
中央銀行(日銀に相当)が6月5日に発表した5月末時点での台湾の外貨準備高は4,066億1,600万米ドルで、前月末より14億2,200万米ドル増加している。これについて中央銀行では外貨準備だか運用益が出たと説明している。世界各国のなかで台湾の外貨準備額は以前と同じく、世界第4位で中国、日本、ロシアに続く順位となっている。
東方美人の故郷を訪問 茶摘と製茶が最盛期
台湾北部の桃園、新竹、苗栗(びょうりつ)地区は、「桃竹苗」と呼ばれ、客家人が多く住んでいることで知られる。また、客家人とその文化はお茶と密接な関係があり、優良なお茶が栽培される産地としても知られている。今回は台湾茶の販売を手がける「台湾福茶」の協力の元、収穫と製茶が最盛期の東方美人茶園を訪れ、栽培状況と製茶の様子を視察した。

台湾鉄路竹南駅から車で30分弱の場所にある苗栗県頭份郷。日新有機茶園の許時穏さんが手がけるお茶は2008年に全国有機茶品評会で特等金賞を獲得した一級品。許さんも全国第十一回十大傑出農村青年に選ばれたお茶のスペシャリストだ。東方美人は6月上旬の「芒種」前後一週間が旬の時期と言われ、昼夜を問わない製茶作業が急ピッチで続けられていた。

朝に収穫された茶葉は直後から、製茶作業が始まる。萎凋(いちょう=乾燥)、攪拌、発酵、殺菁(さっせい)、揉捻(じゅうねん)など、その工程は複雑だ。その日の天気や気温、湿度によって製茶にかかる時間がそれぞれ異なり、判断は長年の経験と勘が頼り。製茶作業が進むにつれてお茶の色が緑から黒く変化し、香りも刻々と強くなる。半日以上かけてすべての工程が終了すると、やっと包装され、出荷される。しかし、一日の作業はそれだけでは終わらない。昼に収穫された茶葉の製茶作業も続けて行われるため、作業は深夜まで及ぶ。許さんはこの時期になると、寝る時間もない、と言う。



東方美人は濃厚な甘い香りとすっきりとした味わいが特徴。茶葉は芒種の時期に活動が活発になる「ウンカ」と呼ばれる害虫による食害が発生することで、渋みが減り、かえって独特の香りやうまみが引き立つと言う。当然ながら農薬不使用の有機栽培。ウンカの食害に遭った若葉は黄色く変色し、茶摘みから製茶の過程で芽の部分が白っぽくなる。小さな若葉は茶摘みに手間がかかるが、この芽の部分が多ければ多いほど、茶葉としての価値が高まる。許さんによれば今年は「まずまずの出来」だとか。新茶は特に香り高く、上品な風味と味が楽しめる。2~3年ものも甘みが増し、味わい深くなる。


許さんの手がけるお茶にはファンも多い。取材に訪れた日も、多くの人が製茶作業の見学に訪れていた。毎年購入していると言う苗栗県に住む夫婦は「やっぱり美味しいから買う。いつも楽しみにしています」と話す。ただ、天候や湿度に大きく左右されてしまう東方美人の栽培には困難が付きまとう。製茶作業も手間がかかり、産量も決して多くはない。貴重な東方美人は、特別な日に、贅沢な気分を味わいたい気分の時に最適な台湾茶。丹精込めて栽培された優雅な味と香りを楽しんでみてはいかがだろうか。
果物天国台湾、夏に「食べ頃」のフルーツは?!

台湾はフルーツ(水果)の宝庫でもある。日本ではあまり見ることがない、或は、日本では高価な果物が、台湾では豊富に揃う。ワックスアップルと呼ばれる「蓮霧」などはその一つで、台湾の家庭にお邪魔すると、「客人おもてなしフルーツ」として蓮霧が振る舞われることも多い。シャキシャキとした歯触り、あっさりとした甘さに「台湾フルーツの味の原点」を感じる観光客も多いと言う。
それぞれの果物には味や食べ方に特徴がある。芭樂(グアパ)はカットして梅の粉をまぶすと果肉そのものの甘みが引き立つ。木瓜(パパイア)は、胃腸の調子を整えると言われており、台湾夜市では牛乳とミックスしたパパイアミルクとして売られている。百香果(パッションフルーツ)は香りが高く、緑茶とミックスしたり蓮根と漬け込んだりする食べ方もある。楊桃(スターフルーツ)も日本で馴染みが薄く、台湾ではよく目にする。棗子(ナツメ)も日本では目にする機会はほとんどないが、梨やリンゴに食感は似ており、ほんのりとした甘さが際立つ。
芭樂は2月〜9月、木瓜も2月〜9月、李子(プラム)は4月〜6月、ライチが4月〜7月、百香果6月〜2月と、種類によって「旬」も違ってくるが、これから夏に向け、台湾では多くの果物が旬を迎える。

