日本今年代表字「令」 跨越災難帶來新希望

【東京/綜合報導】日本漢字能力檢定協會於十二月十二日在京都清水寺公布2019年的年度漢字為「令」,做為新年號「令和」象徵的選字,除了意指日本走入「令和」新的時代,也意味跨越去年代表字「災」,希望為新的一年帶來新希望。

十二月十二日是日本的「漢字之日」,依照往年慣例由清水寺住持森青範,在特大的和紙上揮毫,於下午2點在清水寺奧之院公開發表,寫下今年度票選結果代表字「令」。

今年度的漢字募集總數共有21萬6365張票,相較去年成長了1萬多票,其中以「令」獲得3萬427票高票脫穎而出,成為新年號令和時代第一個代表漢字,也意味跨過去年的代表字「災」,希望為這一個新的時代帶來新的希望。

清水寺住持森青範在特大的和紙上揮毫,寫下今年度票選結果代表字

不過當結果公布的瞬間,也有網友感慨留言毫無意外、沒有驚喜感,但就2019年對日本來說,是跨越平成,迎接令和時代的起始,自4月1日公布新年號至5月1日天皇即位,年度漢字的熱門候選「令」、「和」、「新」字都流露出對未來的期許。

日本社會及各媒體也熱衷猜字選字,根據《時事通訊社》的問卷調查指出,民眾票選的2019年漢字第一名仍是「災」、第二名為「令」,接下來則是「雨」,《京都新聞社》的街頭隨機調查,則以「新」字居多。

日本年度票選自1995年開始(平成7年)開始,不僅能反映社會訊息、大眾心靈圖像,也藉此推廣日本的漢字與書道文化,第一屆的票選代表字是「震」,象徵1995年發生的阪神大地震,以及奧姆真理教攻擊給社會帶來的震撼。

徵選活動由「日本漢字能力檢定協會」負責,向一般公民與團體進行徵稿與投票,在每年的十二月十二日「漢字日」於清水寺公布。今年漢字的票選前10名依次為令、新、和、變、災、嵐、水、風、天、稅。

盧廣仲東京開唱 歌迷高呼我愛你

【東京/採訪報導】盧廣仲2019世界巡迴演唱會東京站於十二月十一日在澀谷開唱,現場湧入上千位歌迷,盧廣仲一連帶來15首歌曲,台下歌迷也不斷高喊「盧廣仲我愛你」,演唱會尾聲也在粉絲的歡呼應援下加唱兩首安可曲,為日本歌迷帶來一個既瘋狂又感動的夜晚。

演唱會現場擠滿上千位歌迷

盧廣仲歷經台北小巨蛋、高雄巨蛋演唱會後,展開一連串的海外表演,東京站巡迴演唱於十一日在澀谷隆重登場,一共帶來十七首歌曲,演唱會時盧廣仲用日文向日本歌迷打招呼,也講出許多日本知名美食直呼「喔伊喜」,台下的日本歌迷也向盧廣仲高喊「我愛你」、「我超級無敵愛你」,讓盧廣仲害羞的抱著吉他不斷用日文說「阿哩嘎豆」,表達感謝之意。

來自埼玉縣的歌迷池田佳代表示,喜歡盧廣仲已有5、6年,第一次在電視節目上看到他的時候,不管是演技還是歌唱都深深的吸引她,池田佳代也說雖然不太能理解歌曲意思,但能聽著旋律一起哼著唱就是一件幸福的事,尤其最後一首安可曲「大人中」是她最喜歡的一首歌,這場演唱會讓她覺得很開心也很感動,往後也會繼續支持盧廣仲。

埼玉縣歌迷池田佳代與朋友來看盧廣仲演唱會

當盧廣仲演唱「早安晨之美」一曲時,向歌迷說「一緒に歌おう」(讓我們一起唱),台下歌迷也不斷吶喊「對啊對啊」,嗨翻演唱會現場,盧廣仲在演唱會尾聲也和歌迷表達,因為你們是Crowd、我是Lu,所以我們是Crowd Lu,引起歌迷一陣歡呼,接下來盧廣仲也將到澳門、馬來西亞巡迴演唱,為歌迷帶來無數感動的夜晚。

盧廣仲巡迴演唱東京站

2019 台灣名家書畫博覽會

0

水墨畫家林象元 專訪

(台灣代表處Cash採訪報導)

