福岡県、台湾とのデジタルコンテンツ事業強化へ

福岡県の小川洋県知事.
福岡県の小川洋県知事.

福岡県がコンテンツ事業で台湾との連携を更に深める。県では、県内の中小企業経営者等で構成される「ビジネス訪問団」を9月上旬、台湾へ派遣。現地企業訪問や個別商談会等の実施を通じて、具体的なビジネスの成約を図る「アジアビジネス訪問団派遣事業」を今年度初めて実施する。

今回は、台湾最大級のデジタルコンテンツイベント、「デジタルタイペイ2014」の併催事業として実施する。台湾を挙げて力を入れている、台湾のデジタルコンテンツ産業のレベルを肌で感じる絶好のチャンスと主催者側は位置づける。

福岡県と台湾とのビジネス交流
福岡県と台湾とのビジネス交流

福岡県をはじめ、台湾経済部中小企業処、台湾工業技術研究院、DCIPO(台湾デジタルコンテンツ産業推進室)が主催、福岡県内のゲーム、アプリ、映像、アニメ、映画、キャラクター、eラーニング、デジタル音声・音楽技術(サウンドエフェクト、着メロetc)といった分野の企業を募り派遣団を結成する。福岡県は「自社のアジアでのポジションを確認するとともに、台湾企業との今後のビジネス展開を視野に入れて欲しい」としている。

「アジアビジネス訪問団派遣事業」は9月9日から12日まで3泊4日の日程で、到着後、台湾企業訪問、中小企業処表敬、歓迎夕食会。2日目は台湾企業訪問に加え、新竹や高雄方面の視察。3日目はデジタルタイペイ視察、福岡企業プレゼン、個別商談会。4日目は台湾企業訪問、台北市場視察などが予定されている。コンテンツ事業への具体的展開を開始した福岡県、今後の動向に注目が集まる。

福岡県内では台湾との様々な交流が行われている
福岡県内では台湾との様々な交流が行われている

九州国立博物館開催の台北國立故宮博物院展、台湾籍の王貞治会長をサポーターに任命

コメントする王貞治氏
コメントする王貞治氏

九州開催の「台北國立故宮博物院展」に心強いサポーター誕生だ。太宰府市の九州国立博物館は、今年10月から開催する特別展「台北國立故宮博物院展」の公式サポーターとして、福岡ソフトバンクホークスの王貞治会長を任命。その他、エッセイストの阿川佐和子さん、陶芸家の十四代今泉右衛門さんも任命された。

台北故宮博物院は歴代の中国皇帝が愛した文物など約70万件の優れた文化財を所蔵。その中から青磁や書画など厳選し、代表的な逸品を、東京国立博物館と九州国立博物館で紹介。東京では既に開始されており、来場者から大好評を得ている。

九州開催に向け、7月10日、福岡市のホテルで就任式が行われ、王貞治氏が出席、九州国立博物館の三輪嘉六館長から直々に任命証が渡された。中華民国(台湾)籍でもある王貞治氏は「台湾野球界との交流で台北の故宮博物院には行ったことがある。その時は人間の偉大さを改めて感じた。今回の展示会でも人間の無限の力を感じて欲しい。サポーターとして任命いただき感謝している。ホークスの選手達にも特別展を足を運んでみてもらいたい」と話し、サポーターとしての初仕事として展覧会ポスターにサインを入れた。また、阿川氏も「台北故宮の名品を間近で見られることは僥倖以外の何物でもない」とコメントを送った。

就任式の様子
就任式の様子

九州では、10月7日から11月30日までの開催で、書画や工芸品など計110件が展示される。目玉は豚の角煮そっくりの門外不出作品「肉形石」で、清時代に制作された。染色技法を駆使してタレが染み込んだ豚の角煮の皮が表現されており、2週間の期間限定での公開となる。「人と熊」という作品(清時代)は白黒が鮮やかな対称で、人と熊が戯れているように見える愛らしい作品だ。110件のうち46件が九州限定公開。前売り券の売れ行きも好調で、開催へ向けボルテージが高まっている。

台湾人参加者にも好評〜福岡で国際交流イベント開催

0

 

 

