【東京／採訪報導】由在日台灣同鄉會主辦的超越世代座談會，八月五日下午在池袋台灣教會舉行，十幾名留學生及台僑共同探討，在日獨派與日本左右派的未來合作形式。京都大學留學生王郁涵表示，目前日本執政黨自民黨親台是右派，其他在野黨則傾中為左派，在日台僑與日本右派較親密，目前也有開拓其他在野黨台灣盟友的呼聲，要如何開拓，是本次討論的議題。
日本其它在野黨包括立憲民主黨，共產黨等與其定義親中，不如說是理念接近共產理論，在日獨派與其接觸相對有排斥感，長久以來，也因為自民黨親台，導致其他在野黨與台灣關係不足。但目前台灣情況希望得道多助，朋友不嫌多，昔日漢賊不兩立作法已不合時宜，要如何在日本發掘更多盟友，突破「中國」這個心結，是台灣在日本拓展盟友圈，必須突破的困境。
日本左右派在天皇制，日美安保，憲法，靖國參拜有完全不同意見，對台灣來說這些議題也並非全部同意或反對，在討論過程中，有前輩提出先釐清自己的國家認同，再尋找盟友的想法。當台灣島內對國家前途仍認知未定，遑論海外僑民想要理直氣壯地喊出台灣獨立是多困難，當前捐棄成見，尋求不同理念者的支持，要跨出這一步還有很多關卡。
在日台灣同鄉會會長岡山文章表示，在三一一後，日本一般民眾對台灣懷抱好感，更願意瞭解台灣，藉此機會將台灣的困境傳達給更多人，爭取支持。如何不只靠執政的自民黨，從更多管道擴展盟友，不只是在日獨派，也是台灣當前的課題。
【台灣新聞】20180805超越世代座談會
台北市參與青森睡魔祭 印象紀念品大受歡迎
【青森／綜合報導】台北市為了開發更多元的旅客市場，積極與日本各都縣市交流，其中曾參與台北燈節的青森縣弘前市，因為留下好印象，反邀請台北市從八月三日至八月五日止，參加睡魔祭祭典活動，這次不僅是首度有國外觀光單位參與遊行，台北市觀光傳播局也於祭典期間，在弘前車站設置宣傳攤位，推廣觀光特色和燈節節慶活動，提高台北是在日本東北的人氣。
八月三日晚間的踩街遊行是「弘前睡魔燈籠祭」的重頭戲，由弘前市教育長吉田健、台北市觀光傳播局主秘蕭君杰等貴賓引領為睡魔祭遊行隊揭開序幕，而隨後登場的大型扇與小型扇燈籠更是掀起活動最高潮。
蕭君杰及市府工作人員也穿著祭典浴衣，手持印有台北字樣的扇子、燈籠以及配戴有台北１０１、珍珠奶茶、小籠包等意象道具的髮飾，遊行沿途分送台北紀念品，路旁民眾也開心合影留念，成為遊行隊伍中另一焦點。
觀光傳播局這次展位特地佈置２０１８台北燈節印有狗年圖樣的燈籠街造景，順便宣傳２０１９台北燈節，並推薦台北市特色觀光景點，除了燈籠街造景吸引民眾拍照外，還有夜市的套圈圈遊戲也吸引許多觀光客嘗試，獲得台北美食意象紀念鑰匙圈的旅客更是興奮，紛紛表示有機會一定要到台北品嚐各種美食。
蕭君杰表示，每年台北燈節賞燈熱點之一就是人氣很旺的友好交流燈區，２０１８年台北燈節邀請日本青森縣弘前市的２米高花燈參展，展現著名的「弘前睡魔祭」中縮小版的山車，呈現活潑的祭典氣息，讓民眾印象深刻，在這次拜會弘前市櫻田宏市長時，也再次邀請弘前市參加２０１９年的燈節，讓民眾可以再一睹花燈的風采，也希望透過這樣的節慶參與，加深雙方的交流，讓兩地觀光互訪越來越熱絡。
青森睡魔祭為日本東北三大祭典之一，每年7月底至8月初於青森縣的青森市、弘前市、黑石市、五所川原市等地各自舉辦睡魔祭，其中雖以青森市的規模最大，但弘前市睡魔祭卻是青森地區睡魔祭的起源地，這個自1980年被登記為日本的重要無形民俗文化財的重要祭典，每年吸引日本國內外近160萬人次參觀，此次參與盛會除了觀光交流外，更希望藉此拓展東北地區臺北市觀光指名度。
宋隆泉東京個展 再現台灣民主過程
