留日大學教師聯誼會與中國語文學會合辦研修會
留日大學教師聯誼會和中國語文學會,分別由張銀漢和詹秀娟兩位會長率領兩會的會員於10月19、20兩日合辦合宿研修會,研修會上特別邀請台北駐日經濟文化代表處教育組副組長林世英到場,以「台灣教育概況」為主題進行演講。

林世英向多位擔任教職的與會成員,解說目前台灣各級政府教育經費於民國91至101年度間,行政院核定應編數與實編數的比較之外,同時也介紹台灣各式教育,讓旅居日本多年的教師們能了解台灣現在最新的教育概況,其中國際教育的部分,是和會上在各大學任教的教授們比較相關的,林世英表示由於近年台灣為擴大招收優秀的外籍學生,教育部每年皆提供約260個「台灣獎學金」的名額,而在日本約有20名學生拿到該項留學獎學金,前往台灣留學,政府並於去年11月在東京成立台灣教育中心,為有意前往台灣留學的日本學生提供相關資訊。


此外,林世英也特別介紹12年國民教育基本的遠景和方案,他表示未來台灣入學管道將更加多元化,包括新的入學方式,免試入學或特色招生等,在免試入學方面,除了考試成績之外,多元學習表現,如獎懲記錄、均衡學習和服務學習等亦會列入考量,顯示台灣教育方針日後將更加著重於學生均衡教育之發展。
研修會後,一行人則在下榻的旅館進行交流懇親,同歡享受泡湯樂趣,為此次2天1夜的合宿研修會劃下圓滿句點。

台北晴空攝影展 展出台日雙塔美景
台北101大樓與東京晴空塔,繼今年5月完成「2013台日觀光地標友好年」締結之後,雙方正合作在台北101大樓舉行「台北晴空攝影展」,攝影展中集結東京晴空塔攝影作品、台北101國際攝影展精選佳作及台北101高空婚紗攝影作品,共76件作品讓遊客有機會從其他視角認識台北101,看見東京晴空塔。

東京晴空塔新任社長伊藤正明專程到台灣參加10月18日的開展記者會,與台北101董事長宋文琪互贈攝影作品,並宣布攝影展正式開展。擔任雙塔美麗大使的藝人郭雪芙則獻出自己的攝影處女秀,記者會上,郭雪芙拿出自己到日本拍下東京晴空塔的作品和在台北拍攝101的作品,讓伊藤正明與宋文琪忍不住豎起大拇指喊讚。


此次「台北晴空攝影展」即日起至11月18日在台北101的89樓觀景台展出,而東京晴空塔也從即日起至11月18日,同步舉辦「東京晴空塔」、「台北101」旅行日記攝影比賽,只要遊客將拍攝雙塔的照片,在活動期間上傳至東京晴空塔官方粉絲團,就有機會獲得東京晴空塔和台北101的精美禮品,而入選的佳作則將與雙塔專業攝影作品於今年12月10日至明年1月5日,在東京晴空塔展出。
国際傑人会世界総会陳國書一行歓迎会が開催

国際傑人会日本総会が主催した、国際傑人会世界総会陳國書御一行歓迎会、国際傑人会日本総会2014年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会が10月29日、都内ホテルで開催され内外から約100人の来賓、会員、関係者が集った。




午後6時より国際傑人会会員のみにより、国際傑人会日本総会2014年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会が行われた。
国際傑人会葉聡明日本総会総会長が挨拶。来賓紹介の後、陳國書世界総会総会長より2014年日本総会総会長就任が予定されている頼浩生氏に認定証及び記念品が贈呈された。続いて、同様に陳世界総会総会長より、10月29日をもって設立された東京国際傑人会の初代会長に就任した望月冰清さんに認定証及び記念品が贈呈された。

それぞれ就任の挨拶が行われ、恒例の合唱。参加した国際傑人会会員全員の記念撮影も行われ、認証式は終了した。
陳國書総会長御一行歓迎会は午後6時45分頃から始まった。主催者を代表して葉聡明日本総会総会長は、陳國書総会長御一行の訪日を歓迎するとともに、日本総会も社会の変化のなかで新たな改革を謝張芳珠前総会長の献身的な努力のもとで取り組んできたとし、「今後、地域の傑出した社会奉仕団体となることを目標に掲げたいと思います。そのための基盤の第一歩として東京国際傑人会を本日、設立致しました。謝張芳珠前日本総会総会長、陳國書世界総会総会長、会員の皆様のご尽力に深く感謝申し上げます」と述べた。




台北駐日経済文化代表処沈斯淳代表の代理として挨拶した林則媛夫人は、国際傑人会が長い歴史ある国際奉仕団体として実績を積み、カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、日本、台湾などに総会を設置していることに触れながら「日本総会が謝張芳珠前日本総会総会長、葉聡明日本総会総会長の優れたリーダーシップのもとで台日民間交流を積極的に推進して来られたことに対し、この場をお借りして皆さんの熱意ある奉仕精神と貢献に感謝申し上げます」と述べた。
陳國書世界総会総会長は、日本総会2014年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会の成功を祝いながら、この間の日本総会の活動の充実、功績を讃え、「日本総会の会員が傑人会の使命をもって次の世代にもこの使命を伝えることを熱望したい」と述べた。また、国際傑人会の宗旨(躾を身に付け、高貴な人格を実現する)を例に国際傑人会の意義を強調した。最後は「世界各地で発展を推し進めていくに当たり、今日(認証式・式典)は誠に喜ばしく思います。日本総会の発展をお祈り致します」と締めくくった。
加えて、来賓として、赤枝恒雄衆議院議員、国際傑人会世界総会2005年総会長林栢根氏が祝辞を述べた。





