ホーム ブログ ページ 57

台北—石垣航線正式復航 每週三、六直飛再啟新章

   【石垣採訪報導】台北—石垣直飛航線今(28)日隆重復航,班機每週兩班,分別於每週三與週六直飛,便利旅客往返台灣與石垣島,促進觀光與文化交流。復飛典禮於石垣機場舉行,現場氣氛熱烈,象徵兩地交流再度邁入新階段。

    本次典禮特別感謝石垣市中山義隆市長、石垣空港新垣代表取締役專務、台北駐日經濟文化代表處那覇分處王瑞豐處長、以及台灣地中海渡假村(Club Med)總經理Trista劉等貴賓蒞臨,共同見證這歷史性時刻。眾多媒體也到場採訪,報導這項振奮人心的消息。

記念写真
合影紀念

   石垣島為沖繩縣內第三大島,面積222.6平方公里,島上人口約5萬人,距離台灣本島僅約270公里。作為琉球列島八重山群島的重要據點,石垣島擁有壯麗的自然景觀與豐富的海洋資源。其蔚藍海岸線、細白沙灘與廣闊視野,是旅客度假、潛水與深度慢旅行的首選目的地。

2025.05.28

濃濃台灣味飄香全九州 AEON旗下47家九州店舖舉辦台灣農物產展

   【熊本採訪報導】AEON九州株式會社於5月29日至6月1日在九州旗下47家店鋪舉辦為期4天的「台灣展」,精心挑選台灣代表性美食,包括滷肉飯、小籠包、鳳梨、香蕉、生魚片、台灣啤酒、以及可輕鬆享用的冷凍食品等,讓濃濃台灣味飄香全九州。

台灣美食介紹
台灣美食介紹

   30日九州規模最大之台商組織「九州台灣商會」在熊本縣特別舉辦「台南市×九州」農特産品媒合交流會,協助台日更多優質農產經營者進行交流合作,開拓多元商機管道,讓兩地消費者有機會品嚐更多高品質農特產品。

   當日活動由九州台灣商會賴⽟汝名譽會長主持,貴賓包括親自率領市府團隊訪日的台南市⻩偉哲市長及駐福岡辦事處陳銘俊處長等人。

台南市×九州農産品交流
台南市×九州農産品交流

   陳處長表示,台南市與AEON九州會社在去年簽署友好交流MOU以來密切合作,藉由AEON此優質購物平台以及獲當地消費者高度信賴的影響力,讓台南豐饒優質農物產品介紹給九州民眾。

台日農品交流合影
台日農品交流合影
台日農品交流留影
台日農品交流留影

   此次主辦農特產廠商媒合交流的「九州台灣商會」,是九州地區唯一也是規模最大的台商組織,長期致力台日產業與民間之實質交流。隨著台積電進駐熊本,台日產業加速鏈結,交流與投資需求日益擴大之際,商會的角色日益凸顯。

   「九州台灣商會」今年在台中市設立「台灣辦事聯絡處」,建立台日雙邊合作常設平台,積極為兩國企業提供各項產業交流服務。期盼本日活動圓滿成功,並盼進一步深化兩國友好往來。

2025.05.29

北海道平取町、花蓮縣萬榮鄉簽署道內第19對台日城鄉締盟

簽署後粘處長拜會遠藤町長.高山議長等人
簽署後粘處長拜會遠藤町長.高山議長等人

 在駐札幌辦事處媒合下,26日北海道平取町遠藤桂一町長和花蓮縣萬榮鄉鄉長梁光明簽署友好交流協定,邀請駐日大使李逸洋線上見證,台日雙方觀禮代表包括副町長佐藤和三、教育長松田拓美、議長高山修、秘書繞秀婷、鄉代會主席潘元基、外交部東部辦事處副參陳麗卿、駐札幌辦事處長粘信士等20餘人,典禮簡單隆重,歷時30分鐘。

駐日李大使線上見證並致詞
駐日李大使線上見證並致詞

 李大使致詞,肯定平取、萬榮兩城鄉人口相當、地理條件類似、物產豐富、而且都有原住民文化,彼此具有許多共同點,期待兩城鄉透過在自然、觀光、農林特產、原住民文化等領域共同創造互惠友好,祝福兩城鄉秉持協定精神,儘早實現首長互訪,共同推動台日觀光發展、經濟、教育、文化等合作。

萬榮鄉長梁光明致詞
萬榮鄉長梁光明致詞

 梁鄉長感謝駐處引薦,表示平取町、萬榮鄉彼此都有豐富觀光資源,且盛產農產品,兩城鄉簽訂協定可望促進相互理解,深化合作關係,共同促進地方創生,行銷觀光及特產品創造雙贏,相互推動慶典文化、傳統藝能及台日下一世代青少年交流。

