復興航空日前宣布桃園─石垣島間的定期航線，將於５月２３日起啟航，這是復興航空今年新增的第１條東北亞航線，根據復興航空表示：日本一直以來是台灣觀光客出國旅遊的首選國家，加上近幾個月來日圓貶值的關係，使得日本各航點詢問度大增，５月底即將開闢的石垣島航線，其飛航時間不到１個小時的便利性，盼可吸引到更多台灣旅客前往觀光，進而提升新航線的營運效益。復興航空自２０１０年來，提供桃園─石垣島間的包機服務，去年（２０１２年）的航班次數成長即比前年（２０１１年）成長超過３成，配合石垣島新機場於３月７日正式啟用，復興航空決定將包機服務轉為定期航班，並規畫每周日、周四各提供１個航班往返服務，增加欲前往石垣島觀光旅遊的消費者的便利性。
北海道議會、神奈川縣議會友台議員 接連拜會新北市市長
為加強台日地方政府的交流，新北市市長朱立倫分別於４月１６日和２２日，接待今年３月甫成立的「北海道議會日台親善議員會」參訪團一行１７人和「日本神奈川縣議會日華親善議員聯盟」參訪團一行２５人，朱立倫市長和來訪嘉賓針對日後與日本地方政府的合作與互動進行交流。
「北海道議會日台親善議員會」會長和田敬友表示：希望能藉此參訪機會，向台灣政府以及當地民眾對日本３１１震災所提供的支援致上最高的謝意，也期許可以藉此加深北海道和新北市之間的友誼。
此外，神奈川縣議會與新北市議會於２００８年簽訂「友好交流協定」以來，雙方便互有參訪，此次率團來台參訪的「神奈川縣議會日華親善議員聯盟」會長松田良召則表示：新北市的自然環境、傳統文化、科技發展和產業發展等皆與神奈川縣十分相似，因此很高興雙方能締結友好關係。
朱立倫市長表示：新北市與北海道的原住民文化和漁業活動之間的交流密切，和神奈川縣更有許多相似的發展條件，因此希望能透過觀光合作，加深新北市與北海道和神奈川縣的交流。
亜東関係協会廖了以会長が辞任の意向 今後の動向に注目集まる
亜東関係協会の廖了以会長が辞表を提出し、近日中にも受理される見通しだ。日台関係の発展に多くの功績を残した廖会長であるが、来年実施される台中市長選挙への出馬も噂されており、今後の動向に注目が集まっている。
廖会長は台中豊原出身。日本人の祖母と母親を持ち、元豊原市長である父親、廖忠雄氏も早稲田大学卒業と、日本とも縁が深い。本人も豊原市長、台中県長（知事）、内政部長、総督府秘書長などを歴任した後、昨年から台湾の対日窓口である亜東関係協会会長を務めていた。
亜東関係協会では、馬英九政権が掲げる「日台特別パートナーシップ」政策のもと、日台交流の活性化に尽力。「日台特許審査ハイウェイ計画覚書」や、「日台民間相互承認取決め」、「日台産業協力架け橋プロジェクト覚書」などに調印。先月には長期間にわたって未解決であった「日台漁業取り決め」が合意。台湾側の主張が大幅に認められることとなった結果に、台湾国内では廖会長の手腕を評価する声があがっていた。
しかし、関係者によれば実際には母親が高齢であることを理由に数ヶ月前から辞意をほのめかしていたと言い、長年の懸案事項が円満に解決したこの時期に「勇退」することになったと見られている。また、統一地方選挙を来年に控えていることから、廖会長の地元である台中市長選挙に出馬するのではないかとの憶測がささやかれている。これについて廖会長は「帰ったとしても、選挙には行かない」と噂を否定しているが、実際に出馬となれば、実力者として大きな影響を持つことは明らかで、今後の動向が注目される。
