日本九州地區梅雨季節已結束 外交部解除該地區灰色旅遊警示

0

 日本氣象單位7月23日日正式宣佈九州地區梅雨季節已結束,轄內各地區之洪汛均已解除。惟部分山區及較偏遠地區受到日前豪大雨影響仍交通中斷,國人近日內倘擬前往,宜先向擬投宿之飯店確認當地之水電、交通狀況等。外交部即日起解除日本九州地區之灰色旅遊警示燈號,惟基於安全考量,建議近日內有意赴該地區旅遊之國內民眾仍應注意自身安危,並請隨時查閱日方動態防災資訊連接網址: http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/warn/40/ 以掌握日本氣象單位所發布之最新防災動態資訊。

在九州地區商旅之國人倘遇緊急情況,請即與台北駐福岡經濟文化辦事處聯繫。
該處緊急聯絡電話:(81)90-8765-3410;境內直撥:090-8765-3410。

外交部領事事務局

TBSのBS放送「なるほど!ホームドクター」に周東寛氏が出演

 

周東寛氏

 南越谷健身会クリニックの理事長、周東寛氏が9月16日(日)、TBSのBS放送「なるほど!ホームドクター」に出演する。番組は朝10時から11時までで、テーマは気管支喘息について。
 
 8月9日(木)には、埼玉県越谷市にある公共ホール『サンシティホール』小ホールにて「健康祭り」を開催。参加者全員に同氏の著書のプレゼントも。また同日、同氏の油絵『三春の桜の思い出』がフランス芸術最高勲章を受章したことを受け、パティーも開催される。
 

台灣貿易・技術・投資商談會

「2012年台灣貿易‧技術‧投資商談訪日團」團長董烱熙致詞

 由來自台灣35家業者組成之「2012年台灣貿易‧技術‧投資商談訪日團」於7月17日在福岡市舉辦商談會,「九州經濟聯合會」會長松尾新吾及台北駐福岡經濟文化辦事處處長曾念祖應主辦單位「台日經濟貿易發展基金會」邀請出席開幕式並致詞,包括訪日團團長董炯熙及台日各家企業代表等共約150名出席開幕式,開幕式歷時約1小時結束。其後至當天下午由台日雙方業者在會場進行商談。
九州經濟聯合會會長松尾新吾致詞

台北駐福岡經濟文化辦事處處曾念祖致詞

 松尾會長在致詞中表示「九州經濟聯合會」積極尋求與海外各國重要經濟團體締結合作協定,6月成功與台灣「中華民國工商協進會」完成締約,盼以此為契機,進一步拓展九州地區與台灣、大陸、東南亞地區之貿易;曾處長在致詞中除就台日友好關係、經貿交流現況進行說明外,並呼籲在場日本企業與台灣企業合作,共同進軍大陸等海外市場,將可創造雙贏局面等。
會場一景

山梨縣 台灣特産芒果博覧會

0

推廣台灣特産芒果會場

【本報訊】台灣苗栗卓蘭傑出農民合作農場偕山梨縣㈱新亞商事於7月10日~7月15日一連六天,在山梨縣アマノPAX超市的四家店舗裡舉行2012年台灣特産芒果博覧會。 
 這次的台灣特産芒果博覧會,係山梨縣首次舉辦,除了山梨縣以外,也吸引了眾多其他縣的一般民眾客戶、個別零售商及企業關係者等來店。來店者對於道地的台灣優質芒果表示美味也感到興趣,現場盛況熱烈。
記者會

 一連六天的博覧會後,7月16日㈱新亞商事接受記者會訪問。㈱新亞商事的員工及關係企業者皆到場出席,首先由山梨台灣總會會長陳秀錦致詞歡迎:這次的博覧會,為山梨縣內宣傳的第一步,看到此次博覧會的成功,除了山梨縣內,今後也會持續的向山梨縣以外的地區展開宣傳,並積極地推廣台灣特産芒果及茘枝,同時也強調會將有水果王國之稱的山梨縣的水果介紹到台灣,更能夠加強台日之間的國際交流。

駐那霸辦事處推動成立留台校友會

0

台北駐那霸經濟文化辦事處處長粘信士賢伉儷(前排右二、右三)和與會人員合影

 台北駐那霸經濟文化辦事處聯繫沖繩縣於1992年〜2012年之間曾獲台灣獎學金,並留學台灣人士33名,成立「留台校友會」,作為維持台日交流平台。駐那霸辦事處之號召,獲得眾多沖繩留台學生贊同及響應,駐那霸辦事處並於7月21日假那霸市內飯店舉辦「留台校友會」成立大會,邀請留台學生代表6名(多位留台校友因失聯、居住於海外或沖繩縣外,不克親自與會,但對於校友會之成立表示贊同)及邀請沖繩縣國際交流課課長照喜名一、琉球華僑總會會長林國源、琉球台灣商工協會會長新垣旬子、華思會前會長盛島明浩、事務局長大田哲等來賓與會見證。
 「留台校友會」成立大會首先由駐那霸辦事處處長粘信士致詞表示,欣見校友會組織成立,盼該校友會能凝聚支持台灣之力量,並成為台灣與沖繩縣交流之橋樑;繼向留學生介紹近來台沖關係發展近況,包括3月及7月那霸市議會及宮古島市議會相繼成立超黨派琉台友好議員聯盟、華信航空4月首航台中-那霸航線,復興航空7月首航台北-那霸航線、花蓮市及與那國町於4月舉行水上摩托車跨洋交流以及台灣新任台北駐日經濟代表處代表沈斯淳已於5月履新等資訊。繼由來賓一一致賀詞,對沖繩縣校友會之成立感到欣慰,期許留台校友們踴躍參與僑社舉辦交流活動,熱心為台沖交流奉獻心力,並願隨時提供校友會各項諮詢及協助。
 來賓致詞後隨即進入成立大會議程,由與會之校友會代表草擬規章草案,並逐條宣讀規章內容;規章通過後由校友代表推選會長(松永Aoi)及幹事長(深町Erino)各乙名,任期2年,正式成立沖繩縣留台校友會。
留台校友會首任會長松永Aoi致詞