大盛況のイベント
大盛況のイベント

日台の交流が深まる中、福岡市博多区で国際交流イベント「和を楽しむ〜国際交流PARTY」が開催(主催:音楽で九州をつなごう実行委員会/協賛わ・らび)。

台湾人留学生をはじめ、約30人が参加し、アジアの玄関口福岡での交流を深めた。会場は中洲川端商店街の店舗スペースで好天にも恵まれ、開始時間から多くの参加者が詰めかけ盛況となった。参加者への特典もふんだんに用意された。専門の着付師による着物や浴衣の着付け、美容師によるヘアメイク、ボディジュエルなどの装飾、プロのメイクセラピストによる様々なメイクがオプションとして豊富に準備。訪れた出席者は華麗に着こなし、イベントに臨んでいた。現地の人と触れ合う機会の少ない留学生にとっても交流の絶好の機会となった。

また、会場では「落語」や「歌謡」なども披露され、出席者達はクオリティの高いそれぞれの出し物に熱心に聞き入っていた。イベントは九州の台湾人ネットワークにも告知され、多くの関係者が注目。売り上げの一部は飲酒運転撲滅活動に充てられる。

落語も披露された
落語も披露された
歌謡パフォーマンス
歌謡パフォーマンス

主催の担当者は「今回、多くの人に参加いただき、国際交流イベントに対する関心の高さがよく分かった。『和』の魅力を軸にしたことで、参加者同士のコミュニケーションも深まったようだ。外国人留学生の方々にとっては、現地の日本人と知り合う機会は多いようで案外少ないと聞いている。今回の開催がその一つのきっかけになることを期待したい。今後も積極的にイベントを開催し『アジアの玄関口・福岡』をアピールしていきたい」と話した。今回の開催は参加者にも好評で、「このような機会を増やして欲しい」という声も集まっている。次回のイベントは8月9日(土)に、福岡県内の海岸の「海の家」で開催予定だ。

見晴らしの良い場所で開催
見晴らしの良い場所で開催

大阪中華學校中文夏令營 台灣大學生熱情帶動介紹本土特色

0

 

中文營開幕 校長陳雪霞勉勵同學珍惜機會好好學習
中文營開幕 校長陳雪霞勉勵同學珍惜機會好好學習

東海大學、亞洲大學、文藻外語大學、彰化師範大學等十二位同學,在東海大學日文系老師黃淑燕領隊下,利用暑假應邀來到大阪中華學校舉辦為期三天(7月19日至21日)的中文夏令營,從幼稚班到小學共有六十多位同學報名參加。

 

小老師向同學自我介紹
小老師向同學自我介紹

中文營在大哥哥與大姐姐帶動的趣味早操中揭開序幕。開幕式上,校長陳雪霞告訴同學們,哥哥姐姐們帶著滿腔熱忱和豐富的教材前來,期勉同學善加運用平日所學,在三天完全使用中文的環境中,聽讀說寫都能突飛猛進。

課堂上同學踴躍舉手
課堂上同學踴躍舉手
小班貼貼樂時間
小班貼貼樂時間
小老師以手工繪本介紹台灣神話故事
小老師以手工繪本介紹台灣神話故事
課堂上 小老師與同學互動
課堂上 小老師與同學互動
準備玩『跳房子』
準備玩『跳房子』

六十多名同學分大、中、小三班上課,來自台灣的大學生花費三個多月準備此次課程與教材,教學內容除了認識台灣、介紹台灣本土文化之外,也準備了布袋戲、陀螺、毽子等童玩、還有在地美食蔥油餅、手工染布等主題,希望以多元方式讓大阪中華學校同學從做中學習,進一步認識台灣。各班同學很快地與大哥哥大姐姐們打成一片,小班負責老師東海大學劉子瑜希望傳達臺灣的熱情及文化,讓幼稚班及小一的同學開開心心地、有玩又有學到東西。中班負責老師亞洲大學周容玉認為大阪中華學校的同學早熟但不失天真、極有禮貌,她感謝校方在教材上給予自由空間,讓小老師們得以創新、發揮創意教學。大班負責老師東海大學江岱倫則希望透過中文為華僑子弟介紹台灣藝術、美食等特色文化。

體驗手工染布
體驗手工染布

 

東海大學黃淑燕老師
東海大學黃淑燕老師

東海大學黃淑燕老師認為,台灣的大學生來僑校擔任小老師是種很好的學習機會,對大阪中華學校同學的中文學習亦有助益,這樣的連結可說是非常有意義,也期待將來有機會將中文夏令營移師到台灣舉辦,安排大阪中華學校的小朋友到學校宿舍或台灣家庭進行交流。

