在日台灣不動產協會拜會「台灣省不動產仲介經紀商業同業公會聯合會」

 由在日台灣人所有的不動產宅建專業公司組成的「在日台灣不動產協會」,於11月13日到台北拜訪「台灣省不動產仲介經紀商業同業公會聯合會」,此次由該會理事長錢妙玲、専務理事廖惠萍和事務局長棚岡麗代表協會出席,而在日台灣不動產協會台北會員,同時也是房地產業界的名人李奇嶽和周師毅等人都與會參加。

 此次拜會更與公會全國聯合會理事長林正雄、台北市公會理事長郭子立、台灣省公會聯合會理事長丁大海及其他理事們一同交流。並聽取關於最近台灣不動產狀況和各國來台灣投資報告等等的相關簡報,而報告中提出的數據則可以明顯地看到日本人到台灣投資總額為全台的第二位,可見台日之間的不動產交流自過去以來就非常頻繁。

中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長林正雄(前排左3)與在日台灣不動產協會理事長錢妙玲(前排右2)在台北就台日房產業概況進行交流(照片提供:在日台灣不動產協會)
圖中前列右起為,台灣省公會聯合會理事長丁大海、台北市公會理事長郭子立、公會全國聯合會理事長林正雄和在日台灣不動產協會理事長錢妙玲與專務理事廖惠萍。圖中後排左起為,公會全國聯合會秘書長翁江源、經理林祐任、在日台灣不動產協會事務局長棚岡麗,和台北會員李奇嶽博士及投資顧問周師毅
 在日台灣不動產協會理事長錢妙玲則向台灣不動產公會說明協會的成立緣由,並表示在台灣人與日本建商買賣過程中,當糾紛發生時,基於語言及專業知識的需要,必須有一個中立的平台來協助處理。此外,錢妙玲也表示希望未來在日不動產協會能得到台灣不動產公會的大力支持。

 會議在雙方充分交流後圓滿結束,與會人士皆希望在日不動產協會能在日本市場上有更進一步的發展,進而能夠在台灣不動產業界發揮影響力,盼台日間的不動產業界可以有更多合作交流的機會。

橫濱僑校積極與台灣學校合作 拓展教育資源

 為求與世界接軌,橫濱中華學院近年除了和日本當地的學校交流,也積極和台灣各級學校合作,締結姊妹校或是簽署合作備忘錄等,該校校長馮彥國表示僑校的資源有限,因此需要向外連結,接軌日本、台灣,甚至是世界各地。

 橫濱中華學院,同時也是中華民國政府認定唯一的「國父紀念校」,趁著11月12日國父誕辰紀念日和11月14日舉行創校119周年文化祭時,分別和銘傳大學與國立台灣體育運動大學兩所大專院校簽署合作意向書,盼透過老師、學生和研究人員的交流訪問,提升教育品質。

銘傳大學校長李銓(左)和橫濱中華學院校長馮彥國兩人於11月12日分別代表兩校簽署合作意向書
銘傳大學校長李銓(左)和橫濱中華學院校長馮彥國兩人於11月12日分別代表兩校簽署合作意向書

與銘傳合作 為學子尋海外資源

 12日與銘傳大學簽約儀式上,包括駐橫濱辦事處處長粘信士、駐日代表處僑務組秘書宋惠芸和橫濱華僑總會會長羅鴻健等人皆出席觀禮,並和銘傳大學校長李銓、共同教育學院院長沈佩蒂、華語訓練中心主任李藍瑜和應用日語學系系主任林長河等人一起向校內矗立的國父銅像獻花致意。

銘傳大學訪團特別向國父銅像獻花,駐橫濱辦事處處長粘信士(前排右4)特別出席與會
銘傳大學訪團特別向國父銅像獻花,駐橫濱辦事處處長粘信士(前排右4)特別出席與會

 銘傳大學校長李銓表示合作之後可以提供資源,協助培育僑社人才,提供僑生返台升學或到美國校區深造等其他選擇,而未來銘傳的師生也可到日本進行交流,進而拓展學生畢業後的出路與發展。華語訓練中心主任李藍瑜進一步指出,橫濱中華學院已表達有意在下個年度再度帶領學生到台灣參加華語和英語的夏令營,增進學生的語文能力,相信在確立雙方合作關係後,可為彼此帶來雙贏局面。