【東京／採訪報導】台灣宣告解嚴已邁入三十一周年，當時推動解嚴的社會運動也是台灣民主化的驕傲，攝影家宋隆泉則是用相機見證每個爭取民主自由瞬間，這些珍貴的歷史畫面從八月四日起至九月二十五日止，以個人展的方式在東京台灣文化中心展出，開幕茶會當天，駐日代表謝長廷也特別參加出席，與來賓一同回憶那段抗爭的歲月。
這次的攝影展以「愛‧戀‧台灣攝影展」為主題，作品多為１９８０年代照片，內容分為民主行動及大地之歌兩個主題，，將台灣民主成長的點滴展現出來，其中又以社會運動最受到注目，就連謝長廷代表也忍不住停下腳步，仔細尋找自己的身影，並與來賓分享當時的經過。
謝長廷表示，這些照片非常可貴，因為如果沒有這些照片，記憶很容易混亂、扭曲，因此很感謝宋先生保留台灣的歷史，這次展覽中也看到自己以前的照片，很慶幸當初有選擇站出來，讓台灣變成民主自由的國家。
謝長廷提到，而台灣的民主化在世界上受到很高的評價，希望透過這次的攝影展，讓日本的朋友了解台灣民主化的歷史，並為了守護這份成果，一直不向中國屈服，他也認為，中國打壓會有效，都是因為台灣有一部份人在呼應，除非想接受中國集權的統治，否則台灣人應該團結起來，反對他們的行為，像是逼航空公司改名、取消東亞運，而不是檢討被害者，如果大家能站起來譴責加害者，加害者就不敢繼續加害，這才是最簡單的道理。
宋隆泉表示，沒想到三十多年的照片可以來到東京展出，要感謝謝代表和文化中心的支持，促成這次的展覽，讓日本民眾有機會了解台灣的過去。他也提到，雖然記憶會隨著時間慢慢遺忘，但相片可以流傳很久，而最重要的是記憶應該不斷被提起，歷史應該不斷被拿出來反省，也能從照片中重新看見台灣的歷史。
宋隆泉出生於宜蘭蘇澳，１９７９年開始用相機記錄台灣，當時剛好遇上美麗島事件，讓他立志將台灣政治街頭運動保存下來，１９８６年進入葛瑪蘭雜誌當美工，後來因為擅長拍照轉成攝影，隔年受邀到鄭南榕創辦的自由時代雜誌擔任攝影，而拍過無數社會運動的宋隆泉，因為過去老闆鄭南榕和好友詹益樺相繼自焚身亡，讓他決定結束放棄拍攝社會運動，投入其他工作。
台灣陣頭ＩＮ日本東北 舞出文化魅力
【盛岡、仙台／綜合報導】台灣的廟會文化相當多元，獨特的裝扮、舞步都能吸引外國人注目，像是電音三太子就在國外大紅帶大紫，為了將這項文化推廣到日本各地，台灣交通部觀光局及台灣觀光協會率領哪吒劇坊以台灣廟會陣頭文化的鍾馗、八家將組成的「Ｍｅｅｔ Ｃｏｌｏｒｓ！台灣」隊伍，前往日本東北演出，希望能藉此展現台灣的軟實力，並透過廟會陣頭文化，讓世界看到台灣。
觀光局由駐東京辦事處主任鄭憶萍率領表演團體「哪吒劇坊」於八月一日至八月五日前往東北，拜會盛岡市長谷藤裕明，感謝市公所團隊幫助台灣表演團體的參加這次演出，除了八月三、四日的盛岡三颯祭外，也趁仙台七夕祭舉辦之際，於八月二日在仙台車站舉辦街頭展演Ｒｏａｄｓｈｏｗ，也同時宣傳２０１８海灣旅遊年和慶祝四月二十一日於東武世界廣場完成啟用的新模型「台灣富貴角燈塔」。
八月四、五日兩天也將在東武世界廣場遊樂園區內演出，配合音樂、台灣燈會花燈、台灣物產如鳳梨酥、芒果、香蕉等的販售，再加上「哪吒劇坊」的電音三太子、八家將、舞獅和團體鼓表演，舉辦台灣觀光Ｆａｉｒ推廣活動，相信能增加日本民眾對台灣的興趣。
觀光局表示，除了連續五年奪得黃金週假期、連續三年取得新年假期海外人氣度第一名以外，日本旅行業協會ＪＡＴＡ的調查也指出，台灣今年超越夏威夷，拿下暑假日本民眾海外旅遊人氣度的第一名，成功打破以往日本民眾暑假期間會選擇前往夏威夷渡假的慣例。
