ホーム ブログ ページ 458

那覇日台親善協会会長:蘇啓誠処長が日台交流に対する優れた貢献を語る

「那覇日台親善協会」の伊藝美智子会長は17日、台湾新聞のインタビューによると、蘇啓誠処長は沖縄県にとって台湾への架け橋に力を尽くされ、 最高な方でした。台湾にとっても大きな逸材であったと思います。蘇処長は那覇代表処処長を務めている間、「那覇日台親善協会」を設立し、現在の会員は約400人に拡大した。

 伊藝会長は、蘇処長と長年を親交していて、那覇領事部長を務めていた時期から認識していました。蘇処長は誠実に仕事をしている外交官で、活動をするたびに、彼はいつも1杯の鳥龍茶を持っていて、日本の友人と交流していて、座って食べる時間が少ない。時には活動が終わって、蘇処長が何かを食べに行くかどうか、蘇処長はきっとみんなに台湾料理の店に連れて行って、台湾の人々と交流します。

2018年6月末 「蘇啓誠氏The論壇」台湾と沖縄の架け橋として
那覇日台親善協会事務局から本の贈呈

 伊藝会長は、蘇処長は知恵のある外交官であると称賛した。2015年4月のある日の蘇処長が突然彼女に、那覇に日台親善協会が設立しませんかと提案しました。蘇処長とともに4カ月にわたって奔走し、ついに2015年11月16日に「那覇日台親善協会」を設立した。当初の目標は150人を集め、その結果、琉球全土から参加したいメンバーが予想を超え、最終的には三百人近くの個人会員と九十六家の法人会員が参加した。同協会は、経済観光、学術、スポーツ、文化、青少年育成などの5方面で日中間の全面的な交流を促進することに努めている。

 蘇処長はしばしば琉球新報を投稿し、日台及び亜東の関係について提案を提出した。台北那覇代表処の処長を退任する前、協会は特別に彼の投稿をまとめて、本を出版しました。

2018年6月14日 左から蘇啓誠処長、那覇日台親善協会会長伊藝美智子、中琉協会会長 石嶺伝一郎 です。

 伊藝会長も、蘇処長は人間の知っているところを明らかにした。蘇処長普段はハイキングが大すぎだ。ある日彼女を誘って健行の活動に参加して、現場に着いてから、実は1つの登山活動であることを知っていた。長い山道を歩いていると、蘇処長は気楽に自在に見えるが、隣にいた彼女は、これは一回で十分だときめました。

 伊藝氏は、蘇処長の訃報によって、多くの琉球地元の友人が受け入れにくいという悲しかったという。彼らは協会が引き続き日台交流を促進することを表明した。10月には台湾を訪問して国慶節に参加し、台風の被害を受けた花蓮を訪ねて、行動で花蓮を応援したいと思います。2018.9.17

那霸日台親善協會會長肯定蘇處長對日台交流的傑出貢獻

【大阪/採訪報導】「那霸日台親善協會」會長伊藝美智子九月十七日接受台灣新聞專訪表示,蘇處長是少見的杰出外交人才,對促進日台交流關係貢獻良多,在擔任駐那霸辦事處處長期間,委託她成立「那霸日台親善協會」,目前會員已擴展到近四百人。

伊藝會長表示她與蘇處長有多年交情,從他擔任駐那霸辦事處組長時期就認識了 。蘇處長是一個認真敬業的外交官,每次辦活動時,他總是端著一杯鳥龍茶,忙著與日本友人交流,很少有時間坐下來吃東西。有時活動結束,蘇處長會邀大家去台胞在當地開的餐館吃點東西,順便給台胞加油打氣。

2018年6月底 「蘇啓誠氏The論壇」台灣與沖縄的橋樑
那覇日台親善協会事務局贈送書給蘇啟誠處長

伊藝會長並稱讚蘇處長是一位有想法、有智慧的外交官。2015年四月的某一天蘇處長突然向她提議,要不要在那霸成立一個日台親善協會,於是她和蘇處長一起奔走了四個多月,終於順利在2015年十一月十六日成立「那霸日台親善協會」。原先的目標是召集一百五十人,結果來自全琉球想加入的會員超乎預期,最後有將近三百名個人會員跟九十六家法人會員參加 。該協會致力於在經濟觀光、學術、體育、文化、青少年培育等五方面,促進日台雙方的全面交流。