乾杯の音頭は東京国際傑人会望月冰清会長が取った。



第二部の余興の部では、馬頭琴の演奏、古筝の演奏、抽選会が行われた。集合写真撮影の後、国際傑人会世界総会謝張芳珠副総会長が閉会の挨拶を行った。「国際傑人会はボランティア団体であり、社会奉仕、社会貢献を趣旨としています。日本総会としては今後とも両国の民間交流を図りたいと思います」と締めくくった。
日本京濱地區僑務座談會 深入探討僑教與華僑人才議題
台北駐日經濟文化代表處今天舉辦「日本京濱地區僑務座談會」,由駐日代表處副代表陳調和、僑務組組長趙雲華和證照組組長張燈城等人到場和與會的僑領,針對日本地區僑務政策和服務相關提案進行討論。會上包括東京、橫濱等地區各僑團領袖、僑界代表和僑務顧問、僑務促進委員等約5、60人出席參加。稍晚的懇親餐會上,駐日代表沈斯淳則現身致詞,感謝僑界在今年10月舉辦國慶慶祝工作的幫忙,並提及座談會上大家針對僑界未來發展在教育、商業等方面皆有提案,相信日後回報僑委會後,對僑界發展將有所助益。
座談會上,副代表陳調和代表致詞,向與會的僑領表達謝意,感謝大家長年來支持與配合僑委會推動的僑務工作,並表示近幾年台日關係交流在各個領域皆有好成績,由於在311東日本大地震後,台灣提供給日本相當大的援助,使得日本國民與政府對台灣都非常感謝,再加上台日兩國國民之間對彼此的好感度相當高,因此,希望僑界可以運用這樣的背景與環境,來增加促進台日的交流。


注重僑教 盼多面向加強僑生競爭力
與會的僑界代表們分別針對僑教、運用傳播媒體增加台灣能見度,以及加強聯繫傳統僑社與新興僑社的融合等議題進行討論,僑務委員鄭尊仁提案,希望可以讓僑校優秀的高中應屆畢業生,不受需在僑居地住滿6年的限制,經由僑校推薦返台就讀公私立大學,同時並建議開放日本地區僑校高中部一年級外籍生或僑生,返台到高中留學一年,希望能進而加強僑校的各項教育,強化僑生的競爭力,而該項議題也決議將回報至僑務委員會,於11月初召開的僑務委員會議上進行討論。另外,僑務顧問楊偉勛希望能整合產、官、學、民界的資源,讓華僑人才能有發揮的機會,並融入日本當地的主流社會,對此,副代表陳調和表示,可藉由成立人才資料庫的方式,增加企業在徵才時使用華僑或是台灣留學生的媒合機會。經由會上表決,日後將於中華聯合總會上以專案討論的方式進行討論。
對於規劃符合日本當地風俗民情教材的議題,則由對僑教相當了解的僑務組秘書宋蕙芸來說明,由於為了讓返台升學的僑生可以銜接的上台灣教育,因而僑校是以使用台灣教材為主,因此建議由日本地區的三所僑校社會文化課程的老師,共同合作製作輔助教材,並提出計畫書給僑委會,經審查後僑委會可提撥經費協助。

宣導政務 提供僑民僑務、領務新訊
座談會上另外也安排僑務組組長趙雲華和證照組組長張燈城,針對旅日台灣僑民的緊急聯絡網建立和更換晶片護照、說明回復國籍的申請辦法等與僑民息息相關的訊息。趙雲華表示,根據日本入管處的數據在日台灣人約有4萬多人,但目前代表處建立的緊急聯絡網僅掌握到1萬多人的資料,因此希望有更多人可以與代表處聯絡。另外,在領務方面,張燈城則提到代表處證照組可為居住遠方的僑民提供郵寄更換護照的服務,同時他也提醒大家在欲使用郵寄更換護照時,可事先打電話詢問需要的資料有哪些,一般情況下可在7至10天內完成更換手續。最後,趙雲華也宣布明年春節文化訪問團預計2月7日到日舉行公演,詳細內容會在與相關僑團開會商議,有進一步訊息會提供給大家。

日本台湾法律家協会が学術研究総会を開催
日本台湾法律家協会は、11月15日、白鴎大学において、個人情報保護の問題と刑事(捜査の可視化)をテーマに学術研究会総会を開催する。また、前日、14日、東京スカイツリーでレセプションを予定している。
名称 日本台湾法律家協会2013年度(第18回)学術研究総会
日時:2013年11月15日 午前10時~午後3時
場所:白鴎大学東キャンパス11階会議室
栃木県小山市駅東通り2-2-2
JR小山駅東口より徒歩1分(東京駅より新幹線45分)
次第:
開会の辞(午前10時~15分)
江頭憲治郎氏 (日本台湾法律家協会副理事長)
荘月清 氏 (常在国際法律事務所カウンセラー弁護士)
上岡 條二氏 (白鴎大学理事長)
学術研究会(午前の部=10時15分~午後0時15分)
・「台湾における個人情報保護法の現状と適用範囲の検討」
(范姜真媺氏・東海大学法律学系副教授)
・「個人情報保護」(仮)
友岡 史仁氏(日本大学法学部教授)
・質疑応答
司会:張 淑芬氏(常在国際法律事務所)
午後の部(午後1時~午後3時)
・「台湾における取調べの可視化の実践」
(高志明氏・萬國法律事務所弁護士)
・「可視化」
(角田雄彦氏・白鴎大学法科大学院准教授)
・「可視化」
(山下幸夫氏・光伸法律事務所弁護士)
・質疑応答
司会:山下幸夫氏・光伸法律事務所弁護士
※総合司会:森田岳人(松田綜合法律事務所弁護士)
※参加費:無料(学会のみ)

























