從藩政時代流傳至今的三颯舞是源起於三石神社的神明聽到人們的祈願，順利收服在南部盛岡城內作亂的惡鬼，於是當地百姓跳起「三颯、三颯」的慶祝之舞，而台灣特有的廟會文化，家將、官將透過特殊舞蹈、儀式的展現來安撫人心、祈福，醒獅表演則是民間百姓趨吉避凶、歳時節慶祈求好運、帶來祥瑞吉兆的象徵，和日本盛岡三颯舞有異曲同工之妙。
戎義俊前福岡総領事が退官・離日
平成25年4月より5年余にわたり 台北駐福岡経済文化辦事處・處長(総領事)を務めた戎義俊氏が7月15日に退官し、翌16日に張秀真夫人とともに福岡空港から帰国した。この間九州・山口の各地を600回以上訪問し、公用車の走行距離が12万キロ以上に及んだというだけに、早朝にも拘らず各地、各界から50人近い人々が集まり、別れを惜しんだ。
同氏が九州で勤務した期間を中心に、通算22年間の日本での外交官生活の集大成として今年6月に出版した「日本精神～日台を結ぶ目に見えない絆～」も、離日までの約１ヶ月で初版を完売して重版するなど、厚い支持を集めている。見送る一人一人と丁寧に言葉を交わしながら「これからは台湾側から両国の親善・交流に尽くしたい」と言い置いて出発ロビーに向かった。
貿協與大阪商工會議所簽ＭＯＵ 建立合作新平台
【大阪／綜合報導】為了強化我國業者與日本工商業界合作，中華民國對外貿易發展協會與大阪商工會議所八月一日簽屬簽定合作備忘錄ＭＯＵ，將來有機會建立合作平台，協助台商推動產業自動化、以及開發長照等新興的潛力市場。
外貿協會董事長黃志芳特別前往日本拜會關西地區最大商會「大阪商工會議所」會頭（理事長）尾崎裕，並一同簽定合作備忘錄，透過交流合作和經驗分享，並提供更多層面、更深入的服務，讓中小企業走向國際化，另外台灣商會聯合總會長陳潘淼和關西台商協會長俞秀霞也出席活動，非常樂見這次合作的促成。
外貿協會指出，台日互為重要的貿易夥伴，每年雙方進出口貿易總額高達６６０億美元，根據大阪稅關統計，台灣是關西地區第四大進口來源國和第三大出口市場，再加上大阪為日本經濟與商務中心之一，也是不少中小企業大本營，能藉由群聚並發揮綜效。
外貿協會也提到，大阪商業習慣與台灣相似，適合台商做為切入日本市場的根據地，去年互訪人次超過６５０萬，關西機場為日本唯一日夜不休２４小時的機場，為西日本的國際玄關，每週飛往台灣之航班數超過１５０班次，台灣與大阪之往來非常密切。
尾崎裕建議，未來可以建立合作平台，協助已進入或將進入之台資企業，以及推動產業自動化之合作。另外在長照合作方面，兩國目前都面臨高齡化的問題，大阪商工會議所預估２０２５年台灣銀髮產業的長照市場規模高達１３兆日圓，雙方合作的商機無限。
大阪商工會議所成立於１８７８年，今年八月正好滿１４０周年，也是關西地區的主要經濟團體，與關西經濟連合會及關西經濟同友會並列為日本關西地區三大綜合商會。大阪市內的企業及團體所構成，會員數超過三萬，所屬知名企業包括日立造船、伊藤忠商事、Ｓｕｎｔｏｒｙ、Ｒｉｓｏｎａ銀行、阪急電鐵等，尾崎會頭則是大阪瓦斯株式會社代表取締役會長。
【台灣新聞】20180731世田谷高雄青少年交響樂
由世田谷區主辦，世田谷文化財團音樂事業部及高雄市愛樂文化藝術基金會協辦的高雄市交響樂團附設青少年交響樂團及世田谷青少年交響樂團交流演奏會七月三十一日下午在世田谷區民會館開演，來自台灣的五十幾位演出團員跟三十幾名隨行家長來到東京世田谷，與當地的青少年交響樂團以樂會友。
在台灣能加入交響樂團的青少年都是自小學音樂的音樂班高材生，科班磨練的古典音樂根底展現在演奏上，這次來東京交流演出，選擇的都是古典名曲，包括華爾滋，爵士組曲等，其中並安排六名團員小提琴獨奏，最後的生日快樂變奏曲，呈現樂團在古典演出上的水準。