文筆很好的蘇處長經常投稿到琉球新報,對於日台及亞東關係提出建言 。在他卸任駐那霸辦事處處長之前,協會特別將他的投稿集結成冊,出了一本書作為紀念。

左起蘇啓誠處長、那覇日台親善協會會長伊藝美智子、中琉協會會長 石嶺伝一郎

伊藝也透露蘇處長鮮為人知的一面,他說處長喜歡健行運動 ,有一次處長邀請她一起參加一個健行活動,到了現場她才知道其實是一個登山活動,要走很長的山路 ,過程中處長顯得輕鬆自在,但是在旁邊的她,則暗自決定,下不為例。

伊藝說,聽到蘇處長的噩耗許多琉球當地 友人都難以接受,並且十分悲傷 。她表示協會將繼續努力促進日台交流 ,繼承蘇處長創立協會的初衷 。十月她會訪台參加國慶,並且拜訪受到颱風侵襲的花蓮,用行動為花蓮加油。2018.9.17

(讀者投書)蘇處長生前表示:處置不當,連累謝大使,罪過

接踵而來的天災地變,重創日本,日本人民處變不驚,卻,在千里之遙的台灣掀起了千尺的口水浪,甚至淹斃了克盡厥職、默默耕耘的台北駐大阪辧事處處長的寶貴生命,九月四日關西機場成為水鄉澤國, 聯外橋樑重創而一時成了孤島,當晚有近八千人滯留,其中包括上千名中國客,因為今年1月24日,有175名中國客在成田機場,因飛機延飛而引發暴動的前例,所以當有這麽 多的中國客徹夜滯留時,關西機場方面其戒慎恐懼的心態,不難想像,所以隔天開始疏散旅客時,為了減少紛亂,拒絕任何外來的車輛進入機場接人,雖然滯留客大部分都是日本人,而且他們都大擺長龍,乖乖的排隊以静候撤離,但關西機場於上午11點就迫不及待的將会說中國話的滯留客集中,中國團則在導遊的帶隊下共有1012人撤出,另外有32名被誤導以為中國派來專用巴士而參列其中的台灣客,只因,受了委曲,投訴台灣媒體,在有心人士的操弄下,部分不明究理的國人隨著西鄰的沙塵暴,席捲而來,更有在野黨人士在立法院召開記者会,要求謝代表下台,一時濁浪排空,使得不眠不休的駐日官員們,身陷泥淖,有苦難言而百口莫辯,身為旅日四十年的台僑又處災區,感同身受更是感觸頗深,所以想方設法搜集正確的資訊,為文投書國內媒體,希望能替這些不眠不休的駐日官員們說些公道的良心話,蘇處長七月才由冲繩調來大阪,初來乍到就受此巨浪冲擊,我與他雖只有一面之緣,但其溫文儒雅、老實敦厚的印象,讓我直感,當他遭到來自自已國家媒體,排山倒海般的污衊詆毀時,身為當事人而且沈默寡言的他,在風頭浪尖的百忙中恐怕無暇也無力去自我辯白而將難以招架,所以我就以災區僑民的身份,及時的搜集正確的資訊,將我的所見所聞,巨細靡遺的書寫成文,上呈蘇處長,並投稿台灣媒體,期盼蘇處長能用它來消風熄火以洗刷冤曲,因為關西機場屬於《台北駐大阪辧事處》的轄區,而分辨不出《台北駐大阪辦事處》及遠在四百公里外東京《台北駐日代表處》的區別又受不實假消息所蠱惑的台灣媒體,都將箭頭射向謝代表(當天下午關西地區海、陸、空運完全停擺),反而讓老實內斂的蘇處長更感到內疚難安,在12日給我的回文中表示《處置不當,連累謝大使,罪過》,最後,他針對我為了替他昭雪而提供的文章[同遭災變同受委曲不同迴響](今天發表在新公民議会),表示《所言甚是,同感,但沒人聽進去》想不到竟成最後遺言,何以致之,國人當深深省思。2018年9月16日