また後任について現地メディアは、現国安会諮問委員である李嘉進氏が内定したと伝えている。
自民党岸信夫‧秋元司両議員インタビュー 日台の良好な関係を「形」に
自民党の衆参両院からなる「日本‧
Q：訪台の目的。この時期の訪台について。
岸信夫議員（以下岸）：「馬英九総統への表敬訪問」、「
秋元司議員（以下秋元）：（休会状態と言うのは）
Q：近年、日台関係の距離が近付いている印象を受けるが。
岸：元々台湾と日本は良い関係だったと思います。
Q：台湾での政治的立場が異なる人々とお会いしているが。
岸：やはり我々にとっての台湾と言うのは、
Q：今後、どんな日台関係を築きたいか。
岸：今中国がどんどん海洋進出している、
秋元：今まで日本と台湾は良い関係でした。良い関係をいよいよ、
岸：そう言った意味で我々は動きやすい。自由です。
日本大道院純陽宮 為３１１震災亡靈舉行慰靈祭
由中華無極道脈玄門道脈聖事會、玄門法師總會和日本大道院純陽宮，為恭祝呂仙祖聖誕、釋迦牟尼佛聖誕以及為日本３１１震災受害者舉行慰靈祭，於５月２日至５月４日一連三天，在日本大道院純陽宮進行法會。駐日代表處僑務組組長趙雲華和僑務委員黃宗敏、賴玉珍以及東京台灣商工會議所會長錢妙玲、媽祖會會長曾鳳蘭等多名僑界領袖，一同前往共襄盛舉。除了日本信眾之外，台灣也有近１３０位信眾專程到日本參加法會，讓整場法會活動更顯盛大莊嚴肅穆。
５月２日當天，在玄門法師的帶領下，信眾們依序進行呂仙祖的聖誕祝壽典禮，和具有開運、去除厄運意義的七星灌佛儀式，現場信眾在今年法事大總理莊文勤、林秋雄等人和玄門法師的帶領下，現場近２００多名信眾三次繞著會場祈福，接著進行拔薦引魂的儀式，為３１１震災的受害者慰靈。
法事大總理莊文勤和玄門法師皆表示感謝駐日代表處的協助和僑界領袖的幫忙，另外，大總理莊文勤致詞中也提到：希望玄門總會在日本的發展可以更加順利，為更多在日僑民祈福，而玄門法師則願台灣與日本皆能無災無難。特別抽空參加此次法會的僑務組組長趙雲華不只表示感謝大家蒞臨現場，更盼望法會順利，為日本祈求國泰民安。最後在順利結束兩天誦經法會等儀式後，圓滿結束此次的祈福慰靈祭。藉由民俗文化的交流，讓台灣與日本在各個層面上有著更進一步的互動。
小売業の年間投資額が300億元超で過去最高
経済部が4月26日に発表した2012年台湾の小売・卸売業及び飲食業の年間投資額は374.8億元（約1242億円）となり、なかでも小売業は2011年比で4.5倍の303.7億元（約1007億円）に達し、過去最高を更新した。
経済部は、日本などの外資が台湾の強い購買力を見込んで相次ぎ投資した結果が過去最高の要因と見ている。また、今年の企業誘致活動は、飲食、IT産業、物流などのサービス業に重点を置いて行うとしている。現時点で複数から有望企業への投資企画があり、すでに政府に融資申請計画書を提出した企業もあるという。
2012年は飲食業と観光業の業績も顕著で、飲食業の売上は3855億円（約1290億円）で2011年比3％の増加で過去最高を記録。台湾料理で有名な「欣葉」は、近日中に北京とシンガポールに新規オープンの予定。今後、東南アジアに積極的に出店していくもの見られている。
日台漁業委員会予備会合開催 5月7日に第一回会合
公益財団法人交流協会（日本側窓口）と亜東関係協会（台湾側窓口）は5月2日、交流協会本部（東京）で、日台漁業委員会開催に向けた予備会合を行なった。
