台北市政府は、国際インダストリアルデザイン団体協議会（ICSID）が運営するデザイン界のオリンピック「ワールド・デザイン・キャピタル 台北 2016（WDC Taipei 2016）」PRのため、明治神宮外苑前絵画館前で開催する「東京デザイナーズウィーク」のクリエイティブライフ展会場にブースを出展する。同ブースではPR用のお茶のティーバッグを無料配布する(会期：2014/10/25〜11/3)。また会期中の10月27日には関連イベントとしてコワーキングスペース「MONO」(ゆりかもめ「テレコムセンター」駅からすぐ）にて「Taipei Night」も開催する。同イベントには台北市・副市長や文化局長、台湾のデザイナーらが来場しクリエイティブ産業界との交流を図る予定。
お問い合わせ：台湾デザインセンター日本業務窓口 03-5858-6828
アジアの人形芸能・ポテヒ(布袋戯)の団体「台原偶戯團」は９月２３日、東京都国立市のコミュニティスペース旭通りにて日本公演を行った。同公演はポテヒ日本公演実行委員会がアジアに於けるポテヒの交流を目的に主催した企画の一環で、別日には台湾の他に日本初来日のインドネシア団体「Fu He An（福和安）」による公演や台湾、インドネシア両団体によるワークショップ＆デモンストレーションが開催され、日本人にポテヒの魅力を伝えた。
２３日の台湾単独公演では、中国語がわからない外国人でも楽しんで見られるよう言葉をあまり用いないタイプの演目「儀礼戯」と「台湾人形劇万華鏡」が行われた。来賓として訪れていた台北文化センターの朱文清センター長もこれについて「私もポテヒは小さいころから見ていた。海外公演のために外国人向けの演目を用意して観客を楽しませている同団体は素晴らしいと思う」と述べた。
公演中は人形とは思えない繊細な動きや、銜(くわ)えたばこから実際に煙がでる演出、そして皿回しの演技などで観客を魅了した。公演後、観客らは実際にポテヒの人形に触ってみたり、舞台裏を見学したりして団員と交流していた。
初めてポテヒを見たという日本人女性は「１カ月前に台湾に行った時、ポテヒの事を知り、ずっと見てみたいと思っていたので今回は楽しみにしていた。人形にも実際に触らせてもらったが、頭の部分以外布で出来ているこの人形で色んな動きを表現しているということに感動した」と話した。
人形使いの賴世安さんは「今回は日本の皆さんにポテヒを見て頂けてとても嬉しい。私たちは世界各国で講演しているが、国によって見ているときの反応が異なっていて、そこが面白いところだ。例えばヨーロッパや台湾で公演するときは観客の皆さんは会話をしたり大笑いしたりしながら見ているが、今日、日本のみなさんは静かに見ていたから楽しんでくれたか不安だったが、公演後に『楽しかった』と皆さんに声をかけて頂けて安心しました」と述べた。
～ポテヒ～
１７世紀の中国・福建省にルーツを持つとされる人形劇で、現在では台湾をはじめ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、ミャンマーでも上演されている。人形は木製の頭部と手足、布製の身体部で出来ており手を入れて操っている。戯台と呼ばれる寺廟に類似した舞台を設置して上演する。現在では時代の移り変わりによりポテヒは多様化され、言語や音楽に特有のスタイルを持つものが多くなってきている。また、最近台湾ではテレビでも放送されており、若い人からも人気を得ている。
日本免稅新制自１０月１日正式實施，除了以往可以退稅的服飾、皮包、鞋子和家電等商品之外，自今天起包括台灣民眾到日本最愛買的藥妝品和食品及酒類等消耗品也加入免稅商品的陣容。
