社団法人三重県観光連盟が主催する「平成２５年三重県観光交流会」が１月１８日、都内で盛大に開催された。三重県からは伊賀エリア、伊勢鳥羽志摩エリアなど各エリアを代表する総勢４０の団体がブースを出展、観光事業者や市町村、マスコミ関係者など３００名を超える参加者で賑わった。
　

交流会は、「伊勢木遣」から始まり、神宮廳広報課長吉川竜実氏の「神宮式年遷宮」についての解説、鈴木英敬三重県知事をコーディネーターとするトークセッションと続いた。テーマは「三重の“いいもの”ってな～に」、ゲストは、生駒芳子氏（ファッションジャーナリスト）、佐藤岳利氏（株式会社ワイズ・ワイス代表取締役）、内田鋼一氏（陶芸家）、古田秘馬氏（株式会社ｕｍａｒｉ代表取締役）の４人だった。

　三重県は、２０１３年４月～２０１６年３月まで「実はそれ、ぜんぶ三重なんです！」なるキャッチコピーのもと、三重県観光キャンペーンを展開する予定で、今回の交流会はそのキックオフイベントともいえる。

午後３時４０分に始まった交流会は、トークセッション終了後、第２部に入り、参加者は各ブースをめぐり、名産品の試食・試飲に舌鼓をうった。
　鈴木英敬三重県知事に挨拶したところ、「台湾との交流にも力を入れています」との回答。トークセッションのゲストの一人だった古田秘馬氏の紹介を受けた。古田氏は、プロジェクト・デザイナーで東京都生まれ。慶應義塾大学を中退し、山梨県・八ヶ岳南麓で「日本一の朝プロジェクト」、東京・丸の内で「丸の内朝大学」など、数多くの地域プロデュース・企業ブランディングなどを手がけている。２００９年には、農業実験レストラン「六本木農園」を開店した。

　「実は今月は２回台湾に行っています。今、台湾土地開発と農業分野などで何かできないかということで活動中です。台湾でもオーガニックとか、そういうものが流行ってきていると聞いていますし、日本と台湾が連携しながら農業や食文化などの領域でプロデュースさせていただくことになっています」（古田秘馬さん）
　台湾との交流は日本の各自治体にとって地域振興の活路とも言え、関心の高さがうかがえた。

主張「無意識設計」的日本知名工業設計師深澤直人，最廣為人知的作品就是為無印良品設計壁掛式的ＣＤ　ＰＬＡＹＥＲ，和攝影作品以簡單、清楚的風格為主，有「空氣設計師」之稱的攝影師藤井保，兩人受學學文創志業邀請，以「Ｍｅｄｉｕｍ／媒介」為題，聯合展出包括深澤直人與全球各大品牌合作的工藝設計作品，以及藤井保的藝術攝影、商業攝影等作品，共約１００件。兩人繼２００８年在日本合辦《ＴＨＥ　ＯＵＴＬＩＮＥ隱形的輪廓》展覽之後再次合作，而此次也是兩人首次在台灣舉辦展覽會。

此次的展覽組合了深澤直人的工業設計，並透過藤井保獨特的視野觀點─「存在性的凝視」，讓展場空間本身成為另一種召喚觀眾沉思的「存在關係」。主辦單位表示：在白色基調的展示空間中，沒有加註過多的解說文，以自然簡單與清楚的方式呈現出作品間「肉眼看不見的連繫」，讓觀展者得以親身體會肉眼看不見的美感，間接欣賞兩位日本藝術家合作迸發出的化學作用，這樣的體會和感受正是這次展覽的重點。

活動訊息：

展出時間：２０１３年１月１２日至１１月１０日

　　　　　週一至週日１０：００～１９：３０

展出地點：台北市內湖區堤頂大道二段２０７號學學文創志業７樓　白色空間

票價：成人２００元／學生１００元

台裔日本民主黨參議員蓮舫及家人，於１月１４日至１７日到台灣進行私人訪問行程，並於１６日在立法委員陳唐山的陪同下一起到台南白河，進行尋根之旅，期間台南市市長賴清德也抽空與蓮舫會晤。賴清德市長表示：蓮舫在日本參選國會議員，在東京曾獲得有史以來最高票得１７０多萬票，並曾擔任日本行政革新大臣，是台南之光，希望她能常常回來故鄉。