如果是一個不負責人的滑頭官員,當其轄區出了事,箭頭卻指向別人時,他一定会暗自慶幸能逃過一劫,相反的,如果是一個君子型而且責任感重的官員,他会認為自己轄區出了事,自己責無旁貸,然而當來自已祖國的口水浪,竟然,不明究理的直撲500公里外的長官,其內疚之深可想而知,而且蘇處長是一個溫和敦厚、沈默寡言的嘉義鄉村子弟,遇到這種排山倒海般的瘋狗浪勢必抵擋不住而感到百口莫辯導致萬念皆灰,迅速墜進憂鬱症的深淵而不能自拔,身為醫師及源自家母的血統,才会竭盡一己微力,努力拯救其溺,可惜無華佗之術及扁鵲之能,眼睜睜看他被口水浪潮所淹沒而策手無策,這是身為醫者最大的悲哀。

日本醫療法人 輝生醫院 理事長 京都大學醫學博士 大田一博(王輝生)於琵琶湖畔敬上

 

 

《本文章內容僅反映作者個人意見,不代表台灣新聞社立場》

(讀者投書)日本之石台灣可以攻錯

自然災害大國的日本人民,每逢天災地變,其朝野都能共體時艱以匡救國難,人民也都能處變不驚的冷靜對應,因為日本人深深體会老子《治人事天 莫若嗇》的道理,其領導者不会在第一時間趕赴現場作秀,以免紊亂現場的救難作業,集中精力在中樞運籌帷幄才能更有效的指揮應變,朝野政黨暫時放下成見,不費神的互噴口水,災民們也不会浪費所剩無幾的氣力去怨天尤人或情緒性的攻擊詆毀,正在努力幫助他們的政府及領導人 ,因為他們知道當面對災難,唯有上下團結一致,儉嗇吝惜 《精、氣、神》才能凝結出力量,這才是正真正銘的治人事天之道,所以,雖然最近天災及地變,接踵而來,重創日本,而且迄今,關西空港創傷未癒、北海道震痕未平,災民或死或傷、哀情未去,房屋或倒或毀、安居未定,但是,多年來的災難所淬煉出來的生命共同體群體意識,使他們當面對天災地變時,都能凝聚齊心,冷靜的自我克制以相互扶持而且愈挫愈勇,人民不但亂中有序、國家的節奏也不會因之中斷,而繼續保持有條不紊的運行,所以,安倍首相仍然按照旣定的行程,於九月十啓程赴俄,參加在海參崴舉辦的《東方經濟論壇》,而ㄧ周後的執政黨總裁大選,並未因之而中止舉行,正激烈爭鬥中的對手,石破茂衆議員或在野黨,也未因而趁機興風作浪,大加苛責撻伐,仍然滿目瘡痍的災民們更沒有因安倍首相此時的遠行而有所怪責,他山之石、可以攻錯,此種上下、朝野,相互公忠體國的風範,同是災難大國的台灣人民應當深深引以為借鑒,見賢而思齊。

2018年9月13日

日本醫療法人 輝生醫院理事長 王輝生於受災區琵琶湖畔 敬上

《本文章內容僅反映作者個人意見,不代表台灣新聞社立場》

日台時局研討會在大阪舉行

【大阪/採訪報導】由台灣行政院文化部、愛知大學國際研究所、京都相思會、日本李登輝之友會、世界華人工商婦女企協會日本關西分會等團體舉辦的「日台時局研討會」,九月十五日在大阪舉行,主題是 「台灣為何南進南向」, 邀請台灣三位知名歷史學者鄭欽仁、吳介民、 薛化元來日發表精采演說。

駐日代表處文化中心長朱文清致詞

台北駐日經濟文化代表處的台灣文化中心長朱文清在開頭致詞時,對於駐大阪辦事處處長蘇啟誠不幸輕生的消息表達深切哀悼之意,並帶領與會眾人默禱致哀三分鐘,與會各界人士與僑界也紛紛表達對蘇處長的不捨。

