台湾ウルトラ連絡会(事務局鈴木トシ他)による「第五回・日台ウルトラ忘年会」が12月8日、東京・池袋のYRホールで開催された。今年は共催に「台湾世界遺産登録応援会」が加わり、約60名の日台の関係者が集まり、盛り上がりを見せた。

この日のスタートは、台湾で功績を残した「八田與一氏」を日本へ紹介した第一人者として知られる古川勝三氏による様々なエピソードから始まった。「歴史に学ぶ日台の絆」～台湾を変えた日本人八田與一～と題し、日本と台湾の近代・現代史における深いかかわりの内容に対し、聴聞した参加者から多くの共感を集めていた。その後「台北駐日経済文化代表処・台湾文化センター」の朱文清センター長による乾杯の音頭で懇親会がスタートした。

懇親会では、ステージに台湾人のベテラン歌手游美媛さん、日台の絆を標榜した真氣さん、台湾出身の人気歌手モニカ・ウーさん歌唱と続いた。歌の最中には「タイワンダー」の参加もあり、会場は終始賑わいを見せていた。

終盤には澎湖島スタディツアー報告のスライドやビデオも披露され、その後抽選会も催された。「台湾グッズ」や台湾のウイスキーなどの豪華商品をゲットする参加者もいた。台湾と日本の力強く楽しいつながりが感じられる、温かい忘年会だった。

【東京／採訪報導】旅日職業棋手張栩上個月在名人戰中以四勝三敗的成績擊敗井山裕太，奪回「名人」的頭銜，並於十二月七日在東京樁山莊舉行就位儀式，張栩自己也沒想到能在睽違九年後的再度登上寶座，他也期許自己未來除了增進棋藝外，也要推廣圍棋、為台日棋界出力。

在日本圍棋名人戰中，張栩曾一勝三敗，讓井山裕太進入聽牌的狀況，但隨後的比賽張栩展現強大的抗壓力，連贏三場拿回名人頭銜，特別是最後一場不論ＡＩ或評論家都覺得井山勝率極高，但還是被張栩抓到失誤，成功逆轉勝，張栩在就位儀式中提到，雖然感覺到這次的比賽很幸運，但也盡了全力，只不過沒想到會得到那麼好的結果。

過去張栩表現非常亮眼，其中在２００９年時，曾獲得名人、王座、天元、碁聖和十段等五頭銜，成為史上第一位「五冠王」，生涯達到最巔峰的狀態，２０１０年也順利拿下棋聖頭銜，是日本職業棋士中第二位集滿七頭銜的棋手，但到２０１３年張栩跌到低谷，頭銜紛紛被奪走，最後只能暫時離開賽場回到台灣。

不過在台灣的這段日子對他幫助很大，張栩表示，回台灣前自己不論身體精神的狀態都很差，煩惱的家務事更層出不窮，但回台灣後，不僅讓孩子學習到台灣的文化而有所成長很多，自己也與台灣的棋士交流，以及指導不少未來的棋士，完成他一直想實現的事，讓他感到滿足，也覺得心情、狀態都逐漸恢復。

張栩也提到，這次的復出會被認為開朗最主要的原因是迷上攀岩，藉由運動的方式改善了健康狀態、體力，特別是心情也變得比較陽光正面，即便在比賽的勝負影響到情緒，也能透過運動的方式排解負面情緒。

對於未來張栩表示，自己還有很多努力的空間，除了讓棋藝更上一層樓，他希望能為台日雙方的棋界出力，多推廣圍棋，讓圍棋變得更有趣，也讓更多人知道圍棋的魅力。

駐日代表謝長廷、旅日女流棋士謝依旻都特別到場祝賀，張栩的夫人小林泉美也帶著兩個女兒參加，並特別上台獻花給張栩，而他的兩個女兒在圍棋上也有不錯的成績，張栩提到，大女兒正在參加日本棋院的考試，希望能在幾年內成為職業棋士，小女兒雖然才九歲，但已經有業餘五段的棋力，在同年齡層中表現亮眼，不過離職業棋士還差很遠。

（広告）

（広告募集中 TEL:03-5917-0045　FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当：黄 ）