台灣大學生茶道和服初體驗

0
全體合影
全體合影

亞洲大學、東海大學、文藻外語大學、彰化師範大學等十多位台灣大學生,應邀到大阪中華學校舉辦中文夏令營,6月18日夏令營前一天,校長陳雪霞特地安排同學們前往日本裏千家茶道老師浜田宗富家裡體驗茶道與和服。陳校長感謝同學們前來為僑校服務,希望同學們此行對日本文化也能有更深一層認識,將寶貴經驗帶回臺灣。

茶道 裏千家老師 浜田宗富
茶道 裏千家老師 浜田宗富

 

指導禮儀
指導禮儀
說明懷紙用法
說明懷紙用法
在傳統茶室體驗茶道
在傳統茶室體驗茶道
立禮式茶室
立禮式茶室
兩種夏日茶點
兩種夏日茶點

茶道老師浜田宗富熱情歡迎台灣同學的到來,介紹助手群後,由『立蹲踞』淨身心作法開始說明,接著指導『立禮』及『正座』的『真』、『行』、『草』三種禮儀。浜田老師說,正座其實是一種對自己的挑戰,希望同學們拿出年輕人的魄力體驗一番。隨後同學分兩組輪流體驗跪坐(榻榻米)及立禮式(坐在椅子)茶道。同學們一一穿越茶室入口處小門,在老師帶領下行禮、用茶點、品茶,從夾取茶點的動作到飲茶前必須先向鄰座打招呼等禮儀,皆有一定的規矩及涵義存在,就連茶室裡的掛軸、插花、茶具、茶點也應映季節而有所不同。同學們努力地跪坐聽取說明,緊張興奮地體驗生平第一次茶道。

浜田老師為同學穿著和服
浜田老師為同學穿著和服
助手老師為同學們梳頭
助手老師為同學們梳頭
浜田老師精心幫同學們化身和服美人
浜田老師精心幫同學們化身和服美人
浜田老師指導同學姿勢 在立禮式茶室拍照留念
浜田老師指導同學姿勢 在立禮式茶室拍照留念

結束茶道體驗,浜田老師與助手老師為同學們一一梳頭、穿戴和服,並指導拍照姿勢。不論是細微的茶道禮儀或是複雜的和服穿著,老師與助手們全心全意的付出,讓來自台灣的大學生們十分感動。

浜田老師很高興能將日本文化介紹給台灣的年輕朋友。亞洲大學周容玉同學說,在茶道中感受日本傳統文化的忍耐、體貼與溫柔;文藻外語大學戴于如同學認為茶道禮儀雖然複雜,但其中規律正是傳統得以保存的優點;東海大學江岱倫同學認為,日本傳統文化注重細節、禮貌以及對人謙虛、謙卑的態度,值得台灣學習,感謝老師帶給大家一輩子難以忘懷的珍貴回憶。

 

日本連鎖餐廳「YAYOI」 7月底原汁原味登台

 去年年底宣布將進軍台灣市場的日本連鎖餐飲業者Plenus,旗下連鎖餐飲店「YAYOI」(日本店名為:やよい軒)預計將於7月底在台北市南京東路上開設第一家店。

 台灣外食市場之大,不僅台灣業者積極搶進,連日本的連鎖餐飲業者也嗅到這股商機,事實上,根據今年4月經濟部所發表的數據顯示,去年台灣人的外食費用便高達4366億元,當時便有餐飲業者預估今年將有15%的成長,約達5020億元,相當於10座台北101的造價。

日本連鎖餐飲店「YAYOI」在台設立第一家店的店景意象圖(照片提供:Plenus)
日本連鎖餐飲店「YAYOI」在台設立第一家店的店景意象圖(照片提供:Plenus)

 即將在7月25日開幕的「YAYOI」第一家店除了提供各式各樣的和食定食,店內提供的米飯也都是從日本進口的金芽米,希望能將日本原汁原味的風味帶給台灣的消費者,根據《日本經濟新聞》報導,「YAYOI」盼月營業額可達目標的680萬日幣(約新台幣200餘萬元),且計畫未來5年內在台設立15家店,以加強該集團在海外的營運事業。

 另外,日本知名牛丼連鎖店「SUKIYA」(すき家)則是搶先一步於7月10日,在台北市捷運古亭站附近開店,有日本媒體便報導「SUKIYA」在試營賣期間,一天最高賣出1300碗牛丼,超過店家原本預估的1000碗的數字,因此「SUKIYA」也相當看好台灣市場,該篇報導也指出「SUKIYA」表示未來2、3年間將在台設立20家店,10年內計畫在台擴點至100家店。