根據規定凡是在張貼「Ｊａｐａｎ Ｔａｘ－Ｆｒｅｅ Ｓｈｏｐ」標章的店家購物，只要每個人在同一家店內，當天購入超過５０００日幣以上，且不超過５０萬元日幣的消耗品，即可申辦退稅。不過日本政府也規定外國旅客需簽下切結書，保證於購買後３０天內將商品帶出日本，店家則會將免稅的消耗品裝入特製的封口袋，避免這些免稅品在日本國內使用。假使這些封口袋被打開後，騎縫處則會顯示ＯＰＥＮＥＤ的字樣，經海關人員發現後會被要求補繳８％的消費稅。
新制實施首日，日本經濟產業省、觀光廰和一般財團法人日本購物觀光協會（ＪＳＴＯ）等單位，在三越百貨銀座店舉辦活動並找來宣傳親善大使Ｈｅｌｌｏ Ｋｉｔｔｙ和少女團體Ｃｈｅｅｋｙ Ｐａｒａｄｅ站台。
活動上，經濟產業副大臣山際大史郎表示，在安倍經濟學中，觀光立國是重振經濟工作中重要的一環，所以為讓外國旅客能在日本享受購物樂趣，首先就是實施擴大免稅制度，希望藉此讓日本經濟注入一股活力，不過日本百貨店協會副會長，同時也是三越伊勢丹控股公司社長石塚邦雄也坦承目前全日本的免稅商店只有將近６０００家，未來的目標是１萬家，所以仍有需要加強努力的地方。另外，石塚提到以三越百貨公司為例，擴大免稅實施之後，預估免稅品的營業額可增至１﹒５倍，如果免稅品的營業額增為２倍的話，則可為整體的營業額帶來１％至２％的成長。他強調今年外國旅客訪日可望突破１３００萬人次，對日本經濟的影響應該頗大，尤其對觀光立國的日本來說，免稅這塊應該需要投入更多心力才對。
只不過，免稅新制上路第一天有不少觀光客仍是狀況外，包括來自台灣和中國的旅客都向記者表示不太清楚免稅新制的內容，但一經解說，大家紛紛表示會有意願想要多添購一些藥妝品，同時他們也認為日本政府應該還要多宣傳一下。看來日本政府想要賺外國觀光客的錢，相關單位還得要多費點心力在宣傳上才是。
福岡県内の中小企業で構成された視察団が、台北市の経済部中小企業処を訪問した。一行を迎えた中小企業処経営補導組の蘇文玲組長は「デジタルコンテンツ分野は今後大きな可能性があり、ビジネスマッチングに期待している。台湾では従業員４人以下の微細企業が流行しており、我々は、それらの企業もサポートしている。センターの中には知名度は高いが、規模が小さいという企業がたくさん入っている。どのような規模であれ、企業処として資金面等のサポートをすることもできる。皆さんが今後、台湾での投資や起業を考えているならば、ソフトセンターにもデスクや設備を用意しているので、ご検討いただきたい」と挨拶した。
挨拶を受け、視察団を代表して福岡県商工部の吉田憲和・新事業展開支援室長は「台湾の産業の現状を把握するために視察を行っており、実りのあるものとなった。過去２年間、福岡と台湾との間で経営者交流プログラムを行っており具体的に進行している案件がある。今後も、台湾とビジネスパートナーシップを増やして行くために、様々な分野で福岡との交流をサポートしていただければと考えている」と述べた。
また、公益財団法人交流協会貿易経済部・皆川幸夫次長は「このような連携に対しては交流協会としても積極的にサポートさせていただきたい。インターネットを使ったビジネス環境も整備されており、今後、どのようなビジネスモデルができるのか非常に楽しみだ」と語った。
福岡県担当者によると、この交流プログラムによって、成功例も生まれ、福岡企業と台湾企業との交流はさらに活発になっていると言う。視察団一行は、オフィスの中も、台湾の現場を、メモを取りながら真剣な表情で見学した。
来日の目的として「代替エネルギーの視察」を挙げた李登輝氏は22日、神奈川県川崎市の東京電力・浮島太陽光発電所を訪問した。同行した参議院・江口克彦議員と衆議院・和田政宗議員とともに約1時間半にわたり日本に於ける太陽光発電の現状を視察した。李登輝氏は報道陣に対し「石油や火力、原子力発電と比べて導入コストは高く、ソーラー発電事業の民営化は難しいが、政府として将来に備え、台湾も関連産業の発展を図り、進めていくべきだ」と述べた。