台湾フルーツの中で日本人に最も人気が高いのは「芒果(マンゴー)」。中でも一般的なのは「愛文芒果(アップルマンゴー)」だ。かき氷のトッピングとしても人気が高い。アップルマンゴの旬は5月〜10月。夏には最高の「食べ頃」を迎える。台湾マンゴーの種類は様々で、土芒果、玉文芒果、黄金芒果、黒香芒果、凱特芒果などがあり、種類によってシーズンも違う。日本からもイチゴやキウイなどの果物を台湾に売り込もうという計画は少なくないが、値段が高い(一般的な価格に設定しづらい)のがネックで、台湾はフルーツがもともと豊富なため、外国産が勝負に苦しむことも少なくない。台湾バナナは世界的にも有名で、濃厚で強い甘みは、日本の消費者をも虜にしている。
台湾の各都市には老舗の果物屋があり、店先のテーブルで新鮮な果物を食べることもできる。台北市の陳記百果園、台南市の莉莉水果店等が地元の人々からの人気も高く、店長に尋ねればお薦めのフルーツを出してくれる。
「中津川ひろさと君を激励する会」で参院選出馬断念を報告

「中津川ひろさと君を激励する会」が主催したパーティが都内ホテルで6月11日、開催された。中津川前衆議院議員は、台湾問題の専門家としてこれまで様々な実績を持つ。日本維新の会は7月の参院選比例代表候補として同氏を擁立する旨発表していたが、同日、出馬断念のニュースが流れたことで、報道関係者の姿も見られた。
パーティは、司会今井雅人衆議院議員の開会の言葉で始まった。まず、日本維新の会国会議員団代表平沼赳夫議員の欠席の報告とメッセージの代読が行われた。内容は「(中津川議員は)私がもっとも信頼している先生です。今はしっかり充電し、必ず国政に復帰することを願っています」だった。

来賓として、日本維新の会藤井孝男総務会長が最初に挨拶した。「今回、夏の参院選では日本維新の会比例代表公認候補として東京を中心に頑張ってもらいたいと考えていました。しかし、残念ながら次の国政(衆院選)を目指す意志があるとご本人から伺い、政治は本人の決断ですから残念ですが致し方ありません」


続いて、全国学習塾協同組合森貞孝理事長、株式会社後藤商事福田忠節会長(元綜合警備保障株式会社代表取締役)が挨拶し、「今後も全力で国政復帰を応援します」「今回の決断を支持します」と中津川前議員の活動へのサポートを約束した。




この後、石井あきら前衆議院議員(参院選茨城県選挙区)、川口ひろし前衆議院議員(参議院比例区・全国区)、石井よしあき氏(参議院比例区・全国区)、軍事評論家田母神俊雄氏(元航空幕僚長)と、夏の参院選候補者(予定)及び支援者のアピールが続いた。

最後に登壇した中津川前議員は、「日本維新の会には今、逆風が吹いていますがその力は必ず必要とされます。今回、熟慮の結果、夏の参院選への出馬を断念することに致しましたが、都議選、参院選の応援団として頑張っていく所存です。どうかご理解を賜りたいと思います」と会場に呼びかけた。


花束贈呈は、埼玉台湾総会林月理会長と台湾出身の世界的画家で、今年1月に尖閣諸島にある尖閣神社の絵馬を書いた池依依依さんがそれぞれ行い、会場は拍手に包まれた。


乾杯の音頭は、ケンブリッジ・フォーキャスト・グループ・オブ・ジャパン藤井巌喜氏が取った。その後、和やかな歓談の時間が流れる中、オスマン・サンコン氏が登場し、アカペラで「おふくろさん」を歌った。日本吹き矢連盟相楽豊会長も一緒に登壇した。
中締めの挨拶は、中川 巌後援会会長代行が行った。
第3四半期の雇用増予測40%で世界第一位

