津溫泉 體驗穿浴衣遊名湯

0

【群馬/採訪報導】溫泉一直以來都是日本非常有魅力的景點,其中以群馬的「草津溫泉」、兵庫縣的「有馬溫泉」、岐阜縣的「下呂溫泉」並列日本三大名泉,又以草津溫泉為首,不僅在日本國內擁有高人氣,近年來也積極走向國際,若想前往日本進行溫泉之旅,不如前往草津溫泉,體驗穿著浴衣,漫步在裊裊的溫泉蒸氣的生活,能夠讓人暫時忘掉所有煩惱的事。

草津溫泉的街道清靜悠閒,適合散步

草津溫泉的源頭是活火山「草津白根山」,自然湧泉量是日本第一,每分鐘湧出32000公升以上的溫泉,泉質為酸性,含硫磺、鋁、硫酸鹽、氯化物溫泉,具有的醫療功效包含治療神經痛、筋肉痛、關節痛、皮膚病、五十肩、撞傷扭傷、消除疲勞等,過去曾在源泉內放入釘子,十天後溶化變細,這個酸性也是草津溫泉殺菌力和具有相當療效的秘密。

草津溫泉旅館協會的推銷部會長大久保紘一表示,擁有日本泉水最充沛的天然湧出溫泉、可全天候不間斷供應天然溫泉、溫泉水是強酸性硫磺泉,具強效殺菌功效的草津溫泉,就是他們講究的「泉質主義」。

草津溫泉一共有19處公共浴場,最特別的是位於中心的白旗之湯,不僅是草津溫泉主要六個泉源當中唯一呈白濁色的溫泉水,硫磺成分高,也相傳當初是因為武將源賴朝在淺間山山麓狩獵時偶然發現這座湧泉入浴。而像奈良屋旅館就是使用白旗之湯,就連江戶幕府時代第一代將軍德川家康以及後來有兩代將軍為了享受溫泉,特別請人將草津溫泉水用木桶運到江戶城。

湯揉表演

而在草津溫泉最具特色的莫過於「時間湯」和「湯揉」,時間湯是從古流傳至今的泡湯治療法,因為草津溫泉高達65℃,無法直接進去,因此古時的人們會使用長木版來回攪拌泉水,達到散熱的效果,等到溫度到達48℃再入浴,這段攪拌的過程就被稱「湯揉」,通常會搭配歌唱「草津節」及「草津湯揉之歌」。

夜晚湯畑在燈光下顯得更加有氣氛

提到草津溫泉必去的景點就是湯畑,位於草津溫泉街的中心地帶,是用一排排整齊木箱排成的熱水田,每分鐘有大約四千公升的溫泉伴隨著蒸氣湧出,透過木箱沉澱礦物質後,達到降溫作用並分散到旅館或公共浴場,一旁也有足湯可以享受,是非常熱門的打卡地點。也能到熱乃湯欣賞「湯揉」的演出,還能親自體驗攪拌溫泉,一天共有六場。另外附近還有西之河原街道可以閒逛,以及西之河公園觀賞各處湧出並匯聚而成的熱泉之河,享受被溫泉環繞的感覺。

西之河公園能看到匯聚而成的溫泉川

如果想體驗時間湯的共浴文化,可以前往溫泉設施therme therme,民眾能在湯長(溫泉負責人)的指揮下,批批按不同時段共浴。在進行「時間湯」前,就先必須進行湯揉降低溫度,然後用小木桶取30桶溫泉水往頭澆後,再入池內泡3分鐘。

另外在草津除了泡溫泉以外,還可以體驗滑雪,草津國際滑雪場是日本最古老的滑雪場之一,更是第一個架設纜車的滑雪場,海拔高度2100公尺,滑道長達八公里,沒有積雪的季節則是可以體驗滑草等活動,但從今年四月二十七日起,草津溫泉推出全新的設施「空中滑索」,民眾可以從高低差108公尺的天狗山上急速滑下,體驗最高時速70公里的衝刺感。

