東京台灣未來電影週登場 再現原創軟實力

【東京/採訪報導】2019年東京台灣未來電影週於十月十九日、二十日在秋葉原登場,由台灣未來影像發展協會主辦,輪番撥放十八部台灣、馬來西亞等地的原創短片和動畫,其中在十九日的開幕上,也邀請到導演林芳穎、吳禹前來與觀眾分享拍片的心得和影片想傳達的意義等,讓日本朋友能更了解台灣。

活動邀請到導演林芳穎和吳禹分享拍片中的心路歷程

 台灣未來影像發展協會日本代表David表示,每年都會徵選很多創作,在很多國家播放,希望其他國家的朋友能藉由作品,了解台灣或台灣導演的想法,尤其是台灣的電影都很有內容和特色,跟日本蠻多不一樣,希望日本朋友能因此多了解、交流,也讓台灣創作者的發展添增更多的可能性,未來活動也會繼續辦下去。

台灣未來影像發展協會日本代表David

 開幕儀式上先播放林芳穎導演的《天賦》,跟林導演過去的經歷有點相似,內容主要講到主角有著天才的作畫能力,卻迷失在究竟是為自己還是為別人作畫中,以開放式的結局作為收尾,讓觀眾自由想像,中間也穿插不少彩蛋,不論是畫面比例的變化,或是有些場景是仿名畫等。

 接著播放吳禹導演的《悶熱》,講道愛上網友的女孩和愛上男同學的男高中生的故事,希望讓觀眾能反思,究竟什麼樣的感情才是自己想要的,另外,吳導演也分享不少拍片的過程,不論是床戲的安排還是場景的問題等。

導演分享片中彩蛋

 有現場的觀眾提到,很多創作者的作品都在抒發內心,跟觀眾比較沒共鳴,對此吳禹也相當認同,他說,今天要講想講的東西時,就必須能讓觀眾接受,讓他們擁抱你想講的東西,就像是好萊塢那套很有用,用很多的技巧方式,把想講的融入在故事中,讓觀眾看得開心並接受到訊息,這部分韓國電影也做得很好,他希望也能幫助台灣開啟像這樣能讓觀眾看得開心,同時又有藝術價值在裡面,也希望能待更多作品出國交流,同時開拓自己的眼界。

導演與觀眾交流

 林芳穎表示,在大學時期有的老師或前輩會說要有自己風格,也會說誰的作品很厲害,誰的風評不怎麼樣,誰成為偉大的電影人,但有的作品大家看不懂,卻因為被說偉大就偉大,有的作品大家都看得懂,卻因為被說庸俗而被貶低,就好比有人常說,如果相機沒有光源,就拍不到東西,但他認為,沒有眼睛在看,光打得多亮也沒人看見,電影是傳播的媒介沒錯,但選擇的對象是誰,有沒有想讓他了解、用心看自己的作品都應該考慮在內。

日本全球和平華人聯合會成立 推廣孝道文化

【東京/採訪報導】日本全球和平華人聯合會於十月十九日在京王廣場飯店舉行成立大會,宣告日本全球和平華人聯合會成立,將以孝道為中心,推廣中華文化的精髓,弘揚孝道文化聯合會世界會長黃燁周、全球和平華人聯合會副理事長李恪訓,以及各地的會長、日本各界人士等共一百多人出席慶祝。

旗舞表演

 全球和平華人聯合會副理事長李恪訓表示,全球和平華人聯合會是於去年在台北成立,希望能夠連結全世界的華人,將過去的傳統文化、先聖先賢的智慧推廣出去,並在社會做出貢獻,特別是中華文化的精隨,能給混亂的社會找尋出一條和平道路。

全球和平華人聯合會副理事長李恪訓致詞

 李副理事長也提到,目前香港、美國、馬來西亞、加拿大都有成立,澳洲印尼也將接著成立,十一月二十二日將在台北舉辦第一次的世界大會。而日本是很重要的國家,也居住不少華人,相信日本全球和平華人聯合會的成立,能夠凝聚華人,為日本社會做出貢獻。

日本全球和平華人聯合會籌備委員會委員長李炳南致詞

 日本全球和平華人聯合會籌備委員會委員長李炳南於受訪時表示,目前日本全球和平華人聯合會才剛成立,要做的事情還有很多,但將來會以中華文化為中心,特別是最重要的孝道,讓這些傳統能以推廣出去,促進家庭成員之間的和睦為基礎,社會才會和平發展,並進一步為世界和平貢獻。

眾人敲下代表聯合會成立的鑼

 成立大會上也有不少各地的華人聯合會會長出席祝賀,並分享各自的會務運作,以及安排小朋友帶來旗舞的演出,最後在眾人一同敲鑼下,正式宣告日本全球和平華人聯合會成立。

名古屋華僑總會國慶晚會 各界齊聚慶雙十

【名古屋/綜合報導】名古屋華僑總會於十月五日在名古屋國際飯店舉108年雙十國慶祝賀會,大阪辦事處處長李世丙、愛知縣日台交流協會會長重富亮、眾議院議員工藤彰三、牧義夫、全國日台友好議員協議會藤田和秀會長及名古屋市議會、愛知縣議會議員等政要、僑領及留學生等各界人士逾百人出席。