2019 台灣名家書畫博覽會 於12.9日結束了本年度的精彩展出,本次展出假101大樓 中華藝術館隆重揭幕 ,期間共有八位知名書畫家的作品參展, 主要是在2014年台灣藝術名家受邀前往法國羅浮宮,參加全球華人羅浮宮藝術特展暨中法文化論壇 的知名藝術家,分別是:劉達運、包容、李登元、林象元、陳金海、黃明勝、葉玲秀與郭香玲。參展之作品震驚國際 , 時隔5年多位曾受邀至法國羅浮宮參展的台灣藝術名家作品再次展出 。


山水寄情 自在無拘 水墨畫家林象元

在本展其中一位水墨畫家林象元大師, 民國38年出生於彰化縣北斗鎮,與當時每個鄉村出身男孩子一樣,國小或初中畢業便前往都市當起工廠黑手支撐家計 ,
礙於工作的關係,林象元僅把繪畫當成興趣,利用閒暇之餘到社區大學學習傳統國畫,從來沒想過有朝一日繪畫會成為第一專長。直到退休後,因緣際會遇到現代水墨畫家劉國松,成為劉國松在中正紀念堂現代水墨研究班學生之一,接受劉國松、羅芳、李振明等教授的指導,開始他現代水墨畫的生涯。

象元老師其筆法細緻又創新求變, 透過視覺藝術角度注入一些新元素,構圖上除了獨特創新及墨彩靈活的運用, 也承襲了傳統水墨畫優良的繪畫精神,並融入後現代特殊表現手法,也嚐試過拓印法、滲墨法等多種半自動技法,選擇採用自行創新的多層次揉摺噴皺與拓印技法,做為其個人繪畫特色,如此突破了傳統山水意象的形式規範,但保留了中國藝術的精髓,運用抽象的藝術表現手法,型塑出現代水墨畫創作語彙,讓水墨畫的意象隨著墨彩的飄移,而建構新的圖像,從各個角度來觀察其構圖的層次感,反應出對主題的依循肌理,而呈現自然與生態的均勢對照,格局相通,氣勢恢宏,令人不禁讚嘆神往。

創新高!日客來台首度達200萬人次

【台北/綜合報導】台灣觀光形象逐年上升,日客來台旅遊人次於今年十二月九日首度達到200萬人,第兩百萬位幸運旅客是來自日本宮崎縣的溝口綾子,為感謝日客來台創下新的里程碑,觀光局將在明年元旦舉辦感謝祭,在桃園、松山及小港機場贈送珍珠奶茶等代表台灣意象圖案設計的限量啤酒杯組。

近年台日交流發展蓬勃,東北亞觀光市場表現亮眼,台灣人訪日人次逾四百萬,在日韓貿易戰及政府實施優惠措施的影響下,今年日客來台更創下紀錄達到兩百萬人,首次來台的溝口綾子表示,此行與母姊親友隨同日本mrt Radio主持人帶團抵台,最期待參訪龍山寺及品嚐珍珠奶茶等美食;台灣人很熱情友善,與日本在文化上相近,但異國感也強烈,是到台灣旅遊的主因。

溝口綾子與家人一同到台灣旅遊(觀光局提供)

  中華民國旅館旅行業國際行銷協會理事長徐銀樹表示,台日觀光發展良好擁有多重因素,包括地理接近、歷史上的關聯,台灣很多縣市都還保有日治時期的古蹟跟建築,加上台灣的治安、美食、醫療設備完善,網路交通方便、物價便宜,最重要的是台灣熱情友善的人情味,都是日本旅客喜歡來台的主因。

徐銀樹也建議觀光局下一階段可以將日客來台設立250萬人次目標,只要全國民眾有觀光立國想法,讓百工百業互訪,並深入日本47個都道縣府推廣行銷台灣觀光,補助公協會舉辦推廣活動,借助華僑力量協助推廣,也讓留日的台灣留學生擔任台灣觀光的尖兵,讓日客訪台人次早日達到250萬。

另為慶祝達成日本旅客來台突破200萬人次的里程碑,觀光局將展開「200萬人次達成感謝祭」活動,除了在日本全力放送對日宣傳影片外,更相中日本旅客最喜歡的「珍珠奶茶」,製作成造型小巧、吸睛的限量啤酒杯組,將自2020年1月1日開始,凡日本旅客自松山、桃園與高雄小港機場入境台灣,只要出示登機證與護照入境章,即可在旅客服務中心櫃檯領取;另會在近日於日本展開為期3個多月的網路抽獎活動,期盼在未來的一年,日本旅客來台人數再創歷史新高。