草津國際滑學場

草津溫泉截至今年,已經連續16年獲得日本觀光經濟新聞社舉辦日本溫泉100選中,票選第一名的人氣溫泉,而且只要從輕井澤搭車,兩小時內就能到達,或是從上野搭乘特急前往長野原草津口後,轉車三十分鐘就能抵達草津溫泉,在規劃東京近郊之旅時,草津溫泉會是消除旅途疲勞的首選。

雪白一片讓草津溫泉更加浪漫

但草津溫泉在1990年代初期泡沫經濟瓦解,旅館紛紛歇業,遊客銳減,嚴重衝擊當地觀光。不過自從黑岩信忠當選2010年的草津町町長,便下定決心找回往日光榮,不僅團結全草津溫泉的業者,創造具魅力的服務品質,同時也進行財政改革,因此備稱為創造草津奇蹟的男人。

近年來草津町積極走向國際,除了請外國的網紅拍攝宣傳片,舉辦與外國媒體的交流會之外,去年也與IT業者合作,研發出多語言人工智能對話機器人talkappi,可以24小時回覆觀光客的問題,並即時提供觀光新資訊

草津溫泉的巴士站出口旁就有觀光案內所能取得旅遊資訊

郭仲熙副代表返台 僑商界依依不捨道別

【東京/採訪報導】駐日副代表郭仲熙於四月十八日返國接任台灣日本關係協會秘書長,而郭副代表駐日期間非常關心僑胞,當人事命令發佈時,大家都非常不捨,紛紛舉辦送別會,京濱地區的僑商界特別於四月十六日舉辦最後一場歡送會,藉此感謝郭副代表這些年無微不至的照顧。

現場氣氛和樂融融

這次的送別會由東京華僑總會主辦,留日東京台灣同鄉會、東京崇正公會、日本台灣商會聯合總會、東京台灣商工會、橫濱華僑總會、橫濱台灣商會、千葉台灣商會、東京中山學會、日本華商總會等會一同舉辦,京濱地區的僑領將近四十多人出席,大家都依依不捨的與郭副代表道別,並相約台北再相會。

林學明會長表示大家都很喜歡郭副代表

東京華僑總會會長林學明表示,郭仲熙副代表不僅在台日交流上認真努力、照顧海外僑胞,又非常有文學氣質,唱歌也好聽,很難過外交部將這樣的人才調離開我們,而自己不如郭副代表,只能用愛因斯坦的「E = mc²」表達自己的心情,E就是每個人,m就是大家(日文minna),c²是郭副代表的名字仲熙意思,合起來就是今天每個在場的人,大家都是非常喜歡郭仲熙副代表的。

眾人搶著與郭副合影

副代表郭仲熙表示,這一切都在不言中,特別是那麼多人來歡送,非常感動,請大家看到月亮就要想起在台北努力打拼的我,大家對我很好,很幸福也很感動,雖然我的髮絲很少,但我的粉絲很多,希望可以帶著大家的加持,繼續努力,也希望有朝一日能再與大家相聚。

郭副代表連唱多首

名譽會長莊海樹帶領乾杯儀式後,大家也隨即開始享受美食,與郭副代表一同高歌,郭副代表也連唱好幾首,讓大家拍手叫好,另外這次京濱地區的會長們也準備一份禮物,以及帶有滿滿祝福的簽名版贈送給郭副代表,最後活動結束散場時,大家也舉起雙手搭橋,歡送郭副代表離開。

最後大家搭橋送郭副離開

台鐵與一畑電車締結友好 帶動雙方觀光熱潮

【台北/綜合報導】台鐵於四月十六日與日本一畑電車株式會社簽署友好鐵路協定,由台鐵局長張政源與一畑電車代表取締役社長吉田伸司共同簽署,張政源也希望能透過這次的協定,向一畑電車請益如何發展鐵路觀光,將台鐵的副業比率提高,並帶動台日觀光熱潮。