米人材派遣会社・マンパワーグループは6月11日、世界の就業展望を発表し、台湾の第3四半期(7月から9月)の雇用増を世界第一位の40%と予測した。 マンパワーグループによると就業雇用調査は42の国と地域、6万6000社を対象に行われ、うち台湾企業も1065人含まれていた。同調査によると、第3四半期の人員雇用計画について、台湾企業の43%が「増員する」と回答しており、3%が「減員」、52%が「現状維持」と回答。増員と減員を相殺すると40%の雇用増が予測される。これはアジア、全世界の他国と比べても第一位となる。また、他にアジア地域で就業展望が明るい国はニュージーランド、インド、全世界ではブラジルとパナマとなっている。
台湾の大手半導体メーカー台積電(TSMC)・張忠謀会長は同日に開かれた株主総会で第3四半期の産業界の景気は非常に上向き、今年の上半期より下半期が景気好調になるとした。また、張会長はタブレットPC端末やスマートフォンの市場は好調であり、今後携帯電話マーケットがさらに活況だとする同社をはじめ台湾の産業界の景気動向が明るい兆しであること発表した。
台湾の独自調査で男女平等レベルは世界2位
行政院主計処(統計局に相当)が国連開発計画(UNDP)の「ジェンダー不平等指数(GII)を模範に独自に算定した男女平等評価の調査結果がわかった。これによると、昨年台湾は世界2番目に性別による差別が少ないことが判明した。主な原因として、台湾の女性が政界進出している比率の高さが要因。国会での女性議員の比率は33.9%と日本の13.4%や他の諸外国と比べて高いことが考えられる。
主計処が6月10日に発表した内容によると、2008年からのGIIランキング評価項目内容は、妊婦の死亡率、未成年(15歳~19歳)者の出産比率、国会での女性議員の比率、女性の中等教育(高校卒)以上の学歴保持者比率、25歳以上の人口比率、女性の15歳~64歳までの就業比率となっている。しかし台湾は国連に加盟しておらず、またOECD(経済開発協力機構)加盟国ではないため、国連開発計画発表のランキングの対象にはならない。このため、台湾の主計処が独自にGIIランキング評価項目に則って評価したものだ。
世界187カ国の中ではオランダが男女平等ランキングで第1位となっており、2008年から3年連続でトップの座を獲得している。第2位はスウェーデンで、ランキング上位は北欧諸国が占めている。
主計処によると台湾は国連加盟国ではないので評価の対象にはなっていないが、評価基準からすると台湾の水準は第2位のスウェーデンを超えているという。また、オランダとスウェーデンは女性議員と女性の中等教育以上の学歴保持者は台湾より多いが、スウェーデンの未成年女性の出産比率は6.5%。これに対し台湾は4%となっている。未成年者の妊娠・出産は女性の将来、社会進出にも大きく影響する。世界各国のデータからしても未成年者の出産率は低ければ低いほどランキングが上位という結果に繋がっている。また、男女の労働参加比率で台湾女性は57%、男性は74%で両者の差は17%。これはオランダとは13%、スウェーデンとは8.7%少なくなっており、両者の差が小さければ小さいほど男女平等水準高い結果となる。
日台関係研究会が「馬英九政権下の日台関係」と題し、講演

