駐大阪辦事處盛大慶祝108年雙十國慶大會

【大阪/採訪報導】台北駐大阪經濟文化辦事處十月四日於大阪威斯汀飯店舉行慶祝108年雙十國慶大會,由駐大阪辦事處處長李世丙主持,國策顧問何美玥也蒞臨參加,有來自日本國會參眾議員、地方政府暨議會正、副首長、議員連盟、親善團體、工商企業、僑社、留學生等各界代表約八百人出席。 

李世丙處長主持108年大阪國慶晚會

 李世丙處長致詞表示,台灣在蔡英文總統的領導下,經濟穩定成長,世界數位競爭力排名世界第十三名,近年台灣推行新南向政策,與東南亞各國及紐澳等國發展雙邊經貿關係,成果顯著,以台灣的經濟實力,我們希望能加入CPTTP(跨太平洋夥伴全面進步協定),對亞太地區經濟發展做出更多貢獻。

關西華僑齊聚一堂慶祝雙十國慶

 李處長也提到,台灣身為地球村一員,有誠意且有能力為全球議題善盡應有責任,籲請與會貴賓支持協助台灣參與WHO等各項國際組織。另外台日在觀光及青少年學生交流人數上創下歷史新高,去年雙方交流人次達680萬,驗證兩國關係密切友好,希望在各位貴賓的支持下,繼續擴大台日交流關係。

李世丙處長與僑界合影

 緊接著日本眾議員森山浩行,「大阪日華親善協會」理事長四方修,日本參議員東徹,瀧波宏文,堀井巖等人陸續上台致詞,貴賓們一致肯定台日關係友好密切,今後將繼續支持日台雙方的交流。

李世丙處長偕同夫人和漂亮女兒出席 驚豔全場

 李世丙處長特別帶領夫人和女兒盛裝出席晚會,並且親自迎接各界貴賓。晚會特別商請大東洋中華料理主廚到現場提供台灣家鄉味炒米粉,油飯和燒賣 另外還提供在日本大受歡迎的珍珠奶茶,讓來賓有機會嘗到台灣美食。現場還有大阪中華學校以及僑界準備的各項精彩表演節目,晚會熱鬧成功,賓主盡歡。

東京台商會敬老活動 分享留日僑胞歷史

【東京/採訪報導】俗話說家有一老,如有一寶,特別是在僑商會中,有前輩們的努力,才能有如今的成果,為此東京台灣商工會於十月五日在台南担仔麵舉辦敬老活動,不僅邀請到莊海樹博士分享留日僑胞的歷史,也特別頒獎給七十歲以上的會員。

會長陳五福致詞

 東京台灣商工會會長陳五福表示,在我們的傳統中,就是以敬老為最大中心,也是孝道的標準模範,今天台商會、僑界能有現在的成果,都是因為有前輩們把這個平台做好,讓我們可以樹下乘涼,台商會非常注重敬老尊賢,因此特別舉辦敬老會,請來很多年輕理監事來跟找長輩祝壽,讓他們能長長久久,繼續為台商會指導。

莊海樹博士分享僑界歷史

 莊海樹博士是第一屆的公費留學生,來日發展已有好幾十年,這次特別與東京台灣商工會的理監事們分享留日僑胞七十四年來的歷史,從戰後開始僑胞們就開始活躍,不論是從事餐廳、觀光業、飯店等,後來逐漸擴大到貿易、不動產、製造、醫療等工作。

眾人專心聽莊博士分享

 莊海樹博士提到,從1985年開始就是僑界的第二、三代和留學生、來日的僑胞活躍的時代,相繼成立同鄉會、婦女會、商工會、媽祖會、大學教師聯誼會等,並肯定這段期間僑界們的發展,他也期望有朝一日能看到世界台商聯合總會能在日本招開大會,同時也提醒眾人最重要的是要顧好身體。

詹德薰董事長也分享不少歷史

 莊博士分享完後,東京媽祖廟董事長詹德薰也補充許多過去的歷史,讓在場的理監事們更了解僑界的歷史,並在詹德薰帶領下進行乾杯儀式,在閒聊敘舊、享受完美食後,東京台灣商工會也特別頒獎給超過七十歲的理監事,期盼藉由商會的祝福,讓長輩們都能長命百歲,繼續給予年輕僑胞們指引。