台鐵局創立於1887年,一畑電車則於1912年建立,雙方都是歷史超過百年的鐵道經營者,因此希望透過締結為友好鐵道的方式,互相學習彼此的鐵道觀光發展經驗,共同推展軌到經濟,並帶動台日觀光旅遊熱潮。而這也是台鐵與日本締結的第二十一家日本鐵道公司。

局長張政源表示,雖然一畑電車只有四十二公里、二十六個車站,路線、車站數都比台鐵還少,但是他們在鐵路觀光的發展上非常先進,經營項目包括商業、旅館,各方面的經營,而這些比例高達五成,反觀台鐵的比例只有兩成,這些都是未來台鐵要努力的方向,並與一畑電車多保持溝通m、交流。

右起台鐵局長張政源、一畑電車代表取締役社長吉田伸司

一畑電車位於日本島根縣出雲市,主要經營「北松江線」及「大社線」兩條路線,是當地民眾日常利用的地方鐵道路線,也是有名的觀光鐵道,近年來一畑電車更持續發展期副業,像是巴士、計程車、飯店、百貨、旅行業及建設業等多角化經營模式,旗下已擁有十六家事業體。

提到一畑電車,大多數人都能聯想到沿途具有日本代表性的觀光名勝「出雲大社」、「松江城」,以及與著名的松江宍道湖溫泉,另外於2010年時上映的日本電影《49歲的電車夢》,就是以一畑電車作為背景故事所拍攝,並在日本國內享有高知名度。

 

 

(広告)


(広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当:黄 )

范振國處長受沖繩電台採訪 說明政經和台沖關係

【沖繩/綜合報導】駐那霸辦事處范振國處長受到沖繩「FM21廣播電台」邀請,於四月十三日晚間八時至九時的黃金時段,接受電台社長專訪,介紹台灣最新政經狀況及台沖關係發展。
范處長在專訪中說明,台灣在日本設置六個駐外代表處及辦事處的意涵及功能,台日關係密切重要;台灣在美中貿易摩擦情勢下,政府當前改革方向及策略,其中「新南向政策」旨在分散對中國市場過度依賴風險,現已展現具體成果,建議日企與台企攜手經營東南亞及南亞市場,創造雙贏。

駐那霸辦事處范振國處長(中)接受「FM21廣播電臺」即時專訪情形

范處長提到,近期中國持續強化對台灣政治及軍事施壓,尤其習近平在「告台灣同胞書」40周年紀念典禮發言中強制台灣接受「一國兩制」、不放棄對台行使武力及否定台灣主權,在香港「一國兩制」失敗的前車之鑑下,台灣國民不可能接受該項失敗的制度;中國施壓WHO不得邀請台灣參與世界衛生大會(WHA),惟防疫無國界,台灣疫情狀況與日本息息相關,盼日本能持續以具體行動協助我國參與WHA。

 

(広告)


(広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当:黄 )

 

 

 

台灣女子相撲赴日競賽 勇奪歷年最佳成績

【大阪/綜合報導】第七屆國際女子相撲選拔大賽於四月十四日在大阪堺市舉行,來自日本各地、台灣、泰國、香港等共計21支隊伍參賽,其中台灣好手大展實力,勇奪得團體組第三名、無差別級第二名、超輕量級第三名,創下歷年來最佳成績。

此次代表團團長、中華民國相撲協會理事長李明峻指出,其實相撲是早期台灣盛行的體育活動,原住民祭典中,就有許多類似的競技項目;2018年相撲世界大賽在台灣桃園市舉辦,台灣的選手就曾獲得多項獎項,期盼能因此讓相撲在台灣更深入扎根。