國立台灣體育運動大學進修推廣主任聶喬齡(左)代表該校運動教育學院,於11月14日和橫濱中華學院簽署合作備忘錄
國立台灣體育運動大學進修推廣主任聶喬齡(左)代表該校運動教育學院,於11月14日和橫濱中華學院簽署學術交流合作備忘錄

與台體大合作 加強運動領域交流

 另外,於14日橫濱中華學院舉行創校119周年文化祭當天,橫濱中華學院則與國立台灣體育運動大學運動教育學院簽署學術交流合作備忘錄,該校進修推廣主任,同時也是體育學系助理教授聶喬齡便表示希望藉此可以為雙方建立一個長遠的合作關係,未來不管在老師、學生或研究人員的交流訪問,教學研究或是訓練表演上也可相互請益,並為有意朝體育運動相關領域升學的僑校學生提供相關資訊與輔導。文化祭上,國立台灣體育運動大學學生也表演在日本難得一見的台灣獅舞,贏得現場學生和日本民眾的熱烈掌聲,也象徵為日後雙方的合作揭開序幕。

國立台灣體育運動大學學生在橫濱中華學院創校119周年文化祭上表演台灣獅
國立台灣體育運動大學學生在橫濱中華學院創校119周年文化祭上表演台灣獅
駐橫濱辦事處秘書傅國華(後)和駐日代表處僑務秘書宋惠芸特別欣賞僑校學生的創作
駐橫濱辦事處秘書傅國華(後)和駐日代表處僑務秘書宋惠芸特別欣賞僑校學生的創作
橫濱中華學院創校119周年文化祭活動上也有販售台灣小吃
橫濱中華學院創校119周年文化祭活動上也有販售台灣小吃

 

沖繩縣知事率訪團赴台行銷沖繩 

 沖繩縣知事翁長雄志為行銷沖繩,率領縣廳官員及縣內觀光、經濟界人士共67人組成TOP SALES訪台團,於11月12日出發到台灣與台灣各界交流,並於13日晚間主持「沖繩之夜在台北」酒會,邀請航空、觀光、旅遊業者以及財經各界代表與會。這同時也是沖繩縣廳為了感謝過去訪沖台灣旅客成為該縣最大國外客源,而首度在台北舉辦海外感謝之夜酒會。

沖繩縣知事翁長雄志率團訪台前,在機場表示希望此次可以促成台沖企業交流
沖繩縣知事翁長雄志率團訪台前,在機場表示希望此次可以促成台沖企業交流

 12日出發前往台灣前,縣知事翁長雄志表示今年台灣到沖繩觀光的旅客較去年同期大幅成長,可望自去年36萬人增至50萬人。翁長雄志提到此次訪台感謝團中有多家沖繩縣內的大企業同行,盼能與台灣企業界進行交流,營造互利互惠關係。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠呼籲沖繩縣民赴台觀光
駐那霸辦事處處長蘇啟誠呼籲沖繩縣民赴台觀光
參訪團在那霸機場舉行訪台出發式
參訪團在那霸機場舉行訪台出發式

 到場送行的駐處處長蘇啟誠表示近來受惠於往返兩地間航空公司增加、日幣貶值,再加上沖繩風景秀麗,航程僅1小時具地利之便等優勢,使得台灣民眾訪沖人數每年增加約10萬人,然而沖繩縣民訪台仍屬少數,因此,蘇啟誠也呼籲可透過縣內學生到台進行教育旅行,或是公司員工旅行等方式,達成雙向交流。

唐澤壽明、小雪攜手點亮星光花園 東京聖誕氣氛濃

 東京中城(Midtown)於11月12日舉辦聖誕節點燈儀式,找來主演電影《杉原千畝》的唐澤壽明和小雪兩人,為星光花園草坪點亮18萬顆璀璨的LED燈,等同於宣告東京都內正式進入歡慶聖誕節的氣氛。