蓮舫於１６日當天上午，先在台南市區參觀了知事官邸、台灣文學館及烏山頭水庫的八田與一紀念園區等地點，下午再到白河尋根。由於蓮舫的祖父謝達淋是在日治時代，曾在台南白河開業的醫生，而當時執業的地點就是位於現在台南是白河區中山路上的一家照片沖洗店內。蓮舫一行人先到中山路福安宮上香祈福後，接著便到該地點探訪，白河區長劉米山、市議員張世賢及台南市政府新聞及國際關係處長陳宗彥等人也到場接待歡迎。隨後台南市長賴清德也到場與蓮舫會晤，並贈送刻有三個不同年代台南地圖的玻璃盤，和烏魚子禮盒給蓮舫做紀念。蓮舫表示：回台南尋根是她嚮往已久的一件事，今天終於能夠達成，感到相當高興，尤其對當地民眾的親切與熱情感到溫馨。

台湾中部、嘉義駅からバスで約２時間。嘉義県竹崎郷中和村の奮起湖は、海抜１４００メートル、東西北三方を山に囲まれた平地に位置する。台湾最高峰、阿里山に向かう観光客が途中で立ち寄る場所でもある。奮起湖と言っても湖があるわけではなく、山間の入江のような地形を湖に例えたことが転じて、この名がついた。

奮起湖で最も人気が高い「食」と言えば、奮起湖大飯店で売られている弁当（駅弁）だ。かつて阿里山蒸気機関車は、奮起湖で機関車を交換し休息。停車時間が比較的長いため行楽客は食べ物を買ったり、古い街を散策した。駅弁はもともとは機関車が石炭や水を補給するために停車している間に食べていたのが、味も美味しく、全国に知られるようになったのだ。

長い白髭が特徴的で、弁当が評判になったことで自身も有名人になった大飯店の名物オーナー林金坤さんは「米は台東関山の白米『皇帝米』を使っている。メインの具材には鶏の腿、豚のスペアリブ。鶏肉は紅麹に漬け込んでいるから身体にも良い。豚肉は昔懐かしの味を再現、先祖代々伝わる味を大事にしている」と自信を持つ。米は一粒一粒が立っており、鶏肉、豚肉どちらも味がよく沁みており柔らかい。

奮起湖のもう一つの名物は鉄蛋（鉄たまご）だ。ウズラの卵を酒、砂糖、八角などを加えた醤油で煮ては乾かす工程を繰り返したもの。煮る工程の中で、卵は黒色に着色し、サイズも一回り小さくなる。食感はかなり硬く、歯ごたえと香りを楽しむ。鉄蛋店の店員は「この店では『硬』と『軟』の２段階の硬さで販売している。鉄蛋は煮れば煮るほど、硬く黒くなる」と鉄蛋の特徴について説明した。

奮起湖風景区は滝や渓流など自然の景観が豊かで、春から夏にはホタルの鑑賞会が開かれている。付近の集落における物資の集散地でもあった奮起湖。鉄道博物館には、阿里山鉄道で使われていた蒸気機関車とディーゼル機関車が展示されている。

為擴大服務品質，中華航空特地與Ｗ飯店的「紫艷」餐廳合作，為搭乘頭等艙與商務艙的旅客，推出頂級時尚餐點。這些時尚餐點將以台灣各地講究的新鮮食材，由紫艷中餐廳的主廚鄺啟明結合中西料理的烹調方式，做出創意粵式料理，目前預計依照季節推出４套機上餐，並搭配飯店調酒師專為此４套餐點設計的雞尾酒，讓旅客在空中享受得到飯店等級的餐點。

在１月至３月的班機上，頭等艙提供的菜色有：「山楂鵝肝慕斯凍」、「鳳梨啤酒滷紅麴鴨片」、「香檳茸山藥燉養生雞」、「肝腸菜脯銀川有機香米」和「兵蝦蟹醬櫻花蝦佐半天筍」，以及「紫山藥雪蓮子紅棗甜湯」等餐點，而商務艙則吃得到「櫻花蝦半天筍」、「梅淋燒梅肉佐蘿蔔糕」與「魚籽蟹肉炒絲苗」等主菜。凡搭乘從台灣出發前往美國、中國大陸與東北亞等路線的頭等艙和商務艙旅客，都將有機會享用到這些結合創意與美味的餐點。

而針對經濟艙的旅客，華航也邀請國寶級的四大名廚，自２月起開始供應餐點，讓機上餐點更加多元化。