視察はかわさきエコ暮らし未来館内で行われ、2階の展示室でソーラーパネルを見学した後、3階では東京電力側の説明を受け、李登輝氏は電気代や送電による漏電量などについて20分ほど質問をした。最後に4階の展望室にて実際に設置された太陽光パネルを熱心に視察するというスケジュールだった。
現在、台湾では、福島の原発事故をきっかけに、第4原子力発電所（新北市）の建設に反対する声が高まっている。これを受け台湾政府では、安全検査後に同原発1号機と2号機の稼働凍結や工事停止の方針を決めている。
台湾の元総統である李登輝氏（91）が9月19日から１週間の期間で、5年振り6度目の来日を果たした。これは日本李登輝友の会の誘致によるもので、今回は曾文恵夫人、そして初めて長女の李安娜さんと次女の李安妮さんを連れての家族同伴来日となった。
今回の来日の大きな目的は３つ。最先端の癌治療法、代替エネルギー、肉牛飼育の現状を視察することだ。大阪で行われた最新のがん治療法「ホウ素中性子捕捉療法」（BNCT）に関する会議に出席したほか、東京・大阪での講演、日華親善懇談会の江口克彦氏、平沼赳夫氏らとの面会、川崎の浮島太陽光発電所「かわさきエコ暮らし未来館」にて太陽光発電の視察、そして北海道にて和牛飼育現場の視察などを行った。
来日直後に大阪で行われた記者会見では、スコットランドの独立問題や日台に於ける台湾関係法について「スコットランド独立問題に対しては台湾側としても学ぶことが多い」とし、「この機会はおそらくスコットランドとイギリスの関係をさらに密接にさせるだろう。スコットランドの失業率が高い問題も、イギリスはさらに協力的になるのではないだろうか」と述べた。また、台湾関係法については「東南アジアの国は日本の協力を強く望んでいる。日台は心と心の連帯関係だ。しかし外交関係がないという特殊な関係なため、日本に台湾関係法をつくるべき。しかし日本は“中国が重要”か“台湾が重要”かを判断する必要がある。これは日本人にとっては非常に難しい問題だ」とした。
安倍晋三総理との面会が期待された李登輝氏だが、面会は行われなかった。「APECを間近に控えた中国と日本の関係を気遣ったのではないだろうか」と、日本李登輝友の会・柚原正敬事務局長は話している。
体調が心配されながらも全てのスケジュールをこなした李登輝氏は２５日、離日を前に札幌市で同行記者団と会見し「年はとったが、必要があれば何度でも来ますよ」と再来日への意欲を語り、帰国した。
李登輝氏、日本に真の自立を促す
李登輝氏は滞在中の20日・21日と2日間にわたり講演を行った。大手町サンケイプラザで行われた東京講演会では「日本が真の自立をする為には憲法の改正が必要不可欠」、「自分の国は自分で守るべき。戦力保持は必要」とし、集団的自衛権について言及した。91歳とは思えぬしっかりとした口調で約１時間にわたり聴衆に語りかけた。
「憲法改正がいま日本の１番の課題」と指摘する李登輝氏は、安倍晋三総理が集団的自衛権の行使を認めたことについて「これは戦後長らく続いた日本の不正異常な状態を正し、再生していくための第１歩だ。行使容認を決断した安倍総理には心より敬意を示したい」と話した。さらに「現代の日本国憲法は元々英語で書かれ日本語に書き換えられた憲法だ。つまりアメリカが日本に二度と歯向かわないように創られたものである。特に第9条では日本が軍事力を持つ事を禁じており、アメリカに依存するほかなかった。だがアメリカが衰退している今、リーダーが不在の世界に於いて日本は岐路に立たされている。軍事力保持はすなわち、戦争という事ではないのだ。自分の国を守る為の手段である」と述べ、日本人に真の自立を促した。
