原宿流行新地標 原宿ＡＬＴＡ３月７日開幕
集結１９個日本原宿女孩喜愛的Ｋａｗａｉｉ風格服飾和雜貨品牌的「原宿ＡＬＴＡ」，將於３月７日正式開幕，將以成為日本海內外喜歡Ｋａｗａｉｉ文化的粉絲之間交流的新天地為目標。
位於原宿竹下通內的原宿ＡＬＴＡ從Ｂ１到地上３層，總面積約１﹐４５０平方公尺（約４３９坪），Ｂ１以販售雜貨為主，１樓則有ＡＮＣＯＣＯ和ＩＮＧＮＩ等服飾品牌，及Ｌ﹒ＣＨＡＮＣＥ和ＣｈｏｃｏＣｈｏｃｏ ｂｙ ＳＷＩＭＭＥＲ等飾品、雜貨品牌進駐，２樓則有首次在原宿展店的迪士尼專賣店和古著專賣店「３隻小貓」等店鋪，３樓則是「Ｗｏｒｌｄ Ｐｒｏｊｅｃｔ Ｋａｗａｉｉ ＣＡＦＥ」咖啡廳，提供原宿女孩交流休憩的場所。
在３月５日舉辦的媒體內覽會上，負責營運原宿ＡＬＴＡ的三越伊勢丹Ｐｒｏｐｅｒｔｙ Ｄｅｓｉｇｎ社長山下隆司表示，希望可以讓原宿ＡＬＴＡ成為竹下通的流行發信地，他也相信店內提供的限定商品，對外國旅客來說應該也極具魅力。至於外國旅客所關心店內是否提供免稅服務一事，負責原宿ＡＬＴＡ店舖開發的佐藤末博表示原宿ＡＬＴＡ未提供免稅櫃台的服務，但各店鋪將視消費情況未來不排除會導入免稅服務。
內覽會上，擔任原宿ＡＬＴＡ代言人的「Ｋｅｍｉｏ＆Ａｍｉｇａｃｈｕ」，５人則以原宿風格造型現身，推薦自己喜愛的店鋪和大力推銷自己提供意見而製成的鬆餅（３月７日至５月６日間販售），Ｋｅｍｉｏ表示希望大家有機會要品嘗看看。
首度在原宿展店的迪士尼專賣店，除了販售大人氣的ＴＳＵＭ ＴＳＵＭ玩偶和各式各樣迪士尼商品之外，店內有５個地方分別有隱藏的米奇和藏在鏡子內的笑笑貓等設計，要讓迪士尼粉絲到店內消費之餘也可以享受尋找這些設計的樂趣。
另外，位在Ｂ１的大頭貼專門店「ｂｒｏｏｍｉｎｇ」除了免費提供道具服裝拍攝之外，店內還有提供迷你３Ｄ雕像製作的服務，透過３Ｄ掃描機記錄頭部的立體影像後，再從店家提供的系統內挑選服裝和髮型，就可完成自己的３Ｄ雕像。店內完成掃描後，製作天數約需２～３周左右的時間，完成後可郵送到家，不過店員表示目前未提供海外郵送的服務，日後則視消費者需求會再行評估。
台日經貿人士 看「天佑台灣」公演影片促交流
日台經濟文化協會於３月４日舉辦新年會，請到駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷、橫濱企業經營支援財團（ＩＤＥＣ）理事長屋代昭治，和橫濱市議員田野井一雄、高橋德美等人出席之外，亦邀請橫濱華僑總會會長施梨鵬和橫濱華僑銀行前理事長吳正男等橫濱地區的僑領與會進行交流，主辦單位並在會中安排播放今年１月在台灣舉辦的「天佑台灣感恩公演」的影片，欣賞部分台日共同創作的感恩音樂劇內容，讓會場氣氛更加友好熱絡。
日台經濟文化協會會長上村直子表示自己去年９月曾率團訪台，與台灣企業團體進行交流，她補充解釋說因為會內成員大多是橫濱市內中小企業的負責人，因此今後盼以促成會員與台灣企業直接交流為目標，持續推動台日經貿交流。
駐橫濱辦事處處長粘信士則表示台日去年互訪突破４６０萬人次，且去年在日本東京和九州舉辦的故宮文物展相當成功，明年則將有多項日本文物到台灣故宮南院展出，再再顯示台日關係友好狀態，另外台日間繼兩塔（１０１和晴空塔）及兩山（玉山和富士山）締盟後，雙邊交流延伸至鐵道領域，如今年２月新竹車站便與東京車站締結為姐妹車站，京浜急行電鐵和台灣鐵路局也於２月２６日簽署友好協定，因此粘信士表示相信今後鐵道交流將帶動另一波互訪高潮。
交流協会大橋光夫会長の“台湾”とは
日本の対台湾窓口機関である交流協会の大橋光夫会長(昭和電工最高顧問)は２月１６日、台湾新聞の取材に応じ、日頃より感じている台湾への想いについて語った。
台湾との出会い――――――――――――――――――――――――――――――――
大橋会長が台湾と出会ったのは１９８１年。台湾の日系テレビ工場向けに高雄で樹脂成形の外枠材を製造する昭和電工の関係会社を訪れたのが最初だ。それから約３４年、台湾と昭和電工とのビジネス上の関わりの中で台湾と深く親交を深めて行った。
特に印象深い出来事として挙げたのは、従来より技術を供与していた台湾中国信託商業銀行グループのハードディスク（以下HD）メーカー Trace Storage Technology Corp. (以下 トレース社) を２００４年に買収したことと、台南に半導体向けの高純度ガス工場を建設したことだ。どちらも大橋会長が昭和電工の社長を務めているときに行われた。特にトレース社の買収については、故・台湾中国信託商業銀行ジェフリー・クー(辜濂松)董事長(日本の会長に相当)と直接トップ間で数回協議したが、２人の信頼関係が実現の鍵であったという。なお、大橋会長によると、現在、HD事業は昭和電工の最重要なビジネスの1つであり、世界の約４分の１のパソコンに同社のHDが入っているほどに成長している。