主演電影《杉原千畝》的唐澤壽明和小雪,出席東京中城聖誕點燈儀式
主演電影《杉原千畝》的唐澤壽明和小雪,出席東京中城聖誕點燈儀式

 隨著東京鐵塔、表參道和台場等東京著名觀光景點的聖誕燈飾活動陸續展開後,每年皆可吸引超過560萬人次到場觀賞的東京中城星光花園則在唐澤壽明和小雪兩人合力之下,點亮18萬顆藍光LED,讓面積近2000平方公尺的星光花園再度成為夢幻的宇宙星空。在燈飾點亮瞬間,兩人也忍不住多看一眼,直呼漂亮。

腹地約2000平方公尺的星光花園,點亮超過18萬個LED燈
腹地約2000平方公尺的星光花園,點亮超過18萬個LED燈
從星光花園可以遠眺東京鐵塔
從星光花園可以遠眺東京鐵塔

 東京中城整體從外苑東大道到星光花園總共使用52萬顆LED,其中星光花園中特別使用新型的LED燈(MAKI,Multi colored And Kinetics Illumination)增加視覺效果,璀璨耀眼的燈光更勝以往,且有直徑約6公尺的立體球型燈飾,伴隨全彩的燈光環,演繹星球和宇宙浩瀚浮游的感覺,加強宇宙星空的意象。

以宇宙星光為概念的設計,夢幻程度破表
以宇宙星光為概念的設計,夢幻程度破表

 東京中城的星光花園點燈時間從即日起至12月25日,每天晚間17點至23點止,另外,包括周遭街道的燈飾、東京中城商場內也有利用1800個聖誕老公公打造的聖誕樹等裝飾和聖誕市集等活動,吸引來自各地的觀光客前往欣賞。

東京中城商城內有裝飾超過1800個聖誕老公公的聖誕樹
東京中城商城內有裝飾超過1800個聖誕老公公的聖誕樹
可愛的聖誕老公公替商城增加聖誕歡愉的氣氛
可愛的聖誕老公公替商城增加聖誕歡愉的氣氛

陣内伯臺書道個展併設・伯臺愛用文房至宝

0
陣内伯臺書道個展
陣内伯臺書道個展

陣内伯臺書道個展が11月25日より12月10日まで、東京・虎ノ門の台北駐日経済文化代表処台湾文化センターにて行われる(展示時間→10:00~18:00《最終日は16:00まで》)。台北生まれの陣内伯臺先生は、来日してから書道家としての活動とともに蒔字師として活動するなど、日本伝統文化の仕事に従事。現在は書道教室にて指導する傍ら芸術として書道を追求するため独自の表現「書芸心画」を用いて書道作品の創造に専念している。同個展ではその「書芸心画」の全貌を紹介する。「芸術について本質的なことを自分1人で再発見してゆくと、その正解は芸術の心画。私たち人間もまた美の空間で芸術品と向き合う」(陣内伯臺先生)

 

問い合わせ

Tel: 03-3262-4711

リンウェイさんの初個展開催が銀座で開催

0
リン・ウェイさん初の個展
リン・ウェイさん初の個展

「初音-林葳リンウェイ初個展」が11月23日から同28日まで、銀座ギャラリーあづまにて開催される(入場無料、営業時間:AM11:00-PM6:30)。同展ではリンウェイさんの工筆画と日本画など東洋と西洋、古典と現代を融合した美人画のほか花鳥画など20数点を展示予定。リンウェイさんは台湾台北生まれで2010年日本に移住し、現在は東京に在住。父親は中国文学と教育の専門家。書道に精通する父親の影響を受けて、幼い頃から絵を愛し、中国伝統画、日本画や西洋画の基本を習得し、人物画と花鳥画を得意としている。作画は主に日本の絹布の上に、岩絵の具、植物顔料、膠、墨を使用。東洋と西洋を融合して、古典的でも新しい視点から風格ある新しい美人画を創作する。リンウェイさんの目標は「目に映る現代を画筆で記録し、文化で世界の架け橋となること」だという。

 

問い合わせ

TEL/FAX::03-3572-8378

E-mail:hi-saito@trio.plala.or.jp