台灣好手奪下歷年最佳成績

駐大阪辦事處處長李世丙、大阪台灣同鄉會名譽會長謝美香為了給予選手支持,透別籌組加油團,帶領眾人到場打氣,讓現場國旗飄揚,日本眾議員森山浩行也向台灣代表隊致意。

大阪辦事處與關西華僑組成加油團

大阪辦事處處長李世丙表示,台灣女子相撲代表隊連續七年參賽,這次還獲得歷年來的最佳成績,相當不易,他代表政府向選手們祝賀,並於賽後舉辦慶功宴,期盼明年再創佳績。

李世丙(左1)、余庭(左2)、孫佩妤(右2)、沈怡昕(右1)

名譽會長謝美香表示,來自台灣的鄉親們在現場大聲為選手熱情加油,給她們溫暖的鼓勵,希望她們來到大阪就像回到家一樣,無後顧之憂,並在賽場上發揮實力,拿到好的表現。

前排左起李明峻、李世丙、謝美香、深小青、豐田秋雄、豐田秀子、陳鳳玉、林宜靜

本次賽事台灣選手沈怡昕、孫佩妤、余庭、張昱萱、黃詩涵、楊凰君六名參賽,其中奪得無差別級銀獎盃的余庭出身於布農族,身手穩健,曾多次代表國家隊參賽,為國爭光;另外楊凰君目前就讀高一,是代表團最年輕的選手,本次拿下超輕量級銅獎盃。

東京台灣商工會青年部交誼餐會 促進在日年輕人交流

【東京/採訪報導】近年來赴日工作的年輕人有逐漸增加的趨勢,為了促進年輕人之間的互動,東京台灣商工會青年部於四月十三日在台灣料理店匯豐齋舉辦交誼餐會,讓年輕人們能有機會相互認識,會長陳五福、監事長張素娥也專程出席與年輕人交流,盼能將經驗傳承下去。

會長陳五福和監事長張素娥特別出席與年輕人交流

會長陳五福表示,東京台灣商工會已經有四十年的歷史,但還是有很多地方需要改進,也要更加配合國家發展,而東京台灣商工會也是受到駐日代表處認可、監督的組織,是中規中矩遵守規定的組織,每當會議時代表處也都會派人蒞臨指導,所以可以請大家放心加入,並透過商會平台了解國家情況資訊等。

會長陳五福致詞

陳五福也提到,僑商會中也有許多經驗豐富的前輩,年輕人可以藉由交流學習,前輩們也很願意將金流、人脈、經驗傳承,而有困難發生時,前輩們也能提供幫助,不論是開設公司時互相支援,協助聯絡代表處等,就是希望讓大家能快一點得到想要的東西,一同努力在海外打拼。

青年部長白川俊介帶領乾杯儀式

這次的交誼餐會有將近五十人出席,在青年部長白川俊介帶領下進行乾杯儀式後正式開始,張素娥監事長也特別說明東京台灣商工會的歷史,讓參與的年輕人能更加了解商會的運作,隨後大家也紛紛交換名片,各自說明目前的工作內容及有興趣的事物,青年部希望不僅能讓大家交到新朋友,也能在交流的過程中找到能合作的機會,或是能在交誼會上分享自己遇到的問題時,並在討論過程中得到答案。

現場交流熱絡

五月天動員力驚人 萬人歌迷嗨翻大阪城

【大阪/採訪報導】「華人第一天團」五月天2019年世界巡迴演場會「Mayday 2019 Just Rock It!!!“藍 | BLUE”」四月六日、七日兩天在大阪城Hall揭開序幕,天團的魅力果然驚人,近萬名來自台灣、香港、中國、日本以及世界各地的粉絲集結大阪城,一起跟隨五月天搭上時光機,在大阪城的燦爛櫻花下,享受一期一會的精采演出。