邱會長夫人致開幕詞

 李處長致詞感謝名古屋華僑總會在會長邱文揚的帶領下,致力提升僑民權益、協助旅日國人急難救助,以及促進台日友好交流等貢獻。另外近年台灣政經發展深獲世界各國肯定,並與日本等國家同樣享有民主、自由及人權之普世價值,期盼台日友好關係日益密切。

李處長致詞

 活動安排知名僑民歌手寒雲演唱、海島音色曾健裕老師演奏三線琴,以及摸彩等節目,氣氛和樂。

歌手寒雲演唱

台灣六廠商德島設展搶商機 獲當地企業迴響

【德島/綜合報導】為台灣企業拓展商機,落實台日經貿交流,2019年德島商展於10月10日開跑,各家廠商分別從台灣帶來不同產品到德島參加展覽,為期三天的商展也吸引不少當地企業注目與迴響。

台灣設展獲當地企業迴響
台灣設展獲日本企業迴響

大阪辦事處處長李世丙與經濟組組長林明秋一同前往商展為台灣廠商加油打氣,並拜訪德島縣知事飯泉嘉門,特別針對台日經貿、文化等交流。推動台灣參展的四國華僑總會長、暨日本關西台商協會副會長上島彩還在會場販賣台灣著名的珍珠奶茶,不少民眾喝完欲罷不能。上島彩表示,希望可以藉由此次在德島舉辦商展讓日本民眾更了解台灣,拉近彼此距離,並加強台日經貿合作,為台灣拓展商機。

日本民眾喝珍珠奶茶

參展的商家分別有育承國際股份有限公司、詠祥國際股份有限公司、高雄市芳境果菜運銷合作社、大新製帽股份有限公司、三紡國際株式會社、台灣湯包等六家台灣廠商。

台灣廠商設展

詠祥國際股份有限公司帶來百分之百台灣製造的紙帽子,可以禁得起洗衣機沖洗,廢棄後還能溶解於土壤,環保的概念成功吸引日本企業的注意。代表沈忠文認為這次的商展反應不錯,希望未來還能有更好的發展。

台灣製紙帽

京都華僑總會國慶晚會 各界人士踴躍出席

【京都/綜合報導】京都華僑總會於十月八日慶祝中華民國台灣108年國慶,大阪辦事處處長李世丙、京都市長門川大作、京都府議會日台議員懇話會會長秋田公司、京都市議會日台親善議員連盟會長寺田一博等多名議員及親善協會、日本友人、僑領、留學生等200多人出席。

魏會長致詞

 會長魏禧之致詞時表示,當今香港的情勢證明自由無法與共產獨裁相容,台灣人民絕對不接受一國兩制。另外因應台日觀光交流密切,今年關西地區僑界成立急難救助協會,協助國人急難案件。

大阪辦事處處長李世丙致詞
京都市長門川大作致詞

 活動也邀請兩洋高校管樂隊演奏,留學生歌唱表演、還有象徵健康、智慧與金運的三太子與來賓熱情互動,場面熱鬧滾滾,最後來賓們揮舞國旗合唱「朋友」,為慶祝活動劃下句點。

京都市會日台議員連盟會長寺田一博(中)帶領會員出席
三太子帶來精采的演出

大阪工業展登場 國外參展企業從中獲得商機

【大阪/綜合報導】第22屆大阪工業展「Manufacturing World 2019」於10月2日至4日在大阪INTEX國際展覽館舉行,此展是關西最大也最具影響力的工業展會,為期三天的展會聚集了1350家以上的參展商以及約420000名的專業買家前來。主辦策展單位勵展公司總監李濤更在展出前舉辦展前說明會,希望能讓參展企業成功吸引買主注意,也能讓這些參展企業得到最佳參展效果及商機。

台灣公會至大阪設展

為協助台灣工業能在日本開拓市場,此次台灣區模具工會及軸承暨傳動件公會也共同帶領60家業者前來參展爭取訂單。本屆由5個專業展會所組成,分別是機械要素及技術展「M-TECH」、設計工程及製造解決方案展「DMS」、工廠用品及設備展「FAC TEX」、「大阪工業AI/loT展」以及首次推出的「次世代3D列印展」,五展聯合全面展出「日本製造匠人技術」精密產品,規模再度創新高。

設展人員相互交流

承軸暨傳動件公會總幹事陳勝地表示,隨著經濟變動,尤其在美中貿易對抗的氛圍之下,日本一直以來都是亞洲凝聚人氣的集散地,無論是看展或參展都能獲得最大幫助,加上近年中國到日本參展企業不斷增加,台灣更要努力持續參展,往後才會有好的成績。台灣區模具公會高立武也說來日本參展是需要耐心從參展前期就開始計畫及佈局。

台灣公會至日本設展

今年的「M-TECH」最受矚目,其中來自大阪、近畿地區、京都、兵庫縣、燕三條及群馬等26個日本地方機械加工匠人展團集體展出「日本製造」的最新工藝產品,每年也都會吸引眾多日本工業巨頭暨數人員到展場採購。