交流協会の会長として―――――――――――――――――――――――――――
２０１１年６月に交流協会の会長に就任してから４年弱、大橋会長が台湾と署名してきた取り決め等文書は「日台電子商取引取り決め」、「日台観光事業協力覚書」、「オープンスカイのための交換書簡」など数多く存在する。その中でも自身が考える１番の成果は、「やはり、約１７年間も交渉を続けながら、なかなか合意に至らなかった『日台民間漁業取り決め』の署名」とし、「私にとっても印象的」だと話す。「安倍首相も馬英九総統も本当に喜ばれたし、取り決め後の操業時にも大きなトラブルがないということは素晴らしいこと」と述べた。
日台間のEPA(経済連携)については「今までにも上述のように様々な取り決め等を行ってきて、ベースは出来ている」としながらも、「現時点で、いつ日台のEPAに署名できるかを予測することは難しい」と述べた。ただ、「自分としては、日台間で経済連携を強化していくことは双方が望んでいることであり、その方向に向けて検討が進んでいくことは間違いないと思う」と述べ、今後の日台関係に期待を示していた。
日台間の投資状況についても言及。「『日台民間投資取り決め』の署名以来、日本から台湾への投資は中小企業でも増えつつあり、日台の企業が共同で中国に進出することも期待できる。大事なことは台湾から日本への投資だ。東京スター銀行を中国信託が買収したことは非常に象徴的だが、これはまだまだ始まりだ。『日台民間投資取り決め』は日台双方の投資を促進する上で極めて重要だ」と話した。台湾からの投資状況について、従来は不動産が多いとしており、これからの交流協会の課題は産業面での投資を増やすことだと問題点を提示した。
これから日台関係を担う若者へ―――――――――――――――――――――――
戦後、台湾には日本語を話せる台湾人が多く存在し、日本人と台湾人は直接コミュニケーションをとることが出来た。大橋会長によると、日本経済団体連合会の東亜経済人会議の際も、日台間では日本語で会議が出来ていたという。「この２、３年をみると徐々に若い経営者が増え、会議が出来るレベルの日本語を話す人が少なくなった。したがって通訳が入るため、胸襟を開いて話すことは難しくなってきている」と、言語の違いの問題を危惧する。その上で、「現在までに培ってきた日台友好関係を若者たちに受け継いでいかなければならない。まず、日本の若者にはもっと台湾に行って頂いて、台湾のことを理解してほしい。グルメや観光だけでなく、本当の意味での相互理解を深めてもらいたい。その環境を作っていくのが私たちの仕事だ」と述べ、若者らの交流促進への希望を語った。
インタビューの中で、日台の関係を「相思相愛」と表す場面もあり、大橋会長にとって台湾は切ってもきれない存在だということが伝わってきた。また、「世界情勢が現在のように緊迫した状況であればあるほど、これほど連帯感が強い日台の関係は例のない世界に誇るべきものだ」と述べ、日本と台湾の絆を強調していた。
！大橋会長オススメの台湾観光スポット！
～鵝鑾鼻岬～
台湾最南端に位置する鵝鑾鼻(ガランピ)岬は、屏鵝公路40km地点にあって、珊瑚礁石灰岩の地形だ。公園は灯台周辺の海岸沿いに展開しており、遊歩道は大海原を望む散策に最適。鵝鑾鼻のシンボルはなんといっても真っ白な灯台。「東亜の光」と称される台湾でもっとも重要な灯台で、保存史跡に指定されている。寒いところが苦手だという大橋会長だが、正月に奥さんと２人で訪れたという。大橋会長は「プライベートでも台湾に行くということはそれほど台湾が好きだということです。ハワイより台湾です！」と笑顔で話していた。
屏東慈恩客家楽舞団が日本で公演
２００５年の冬に設立した屏東慈恩客家楽舞団は４月１２日に、文京シビックホールの小ホールにて公演「日台民謡交流音楽会」を行う(１９：００開場、１９：３０開演、入場無料)。同会では「世代高唱好山歌」、「山歌仔」などの台湾楽曲の独唱及び合唱や、「八月十五賞月光」にあわせて舞踊などが披露される。同団は地域の主婦や公職や教職を退いた、いずれも楽舞をこよなく愛するメンバーによって結成されており、練習では客家伝統山歌や小調、現代歌曲を折り合わせた歌舞を重点的に行っている。また、同団成立以来、高屏地区においてすでに50回以上公演しているほか、客家テレビの出演経験も持つ。なお、指揮は徐煥梅氏が務める。徐氏は１９９６年に「師鐸賞」、１９９９年には「社会功労賞」、そして２０１２年には教育部より「教育奉献賞」を受賞し、家文化への熱意ある奉献を称えられ、客家界の模範とされている。
※台湾新聞２１５期には主催が台湾協会と掲載しておりましたが、主催が東京華僑総会に正式決定したため変更させて頂いております。