平取町長遠藤桂一致詞
平取町長遠藤桂一致詞

 遠藤町長表示,本日平取町與萬榮鄉建立友好,其本人感到十分榮幸,認對兩城鄉未來發展深具意義,也十分感謝駐處從中媒合。兩城鄉天然物產豐富且重視歷史,都致力保護傳承原住民文化,今後希望推動雙方在農林業、教育、文化、觀光等領域之交流,增進北海道與台灣友好。

台日雙方簽署後紀念合影
台日雙方簽署後紀念合影

 平取町人口接近5千人,萬榮鄉人口6千餘人,平取有愛努族,萬榮則有太魯閣族、布農族及賽德克族,兩鄉町都是原住民文化重鎮;平取設有二風谷愛努文化博物館、萱野茂二風谷愛努資料館及溫泉,並曾接待我行政院原住民委員會訪問團;萬榮則有原住民文物產館及紅葉溫泉。

 繼上年11月北海道利尻道兩町與我屏東縣琉球鄉締結三方友好,本日締盟萬榮鄉將成為花蓮縣13鄉鎮中第8個與北海道締盟的地方自治體,而平取町則是北海道第19對與我台日城鄉締盟的自治體,格外富有意義。

謝美香會長應邀出席九天民俗技藝團大阪演出 與僑團代表共襄盛舉 推廣台灣傳統文化

駐大阪辦事處洪英傑處長與表演者合影
駐大阪辦事處洪英傑處長與表演者合影

【大阪/綜合報導】應台北駐大阪經濟文化辦事處邀請,來自台中的知名表演團體「九天民俗技藝團」於5月23日晚間在大阪ABCホール舉行一場震撼人心、富含文化深度的演出,充分展現台灣傳統陣頭藝術的獨特魅力。本次演出吸引多位旅日僑界代表蒞臨觀賞,本會謝美香會長亦代表本會出席,以實際行動支持台灣民俗文化的國際推廣。
 活動由駐大阪辦事處洪英傑處長致詞揭開序幕。洪處長介紹九天民俗技藝團的創團歷程及文化轉型,指出九天原為傳統廟會陣頭團體,隨著時代演進與文化需求,蛻變為專業民俗表演團隊,致力於推動傳統文化現代化。多年來,九天活躍於台灣各大慶典,更多次受邀赴日本、美國、加拿大、韓國與非洲等地巡演,成為展現台灣文化生命力的代表團隊。
 本次大阪演出精采呈現包含三太子等傳統元素之陣頭表演,融合節奏音樂與肢體動感,生動演繹台灣特有的民俗藝術精神,深獲現場觀眾熱烈迴響。九天團隊以專業舞台語彙與視覺藝術,將源於廟會的文化表演形式,轉化為兼具傳承與創新的演出模式,成功將台灣在地信仰文化推上國際舞台。
 會後,謝美香會長表示:「今晚的演出令人動容。九天團隊所展現的不僅是高超技藝,更是文化的深層精神。他們是傳統文化的守護者,更是創新實踐的先鋒。我將持續支持並關注此類具代表性的台灣文化活動,期盼讓世界更多人認識並欣賞台灣文化的獨特與美麗。」
 此次活動不僅為旅日僑界帶來一場富含情感與共鳴的文化饗宴,也進一步提升台灣民俗文化於國際間的能見度與影響力。謝美香會長的出席,展現本會對文化傳承及台灣民俗技藝推廣的高度重視與積極行動。

促進日台食育交流 台商萬福公司寄贈台灣香蕉給神戶的中學校

【神戶/綜合報導】為促進日台友好食育交流並推廣台灣美味香蕉,5月19日萬福有限公司社長鳩山誠志購買台灣屏東產香蕉115箱、寄贈神戶市各區中學作為營養午餐水果,增進台日友好以及神戶、屏東的「食育」交流。

神戶市教育委員會教育長福本靖(左)代表神戶市接受鳩山誠志社長(右)的香蕉捐贈

 鳩山誠志社長向神戶市捐贈了 115箱8,000 條台灣香蕉。並在日本台灣後援會會長暨國策顧問陳天隆及神戸市議員上畠寛弘的陪同下,前往神戸市政府,由神戶市教育委員會教育長福本靖代表接受。

 萬福公司創立於1966年,該公司在神戶、大阪等城市經營學校午餐業務。

 此次捐贈的約 8,000 條台灣香蕉將用於神戶市東灘區、灘區、及兵庫県17所初中學校的營養午餐。

來自台灣屏東縣的115箱約8000條的台灣香蕉

 鳩山社長表示,萬福公司認為學校午餐是進行「食育」的重要場所,目前日本市面上是以菲律賓和厄瓜多爾的香蕉為主,因此特別向學校捐贈了來自台灣屏東県,香味濃郁的美味香蕉,目前神戶機場已經有來自台灣的國際班機,是個具有豐富國際色彩的港口城市,希望透過這些香蕉希望能為學生提供一個接觸及放眼世界的機會。