出席者について、日本側は交流協会本部小松道彦総務部長を団長とし、オブザーバーとして外務省、水産庁、海上保安庁及び沖縄海区漁業調整委員会の事務局を務める沖縄県庁の関係者が出席。台湾側は台北駐日経済文化代表処政務組周学佑組長を団長とし、オブザーバーとして外交部、行政院農業委員会漁業署、行政院海巡署などの関係者が出席した。
日台双方は、4月10日に署名された日台民間漁業取決めに基づいて設置される委員会の在り方等について議論し、日台漁業委員会第一回会合を5月7日に台北で開催することで一致した。
李登輝元総統、訪日中止に
台湾高座会留日７０周年歓迎大会実行委員会主催の「台湾高座会留日７０周年歓迎大会」が５月９日、神奈川県座間市内で開催される。
式典は春の叙勲で日本政府から旭日小綬章を受章した台湾高座会李雪峰会長の挨拶の後、目玉企画として、李登輝元総統による「武士道と民主主義」（仮）という講演が予定されていた。また、４月２９日～５月２日にかけて、自民党の日台若手議連の一向７人が訪台中だが、日程の中に、李氏との表敬訪問が組まれていた。
こうした状況下、李登輝元総統（９０）事務所は、４月３０日午後、退任後６回目となる日本訪問を中止すると発表し、波紋を呼んでいる。事務所によれば李氏は今年、体調不良ですでに２度入院しており、同日の定例健康診断で、長距離の旅は控えるべきとの診断が下ったのだという。
前述のように今回の訪日は、「台湾高座会」の招きによるもの。李氏の訪日中止は「台湾高座会留日７０周年歓迎大会」にとっても残念な結果となった。
高雄市で「大島渚監督・追悼上映会」が開催
台湾・高雄市の高雄市電影館（鹽埕區河西路10號：国賓飯店から愛河を挟んで向かい岸）で、２０１３年１月１５日に逝去した大島渚監督の本格的な追悼上映会が行われている。台湾では、大島監督の死後初めての回顧上映。
期間は、２０１３年４月１９日~５月５日まで。終了間近だ。大島監督の１９６０年代の代表的な作品をはじめとして、世界に名を知られるきっかけとなった「愛のコリーダ」も上映されている。「全学連」が日本社会を一斉風靡した時代。松竹ヌーベルバーグの旗手として注目された大島監督の作品がまとまって観られる機会は日本でもそう多くない。
作品は、「愛と希望の街」「儀式」「日本春歌考」「太陽の墓場」「帰ってきたヨッパライ」「愛のコリーダ」「新宿泥棒日記」「少年」の計８作品。日本語オリジナル音声に中国語字幕が付けられている。
チケット購入（１枚、120元）は、高雄市電影館１階チケット売り場、７~１１（セブンイレブン）、ｉ－ｂｏｎ端末で。日本の対台湾窓口機関である交流協会と国際交流基金会も上映に協力している。
「２０１３年日本青年台灣研習營」輔導員甄選
為促進日本青年深入了解台灣，並和台灣青年學生進行交流，外交部將於６月１７日至２１日和１０月２１日至２５日，分兩梯次舉辦「２０１３年日本青年台灣研習營」，預計邀請７０位日本青年到台灣參訪和進行交流。該研習營以「深入了解台灣」為活動主體，將透過實地參訪、拜會及座談與研習等方式進行互動，並以日語進行雙向溝通，協助日本青年了解台灣國情和最新發展近況。
因此，外交部將針對兩梯次日本青年台灣研習營，分別遴選３位台灣國內學生擔任輔導員，一同參加研習活動，歡迎有至擴展國際視野的青年學生踴躍參加研習營輔導員的甄選，於５月１３日前向外交部相關單位報名，報名索需資料詳情可至外交部網站（http://www.mofa.gov.tw）國際青年台灣研習營相關甄選公告內查詢。