台中大甲與熊本益城町簽友好交流協定 期待加深地方交流

【熊本/綜合報導】台中市大甲區與日本熊本縣益城町於1月9日在大甲區公所簽署友好交流協定書,益城町町長西村博則也專程遠赴台灣,與區長顏金源共同簽署,希望以此為開端,未來能持續加深台日的地方交流,福岡辦事處處長陳銘俊透過視訊線上參加,台中市民政局副局長徐照山等地方民意代表也都專程出席見證,日方則有益城町教育長及台日親善團體「志賀哲太郎彰顯會」會長宮本睦士出席。

福岡辦事處處長陳銘俊透過視訊參加

 處長陳銘俊在致詞時提到,台中大甲區與熊本益城町在今天成功締結友好關係,他說台日關係向來如同家人般密不可分,尤其當兩國遭遇自然災害等困境時,總能在第一時間相互伸援,因此期許未來兩方能藉由協定加強各領域的合作與交流,彰顯台日地方堅定友誼。

顏金源區長(左)與西村博則町長(中)簽署友好交流協定

 徐照山副局長表示,感謝福岡辦事處去年協助牽起這段情誼,並在短時間內促成此樁美事。他說,日治時期志賀哲太郎老師對大甲的教育貢獻有目共睹,在這樣的緣分下,相信今天締盟只是開端,期待未來雙方地方交流更加緊密。

 區長顏金源則說,透過這次的締盟,有助雙方在教育、觀光、體育及防災應變等領域進一步合作及發展。他說兩地同為農業地區,西瓜、稻米等農產品的種植經驗值得相互交流分享,創造雙贏。他也提到日本熊本出身的志賀哲太郎老師對學生的付出及貢獻,至今仍讓大甲人非常感念,希望未來大甲區及益城町能在學校教育方面有更進一步交流。

西村博則致詞

 町長西村博則感謝福岡辦事處此次居間協助,指出益城町在2015年熊本大地震中是受災最嚴重的地區。經過長達7年的重建,該町新廳舍終於在今年3月落成。西村除感謝台灣各界捐款協助熊本復興外,也至盼雙方今後在學校教育等交流更加深化。

 西村一行今天上午先前往拜會台中市政府,下午參加締盟儀式,隨後在大甲區公所人員陪同下參訪大甲國小、志賀哲太郎墳墓、大甲鎮瀾宮及大甲文昌祠志賀哲太郎紀念館。

志賀哲太郎出生於熊本縣上益城郡津森村(津森村現已與其他4個村合併為益城町),於1899在大甲公學校(現大甲國小)擔任代理教師。擔任教職26年期間以「愛」教育學生,所賺薪水除維持基本開銷外,全部濟助大甲貧困學生,對大甲文化、教育有相當貢獻,逝世後即被稱為大甲聖人,學生或後代每都會到墳前祭拜、掃墓,近幾年來大甲區公所也在文昌祠設置志賀老師紀念館讓後人瞻仰緬懷。

友好国の議員ら続々と台湾を訪問

台湾と国交を樹立している国や友好国の議員らが、2023年に入り、相次いで台湾を訪問している。蔡英文総統は1月9日、台湾総統府で台湾と外交関係を持つ「パラグアイ」のロペス下院議長と「ツバル」のテオ国会議長と相次いで会談した。米ペロシ下院議長が2022年8月に訪台して以来、世界各国の要人が次々と台湾を訪れている。

蔡英文総統は1月9日、総統府でパラグアイ議員団と会談(写真:中央社)

蔡総統はロペス氏との会談で、パラグアイが長年にわたって国際社会で台湾への支持を表明していることに感謝し、両国間に協力関係の強化に期待を寄せた。パラグアイでは2023年4月に次期総統選を行う予定で、野党候補エフライン・アレグレ氏は選挙で勝利すれば台湾との国交を切って中国と国交を結ぶと宣言した。パラグアイは世界で台湾との国交を維持している14カ国に名を連れね、南米において台湾唯一の国交樹立国だ。

ツバル議員団は1月8日、桃園空港に到着(写真:中央社)

テオ氏との会談では、蔡総統はツバル政府が台湾への固い支持を示していることに謝意を述べ、両国が共に努力して新型コロナウイルス後の経済復興や気候変動などの挑戦に直面すると語った。

