第25回「東京国際映画祭」の公式出品作品「空を拓く～建築家・郭茂林という男」が、2月2日、「渋谷ユーロスペース」で初上映された。台湾にゆかりのある関係者たちの努力が実を結んだ形だ。

ドキュメンタリー映画「空を拓く」は、台湾出身の建築家郭茂林氏の晩年に密着した長編ドキュメンタリー映画である。郭氏は、１９２１年生まれ。日本統治時代の台北工業学校（現在の国立台北科技大学）で建築を学び、１９４０年に恩師の勧めで２０歳で来日し、国鉄勤務を経て東京帝国大学に就職、やがて東大建築学科の助手として岸田日出刀、吉武泰水教授に師事し、約２０年間建築を学びながら幅広い人脈を構築した。その経歴が認められて、日本初の超高層ビル「霞が関ビル」建設チームのとりまとめ役に抜擢された。これを機に才能が開花、世界貿易センタービル、新宿副都心の都市開発、池袋サンシャインビル６０などの建設に関わったほか、台湾でも新光三越ビルの建設や台北市の都市開発で力を発揮した。

酒井充子監督は、映画制作の動機を「映画の発起人である加藤美智子さんにお電話をいただき、こういう人がいるんだけど撮りませんか？という誘いを受けたため」と答えている。酒井監督はその後、郭茂林氏と交流するなかで「建築はわからないけれども、郭茂林さんがどういう人なのかだったら撮れるかもしれない」と考えるようになり、２０１０年の夏から秋にかけて撮影を行った。やはり、見どころは郭氏の帰国シーンだ。子ども時代から青春時代を過ごした学校や街を訪問したり、李登輝・元総統を訪ねたり。学生たちに建築・設計の指導を行ったり。どこに行っても歓迎される郭茂林氏……。

実は、１月１７日、一般公開に先立ち、渋谷で関係者を集め試写会が開かれた。この映画の成功を願う台湾人は少なくない。こうしたなか、２月２日、渋谷「ユーロスペース２」にて待望の初上映が行われた。午前１０時には観客が続々と集りはじめ、１４４席は瞬く間に満席となり、上映開始前には立ち見客が多数出るほどの盛況ぶりとなった。

　冒頭、酒井監督は「この日を迎えられましたことを関係者の方々のお力添えがあったからこそのことです。実は席が埋まるか心配していましたが足りなくなってしまい、申し訳けありません。どうかごゆっくり、ご覧ください」と挨拶した。

　８５分間の上映後、酒井監督が再び登壇し、質問の時間が設けられた。ある観客は、「撮影で苦労したことはなんですか」と質問。対して酒井監督は「郭さんは台北での撮影時間が限られているなか、歯医者に行かれたりして、困りました」と述べると観客席から笑いが起きた。

観客の感想を聞いてみた。４０代の男性は、「こういう方がいらっしゃって日本と台湾の高層ビルを作っていたことを知り、驚きました。仕事で信義区によく行きますが、先生が作られたということで感慨深かったです」と話した。また、ある３０代の男性は、「私の祖父とだぶって見えました。やはり考え方がブレないでずっと一貫して通されたところがすごい。貿易会社にいますが、酒井監督にセミナーの講師をお願いした関係で今日は来ました。私の妻も台湾人ということで台湾とは深いお付き合いをさせていただいています」と述べた。

上映運動を地道に行って来た関係者の表情も晴れ晴れとしていた。

MRT台北駅と中山駅を繋ぐ中山地下街にある「Oresama創意倉庫」は、鮮やかで可愛らしい手描きのイラストが描かれたグッズを販売している雑貨店である。台湾に旅行で訪れると、街中で色とりどりの雑貨やアクセサリーが売られているのを目にする事があるだろう。今回は、その中でも個性的なペイントグッズで多くの人を引きつけるアーティストにインタビューし、ご自身の考え方や、台湾らしいビジネススタイルに関してお話を伺った。