また、日台関係については「日本と台湾は運命共同体だ。日本が良くなれば台湾も良くなる。その反対もそうだ。また、日本の自立はアジア全体の平和にも繋がるだろう。真の国家として日本が歩む事を心より期待している」とし、講演を締めくくった。
講演後は拍手が鳴り止まないなか曾文恵夫人も壇上にあがり、衆議院の長島昭久議員から花束が贈呈された。長島議員は「日本は自立していかなければならない、と李登輝氏に激励して頂き、私も政治家の一人として重く心に受け止めた。これから台湾関係法含め国会でしっかり日本の国民の皆様の理解を得られるように努力していきたいと思う」と述べた。また来賓として訪れていた拓殖大学の渡辺利夫総長は「李登輝氏の意見に賛成だ。日本が日本を守ろうとしないのに、アメリカが日本を守ってくれるわけがない。これは当たり前のこと。日本が自国を自分たちで守り自立していなければならない」と話した。
講演会を通して多くの日本人を激励し感動を与えた李登輝氏について22日、李登輝氏の太陽光視察に同行した参議院・江口克彦議員は「李登輝氏は世界でも卓越した政治家であり、台湾の誇りだろう。台湾が発展していくためには“李登輝精神”に戻らなければならない。台湾は中国の属国ではなく台湾という国家だ。先日台湾で“ひまわり学運”があったが、あれは李登輝精神に基づいた行動だと思う。私も、必ずや若い人たちが李登輝精神を出発点にし、日台の関係をより良いものにしていくと期待している」と述べた。
第２７屆東京國際影展將於１０月２３日登場，主辦單位先於９月３０日公布此屆參加影展競賽部門、特別招待作品和世界焦點等各單元的片單，另外，東京國際影展主席椎名保也在現場公布此屆的影展代言人是由中谷美紀擔任，椎名也宣布此屆影展增設「武士獎」（ＳＡＭＵＲＡＩ賞），將由日本搞笑藝人兼電影導演的北野武和美國導演提姆波頓獲獎。
記者會上中谷美紀特別現身並表示，自己不僅是電影人也是個電影迷，希望影展可以成為電影人和一般影迷交流的橋樑，同時也是跨越國界的電影人之間進行交流。此外，中谷美紀也回憶起自己第一次參加東京國際影展的時候，並表示自己演出的作品尚未入圍過競賽部門，因此希望有一天可以帶著入圍影片步上紅地毯。
此屆影展競賽部門共有９２個國家和地區，共１３７３部作品報名徵選，最終選出包括日本導演吉田大八的《紙之月》等共１５部影片一同角逐大獎。吉田大八曾以《聽說桐島退社了》一片，獲得日本電影學院獎最佳導演獎等多項大獎而備受注目，此次則帶著由宮澤理惠主演的新作《紙之月》參加東京國際影展，今天吉田出席記者會時則表示很期待可以在影展上和影迷交流互動。
第２７屆東京國際影展開幕片是迪士尼的動畫電影《大英雄天團》，閉幕片則是日本漫畫改編的電影《寄生獸》，而台灣電影今年則僅有導演張榮吉的作品《共犯》，獲邀參加影展的世界焦點單元，該片將於影展期間（１０月２４日和２５日）上映。
羽田空港国際線旅客ターミナル内にこのほど新設された「ＴＩＡＴ ＳＫＹ ＨＡＬＬ」で10月の土日祝日限定（計9日間）でショートフィルム上映イベント「シネマトラベル presented by SSFF & ASIA」が開催される。このイベントでベルリン国際映画祭短編部門銀熊賞を受賞した台湾短編映画『MEI』が上演される。
同映画は台北のヌードル屋台で働くシャイな少年ジアンが、屋台のオーナーの娘のメイにひそかに片思いをする様子が描かれている。監督は長編映画『台北の朝、僕は恋をする』のアーヴィン・チェン監督。同イベントでは、台湾も含めた世界17の国と地域から全27作品のショートフィルムをセレクトし、7時～19時まで、ほぼ休みなく無料にて上映予定。また、10月25日（土）は、たかのてるこ（旅人・エッセイスト）を講師に迎えたワークショップが開催される。