台灣香蕉寄贈儀式參加者合影

台日パラグアイ三国が初の友好レセプション 民主主義の絆をアピール

李逸洋駐日代表
李逸洋駐日代表

 台北駐日経済文化代表処とパラグアイ大使館は5月22日、東京都内で「台湾-パラグアイ-日本三国友好レセプション」を共催した。三国がそろって外交行事を共催するのは初めて。歴史的に意義があるこのイベントには、政界や外交関係者を中心に参加者は540人を超えた。

パラグアイの大統領サンティアゴ・ペニャ
パラグアイの大統領サンティアゴ・ペニャ

 レセプションにはパラグアイからサンティアゴ・ペニャ大統領、日本は鈴木馨祐法務大臣、西村康稔前経済産業大臣、日華議員懇談会の古屋圭司会長、仁木博文厚生労働副大臣、日本台湾交流協会の谷崎泰明理事長など、30人を超える国会議員や親台派の有力者が参加した。

 在日台湾人華僑団体のメンバーも多数出席し、三国の友情を祝い、この歴史的瞬間をともに見届けた。

記念撮影
記念撮影

 台湾の李逸洋駐日代表は「パラグアイが長年にわたり国際社会で台湾を力強く支持してきた。これは単なる外交的支援ではなく、民主主義と自由という価値を共有する実践でもある」と述べ、感謝の意を表した。また、台湾とパラグアイの協力関係が着実に深化していることにも言及し「アスンシオン市に設立された「台巴科技大学」での次世代人材の育成、さらに、台湾がパラグアイ産牛肉の第二の輸出先であり、豚肉では最大の輸出国である」などと説明し、農業・経済分野での補完的関係を強調した。

 ペニャ大統領は「パラグアイは常に友人と共にある。私たちは南米で唯一、台湾を主権国家として承認する国であり、何十年にもわたって台湾の最も揺るぎない盟友であり続けている」と述べた。  李代表は最後に「台湾とパラグアイの友情が末永く続き、台湾・パラグアイ・日本三国の絆がさらに強まることを願う」と述べ、三国が国際社会において積極的な役割を果たし、世界の平和と繁栄に貢献することを期待した。

記念撮影
記念撮影

李駐日代表が懇親会で「台日の協力強化と一層の連携に期待」

 台北駐日経済文化代表処の李逸洋代表は5月21日、東京都内で開かれた「日本台湾親善協会」(衛藤征士郎会長)の懇親会に出席し、台湾と日本の半導体、AI(人工知能)、ドローンなどの分野における協力の強化を呼びかけた。
李代表は挨拶の冒頭、台湾周辺の状況が厳しさを増し、中国の軍事的圧力が続いているなかで、衛藤会長をはじめ会の皆さまが、台湾海峡の平和の重要性を発信してきた事に感謝の意を表した。そしてTSMC熊本工場を例に挙げ「台日半導体産業連携が成功している」と強調。さらに「台湾は最先端チップとAIサーバーの90%を生産しており、米国の関税政策に対応するため、台湾と日本は半導体に加え、AI、ドローン、エネルギーなどの分野においても連携を一層強化する必要がある。台日連携は双方の経済的価値と技術発展において共に利益を得るものであり、経済安全保障と国家戦略においても重要なパートナーである」と述べた。
 その一方で「中国が国連総会第2758号決議を曲解し、国連や国際機関への台湾の参加を妨害している」と指摘し、日本台湾親善協会が今後も引き続きCPTPP(環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定)や世界保健機関(WHO)への台湾の参加を支持することを期待した。
 衛藤会長は「同会が今後も台湾のCPTPP、WHOなどの参加を全力で支持していく」と表明した。

中間淳太就任台北觀光大使 大力推薦台灣美食「豬血糕」

【大阪/綜合報導】日本偶像團體West成員中間淳太成為2025台北市觀光代言人!5月20日他出席在大阪市舉行的台北觀光宣傳活動「出發吧!台北!樂趣多更多」,他以幽默風趣的口吻大力推薦台灣美食「豬血糕」,以及大稻埕老街的台灣文化伴手禮等。