歌曲「頑固」的櫻花版MV

如同阿信在演唱會中說的,能在最熱門的櫻花季節,搶到五月天門票,訂到飛往大阪的機票和飯店,到場的都是精英中的菁英、粉絲中的粉絲、樂迷中的樂迷。 六日演唱會開場是下午五時三十分,但是許多樂迷上午就到現場搶購紀念品, 以至於開場前所有紀念品就銷售一空。一位樂迷拿著辛苦排隊買到的背包表示,去年參加五月天東京武道館演唱會沒買到,今年特地上午九時就來排隊。

來自香港的熱情樂迷

五月天的歌,對許多樂迷來說,就是陪伴他們成長的紀錄。一對來自香港的母女都愛五月天,女兒表示在她人生最低潮的時候,是「第二人生」這首歌鼓勵了她。 一位台灣來的樂迷則表示,上大學的時候,因為填志願和家人意見不合,聽了五月天的「頑固」,決定努力說服父母,選擇自己有興趣的科系。一位上海來的樂迷,更是拿著滿滿一袋自製的小道具和布條,準備在現場高舉布條支持五月天。

來自上海的熱情支持者

一開場便火力全開,連續演唱首張專輯中的《瘋狂世界》、《擁抱》、《愛情的模樣》形成五月天的藍色宇宙,現場樂迷高舉藍色螢光棒,形成一片藍海。 阿信說:「讓我們一起搭乘名為「藍」的時光機,把剛出道的五月天的心境唱出來。」

「五月天」主唱阿信歌聲熱力十足

鼓手冠佑幽默地說:「今天有許多歌曲都是前三張專輯的,離現在將近20年,希望盡可能回到20年前小夥子的心態,雖然體態沒辦法回去,體力也沒辦法,這些歌可能現場有些人沒聽過,但希望你們聽完後都會很喜歡。」

演唱中場,後方大螢幕投射出大阪知名地標glico「跑跑男」,團員怪獸全程以日文打招呼,「好久不見,大家好嗎?很開心在開滿櫻花的季節,演出我們第一場的Blue,希望大家都可以玩得很開心。我好喜歡大阪。」

大阪道頓堀地標「跑跑男」也出現在演唱會大螢幕

演唱會高潮不斷,在唱「離開地球表面」時,樂迷們都處於跳躍狀態,跟著五月天一起離開地球表面,唱台語歌「軋車」時,全場跟著阿信大叫,熱情嗨翻大阪城。

下半場有樂迷最愛的情歌「後來的我們」,「我不願讓你一個人」,歌迷全體大合唱,唱「頑固」時,大螢幕出現繽紛飛舞的櫻花,原來是主辦方特別為這次演唱會準備的櫻花版MTV,全場沉浸在粉雪般的櫻花美景中。

演唱會結束歌迷不斷大喊安可,安可曲「突然好想你」,「倔強」等歌,不少樂迷都是含著淚水聽完的。五月天的歌詞意境豐富,喚起許多人的青春記憶,是一場一期一會的難忘演唱會。

 

「光影如鏡-玻璃乾版影像展」 再現台灣風華

【東京/採訪報導】台灣文化中心於四月十二日起舉辦「光影如鏡-玻璃乾版影像展」展出早期攝影家張清言、張朝目等人的作品、珍貴文物,顯示出台灣早期社會的樣貌,也重現台灣攝影技術的發展歷程,展期到六月二十八日止。

展出四十一件台灣早期社會照片的作品

展中一張張的古老照片,都是早期的攝影家張清言、張朝目、方慶綿、鄧南光、洪孔達、吳金淼等攝影家的作品,並藉由他們的作品,結合當時乾版攝影術及媒材的發展演變歷程,重現出台灣早期社會的生活樣貌,以及攝影發展的歷史,展出的作品共有四十一件。

台灣文化中心主任王淑芳

台灣文化中心主任王淑芳表示,這次將國立台灣博物館和國家攝影文化中心策劃的「光影如鏡-玻璃乾版影像展」帶到日本展出,除了重現台灣早期生活面貌及攝影發展歷程外,也希望透這項展覽,促進台日雙方在保存乾版攝影作品的議題上有更進一步的交流。