鄭欽仁教授

台灣大學名譽教授鄭欽仁以「中國政權的本質」為題指出,中共不斷對外宣稱台灣自古屬於中國,是中國的一部分,但是中共所謂的中國,其定義和本質是什麼?根據中華人民共和國憲法指出,中國是由工人階級領導的,以工農聯盟為基礎的人民民主專政,也就是無產階級專政,所以中共所說的中國,本質為共產黨一黨專政的中國。台灣自古一直是個海洋國家,與許多國家打過交道。到了近代,台灣曾被日本殖民統治五十年,光復後由國民黨執政的中華民國統治,一直發展到現在,成為一個實現政黨輪替執政的自由民主國家。他表示只有了解中國政權的本質,以及重視台灣作為東亞區域鏈重要的戰略地位,才能保障東亞民主國家的安全體制。

吳介民教授

中研院社會學研究所吳介民教授以「吊燈裡的巨蟒─中國因素的作用力與反作用力」為題發表演說。 他表示近年中共很明顯透過「銳實力」的方式,對台灣發動了一場思想鬥爭,「銳實力」體現於中共透過各種跨海峽的政商組織和在地網絡,對台灣社會進行思想滲透。目的是對台主權的吸納,最終目的是要兼併台灣。近年來的幾次總統選舉期間,都可以看到中共透過各種管道發揮其影響力,如2012年總統選舉時,多位企業大老為馬英九助選,以及服貿爭議,周子瑜道歉事件等,都有中國因素在其中。

政治大學文學院院長薛化元則分析比較歷年來的南進政策,特別是李登輝時代與蔡英文時代的南進政策,已經發生本質的變化。現在的台灣,與李登輝時代相比,更需要南進政策,因為台商已經意識到不能過度依賴大陸市場,大陸的投資環境,正發生翻天覆地的變化,如勞工成本、環境汙染等因素,南進政策對台商提供一個更有吸引力的投資環境。2018.9.15

 

台灣痛失人才 蘇啟誠輕生各界遺憾不已

【東京/採訪報導】九月十四日清晨駐大阪辦事處長蘇啟誠輕生,讓台灣已經失去一名人才,蘇處長在待人處事上很和善,人緣非常好,在擔任那霸處長的期間也為台日交流盡心盡力,因此消息一出日本的華僑界都感到震驚和遺憾不已,那霸辦事處的前同仁也都很難過,駐日代表謝長廷也透過新聞稿表示,犧牲了一位文官的寶貴生命。

根據日本放送協會(NHK)報導指出,蘇啟誠九月十四日早上九點二十分被人發現陳屍在家中,他留下的遺書中寫道,對這次風災造成關西機場封閉,台灣人被留在機場中的處置遭受到批評,讓他感受到很痛苦。日本警方也從他的住處門窗都有上鎖等情況推斷,朝蘇啟誠是自殺的方向調查。

總統蔡英文表示,對這次事件感到非常悲痛跟不捨,並同時指示外交部,務必全力協助蘇處長的家屬,妥善辦理相關後續事務。此時此刻,我也要呼籲社會各界,繼續給予所有在最前線為國家努力的外交人員,最大的鼓勵與支持。

行政院長賴清德也透過發言人Kolas Yotaka表示,蘇啟誠處長擔任外交人員期間表現優異,是同儕口中認真的外交官,對於蘇處長不幸離世,已請外交部全力協助家屬處理後事,除期盼社會各界尊重家屬隱私,也期盼各界為正在前線為國努力的外交同仁更多鼓勵與支持。

謝長廷透過代表處新聞組指出,這次的事件除了震驚之外,也不禁掉下悲痛的眼淚,關西機場救災的事,大阪辦事處不斷被拿來跟中國領事館比較,壓力不言可喻,我已經在臉書說願意承受憤怒的出口,一切沖著我沒有關係。也多次替我外舘的工作同仁澄清,他們有辛苦做事,希望給他們公道,上次去北海道支援救災時,看到同仁受到委曲,一邊工作一邊眼眶泛紅,就在擔心會不會出事,還是犧牲一位文官的寶貴生命,悲痛,謹向家屬致上慰問之意。

近年來台灣與沖繩關係有更進一步的突破,都歸功於蘇啟誠擔任處長期間,致力於推動雙方的經濟、文化、青少年交流,而輕生的消息一傳出,駐那霸辦事處的同仁都難過,特別是蘇處長平時待人和善,也很照顧同仁,不論什麼事都盡心盡力,身先士卒,是大家認同的好長官。