中間淳太的台北市宣傳海報
中間淳太的台北市宣傳海報


 中間淳太的父親是台灣人,小時候曾在台灣生活六年,他表示,我一直有個夢想,希望有一天能幫助日本和台灣連繫起來,很高興這能夢想成真。希望有機會將許多台灣美食、文化和觀光景點介紹給大家。
 當被問到台灣美食時,他特別推薦豬血糕,並說:「它是台灣三大美食之一,也是我最喜歡的美食之一,不要因為先入感而放棄嘗試,它的味道很溫和,他表示日前搭乘台北觀光巴士拍攝了台北宣傳影片,在一天內暢遊台北101、故宮、大稻埕等熱門景點,十分開心,並在大稻埕老街,買到人氣伴手禮漁師網袋(茄芷袋)和便利的漢方藥膳包等。

中間淳太與張珏所長合影
中間淳太與張珏所長合影


 台北市觀光傳播局副局長薛秋火和台灣觀光協會大阪事務所所長張珏和星宇航空日本社長王雲翔也出席活動,薛秋火表示,配合大阪萬博盛會期間,台北市特別推出憑萬博票根可享台北市內多種優惠的活動,另外星宇航空特別推出5000日圓機票折扣活動(折扣代碼Star5000),希望有更多日本及外國觀光客在欣賞完萬博也能前往台北觀光。另外幸運的外國自由行觀光客入境台灣時還有機會抽到台幣5000元!

中間淳太與薛秋火副局長合影
中間淳太與薛秋火副局長合影

世華日本分會捐血活動圓滿舉行 共募集14,200cc熱血並為台灣國際參與發聲

【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會於5月18日,響應母親節與國際公益行善精神,在東京池袋舉辦戶外捐血活動。活動由世華日本分會主辦,日本中華聯合總會、東京台灣商工會協辦支持,順利募集46位報名者,最終成功捐血者共37位,合格率高達八成,共募集14,200cc熱血,成績亮眼。

世華日本分會呼籲日本支持台灣加入世界衛生組織

 世華日本分會會長尹世玲表示,衷心感謝名譽會長、顧問、姊妹們,以及協辦單位的全力支持。從籌備、場地佈置到現場報到、問卷填寫、量血壓與捐血流程,世華義工們不辭辛勞、通力合作,展現高度默契與凝聚力。許多夥伴自清晨九點即投入會場佈置,儘管初時略顯緊張,但在彼此的協助下,逐漸上手,笑容也隨著活動展開變得愈發燦爛自然。她特別感謝駐日文化經濟代表處僑務組李承芸副組長在百忙之中親臨現場指導與鼓勵,讓僑界備感溫暖。

世華日本分會姊妹們在呼籲民眾捐血

李承芸副組長也到場支持捐出熱血,並肯定世華日本分會推動公益活動的努力。她指出,此次捐血行動不僅展現僑界對社會的關懷,更呼應台灣積極參與國際公共衛生的立場。李副組長強調,地球村時代下,防疫與災害無國界,呼籲國際社會正視台灣加入世界衛生組織(WHO)與參與世界衛生大會(WHA)的必要性與正當性。

此次活動吸引不少人來捐血

 活動當日不僅為社會貢獻熱血,更以實際行動倡議國際支持台灣,吸引街頭民眾駐足關注,成功提升台灣在日的能見度與正面形象。尹會長最後感性表示,這份來自母親節的熱血,將成為最溫暖的祝福,傳遞給有需要的人,也期許這份公益精神能年年延續,讓更多僑界夥伴攜手為愛付出、共創美好未來。

不少僑胞和世華日本分會姐妹都捐出熱血

日本延岡市長親自主持台灣高校訪日交流歡迎會 強調深化兩國青年理解之重要性

0

 日本宮崎縣延岡市於5月19日在En City Hotel Nobeoka舉辦台南工業高級中等學校訪日交流歡迎會,由延岡市読谷山洋司市長親自主持,小泉智明副市⾧、延岡市議會早瀬賢一議⾧、延岡市議會日台友好議員連盟會稲田雅之會⾧、延岡日台友好親善協會塚元博文會長、福岡辦事處陳銘俊處長等人出席。延岡市高規格接待來訪之台南工業高中師生乙行,讓師生們深受感動。本次台南工業高中訪日除與延岡工業高校交流外,並參觀旭化成工廠,也聽取當地多家企業社長簡報,爭取優秀學生前往實習。
 受邀出席活動的福岡辦事處陳銘俊處長表示,本人來福岡赴任3年,很欣慰九州、山口與台灣間的關係日益緊密友好,且各領域的交流正全方位的持續擴大。本人每次出席台日間青年交流的場合特別感動,因為學生時期建立的友誼特別深刻美好,也比較容易維持信任關係。鼓勵台日新生代勇於走出舒適圈,增廣見聞,培養國際競爭力,期許每位學生未來都能成為台日最佳親善大使。