世田谷青少年交響樂團是一個紮根地方的青少年交響樂團，今年成立第八年，指揮家池邊晉一郎並為樂團量身製作「為了下一個世代的前奏曲」，這次音樂會除了此曲外，還演出了德佛札克的兩首作品。
兩團最後聯合演出埃及王子及龍貓兩首曲目，氣勢磅礡跟溫馨活潑兼具，現場台灣來的家長及世田谷地區的觀眾掌聲不斷，台灣來的鋼琴手李婕語表示，雖然語言不通，但經過兩天的排練，大家通過古典音樂的訓練，建立默契，她對這次表現很滿意，未來希望有更多機會跟日本青少年交流，擴大自己在音樂上的視野。
不當生意人 台北京都飯店溫暖客人心
【台北／採訪報導】現代人對居住品質要求越來越高，不僅是自家，連旅行或出差時住的旅館飯店也會特別挑選，因此不少業者都是以注重品質為第一優先，台北京都飯店從開業以來不斷更新軟硬體，提供優良的建築設備和服務品質，更堅持「起人起客」的精神，讓每個入住的客人都能感受到家的溫暖。
台北京都飯店至今已有２７年的歷史，受到客人喜愛，其中連對住很要求的日本人也將其列為首選，京都飯店能有今日的成就，背後最大的功臣就是總經理徐銀樹，從高中就開始接觸觀光科目，並曾在國賓、中泰飯店，也在兄弟等飯店工作過，為了精益求精，他便決定前往日本亞細亞大學攻讀經營學院，而在求學過程中，為了生活徐銀樹也選擇打工，擔任台灣旅行團的導遊，因此他從當時住過的日本各地旅館中學到不少知識。
後來回到台灣後，在投資者的支持下，徐銀樹原本要興建一棟商辦大樓，但受到親人和朋友的建議經營飯店會更好，再加上過去累積的經驗，讓他決定說服股東改成興建飯店，而開業初期是取名為「住都飯店」，是取至日文中「住めば都」，意思是指為了工作，不得不前往他鄉，雖然會感到不安，但住久習慣那裡的生活後，相信也能安心下來，就是中文的「久住則安」，後來改名京都飯店是因為來客大多為日本人，為了增加日本氣息，再加上京都是日本文化中心，能凸顯出飯店的內涵。
京都飯店曾經有日本客人的女兒想在台灣找教堂辦婚禮，但對台灣人生地不熟，飯店員工義不容辭提供協助，自己騎機車載著客人在台北四處奔波尋找，最後定在淡水真理大學的教堂，員工還更進一步幫忙商談婚禮的相關事宜，結婚當天也提供不少幫助，讓日本客人感動不已，好幾年後飯店員工旅遊到日本去，客人還是很感謝並熱情招待所有人。
徐銀樹表示，台灣早期農業社會時，家家戶戶都是門不必戶，歡迎左右鄰舍隨時來訪，而屋主看到客人的到來，不僅不會覺得麻煩，還會放下工作，拿出家裡最好的茶水點心招待，親切著陪著客人聊天，讓來訪的客人感受到滿滿的貼心和溫暖， 這就是台灣人所謂的「起人起客」的接待。
而徐銀樹也將「起人起客」的精神帶進飯店服務中，他認為，無論是客人何時蒞臨，除了提供住宿或餐飲服務之外，還要給予客人親切的問候、關心、聆聽需求、意見、分享分憂客人的勞累和心情，甚至保護客人的隱私，展現出台灣的好客精神。
徐銀樹也自認為是旅館人而非生意人，不想只追尋利潤，把旅館當商品一樣，雖然每個人都只是過客，但他希望能讓客人感受到家的感覺，在這趟旅途中，能因為京都飯店留下美好或感動的回憶。
【台灣新聞】20180729故鄉室內樂團
台灣故鄉室內樂團七月二十九日晚間在東京濱離宮朝日音樂廳舉辦廖皎含鋼琴及李宜錦小提琴獨奏會，包括台北駐日經濟文化代表處郭仲熙副代表及協辦全日本台灣連合會趙中正會長等台灣僑民近四百人，在夏日的夜晚享受音樂盛宴。
日本是故鄉室內樂團固定海外演出的場地，每次除了音樂家拿手的曲目之外，還會特別為日本聽眾準備日本歌曲及台灣名曲改編的演出，這次選擇秋川雅史的「化為千風」鋼琴獨奏版本，及「春宵吟」，「伊是咱的寶貝」是東京首演，當這些膾炙人心的音樂在演奏廳響起時，聽眾都給予音樂家熱烈的掌聲，在享受演出之餘，音樂帶起了對故鄉及青春的回憶，讓現場僑胞浸沈在美好旋律中。
