【東京訊】為深化雲林與日本地方城市交流，延續2024年12月由「雲林縣觀光協會」與「日本長野縣觀光機構」正式簽署合作交流基礎，雲林縣副縣長陳璧君於5月9日至16日率領「蕙質女童軍第一團」、雲林縣議員洪如萍、雲林縣校長、幼兒園園長及教育夥伴一行18人，前往日本長野縣山形村、駒根市及金澤市，進行教育、文化、觀光與產業交流，進一步深化雲林台日友好合作。
陳璧君表示，此次交流不只是一次國際參訪，更是一場從教育現場、地方治理、文化美學到城市品牌經營的深度學習。透過實地觀察日本地方城市如何以教育、人文、美學與自然共生打造城市特色，也讓雲林未來在教育政策、文化治理與公共建設推動上獲得許多啟發。
代表團首先拜會長野縣山形村役場，受到村長、副村長、教育長及役場團隊熱情接待。雙方針對少子化、高齡化下的教育政策、家庭支持系統、特殊教育照護及地方社會經濟發展進行交流，同時也分享雲林在人文地景、文化治理及「雲林良品」等地方品牌推動成果。
隨後參訪山形村公立小學、保育園及0至12歲資源中心。陳璧君指出，山形村將國小、幼兒園與資源中心設置於同一生活圈，建立從幼兒到學齡階段完整的教育與照護系統，尤其資源中心整合特教支持、醫師、護理師、社工及專業教師，並設有病後照護空間，展現地方政府對孩子成長與家庭支持的細膩照顧。
她表示，日本教育重視尊重孩子天性、自主學習與品格教育，孩子們在安全、快樂與被理解的環境中成長，自然展現自信與禮貌。這樣「以孩子為核心」的教育模式，非常值得台灣借鏡。
陳璧君也進一步提到，台灣目前推動的融合教育政策，核心理念是接納差異，但未來仍須思考如何強化特教資源、專業團隊與家庭支持系統，讓融合教育不只是形式上的「一起上課」，而是真正讓每個孩子都能獲得適性陪伴與完整照顧。
左起：教育長齊藤博、駒根市市長伊藤祐三、陳璧君副縣長、洪茹萍議員、廖文秀團長。
此次代表團亦前往駒根市役所，拜會市長伊藤祐三、教育長齊藤博，以及產業、農林、觀光等部門團隊。雙方針對教育文化、地方創生、森林療癒、觀光產業與城市品牌發展進行深度交流。
駒根市位於中央阿爾卑斯山系下，森林覆蓋率超過60%，以自然環境、農業、觀光及慢活宜居著稱。當地透過「MARS駒之岳蒸餾所」、「CLASUWA之森」、「Forest Ring」等場域，將自然、美學、品牌與地方產業結合，成功打造具有國際辨識度的城市魅力。
陳璧君也特別向日方介紹雲林近年積極推動的「草嶺石壁森林療癒基地」，以及世界竹地標、虎尾糖廠、古坑咖啡、北港宗教文化、沿海漁村與20鄉鎮特色產業。她強調，雲林不只有農業，更擁有山、海、平原多元地景與深厚文化底蘊，未來可與日本地方城市在森林療癒、教育文化、觀光產業與地方創生上展開更深度合作。
此外，此趟參訪行程也受到金澤市政府、觀光協會及在地企業界高度重視與熱情接待。金澤市長、市府團隊、觀光協會代表及企業界人士，特別安排多場交流與座談，展現對台日地方合作的高度期待。
陳璧君副縣長也藉此機會，積極向日方推廣雲林近年在文化觀光、森林療癒、宗教朝聖、農業品牌及地方創生上的發展成果，並介紹雲林豐富的山、海、平原資源，以及20個鄉鎮各具特色的產業與文化魅力。
同時，也針對雲林未來觀光發展、文化建設及投資環境進行招商推介，期待透過台日交流，吸引更多日本企業、觀光產業及文化單位未來與雲林展開合作，進一步帶動國際觀光、地方產業與城市品牌升級。
石川縣立圖書館
金澤海圖書館
金澤海圖書館
此次參訪也特別聚焦「城市文化基礎建設」與「公共閱讀美學」。因應雲林目前積極規劃中的「耕雲圖」與「雲美館」兩大文化建設計畫，代表團專程參訪「石川縣立圖書館」、「金澤海未來圖書館」及世界知名的「金澤21世紀美術館」，借鏡日本地方城市在公共閱讀空間、美術館經營、文化策展及城市美學上的成功經驗。
21世紀美術館
21世紀美術館
陳璧君指出，現代圖書館與美術館早已不只是閱讀與展示空間，而是融合教育、美學、親子、社交、創意與城市生活的重要公共平台。日本地方城市十分重視文化空間與公共建築對城市氣質的形塑，而未來「耕雲圖」與「雲美館」的推動，也期待不只是硬體建設，而是打造兼具閱讀、美感教育、親子共學、數位學習、文化策展與地方創生功能的重要文化地標。
她強調，真正的國際交流，不只是短暫拜訪，而是彼此看見土地的價值、理解地方的努力，並從交流中找到共同成長的可能。未來雲林將持續以「越在地，越國際」為方向，透過教育、文化、觀光與產業交流，讓更多日本朋友看見雲林，也讓世界透過文化與自然重新認識台灣。
陳璧君副縣長帶領「惠質女童軍」受到山形村村長、教育長、觀光科科長的熱烈歡迎。
陳璧君也特別感謝山形村役場、駒根市役所、金澤市政府、觀光協會及相關單位的熱情接待，以及蕙質女童軍第一團廖文秀團長、日本育櫻會松澤寬文理事長的細心安排，讓此次參訪圓滿順利，也進一步深化雲林與日本地方城市的友好合作關係。
雲林県陳璧君副県長が台日交流深化に向け長野県、石川県を訪問 都市行政と公共美学の先進事例を視察