「幼少の時から芸術に関して興味が有ったが、それをどう表現して良いのか解らなかった。」と語るのは店主の林少威さん。専門学校では広告を学び、油絵、水彩画、平面デザイン、立体デザインなど、多くの基礎を習得したが、卒業後はサービス業に従事していた。その中で顧客や同僚から「特別なもの」や「ほかとは違ったもの」を求められ、既存のバッグや小物に自分自身でイラストを描き、それをプレゼントしていた所、多くの人からの好評を受け、それを商品として販売する決意をしたと言う。

実際の販売に先駆けて、雑貨素材や塗料を選定する際は多くの苦労が有ったと言う。特に水洗いした時に色落ちしない塗料に関しては「海外からも塗料を調達、調合して、時間を費やして問題を解決した」と語り、イラストのデザインにおいても、多くの人に受け入れられる商品はどんなものか、検討を重ねたと言う。そして3年前、台湾人をはじめ、外国人も多く集まる士林夜市に屋台店舗の場所を申請し、試験販売を開始した。その過程において実際にペイントしながら販売する独特のスタイルを確立し、多くの人を引きつける事に成功した。「商品を売っているだけだと、手描きなのかプリントなのか見て解らない」、「実際にペイントしていると、多くの人が興味を持って見てくれる」と、「魅せる販売」の効果を強調する。

現在は中山地下街に店舗を移して営業を続けている。「夜市だと雨の日に不便で、お客さんがわざわざ来てくれても見つけられないこともある。地下街だと場所は固定されているし、お客さんも解り易い。場所柄、観光客も多い」とし、また、士林夜市で屋台店舗を経営するには2坪でひと月3万5千元の利用費が必要なことから、快適な環境が整っている中山地下街へ移転する事になったと言う。現在では常連客やシンガポール、香港、日本からの観光客も訪れ、お土産やプレゼントとして、複数個購入して行く人が多いと言う。また「観光客で言えば、士林夜市の方が数は多いが、地下街の方が購買意欲の高い人が多い」と言う発見が有ったことも明かしてくれた。

林さんは商品の仕入れ、加工、販売を全て一人で行なっている。また手間を惜しまない手描きのイラストにこだわりを持つ事については「MRTに乗っていても、日常生活の中にも毎日新しいものに触れ合う機会が有る。」、「お客さんにも考え方や表現の仕方が変化している事を見てもらいたい」と、イラストの変化を楽しんでもらいたいと言う願いがこめられていることを語った。また、今後の目標については「もっと違った風格を創り出して行きたい」とひとつの風格にとらわれない、柔軟なデザインを目指したい考えを述べた。

Oresama創意倉庫

中山地下街A31區

～IT関連の輸出低迷も従来予想上回る～　
　行政院主計総処（統計局に相当）は1月31日、2012年のGDP（実質域内総生産）速報値が前年比1.25％増と発表した。2011年の4.07％増との対比で落ち込みが鮮明化した。これは世界景気の減速感を受け、主力のIT（情報技術）関連製品の輸出が低調だったことが主な原因と考えられる。しかし従来予測の1.13％を上回る数字だった。また、足元ではスマートフォン（スマホ）などモバイルの需要増で持ち直しつつ状況である。
　台湾にはIT端末や関連部品メーカーが集積している。台湾のGDPは世界のIT景気をみるうえで重要な指標の一つと見られている。昨年通年では低迷が見られたが、第４四半期の10月～12月はスマホやタブレット（多機能携帯端末）の年末商戦需要に支えられ、前年同期比3.42％と上向く兆しがみられた。
　主計処では、今年通年の成長率を従来の3.15％から3.53％に上方修正。スマホやタブレット端末の需要増を背景に、関連業界の投資や輸出が活発になると見ている。同処は「あらゆる経済指標が台湾の景気の力強い回復を示している」と強調。一方、世界経済の成長の勢いはなお弱い、との見解も示した。また、主計処は2013年のインフレ率見通しについても従来の1.27％から1.31％に引き上げた。但しインフレ率は穏やかに推移するものの、金利変更にはつながらないとの見方も示している。