台湾問題は世界から注目を集めており、各国からの訪問は、台湾の民主主義と自由を支持するためと見られる。

世耕弘成参議員が昨年12月28日、総統府で蔡英文総統と会談した(写真:中央社)
萩生田光一衆議員が台湾を訪問(写真:日本台湾交流協会)

一方、日本は昨年、自民党政調会長の萩生田光一議員をはじめ、超党派議員連盟の日華議員懇談会のメンバーが相次いで台湾を訪問している。萩生田氏は台湾訪問時に李登輝元総統のお墓を参り献花し、日台関係シンポジウムで「個人的には台湾のCPTPPへの参加を支持している」を述べるなど、台湾への支持を表明している。

蘇貞昌行政院長は1月9日、ドイツ議員団と会談(写真:中央社)
リトアニア議員団が1月9日、桃園空港に到着(写真:中央社)

なお、ドイツとリトアニアの超党派訪問団も近々台湾を訪れる。ドイツ議員団は1月12日まで訪台するほか、リトアニア議員団は1月14日まで滞在する。それぞれ蔡英文総統と蘇貞昌行政院長らと会談する予定だ。

中國深夜突然宣布軍演 台灣提升國防戰力應對

【東京/綜合報導】中國解放軍東部戰區發言人施毅,於1月8日晚間表示,解放軍在同日於台灣周邊海空域組織諸軍兵種聯合戰備警巡和實戰化演練,將重點放在對陸地打擊,以及對海突擊等內容,對台威脅意味濃厚。

這次軍事演習是繼去年12月25日的聯合火力打擊演練以來,又一次於台灣周邊舉行的聯合兵種演習,受到極大關注。施毅表示,這次的演習旨在檢驗部隊的聯合作戰能力,反擊外部勢力與台獨勢力的勾結挑釁。

解放軍於2016年進行軍區改革,將過去的軍區重新整合為東、南、西、北、中等五個戰區,其中東部戰區司令部位在江蘇省南京市,主要負責台灣、日本有事時的軍事行動,是兩岸對峙的第一線。

台海衝突日益升溫,促使美國總統拜登在去年年底簽署「2023年度國防授權法案」,內文提到未來五年將提供台灣100億美元的軍援。美國第7艦隊日前也派出飛彈驅逐艦穿過台灣海峽,被視為美國支持「自由且開放的印度太平洋區域」的重大象徵。

為了防範中國日益升高的軍事壓力,台灣在1月6日,在嘉義市舉辦軍事演習,檢驗外敵入侵時國軍從接獲命令,戰備準備到奪回重要目標的作戰能力。該演習中也投入日前由中科院研發的國產無人直升機,檢驗實戰功能。據了解,中科院積極研發無人機技術,是受到烏俄戰爭中,無人機在實戰中大放異彩的經驗影響。

中国が台湾周辺で軍事演習 台湾けん制か

中国人民解放軍東部戦区の施毅報道官は1月8日、台湾周辺の海空域で統合パトロールと実戦演習を行ったと発表した。施氏によると「演習は陸地に対する攻撃に焦点を当てた」と説明。台湾をけん制した。

なお、昨年12月25日にも台湾周辺で「統合軍事演習」として実施されており、中国は2024年1月の台湾総統選をにらみ、民進党政権の継続を阻止することを狙ったものと見られる。同氏は「外部勢力と台湾独立勢力が結託した挑発への断固たる反撃」と表明した上で、米国と台湾の連携を警戒している。

米海軍第7艦隊は1月5日、中国の軍事活動の頻繁化に対抗するため、ミサイル駆逐艦「チャン・フー」が台湾海峡を通過したと発表した。これに対し台湾国防部は翌6日の記者会見で「台湾周辺海空域の動向は把握しており、いずれも正常だった」と説明した。米海軍は今回の航行について「どの沿岸国の領海にも属さない海路を通過した」とし「今回の通過は米国の自由で開かれたインド太平洋地域への約束を示すものだ」と、中国へのけん制を強調した。

一方、台湾でも1月6日、嘉義県の嘉義空港で、敵の侵入を想定した軍事演習を実施している。台湾最高の研究機関である「国家中山科学研究院」が独自開発した無人ヘリコプターがこの演習で投入された。陸軍部隊が敵への反撃の命令を受け、攻撃の準備や目標の奪還などが実戦され、無人機の投入は、ウクライナ戦争の経験から無人機のパフォーマンスは世界の注目を集めているという。