台湾雲林県は日本の地方都市との交流をさらに深化させるため、2024年12月に交流協力協定を締結した「雲林県観光協会」と「長野県観光機構」の経緯を踏まえ、雲林県の陳璧君副県長一行が5月9日から16日まで、日本の長野県山形村、駒ヶ根市、石川県金沢市を訪問した。雲林県議会議員の洪如萍氏、県内の校長、幼稚園長、教育関係者ら18人で構成する「蕙質ガールスカウト第一団」を結成し、教育、文化、観光、産業分野における交流を行い、台日地方交流のさらなる深化を図った。
陳副県長は「今回の交流は単なる国際視察ではなく、教育現場、地方行政、文化美学、都市ブランド経営に至るまで、多面的に学ぶ貴重な機会となった」と述べた。また、日本の地方都市が教育、人文、美学、自然との共生を通じて地域独自の魅力を築いている姿から、雲林県の今後の教育政策、文化行政、公共建設において多くの示唆を得たと語った。
代表団はまず長野県山形村役場を訪問し、村長、副村長、教育長および役場関係者から温かい歓迎を受けた。双方は少子高齢化社会における教育政策、家庭支援制度、特別支援教育、地域経済発展などについて意見交換を行ったほか、雲林県が推進する地域ブランド「雲林良品」や文化政策についても紹介した。
続いて、山形村内の公立小学校、保育園、0歳から12歳までを対象とした子育て支援センターを視察した。陳副県長は、幼稚園、小学校、支援センターを同一生活圏内に配置することで、幼児期から学齢期まで一貫した教育・ケア体制を構築している点を高く評価。特に支援センターでは、特別支援教育、医療、看護、福祉、教育専門職が連携し、病後児保育スペースも備えるなど、家庭へのきめ細やかな支援体制が整備されていることに感銘を受けたという。
また、日本の教育現場では、子どもの個性や自主性、人格教育が重視されており、子どもたちが安心して学べる環境の中で自然に自信や礼儀を身につけていると指摘。「子ども中心」の教育理念は台湾にとっても大いに参考になると述べた。
さらに、台湾で推進されているインクルーシブ教育についても触れ「理念としての共生だけでなく、特別支援資源や専門チーム、家庭支援体制の強化を進めることで、すべての子どもが適切な支援を受けられる環境づくりが必要だ」と強調した。
その後代表団は、長野県駒ヶ根市役所を訪問。伊藤祐三市長、齊藤博教育長をはじめ、産業、農林、観光部門関係者と交流した。双方は教育文化、地方創生、森林セラピー、観光振興、都市ブランド戦略などについて幅広く意見交換を実施した。
中央アルプスの麓に位置する駒ヶ根市は、森林率が60％以上で豊かな自然環境、農業、観光、スローライフの街として知られる。「MARS駒ヶ岳蒸溜所」「CLASUWAの森」「Forest Ring」などを通じ、自然、美学、ブランド、地域産業を融合させた地域づくりに成功している。
陳副県長は、雲林県が近年推進している「草嶺石壁森林療癒基地」をはじめ、世界竹地標、虎尾製糖工場、古坑コーヒー、北港宗教文化、沿岸漁村文化などを紹介。「雲林は農業だけでなく、山・海・平野の多様な景観と深い文化資産を持つ地域であり、日本の地方都市と森林セラピー、教育文化、観光、地方創生分野でさらに協力を深めていきたい」と語った。
また、今回の訪問では金沢市政府、観光協会、地元企業からも高い関心が寄せられ、数多くの交流会や意見交換会が行われた。金沢市長、市役所関係者、観光協会、企業代表らは、台日地方連携への大きな期待を示した。
陳副県長は、雲林県が進める文化観光、森林セラピー、宗教巡礼、農業ブランド、地方創生の成果を紹介するとともに、山・海・平野を有する豊かな自然資源や、20の郷鎮それぞれの特色ある文化と産業についても積極的にPRした。さらに、今後の観光開発、文化建設、投資環境についても説明し、日本企業や観光業界、文化団体との連携を通じて、国際観光振興、地域産業発展、都市ブランド価値向上につなげたい考えを示した。
今回の訪問では特に「都市文化インフラ」と「公共読書空間の美学」に重点が置かれた。雲林県が現在推進中の「耕雲図」および「雲美館」建設計画に関連し、「石川県立図書館」「金沢海みらい図書館」、そして世界的に有名な「金沢21世紀美術館」を視察し、日本地方都市の公共文化空間運営や都市美学の成功事例を学んだ。
陳副県長は、「現代の図書館や美術館は単なる読書や展示の場ではなく、教育、美学、親子交流、創造性、都市生活を支える公共プラットフォームとなっている」と指摘。「耕雲図」や「雲美館」も、単なるハード整備ではなく、読書、美感教育、デジタル学習、文化企画、地方創生機能を兼ね備えた文化拠点として整備していきたい」と述べた。また「真の国際交流とは短期的な訪問ではなく、お互いの土地の価値を理解し、地方の努力を認め合い、共に成長する可能性を見出すことだ」と強調。「越在地、越国際（地域に根ざすほど国際的になる）」を理念に、今後も教育、文化、観光、産業交流を通じて、日本に雲林の魅力を発信し、世界に台湾を再認識してもらいたいと語った。
最後に陳副県長は、山形村役場、駒ヶ根市役所、金沢市政府、観光協会および関係各位の温かい歓迎に感謝を表するとともに、「蕙質ガールスカウト第一団」の廖文秀団長、日本育櫻会の松澤寛文理事長らの細やかな支援により、今回の交流が大変有意義なものとなったと述べた。
2026.05.19