超過七十歲的理監事都獲得台商會的獎品

迷客夏進軍日本 白珍珠芋頭通通喝得到

【東京/採訪報導】在台灣主打天然手作的飲料店迷客夏進軍日本,於十月十一日在澀谷青山通上開第一間分店,首波推出經典的招牌大甲芋頭鮮奶、珍珠紅茶拿鐵、手炒黑糖鮮奶等,近期目標預計在東京開四到六間分店。

 迷客夏主打無添加防腐劑、色素、香料,並直接與酪農配合,穩定牛奶的品質,再加上富有口感的白色珍珠,從台南發跡後,截至現在門市數已經突破兩百多家,在中國、新加坡、香港都有分店,今年除了加拿大、澳洲外,也於十月份在日本開設第一家分店。

迷客夏也堅持將天然手作精神帶來日本

 迷客夏台灣本社總經理黃士瑋於受訪時表示,因為迷客夏的產品定位是使用天然原料等,價格相對的會比較高,在選擇海外分店時會考慮到消費能力,以及對茶的了解程度,日本已經有許多大品牌上市,迷客夏算比較晚進軍,但民眾對飲料接受程度提高不少,相信進來後迷客夏會讓他們感受到差異性。

經典的飲料在日本都喝得到

 包括迷客夏的招牌大甲芋頭鮮奶、珍珠紅茶拿鐵、手炒黑糖鮮奶等都加入這次的新店菜單,而這些飲品中,不僅珍珠也是經典的白色珍珠,芋頭、梅子等也是專程從台灣空運過來,也將陸續推出其他飲品和牧場霜淇淋,黃士瑋提到,為此在成本上花費不少,許多原料都是從台灣進口,不過很可惜像是清檸香茶就無法帶來日本,進口到日本時檸檬皮已經無法使用。

迷客夏也推出環保杯帶

 雖然迷客夏在日本開幕前就已經吸引不少人注目,甚至在日本的綜藝節目中也有專程介紹,但為了提供最好的產品,迷客夏並沒有像其他珍奶店家一樣迅速擴展,黃士瑋說,今年是有計畫在東京開四到六家店,但目標還是以穩定供應鏈品質為主,讓原物料在地化,像是柳丁、檸檬、栗子等,尋找與台灣味道最相近,也相信若能通過日本市場考驗,對迷客夏全球化是很好的幫助。

日本瘋珍奶 貿協組團赴日銷珍珠

台灣知名飲料珍珠奶茶在日本掀起一陣旋風,不少民眾排隊數小時只為買一杯珍奶。中華民國對外貿易發展協會預估今年全球商機上看10億美元(約新台幣300億元),3日更首度組團赴日拓銷搶商機,宣揚台灣珍奶文化。

在日本經常看見年輕人手拿一杯珍珠奶茶走在街頭,順應這股熱潮,外貿協會在2日舉行珍珠奶茶拓銷團行前記者會,並於3日首度率領21家飲料商前進東京、大阪、福岡等地舉辦洽談會並參訪店家。外貿協會秘書長葉明水表示,此次貿協組團赴日拓銷,有助於台商打入日商供應鏈,預期再度引發一股珍珠奶茶的熱潮。

將攜招牌珍奶赴日(中央社提供)

根據日媒指出,台灣生產的粉圓,因供應鏈完整,又具規模經濟不易被取代,其他國家難以複製,光是今年上半年的進口量及金額就創新高紀錄,其中有大約9成都是來自台灣。

透過此次外貿協會赴日拓銷,網羅原物料、包裝材料、設備等,括冷凍即時粉圓、寒天晶球、添加膠原蛋白的粉圓等,也有廠商主打尚未在日本上市的產品,如仙草原汁、薑黃紅茶原料,盼創新產品能再度轟動日本。