溝口綾子與家人隨同日本mrt Radio 主持人坂井淳子帶領的GO GO WIDE 團體共47位旅客來台(觀光局提供)

日皇辦即位之儀大嘗宮 參觀人數超越平成紀錄

0

【東京/綜合報導】日皇德仁於上個月十四、十五日舉辦大嘗祭之儀,儀式舞台大嘗宮自十一月二十一日起至十二月八日開放給民眾參觀,日本掌管皇室事務的宮內廳表示,開放參觀的18天以來湧入78萬人次前來造訪,創下平成時代的紀錄。

宮內廳於十一月二十一日起開放給民眾參觀,天皇德仁與皇后雅子的長女愛子、德仁胞弟秋篠宮的長男悠仁也都前來,至十二月八日止,18天以來湧入78萬2081人造訪,遠遠超過1990年平成時代開放參觀的18天共43萬9780人。

大嘗宮位於皇居東御苑,東西89.7公尺、南北88.15公尺,土地上有大小約30棟、左右對稱的建築物。(中央社提供)

大嘗宮位於皇居的東御苑,在東西89.7公尺、南北88.15公尺,土地上有大小約30棟、左右對稱的建築物。共同社報導,大嘗宮今後將拆除,建築的木材將有做其他用途的利用。

大嘗祭是一任日皇僅有一次的祭祀儀式,包括「大嘗宮之儀」及「大饗之儀」,根據日本放送協會(NHK)報導,每年十一月二十三日在皇居神嘉殿舉行祈求國泰民安、五穀豐收的宮中祭祀「新嘗祭」,而日皇即位後的第一個新嘗祭稱為「大嘗祭」。

早期日本並無特別區分大嘗祭與新嘗祭,是從7世紀後半的天武天皇才開始區分,之後歷代天皇即位後舉行大嘗祭才逐漸變成皇室傳統,因此大嘗祭也被視為皇室活動,而非國事行為。

日本也曾發生過未舉行大嘗祭的情形,例如室町時代後期(約1336~1573年),當時連年戰亂無負擔祭典費用,這項傳統中段逾200年,直到江戶時代中期(1603~1868年)幕府同意下才再度舉行大嘗祭,進入明治時代(1868~1912年)大嘗祭才被定位跟即位禮具同等重要的地位。

ビジコン大賞に「ジンジャービア」の周東孝一さんが受賞

さいたま市産業創造財団は12月4日さいたま市文化センターで、独自性のある新事業を発掘するビジネスコンテスト『世界を変える起業家』ビジコン in さいたま2019を開催し、栄えあるグランプリに周東孝一社長(株式会社しょうがのむし)が輝き、同時に協賛企業による賞も6つ受賞した。
このコンテストでは、47人の応募の中から10人が最終審査に残り、プレゼンテーションによる審査のあと、グランプリのほか5つの賞と、協賛企業12社による賞が授与された。

周東さんは、さいたま市見沼区で栽培したショウガを使用した発酵飲料「ジンジャービア」をテーマにエントリーした。コンテストの審査期間中に、プランの実現可能性を高めつつ、革新性も重視した点が高評価に結びつき、「製品の販路がほぼ確立されている」、「自然保全につながるビジネスモデル」「自然環境を有効活用ができる」などが受賞の決め手となった。

ビジコン大賞に「ジンジャービア」の周東孝一さんが受賞

「一年半後には自社で醸造所を設けて醸造体験も始めたい」(周東孝一さん)と意気込み、「この受賞を機にジンジャービアというものが日本で当たり前のように飲める様にしたい。欧米にも負けないジンジャービアを作って世界をあっと言わせたいです」と願望を語った。

 受賞者は今後、財団や外部の専門家による無料相談(三年間)やマスコミ向けPRなどの経営支援を受け、事業の確立や発展を目指す。

周東孝一さん

周東孝一・・・台湾人の両親を持つ台湾華僑。大手酒類小売のビック酒販で「伝説の販売員」となるも退職、台湾へ留学し、その後三井日本料理グループ(台北)では同社初の専属利酒師に就任。2015年に独立し、多言語翻訳を提供する訳国株式会社を設立、2017年には中国語教室も開講し、自らも教壇に立つ。また、在日外国人に無償で日本語を教える「浦和美園日本語ボランティア」を主催。座右の銘は、「有志者事竟成」