なお、台湾や日本への有事に備える東部戦区の司令部は、江蘇省南京市に所在し、中国の東南部を管轄している。

立委補選結果出爐 王鴻薇勝選 

【東京/綜合報導】去年九合一大選順利當選的新科台北市長蔣萬安,選後留下的立委空缺,在1月8日舉行立委補選。甫獲台北市議員連任的國民黨籍王鴻薇,以60519票對54739票,擊敗民進黨籍對手吳怡農,為國民黨守住立委席次。 

根據中選會數據顯示,這次立委補選的投票率為43.35%,比過去補選的投票率都要高,被認為是受到台北天氣晴朗的影響。其中由國民黨推派參選,耕耘台北市選區多年的老將王鴻薇以5780票的差距勝選。 

在晚間自行宣布當選後,王鴻薇接受媒體採訪表示,勝選是第一天的開始,未來會以加倍努力的態度,爭取選區內選民的認同。台北市長蔣萬安也恭賀王鴻薇勝選,期許未來兩人能一起為民服務。 

在同一時間,對手吳怡農也在競選總部露面,向支持者發表演講。他首先恭喜對手勝選,承認選舉結果不如預期,但他表示,這次選戰他採取積極正面的選舉策略,不會因為敗選就有任何改變。他一一與選民握手致意,希望支持者不要太過難過,未來還有重要的工作要大家一起努力。 

這次補選的選區為台北市第三選區,2020年立委選舉時由國民黨蔣萬安,對決民進黨吳怡農,該次投票率為76.48%,最終蔣萬安以112784票擊敗吳怡農99539票當選。專家普遍認為,2024年該選區仍會由王鴻薇對決吳怡農。 

【台湾ニュース】蔡総統「まだ油断してはならない」2023年台湾の経済情勢を分析~新年の談話を発表

蔡英文総統は元日、台湾総統府国旗掲揚式典の終了後に総統府大礼堂に移動して新年の談話を発表した。

国民の負担を減少する②物価高騰を抑え込む③産業構造を改革する④経済の成長を維持する―以上の4つの施政方針を示した。

台湾では物価高騰問題を直面している(写真:中央社)

蔡総統は、昨年8月に中国軍が台湾周辺で実施した大規模な軍事演習に言及し「世界が台湾海峡を注目した一方で、台湾は落ち着いて対応した」とし「世界に台湾のしたたかさと自由を守る決意を示すことができた」と語った。

2022年の内政と経済情勢については「経済情勢の安定」が最も重要な目標だとした。その上で「政権を担う者として責任がある」とし新型コロナウイルスの感染拡大や世界的な経済情勢の変化については「適度な財政支出の拡大で市民の生活の質を守り経済の成長を目指していく」との方針を示した。

台湾は国防改革を通じて国防能力を向上させる(写真:中央社)

続いて昨年末に話題になった軍事改革について「専制政権の拡張により、インド太平洋地域の繁栄が脅威されているため、私が先週提出した『全民国防兵力調整方案』は、台湾の国防体系を全般的に検討して調整し、我々の自己防衛能力を強化させるのだ」と述べた。また「国土防衛を負うのは国軍のみならず、すべての国民が共に担う責任だ。これからも引き続き国防建設を支持し、皆さんと共に我々の故郷と民主主義を守ろう」と呼びかけた。

中国での感染拡大を受け、蔡総統は「必要があれば人道主義を基づいて支援を送る」と話した(写真:中央社)

台湾海峡両岸関係については「国際社会が台湾海峡の平和を望んでおり、その責任は地域各国にある」と北京当局に平和を呼びかけた。また中国域内の感染拡大を巡り、中国からの入国者に新たな水際対策を施行し「必要があれば人道主義を基づいて支援を送る」と語った。

元旦国旗掲揚式典で蔡総統と蒋萬安台北市長とあいさつ(写真:中央社)

なお、今年の元旦のテーマは「眾志成城、台灣向前(一致団結、台湾行け)」。蔡総統は「皆が一丸になっていろいろな峠を乗り越えた。総統として国民全体に感謝しなければならない」と胸を張り、過去1年間にわたる国民の努力と貢献に謝意を述べた。

最後に「今年、我々は団結して課題を克服し、大きく前に進もう。改めて2023年明けましておめでとう。皆さんありがとう」と談話を締めくくった。