お問い合わせ：03-5474-8844
無黨籍台北市長候選人柯文哲，在日本的「國際都會研席之旅」最後一天則馬不停蹄地前往神田川環狀七號線地下調節池、東京都議會和東京大學醫學部附設醫院外科加護病房參訪，除了學習他人長處，不外乎就是希望可以為台北市政找到新的想法。
柯文哲到了神田川環狀七號線地下調節池，聽取東京都建設局的人員解說這個造價近３００億新台幣的地下調節池的運作原理，並跟隨團媒體一起深入地下４５公尺，實地勘查這個為東京都減少淹水災害的主要建設。
神田川環狀七號線地下調節池是將儲水池蓋在地底下，當豪雨來襲時，可將路面上無法排洩掉的水量儲入地下儲水池，等到雨停後再抽回去，另外，地下儲水池內也有儲存常備水量，以因應重大災害的需求。視察完後，柯文哲坦言台北市預算相對不足，但也不是不能做，只是應該想一個比較便宜的方法，柯文哲認為可以在台北市內綠地挖滯洪池，既可容納豪雨的驚人雨量，另外夏季也可有調節氣溫的效用，不過這也需要將整個台北市的綠地重新設計，並試想滯洪池的深度要多少，這都需要透過整個都市計畫做整體思考。
另外，在參訪東京都議會時，柯文哲關心所謂的在野大聯盟和執政大聯盟的運作，東京都議會自民黨政調會長高木啟則表示，日本有多個大城市的首長跟議長都是以無黨籍的身分參選，主要是希望可以獲得更多市民的支持，至於無黨籍首長該如何和黨團合作，高木表示在日本，每個黨團都有幹事長、政調會長和總務會長等要職，首長平常便是跟這些黨團三長透過密切的溝通，以維持市政運作。
柯文哲表示如果日本從在野大聯盟到執政大聯盟都可以運作很順暢的話，大概可以知道將來台北市選出無黨籍的市長時要怎麼運作，但究竟能否將日本的模式複製到台北市，柯文哲比表示每個制度要移植到台灣，需要應地制宜一下，至少「Ｔｏ ｓｅｅ ｉｓ ｔｏ ｂｅｌｉｅｖｅ」，要看過說這樣運作是可行的。柯文哲認為如果亞洲主要大城市都運作得很好的話，在台北要複製這種制度會比較有信心，無黨籍市長是亞洲潮流，台北市可以學習。
台湾人の父と日本人の母を持ち、歯科医や女優、そして作家として活躍している一青妙さんの講演会「わたしの台南」が9月13日、台湾協会の主催で日本プレスセンターにて行われた。同会は一青さんの最新刊「わたしの台南『本当の台湾』に出会う旅」についての内容説明をメーンに進められ、台南の魅力や自身の台南での想い出話を披露した。同会には台南市・頼清徳市長一行も会場に駆け付け、一青さんを激励した。
頼市長は一青さんの新刊について「この本には台南でおこった様々なエピソードが書かれており、それはどれも感動するものであった。台南は台湾で１番古い町である。台南では本当の台湾を知ることが出来る。是非この一青さんの本を読んでから台南に遊びに来てほしい」と述べた。また、一青さんは頼市長について「市長にお会いしたのは今日が初めてですが、いつも講演会で『台南の市長は台湾市のイケメン市長』と紹介していました。実際にお会いしてみて、写真よりもスマートで素敵な方だなと感じました」と話した。
一青さんは台南の魅力を３つに分けて説明。１つ目は歴史と文化、２つ目はグルメ、３日目は日本と台南の繋がりだと話した。なかでもグルメについては熱心に話しており、「グルメのことならこのまま何時間でも話し続けられるのでそろそろやめますね」とコメントし、会場の笑いを誘った。なお、講演後に行われたサイン会には長蛇の列ができ、約３０分間にわたり来場者と交流を図った。
一青さんは今後の目標について「私は台湾の情報や、日本人の知らない台湾について書き続けていくことで、日本人にもっと台湾に着いて知って頂くお手伝いが出来ればなと思います」と語った。