【人物專訪】台灣歌手 寒雲在日發光


【本報訊】台灣出身的歌手「寒雲」,以石川縣白山市為中心,在日本全國展開活動。從小就耳濡目染的她,吸收了日本歌謠,除了演歌,甚至流行音樂、古典音樂等都是她歌唱的範圍。而她以優美激盪人心的歌聲打動了許多人。來到日本後,什麼都不懂的她,自遇上石川縣某飯店老闆娘後,受其鼓勵和勸誘,白天就職其飯店之櫃枱服務,並開始學習正式日文及日本文化習俗,晩上奔走數家飯店夜總會演唱,三年半後,因打動人心的歌聲而被發掘出唱片。為宣傳唱片也辭去飯店駐唱工作,全心致力於唱片事業。
 而在一個契機下,改變了寒雲對人生價值的意義及看法。2004年的SARS事件,因台灣媒體的誤會報導,導致只是小感冒的台灣一位醫生於日本所經之行程,其飯店、特産店、餐廳原訂之予約皆遭受到取消。而其中以觀光作為收入且必須以渡輪才能到達的小豆島,也因此而一蹶不振。事件使得日本人對台灣人的印象極度變差,甚至許多日本媒體開始攻擊台灣。而身為台灣人的寒雲,一時之間所有工作行程也遭受到推辭。當時極端且不言理喻的情況為,只要是台灣人就會被當做是SARS帶源者,當下寒雲警覺到這已不是單純是個人問題,事件已演變成全台灣人的問題。而身為台灣人的她,為阻止SARS對台灣風評的傷害,提出「免費招待200名至小豆島觀光」的考案,自身更捐出為女兒辛苦存下的升學基金200萬日圓,讓小豆島的飯店有效運用以增加旅客及收入。而飯店方面當下立即連繫日本媒體告知有位台灣歌手愛心捐款,並且無料招待200名至小豆島觀光。而消息一放出,台北駐日經濟文化代表處副代表羅坤燦偕秘書一同和寒雲前往小豆島。當時小豆島的町長對羅副代表表示,原本要對台灣提出國際控訴,正因台灣歌手寒雲的這項義舉所感動而取消控訴。於活動結束後,小豆島也回到了原本的觀光面貌,甚至由調查統計中,小豆島亦獲得了日本全國人民最想旅行的地點前十名以內。義舉二個月後,小豆島町長便帶領著幾位議員至石川縣特地向寒雲道謝。而經過這次台灣無辜被連累的事件後,讓寒雲領悟到,所捐出的200萬並非白白失去,而得到的價值遠遠超過當初她所捐出的200萬。而人生除了為自己,其實為需要幫助的人及社會、國家做貢獻才是人生真正的價值和意義。
 2005年,原於2004年開始籌備的「台北市立國樂團來日巡回公演」,正因經歴了SARS事件後,重新獲得人生領悟的她,以「自己不先付出,別人怎可能付出」的想法下,便拿著投資的生命保險金找中日新聞和石川縣音樂財團做為背書,及些許的華僑支持,順利完成了台北市立國樂團來日巡回音樂會演出。除了帶領台北市國樂團的演出,亦企劃高雄市立國樂團,台灣歌仔戲來日表演。今年2012年,寒雲為東日本311大震災分別於4月15日在小松市舉辦「生きる日本の絆を皆で繋ごう」復興支援演唱會,會場所收到的捐款一百萬全額捐贈給宮城縣氣仙沼漁業協會。於7月22日「真夏の夕暮れ」,特別請せきぐちゆき一同演出,其所收到的會費亦全額捐出。
 寒雲於去年發表由自己作詞的「生きる」已於UGA通信卡拉OK即可點播。今年6月6日發表新專輯「雪の手紙」亦於今年秋天在卡拉OK開放點播。除了活躍的唱片活動外,今年的10月接受了東京唱片商組合所舉辦的「第八回大江戸うた祭り(第八屆大江戶歌唱祭典)」演出。此歌唱祭典連日本國內歌手都很難參加演出,而寒雲今年是第三次受邀演出。寒雲在接受台灣新聞採訪時,能夠深深感受到她平時就以感恩的心來對待身邊人的她,在她身邊的人皆很容易感受到她對每一件事的真誠和用心,相信她在日本的發展必定能夠為台灣發光發熱,成為注目的在日台灣歌手。