2013年台北国際ブックフェアが1月30日から2月4日までの日程で台北ワールドトレードセンターで開催されている。今年で21回目となるこの催しは、国内外から多くの出版社が出展し、小説、エッセイ、娯楽雑誌、専門誌、電子書籍、マンガなど、ジャンルにとらわれないイベントである。二日目の31日はワールドトレードセンター一館のテーマスクエアで小説家のよしもとばなな氏と、台湾人作家であるミミコ（米果）氏とベイリー（貝莉）氏による対談形式の講演会が行なわれた。

「恋人を失った風景ースウィート・ヒアアフターよしもとばななの癒しの本を語る」と題された講演会で、よしもと氏は冒頭、「台湾料理を食べ過ぎて、洋服のボタンが閉まらなくなった」とユーモラスに挨拶し、会場の笑いを誘った。「自分を癒すために書いていた」と22歳で初めて小説を書き始めた当時の理由を語り、「小さい頃から、その人を見れば、その人の事が何となく解る力を持っていた。その事で若い時は苦労した」と、小説を書く事を通して、癒しを求めていたことを明らかにした。しかし、次第に「多くの人が同じ気持ちだと言う事に気が付いた」とし、「私はもう50歳に近い年齢だ。もっともっと、若い人のためになりたいと思うようになった」と人を癒す小説執筆のきっかけを語った。

また新作である「スウィート・ヒアアフター」については「一言も地震や津波とかは出てきません。しかしこの小説は震災で亡くなった人と、親しい人を亡くした方のために書いた」とし、「生き残った人のためには沢山の人が力を貸す。でも、亡くなった人の魂を癒すことができるのは私ではないかなと思った」と語り、「文字によって癒されれば」と東日本大震災での犠牲者への願いをこめた作品であることを述べた。現地へ赴き、ボランティア活動に従事したいとの気持ちを抑え、最終的にこの著書の執筆に至った理由については、今も迷っていることを明かした上で「それぞれがそれぞれのベストをつくす方が良いと考えた」と文学の角度から東日本大震災の被災者を支援したいという考えを話した。

会場は女性を中心に100人以上の観客がつめかけ、立ち見が出るほどの盛況振りであった。また、多くの人が熱心にメモや動画をとっていたのも印象的だった。手帳2ページにびっしりとメモをとっていた女子高校生は、よしもと氏の著書を読む理由として、「（小説の内容から）自分自身のアイデンティティーが探せるのではないかと思っている。彼女の文体も好き」と話し、日本から本人が来て講演したことについては「まだ（ばなな氏の）本を読み始めて3年くらいだから、もっと彼女のことを知ることができてうれしい」と喜びを語ってくれた。また、この後には「スウィート・ヒアアフター」の朗読会とサイン会も行なわれた。

   東京都港區女學館小學校4年級學生75名，由西脇正治教諭等3名老師率領，本（102）年1月28日（星期一）上午10時30分參訪代表處，進行國際理解教學。代表處除準備蛋糕及飲料接待日本小學生之外，並由文化組林副組長世英簡介「臺灣小學生第一天」，讓日本小學生了解臺灣小學生的學校生活。

文化組林副組長世英在「臺灣小學生第一天」中，首先說明臺灣與日本的相關地理位置，接著介紹臺灣國小的一天上課情形及上下學的學生活動。日本小學生對臺灣小學生在學校上課及作息時間非常有興趣，尤其在午休時間有午睡的規定，感覺非常新鮮。對臺灣小學生放學後的安親班，也非常好奇。

簡介後，日本小學生對我國國旗的由來、小學生的遊戲等提出問題，林副組長均一一給予說明。最後，林副組長提出臺灣的地理位置等問題詢問日本小學生；日本小學生都能踴躍舉手正確回答，並致贈臺灣風景明信片作為獎品，氣氛熱烈，進行一場快樂的小學生國際交流。