連續舉辦三年的「鬥陣、春遊」春節系列活動，２月１３日在台中文化創意產業園區熱鬧登場，來自日本岐阜縣的重要民俗活動「高山祭」與「郡上舞」，結合中華傳統文化，帶來熱鬧精彩的各項表演。即日起至３月１０日的活動期間，除了日本的文化演出之外，包括北港朝天空迎媽祖、真人演出的「藝閣」巡遊，以及電音陣頭等台灣文化活動也將陸續登場。

　有４００多年歷史，被日本指定為「重要民俗文化財」的歧阜縣「高山祭」與「郡上舞」，首度獲文化部邀請到台中展示與演出，其中歧阜縣高山市的「高山祭」與京都的「祇園祭」和埼玉縣秩父市的「秩父夜祭」，有三大美祭之稱，而郡上市的「郡上舞」則與德島「阿波舞」與秋田縣的「西馬音內盆踊」，並稱日本三大民俗舞蹈。

     活動開幕典禮上，由雲林北港南陽國小的「電音三太子」揭開序幕，包括台中市副市長蔡炳坤、議員劉士州、文化部主任秘書蔡湘、文化部文化資產局局長王壽來、歧阜縣郡上市政府觀光部長簑島由實及日本郡上舞保存會會長藤田政光等人皆應邀出席。蔡副市長表示：今年的「鬥陣、春遊」春節系列活動已連續舉辦三年，今年除了台灣與中國大陸之外，還加入日本的表演活動，希望台中文化創意產業園區能愈加國際化。而日本郡上市政府觀光部長簑島由實也表示：台灣與日本關係友好，每年從台灣來到郡上市的遊客有２萬多人，希望藉由此次的演出，讓台灣民眾欣賞到日本文化之美，並希望有更多的民眾到日本旅遊。

　国内外のインディーズバンドや沖縄、台湾などのアーティストを招聘し、型にはまらない音楽シーンを提供し続ける東京・青山のユニークなライブハウス“月見ル君想フ”では、２月、台湾ウィークと銘打った企画公演「春節のかりゆし２０１３『ROMANTIC　TAIWAN』」を開催中だ。

　この一環として、１３日、日台の女性POPシンガーが出演する「魅惑のバレンタインPOP　SHOW」と題したコンサートが開かれ、台湾の人気エレクトリックポップバンド「The Girl and The Robots」が初来日公演を行った。ほかにミラクルポップガール「南波志帆」、ファンタジックＰＯＰ ＲＡＰバンド「ぱいなっぷるくらぶ」が出演した。

　２００人ほどのキャパシティのホールは開場の７時を過ぎると続々とファンが詰めかけ開演の午後８時には満員御礼状態になった。

　ぱいなっぷるくらぶ、南波志帆の後、午後９時過ぎに登場した「The Girl and The Robots｣は、平行宇宙や在花園中といったヒット曲を熱唱し、観客を魅了した。終演は午後１０時３０分を回った。

ちなみに、「The Girl and The Robots 」はボーカルの林怡君（女性）、載建守、蘇玠亘、江力軍の４人組のメンバーから構成されている。２００８年に結成され、これまで２枚のアルバムと３枚のシングルを出している。現在は、レコード会社所属。

　午後５時半、リハーサル直後に行ったインタビューによれば、日本のアーティストでは、ＹＭＯやくるり（１９９６年立命館大学の音楽サークルから誕生）やSUPERCAR（１９９７年デビュー）といった日本の新世代ロックバンド「97世代」と呼ばれるムーブメントの影響を受けたという。

　メンバーはこれまで日本に来たことはあるが、演奏では初めてで「すごく興奮する」と話していた。ボーカルの林さんは「日本のライブハウスのＰＡさんは、台湾よりプロフェッショナルな気質を感じる。台湾はもう少しゆったりしている」と語った。

日本で行きたいところは？という質問には、メンバーはそれぞれ、レコードショップ・楽器店、居酒屋、築地という答が･･････。

アンコール曲は「平行宇宙」だった。　

以流行時尚和創意設計商品為主第２６回「ｒｏｏｍｓ」展示會，於２月１２日至１４日，在東京國立代代木第一體育館盛大舉行，集結日本和來自世界各地約５００個品牌參加，參展的日本品牌和海外品牌比率約６：４，包括日本及海外買家、媒體等相關業者約１萬６千至１萬８千人到場參加。主辦單位表示：為維持展示會的品質，欲參加展示會的各個品牌皆需通過甄選，像是展場中以新創立３年內品牌為主的「Ｙｅｌｌｏｗ　Ｂｏｏｔｈ」區，甄選合格的比率僅１０％，可以說競爭相當激烈。而此次台灣雖然未有品牌參加展示，但特別的是，日本「Ｈ﹒Ｐ﹒Ｆｒａｎｃｅ」集團旗下的台灣設計師謝仁欣，所創立的新品牌「ＤＡＲＩＯ」將正式在日本推出，因此，此次展示會也特別舉辦了「ＤＡＲＩＯ」的時尚處女秀。