毎月2回、定例研究会を何年もの間、継続している日台関係研究会は、6月8日、都内で講演会と懇親会を開催した。
この日は、台湾研究の第一人者のひとりでもある浅野和生平成国際大学教授が「馬英九政権下の日台関係~5年間の総括として」と題する講演を行った。
浅野教授は、1.馬英九総統と日本との出会い、2.馬英九総統と尖閣諸島、3.航空便、4.地方と地方の交流といった4つの切り口で約1時間30分、馬英九総統の5年間の政治活動と今日の日台関係の現状を分析してみせた。その上で、
「尖閣問題は馬英九総統(国民党政権)にとってはずっと日台関係のネガティブな課題だった。また、馬英九総統個人にとっても心の中にずっとわだかまりとして存在していた。しかし、4月10日に漁業協定が締結され、しかも馬英九総統が打ち出した東シナ海平和イニシアチブに日本側が歩み寄る形で(協定が)実ったことは、馬英九政権にとって、最大の懸案事項が解決を見た状態」
「5年の経過を振り返ると、(日台関係の変化は)3.11がターニング・ポイントになった。従来の日台関係は、李登輝元総統の存在と日本統治時代をベースにした日台人脈により作られてきたが、それが今回は普通の人たち同士の熱い横のつながりがベースとなった。普通の人々の確固たる絆が確認されたことで、政治もそれに乗り、結果、実務関係(協定)は、より一層、日台の強いつながりを背景に動き出した」
「今後、日台友好の関係を担っていくのは(日台の)地方と地方、中小企業やベンチャービジネス同士だ。地に足のついた日台相互の交流は非常に重要だ」
と、総括した。
一方、浅野教授は、この間の日本の政権と日台関係について次のように述べた。
「漁業交渉が途切れたのは、2009年の春。自民党政権の間は話し合いは続いていたが、民主党政権になって途切れた。鳩山内閣、菅内閣の時代は完全になくなり、しかし、2011年9月発足の野田政権になって動き出した。そして、安倍政権になり、昨年の12月には首相自ら漁業協定の早期解決を促した」
さて、オープンスカイ協定(2011年11月)の影響などで、日台の相互交流人口は昨年、300万人に限りなく迫り、長野県知事が台中市訪問、日光市長が台南市長を訪問、岐阜県美濃市と高雄市美濃区が友好交流協定締結、青森県知事が台北マラソン参加、群馬県と台中市が友好交流協定締結と日台の地方同士の関係は、新たな時代を迎えつつある。
馬英九政権の5年間は、結果として日台関係においては最良の結果をもたらしつつあるようだ。
肌細胞が若返る再生医療で差別化~慶友形成クリニック蘇雅宏理事長インタビュー
医療法人社団慶友形成クリニックの、業界内のポジションを象徴する技術がある。「若返り」である。日本で細胞培養設備を自前で保有する稀有なクリニックとして、「線維芽細胞移植」による肌の再生医療で女性たちの悩みを解決する蘇雅宏理事長に話を聞いた。