琉球華僑總會會長張本光輝表示,與蘇啟誠相處五年多,覺得他做事很認真、為人也很低調,辦活動時都盡力降低預算為政府省錢,自己下班回家都不搭公務車,而是走路回家當運動,在台灣和沖繩的關係貢獻很多,過去沖繩的新舊華僑之間有隔閡時,都是靠蘇處長協調才解決不少紛爭,而他平時也很常到僑胞開的店關心近況,深受當地僑胞們的信賴。

駐大阪辦事處的同仁也表示,雖然蘇啟誠擔任駐大阪辦事處長期間不長,但是能深深感受到他對部下的好,前陣子關西風災時,即便事情忙到昏天暗地,他也還是很關心大家,即便自己承受了不少壓力,卻從未看過他對其他同仁生氣。

蘇啟誠簡歷:

1991年1月 進入外交部服務

1991年6月 外交部亞太司薦任科員

1995年1月 駐日本代表處三等秘書、二等秘書

2002年1月 亞東關係協會(現台灣日本關係協會)組長

2006年1月 駐那霸辦事處組長

2007年7月 駐日本代表處秘書

2011年8月 亞東關係協會(現台灣日本關係協會)副秘書長

2013年12月  駐那霸辦事處處長

2018年7月 駐大阪辦事處處長

憾!駐大阪辦事處長蘇啟誠於住處輕生

根據外交部指出,九月十四日清晨駐大阪辦事處長蘇啟誠於大阪官邸輕生,但關於輕生原因,還有待釐清,駐日代表謝長廷也立即趕往大阪協助相關事宜,外交部對此不幸事件表達深切的悲痛及惋惜。

外交部表示,蘇啟誠處長處事認真負責,擔任外交人員生涯期間表現優異,並不吝提攜後輩同仁,外交部對於蘇處長不幸離開我們,表達最深摯的沈痛與不捨。外交部將負起責任,全力協助家屬處理後續事宜,也期盼社會各界尊重家屬的隱私與心情。

【台灣新聞】20180913巧克力日本酒限定BAR


台灣遊日旅客愛買的KITKAT巧克力九月十八日將推出梅酒鶴酒新口味,同時針對來日遊客,十三日起,在東京日本橋,舉行十二天的「CRAFT SAKE WEEK@KITKATBAR」日本酒跟巧克力組合的限定體驗活動。外國遊客可以在酒吧,品嚐到調酒師配合新口味KITKAT製作的兩款原創雞尾酒,酒吧還有日本足球明星田中英壽嚴選的十六種梅酒,日本酒,提供外國觀光客品嚐,順便了解日本的酒吧文化。

梅酒巧克力SET

日本的酒吧一向是海外旅客探訪的重點,喝酒文化各國不同,來到日本的酒吧,喝日本酒還能學習日本喝酒文化。日本人也許是商談或許是下班放鬆,在酒吧裡也許熱鬧,但絕不吵雜。跟台灣乾杯文化不同,一邊聊天,一邊小酌,不知不覺也許就喝過頭,所以在最終電車常會看到一些醉吁噓的上班族,如果醉後酒品不好,提醒不要過量。

KITKAT定期會推出新口味,一向是觀光客必買的伴手禮,梅酒也是近年日本力推的名產,兩者結合,希望吸引更多海外遊客的消費。這次限定活動,藉由巧克力來介紹給外國遊客日本的酒吧及日本酒的文化,同時也因為今年西日本豪雨,當地酒藏受害嚴重,「CRAFT SAKE WEEK@KITKATBAR」推出「西日本豪雨復興應援品酒SET」,消費者能以優惠價格品嚐到受害酒藏的名品,促進消費也幫助地方復興。

西日本豪雨復興應援品酒SET

KITKAT發賣至今已推出超過350種口味,台灣旅客更喜歡買新發售的口味當禮物,讓觀光客從店面走進酒吧,辛辣口味的日本酒搭配甜膩的巧克力,進而了解日本酒及日本飲酒的文化。2018.9.14

台北大阪來回班機十四日起恢復部分營運

【大阪/採訪報導】大阪關西機場宣布,九月十四日起將陸續恢復第一航廈國內線與國際線班機的營運。聯絡台北和大阪之間的主要航空公司如華航、長榮、 樂桃、 虎航等也將從十四日起,恢復部分正常班機營運。