當地買主報名洽談會也相當踴躍,每場皆有超過70位買家報名,大阪的買主數更是超過百人,不少知名日商更派員前來採購。外貿協會葉秘書長表示,將持續致力打造台灣珍奶品牌,也會協助業者展店布局,盼能提升台日雙方合作機會。

即日起日本消費稅調漲至10%

日本從2019年10月1日起,消費稅將由8%上漲至10%。便利超商也由凌晨12時開始全面實施,另外包括JR、地下鐵、公車等也會隨著增稅而提高票價。同時也是首次實施減輕稅率制,部分商品不會漲稅。

商店漲稅前優惠(中央社提供)

除食物和酒以外的飲料,幾乎所有消費產品都受到影響,食品上若選擇外帶,稅率仍然保持8%,但相同食物或飲料在店內享用則是10%。有顧客反應不知道稅率什麼時候才會變得較便宜,因此商店為了能讓顧客方便理解,也會將仍保持8%稅率的商品貼上「減輕稅率」。

消費稅上漲後內用優惠(中央社提供)


日本消費稅是由1989年4月開始實施,當時稅率是3%,隨後1997年調高至5%,再由2014年提高至8%,歷經30年的消費稅,這次已是第三度調漲。分析師也警告此次的調漲可能會和前幾次調高消費稅時一樣,衝擊市場和經濟景氣,日媒指出有些日本民眾會搶再漲稅前購買價格較昂貴的商品,包括珠寶、手錶等,營業額相較之下是去年同期的約2倍。

消費稅上漲前珠寶折扣(中央社提供)


日本政府預估,消費稅調漲之後,稅收將增加5.7兆日元,並表示打算將增加的部分稅收利用在改善社會體制,以及提供自3歲起幼童免費學前教育等計畫,但沒有小孩的單身族群和靠年金生活的高齡者,較難享受到政府所推出相關政策的好處。

大阪中華總會慶祝108年雙十國慶

【大阪/採訪報導】為迎接中華民國建國108年雙十國慶,中華民國留日大阪中華總會於10月2日在南海大阪瑞士飯店盛大舉行國慶祝賀酒會,有近六百名各界貴賓和僑界人士參加。包括駐大阪辦事處處長李世丙暨駐大阪辦事處官員、日本眾議院議員左藤章、大阪府議會議長三田勝久暨多名府議會議員、大阪市議會議長廣田和美暨多名市議會議員等各界貴賓,以及關西僑界人士和留學生出席,場面隆重盛大。

李世丙處長(中)與洪勝信會長(左三)等關西僑領合影

 開幕儀式中全體賓客起立齊唱兩國國歌,接著大阪中華總會會長洪勝信致開幕詞,他首先介紹雙十國慶的由來,接著表示,明年一月十一日台灣即將舉行總統大選,這是決定台灣未來的重要選舉,呼籲在場所有有投票權的華僑,不要忘記回台投下神聖的一票。他也指出日台近年關係良好,交流頻繁,2018年兩國間觀光客總數超過六百七十萬人次, 歡迎更多日本友人到台灣觀光。

李世丙處長致詞

 駐大阪辦事處處長李世丙致詞表示,台灣能享有高度經濟發展,安定的社會環境,是經過許多先人及海內外同胞的團結攜手努力,跨越許多困難,才成就了受到世人高度評價的自由民主台灣。明年一月十一日台灣將選出下一屆總統,他相信不管是哪一政黨當選,台灣的自由民主制度不會有任何動搖,我們斷不會接受中共提出的「一國兩制」。李處長並指出,台日關係去年在青少年的交流人數創新高,突破七萬人次,他很高興看到台日的友好關係,從會講日文的上一代,傳承到年輕的世代。

大阪中華學校表演精彩的舞獅

 大阪市會議員永井啓介帶領全體乾杯,緊接著鑼鼓聲中,大阪中華學校舞獅隊熱鬧登場,舞蹈社同學優美的舞姿,國楽社指導老師魏麗玲優美的二胡,威風凜凜的武術表演,前寶塚歌劇團團員森本玲子的演唱等,將祝賀氣氛推向高潮。最後在多張來回機票的摸彩歡呼聲中,三個小時的慶祝活動圓滿落幕。

精彩的民族舞蹈表演