Q線維芽細胞移植のきっかけは
A最初に始めたのは8年前からです。当時はニキビの凹みや水疱瘡の痕をなんとかできないかと考えました。線維芽細胞は頑固な傷痕や固い組織を再構築する力があると言われていて2年ほど試みましたが、まあまあの成果でした。そうしたなかで、老化で減少していく線維芽細胞を補充の意味で使ってみたらどうか、若返りに応用できないかと考えたわけです。
Q効果はどれぐらいの時間で実感できるか
A当クリニックは、顔(目元、頬、口元、おでこ)と首、手の甲と6つの部位を対象にしています。標準的な利用のされ方としましては、最初は1部位から入って、人により効果が表れる時期は異なりますが、外注(線維芽細胞の培養機関)を利用する場合、半年後ぐらいのところ、自前設備を持つうちの場合は、2か月から半年ぐらいで効果が確認できます。回数は、2回目、3回目を2か月後に行って完了する場合が多いですね。その後、3年後にまた来院される方もいます。これまで5~6年で10回という方がいます。
Q細胞培養の自前設備のメリットは
A線維芽細胞の数を増やすだけでなく、細胞を活性化する技術を用いています。最高の状態でその場で新鮮な細胞を移植することができます。外注の場合は、(細胞の持ち運びなどで)移植まで1日、2日と時間がかかるために細胞が劣化する場合があります。また、当クリニックの場合、コスト面の強みがあり、細胞の量も多いと思います。
Q手術との関係はどうか
A培養専門のクリニックがあります。その場合、それ以外の治療はやっていないこともあります。逆に手術しかやっておらず、細胞培養は外注に出すか。当クリニックは、線維芽細胞移植の後にレーザーをかけたり、手術と細胞培養の併用ができるところに特徴があります。
Q客層はどうか
A20代の女性は例えば、目のクマや首のシワをなんとかしたいと。あるいは、40代以降の女性は実際に弛みができてきます。20代から70代まで幅広い女性が訪れますね。
Q料金はどうか
A当クリニックは、部位(六部位)ごとの料金体系になっています。最初の培養で1部位1回の料金は40万円。プラス1部位が10万円、ですから2部位が50万円、3部位が60万円となります。基本の1部位は培養に時間がかかるために高価になっています。また、2回目からは、1部位基本料金が30万円。プラス1部位が6万円です。2回目以降は1回目に培養された細胞が使えますので安くなります。ちなみに、理論的には20代の細胞をとっておけば40代になってからその若い細胞を移植することができます。
※線維芽細胞移植術とは
美容外科における若返りの代表的な治療は、フェイスリフトやアイリフト。これらの治療は、外科的に皮膚を切除するもので弛みの改善には有効だが、老化した肌が若返ることはない。しかし、近年再生医療、移植技術が飛躍的に向上し、肌の若返りに必要な細胞「線維芽細胞」の移植ができるようになった。
プロフィル
蘇 雅宏(So Masahiro)台湾出身。1985年に来日。東北大学医学部卒業後、慶應義塾大学医学部形成外科勤務を経て、神奈川県平塚市民病院形成外科勤務。美 容外科医としての準備を行い、平成12年船堀・慶友形成クリニックを開業。現在、慶應義塾大学医学部形成外科(美容外科)非常勤講師も兼務 。資格:日本美容外科学会専門医、日本形成外科学会専門医ほか。
エイズが青年死因で初の10位入り
行政院衛生署疾患管理局によると、昨年の青年の死因上位10位に始めてエイズ(HIV)が入った。2012年は15歳から24歳の年齢層で7人がエイズで死亡している。同年の15歳から24歳までの若者の死亡人数は1340人で、死因の一位は不慮の事故で46.1%を占め、続いて自殺14.6%となっている。
台湾大学付属病院感染症科主治医師によると、7人という数字は氷山の一角に過ぎず、昨年は2224人が新たにエイズに感染※し、そのなかで635人が15歳から24歳の若者で、エイズ感染者は年々増加傾向にあると警笛を鳴らしている。
エイズ患者の支援団体である台湾露徳協会は「一部の若者は警戒心が足らず、安全性に欠ける性行為をしている。それによって体調が悪くなっても風邪等と思い込み、エイズに感染したとは気がないケースがある。結果として医療機関での受診を遅らせてしまう」と指摘している。また、エイズ感染者が増加していることについては「自分だけは大丈夫」と思い込んでいることと、エイズ感染と思われる体調不良などの問題があっても他人に相談できないことが原因だとしている。
※エイズ感染…性行為などでエイズ(HIV)に感染した段階では保菌者(エイズ感染者)で、カリニ肺炎や日和見感染症などの症状が現れるとエイズ発症となりエイズ患者となる。
東京台灣商會對內調整組織架構 對外積極提升形象
東京台灣商工會議所於6月8日在水道橋台南担仔麵,召開會員交流餐會和第2次理監事會議。當天早上先是進行了手機通訊教學的交流會,東京台灣商工會議所會長錢妙玲表示:因為現在科技越來越進步,而會內有不少成員還不太清楚如何善加利用智慧型手機這類隨身都會攜帶的科技產品,事實上只要學會利用像是SNS(網路社群)的應用程式,就能時常和其他會員間保持連繫,也能時時接收到東京台商會最新的消息,接著在交流餐會中,也進行了會員的自我介紹,讓會員間能更加認識彼此的事業內容,進而擴展商機。

第二次的理監事會議開始前,首先由錢妙玲會長代替頒贈僑務委員會委員長吳英毅贈與東京台灣商工會議所會長及副會長的賀函,這對於剛成立不久的東京台灣商會來說也是實質上的鼓勵之一。接著,在議題的討論上,針對7月出訪福島和年底舉辦慈善義賣等議題皆有熱烈討論,此外,由於現在商會的章程會則有不完備的部分,因此也在這次的理監事會議上提出將籌備章程委員會,針對遺漏的部分重新作調整,像是增加法人會員、一般會員、限制理監事人數等問題,並考慮將青年部成立的相關內容也一併加入修改內容,盼能藉此讓東京台灣商會組織更加完整。


另外會上也討論駐日代表處經濟組希望東京台灣商會也能接手舉辦台商聯誼會活動一事,由於東京地區以往台商會和東京地區駐日企業代表的台商聯誼會的活動交流甚少,但像是大阪或是沖繩等地區常年以來皆是當地駐日企業加入當地的台商會一起舉辦,因此駐日代表處經濟組和副代表余吉政便表示希望從新一屆的東京台灣商會開始,能將東京地區的台商整合,一起籌辦活動,而這對剛起步的東京台灣商會來說,不失為一個與其他大型企業接洽的良機,同時也可視為代表處對新成立的東京台灣商會有所期待,讓商會的運作能盡到商會成立的目的,讓會員間有更多的商機可尋

。





















