「光影如鏡-玻璃乾版影像展」策展人張蒼松

策展人張蒼松表示,希望日本觀眾可以透過展出的作品中,看到台灣近年來攝影史的演進、社會變遷、以及六位攝影家的生平事蹟,也希望藉由舉辦展示與演講,把親自到各地收集的玻璃乾版、文件現場的感動傳達給大家。

張蒼松向來賓一一介紹畫作

開幕式後,由策展人張蒼松先生及日本寫真家協會副會長松本德彥進行演講,兩人分別就「玻璃乾版物語」及「收集、保存攝影原板之必要性」為題,鉅細靡遺與來賓分享,演講會後,策展人張蒼松也親自導覽作品,帶領著來賓一一欣賞這些具有很多意義的老照片。

日本寫真家協會副會長松本德彥進行演講

橫濱中華學院入學典禮 盼學生努力耕耘

【橫濱/綜合報導】橫濱中華學院於四月七日在神奈川縣民會館舉行108學年度小學部第七十九屆、中學部第七十三屆、高中部第六十四屆的入學典禮,校長馮彥國希望學生求學期間能努力耕耘,獲得豐碩的成果,同時也向家長說明新校舍施工狀況,盼能共體時艱,一同為學生打造安全無慮的學習空間。

校長馮彥國致詞

校長馮彥國表示,橫濱中華學院提倡正體中文教學,並使用台灣學校的中文教科書,師資方面也有中日英三語堅強的陣容,提供完善的教育,近年來高中部學生報考國內外大學時,都能錄取名流大學,比起一般日本高中生有更多的選性和優勢,也能在學校內學習到中華民俗傳統文化,同時希望學生們能努力耕耘,在求學期間獲得豐碩的成果,成為適應環境國際社會不可或缺的人才。

在校生表演歡迎新生

馮彥國也向家長提到,學校理事會已經在多次場合向家長們說明過,新校舍已於四月一日開始動工,承包商清水建設正施工中,預計於2020年底完工,2021年四月開校,這段期間學校會盡最大的力量與建設公司合作,充分做好施工上的安全措施,懇請家長們在這重要時期給予充分的協助與配合,學校也會即時向家長會說明施工情況,共同度過施工期間所帶來的不便。

家長會長張瑪雲致詞

家長會長張瑪雲表示,要提醒各為家長在孩子學習過程中,鼓勵和陪伴是不可或缺的,不論孩子幾歲、是否長得高過您們,在學業、交友、工作上都還是需要家長的支持,家長會也會做為最佳助理,可以一起分享經驗,一起交流。

橫濱中華學院理事長代行羅鴻健致詞

橫濱中華學院理事長代行羅鴻健也用畢業校友的身份給予新生祝福,他表示,橫濱中華學院校友人才輩出,遍及全世界,學校也像大家庭一樣,有著學長姊照顧學弟妹的良好傳統校風,而新校舍的完成不僅是靠政府、學校理事會、教職員,也需要所有的家長、校友支持,一起關心愛護學校,才能讓橫濱中華學院成為優質的華僑學校。

華航董座改選 謝世謙接任

【台北/綜合報導】今年農曆過年華航暴發機師罷工後,各界紛紛要求高層進行檢討,中華航空事業發展基金會於四月二日召開臨時董事會,討論華航董事長人事案,透過選舉選出由現任總經理謝世謙擔任,同時兼任總經理。

新任董事長謝世謙畢業於東吳大學,從民國68年開始在中華航空工作,曾服務過會計處、客運處、華航台北分公司營業經理、高雄分公司總經理,台灣地區處長兼台北分公司總經理及行銷副總經理等,並派住過印尼、澳洲分公司,也調任過先啟資訊、華儲公司等關係企業,從民國105年接任華航總經理,以及兼任華信董事長,擁有豐富的管理經驗和執行能力。