除了歌曲改編版本外，廖皎含安排了莫札特Ｃ大調鋼琴奏鳴曲及蕭邦四首敘事曲，展現鋼琴獨奏技巧，廖皎含是台灣出身，赴美留學後，回國貢獻所學的優秀音樂家，在教學跟表演上都受到肯定。李宜錦也是音樂班的高材生，留學回國後，成為國家交響樂團最年輕的首席，將樂團經驗轉化成獨奏靈感，詮釋德佛札克跟理查史特勞斯的小提琴名曲。
音樂會最後，演奏「思慕的人」鋼琴版及「淚光閃閃」小提琴版作為安可曲目，熟悉的名曲，現場觀眾給予如雷掌聲。除了當晚的活動外，高醫日本校友會在八月二十六日將舉辦台醫人音樂會，旅日的台僑醫師們將展現平日難得一見的音樂長才，並藉音樂與大家同樂
。
【台灣新聞 】20180728大久保麻梨子專訪 台灣ＦＥＳＴＡ 感受台灣好吃好玩新流行
【東京／採訪報導】台灣ＦＥＳＴＡ七月二十八，二十九日在東京代代木公園舉辦，二十八日雖然遇到颱風來襲，仍有許多喜愛台灣的民眾前來捧場，二十九日，東京艷陽高照，活動現場擠滿了來吃美食，看表演的人潮，台東縣特別在現場設攤推廣觀光，並提供住宿券，機票抽獎，成功行銷台東。
台灣ＦＥＳＴＡ是以觀光，產業，藝能，文化及美食為主題進行台日交流，在台灣從事藝能活動的大久保麻梨子，三次全勤參與主持，展現愛台灣的心意。主辦單位在舞台表演上除了一般的原住民舞蹈，舞獅之外，也安排了新興表演團體，如馬念先的糯米糰，noovy，還有女性演出的竹塹電音太子團，展現台灣新生代演出者的創意及活力。
台東縣政府是第二年來東京參加台灣ＦＥＳＴＡ，縣府國際發展及計畫處副處長羅淑琴表示，在台日直航航點日益增加後，日本遊客來台東人數也增加，縣府觀光首頁，有日文版，方便日本旅客查詢資料。台東的金針花，熱氣球，衝浪，溫泉等景點及客家，原住民美食等，一年四季都適合旅遊，縣府還特別開設ＩＧ，有許多私房景點美照及網紅的獨特玩法，吸引年輕的海外遊客。
這次台灣ＦＥＳＴＡ除一般常見的珍珠奶茶，芒果冰外，也引進了一些台灣正流行的料理，如乾拌麵，還有東京買不到的紅蟳米糕，雞排也號稱是台灣ＳＩＺＥ，日本饕客可以吃到還沒調整成日本味的台灣美食，台灣華僑也能享受正宗家鄉味。
大久保麻梨子專訪
大久保麻梨子表示在台灣七年來，感受到台灣人情的溫暖，在演藝事業上，去年參與金馬大片血觀音，從楊雅喆導演，惠英紅等資深女演員身上學到許多，演技受到許多啟發，未來將活動擴展到台日兩地，希望自己對台日演藝交流能盡一份心力。
Ｑ：身為日本藝人成功進軍台灣範例，對其他有意台灣發展的藝人，有何建議？
A：自己是第一次來台旅行後就非常喜歡台灣，所以覺得喜歡台灣非常重要，接下來當然是要學好中文。
Ｑ：喜歡的台灣藝人，歌曲，戲劇？
A：自己來台灣學的第一首歌是張懸的寶貝，最近喜歡的是盧廣仲，所以他的花甲男孩轉大人跟主題曲魚仔是現在最喜歡的作品。
Q：對喜歡台灣娛樂藝能的追星族，如何更了解台灣娛樂趨勢的建議？
A：臺灣每年有三金頒獎典禮，剛結束的金曲獎是由蕭敬騰主持，自己很喜歡今年的典禮，看金曲獎可以了解台灣最夯的歌曲，歌手，及音樂趨勢，非常推薦。
Ｑ：在台灣生活經驗中，覺得有哪些東西可以在台灣ＦＥＳＴＡ之類的場合跟日本觀眾介紹？
Ｑ：來台灣之後，愛上台灣的麻油腰花，介紹給媽媽吃，媽媽也很喜歡，雖然腰花湯看起來有些恐怖，但實際很美味，喜歡台灣美食的話，一定要試試麻油腰花。
Ｑ：會想嘗試最近台灣娛樂圈流行的網路實境節目嗎？
Ａ：自己有經營跟台灣ＦＡＮＳ互動的ＦＢ，還有針對日本ＦＡＮＳ的推特跟ＩＧ，有機會的話，希望有更多管道，增加跟ＦＡＮＳ交流的機會。