大阪關西機場受到九月四日燕子颱風的影響,發生海水倒灌、跑道淹水、以及連絡關西機場和市區的唯一連絡橋被油輪「寶運丸」撞毀等嚴重災情,造成主要航廈第一航廈自九月五日到九月十三日之間,關閉整整一個星期;第二航廈則只開放部分國內線和國際班機,影響關西的交通和經濟鏈甚鉅。十四日起第一航廈將重新啟用,恢復一部分國內與國際線班機。而以樂桃航空為主的第二航廈,由於災情較輕,十四日起可望恢復正常班機營運。

提醒旅客注意的是,由於連絡機場和大阪市區的唯一連絡橋尚未完全修復,因此目前只有關西機場指定的木津巴士,和往返大阪與神戶之間的海上連絡船可以直達關西機場,私人車輛及民營巴士仍禁止進入機場。想搭乘電車到機場的旅客,必須先搭南海鐵道到離機場最近的泉佐野車站,再改搭機場準備的免費接駁巴士進入關西機場。

華航表示, 九 月十四 日 二十 日恢復部分台北-大阪航線,共計 18 班次;

航班資訊如下:

. 9/14 CI156/157, CI158
. 9/15 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/16 CI156/157, CI158/159
. 9/17 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/18 CI156/157, CI158/159, CI172/173
. 9/19 CI156/157, CI158/159
. 9/20 CI156/157, CI158/159, CI172/173

華航並將適時安排加班機、或加大機型執飛往返東京、高松及名古屋航班,以增加協助旅客疏運。

長榮航空表示,由於關西機場已恢復部分營運, 九月 十四 日 二十 日將恢復台北-大阪每日 1到2 班次來回航班,實際起降時間仍以關西機場公告為準。

虎航表示, 九 月 十四 日 二十 日台北-大阪航班由每日各 2 班次,減半為每日 1 次來回,後續航班將陸續公布。

以上所有班機訊息仍可能視機場恢復情形有所變動,因此提醒旅客在訂購機票前,查詢航空公司官網以及關西機場官網確認最新消息。2018.9.13

 

 

【台灣新聞】20180912JAPAFES


以 『把日本優秀的“商品”推廣到世界』 為主旨的JAPAFES九月十二日晚間在表參道,邀請來自世界50位網紅,現場體會日本化妝品、食品、服務等企業提出的最新產品,期待藉網紅的影響力,增加旅日外國訪客的消費,享受更流行的日本。

JAPAFES邀請到紀卜心、唐葳、逸歡,日本藥妝失心瘋,TOMO× 透瑪透,CHERRIE 陳紹茵,東京、不只是留學等台灣部落客,前來東京體驗日本廠商今年秋冬推出的最新商品,服務。這次廠商推出產品包括眼藥水,優酪乳,美妝,拍立得、梅酒、快遞、OUTLET等。其中台灣人愛買的眼藥水是台灣買不到的新品,東京BANANA有最新的熊貓造型,紀卜心表示,自己喜歡可愛風,來東京能找到好穿搭的產品,很容易買到失心瘋。

紀卜心拿東京banana拍照

日本藥妝失心瘋的VERA表示自己工作一個月須來日本兩三次,這次能一次集結眾多品牌,是難得的機會,她推薦台灣愛買族,十月擴大規模重新開張的OUTLET,交通方便,品牌齊備,周邊旅宿設施完整,是血拚好所在。同品牌OUTLET進軍台灣林口已經有好成績,年底在台中將新開據點,南港也有購物中心設點計畫,台灣人不出國也享受日系百貨服務。

日本藥妝失心瘋VERA推薦日本好買新貨
左起 三井不動產觀光營業推進室營業推進課課長伊藤斉明 三井不動產企画部海外事業企画室室長安宅源一郎

推翻過去名人代言的做法,現在網紅不只是擺POSE拍照而已,他們的影響力甚至可以使產品起死回生。在連續兩個天災後,日本推廣觀光更加用力,藉由各國網紅,除了介紹好買,好玩的外,如何打造對外國遊客資訊更便利的旅遊環境,是觀光大國的必須要件。2018.9.13