  在２０１１年紡拓會的「時裝設計新人獎」（Ｔａｉｗａｎ　Ｆａｓｈｉｏｎ　Ｄｅｓｉｇｎ　Ａｗａｒｄ）上獲得第一名的謝仁欣，因為獲得當時擔任評審的佐藤美加（現任ｒｏｏｍｓ執行總監）的青睞，進而邀請他參加２０１２年舉辦的第２４回「ｒｏｏｍｓ」展示會，和同年１１月在台北華山文創園區舉辦的「ｒｏｏｍｓＬＩＮＫ　ＴＡＩＰＥＩ」，並於今年（２０１３年）２月的第２６回「ｒｏｏｍｓ」展示會中，推出全新系列的男裝。

　不同於謝仁欣在「時裝設計新人獎」時，一系列全白的設計融合「動物園」主題的男裝，這次反而運用了鮮豔多彩的色調，結合可愛趣味的圖案來呼應這次的主題「小宇宙」。謝仁欣運用對各式布料的熟悉，大膽地將異材質拼接組合在一起，像是帶有復古調性的燈心絨背心，搭配有金屬光澤的襯衫，或是尼龍與棉質的拼接等，並加上圖案的層次堆疊，綜合出一種衝突的美感。謝仁欣表示：自己的作品在台灣大多會被稱為「瘋狂」，但當作品到了日本，日本人只會覺得這是個與眾不同的風格，相對地接受度較高。而可以把夢境中的想像具體化，正是「ＤＡＲＩＯ」的設計概念。目前，謝仁欣預計４月開始將整個設計重心移至日本，希望可以讓更多的人認識自己的品牌。

福岡県では、台湾との経済文化交流の強化を目指し、１月１０日から３日間の日程で、小川知事を団長に、県議会、経済界、観光、農業、文化等の分野の代表者を台湾に派遣し、台湾関係者との意見交換や、福岡の魅力を紹介するプロモーションを実施した。

「福岡プロモーション」には２００人を超える関係者が出席。いちごの「あまおう」をはじめとした農産物、ファッション、九州国立博物館といった福岡県の魅力を紹介した。

挨拶に立った小川洋県知事は「福岡県は日本の自治体の中で唯一、交流協会の当地の事務所に職員を派遣している。台湾は弁事処を福岡に開き、貿易センターの拠点も置くなど、福岡のことを重要に扱っている。福岡県と台湾、地域同士の交流を深め、発展させていくためには人的交流が非常に大事だと考えており、中小企業の経営者同士が交流をするプログラムも行っている。福岡県は台湾との関係をゆるぎないものにしたい、もっと発展させたいと強い気持ちを持っている」

会場には、昨年、福岡県の品評会で知事賞を受賞した日本酒を用意。さらには、福岡県だけでしか栽培されていない苺「あまおう」、みかん、柿、キウイなども振る舞われた。

亜東関係協会の廖了以会長は「小川知事と松本議長のお招きに感謝したい。台湾と福岡県の友情は深い。昨年１月から１１月までの統計によると、台湾から日本を訪れた観光客は１４４万人に上り、一昨年の同じ時期に比べ、36.65％成長した。今後も台湾と福岡県の交流を加速させたい」と挨拶した。

福岡県議会松本國寛議長は「日本で極めて大きな災害が起こった時、真っ先に支援していただいたのは台湾の人々だった。台北市の青年公園に、福岡と台湾の絆として桜の木を１００本、植樹をした。度々、青年公園を訪れ、友好関係を確認していきたい」と述べた。

出席者に紹介されたのは「福岡アジアコレクションFACo」というファッションイベントだ。ゲストとして、昨年、FACoを取材した台湾青文出版社の陳純儀編集長や、以前、FACoに台湾代表として参加した４人の女性らがミニファッションショーを行い、壇上で福岡の街の印象などについて語った。

福岡県議会、福岡台湾友好議員連盟の加地邦雄会長が「昨年１０月、福岡県の議員連盟で青年公園に桜の植樹をした。今回、現地を見てきたが、一輪の綺麗な桜の花が咲いていた。福岡県と台湾との交流が更に深まることを期待したい」と会を締めくくった。