駐日代表處邀2000位賓客齊賀國慶 日本前首相福田康夫到場致意

 台北駐日經濟文化代表處為慶祝中華民國建國102年國慶,特別於10月8日在東京的大倉飯店宴請近2000位賓客,包括日本交流協會會長大橋光夫、與台友好的日華議員懇談會會長平沼赳夫和東亞經濟人會議日本委員會委員長槍田松瑩、日本中華聯合總會會長毛利友次等人和多位在日僑領出席之外,日本前首相福田康夫也到場致意,和駐日代表沈斯淳短暫會晤。

駐日代表沈斯淳表示台日關係正如總統馬英九所言,是特殊夥伴關係
駐日代表沈斯淳表示台日關係正如總統馬英九所言,是特殊夥伴關係
日本交流協會會長大橋光夫表示,漁業協議的簽定,可以算是台日交流歷史上的創舉
日本交流協會會長大橋光夫表示,漁業協議的簽定,可以算是台日交流歷史上的創舉
日本前首相福田康夫(中)亦到場致意
日本前首相福田康夫(中)亦到場致意

 沈斯淳在會上致詞表示經過今年3月WBC台日之戰,表現出台灣與日本民眾相互鼓勵的友好情誼,和4月寶塚歌劇團到台灣進行首次公演場場客滿,接著在7月間台灣觀光客湧進北海道,造成當地旅遊巴士短缺的盛況,在在顯示台日間的緊密交流更勝以往。另外在經濟面上,繼簽署「台日投資協議」後,去年日本到台灣的投資件數達619件,台灣到日本則創下投資金額超過10億美金的成績,皆是歷史新高紀錄,觀光往來上今年則可望突破台日互訪300萬人次的門檻,而今年4月順利簽署的「台日漁業協議」,不僅解決懸宕以久的漁業問題,更是台日交流的一大進展。今後,包括今年11月下旬在東京召開的台日經濟貿易會議,在經濟交流拓展上,或是明年6月台北國立故宮博物院文物到日展出等,都對台日之間的交流具有重要的意義。

駐日代表沈斯淳伉儷與日華議員懇談會會長平沼赳夫(右1)合影
駐日代表沈斯淳伉儷與日華議員懇談會會長平沼赳夫(右1)合影
東亞經濟人會議日本委員會委員長槍田松瑩
東亞經濟人會議日本委員會委員長槍田松瑩
賓客舉杯祝賀中華民國建國102年
賓客舉杯祝賀中華民國建國102年

 日本交流協會會長大橋光夫和日華議員懇談會會長平沼赳夫,則分別在會上致詞提到台日順利簽署漁業協議解決台日間交涉長達17年間的漁業問題,可以說是雙方交流歷史上的創舉,以及今年4月寶塚歌劇團在台灣的成功公演,間接表達了日本對台灣民眾援助日本311大地震時的感謝。平沼赳夫也強調日華議員懇談會中有260位參、眾議員參加,是日本國會中最大的超黨派國會組織,今後也將繼續為台日雙方的關係發展努力。

中華民國留日東京學生會成員,亦邀到現場齊賀中華民國生日快樂
中華民國留日東京學生會成員,亦邀到現場齊賀中華民國生日快樂
日本關東崇正會會長周子秋伉儷(右1、2)以及友人,和具有客家血統的日本女演員余貴美子(左1)與駐日代表合影
日本關東崇正會會長周子秋伉儷(右1、2)以及友人,和具有客家血統的日本女演員余貴美子(左1)與駐日代表合影

 駐日代表沈斯淳在接受媒體訪問時也強調,漁業協議的簽署等於是把台日間長年的懸案做了處理,相信未來台日關係應該是更被看好的,此外,在到任以來,走訪日本各地,也能感受到日本民眾對台灣的親善友好,因此,沈斯淳也強調,相信在這樣堅實的基礎上,在觀光、產業、文化或青少年交流上都可以有更進一步的發展。

日本中華聯合總會會長毛利友次(右3)和多位僑界青年,與駐日代表合影
日本中華聯合總會會長毛利友次(右3)和多位僑界青年,與駐日代表合影
會上擺設故宮博物院造型的冰雕
會上擺設故宮博物院造型的冰雕

留学課程2014年4月生招募中!

0

經驗豐富的教師陣容・優良學校・

獎學金制度・短期留學OK!

1体1の教育指導
選択受業制
留学試験対策

samu-taiwan3

日本語教育振興協会認定校

SAMU教育学院

住所:〒169-0073東京都新宿区百人町2-1-6
TEL:03-3205-2020

アクセス:JR山手線 新大久保駅より1分JR中央線 大久保駅より5分
TEL.03-3205-2020
FAX.03-3205-2022
http://www.samu-language.com/

第9回台湾主権記念講演会が都内で開催

0
黄文雄講師
黄文雄講師

日本台湾医師連合(中原昴会長)が主催した「21世紀の国家、民族の未来像と台湾」と題した講演が都内で開催され、約60人が集った。講師は評論家、黄文雄(コウ・ブンユウ)さん、共催団体は、日本台医人協会、在日合湾同郷会、在日台湾婦女会、日本李登輝友の会などだった。

台湾では馬英九総統の政権運営をめぐり、抗議のデモが行われ、支持率も直近の世論調査で13%台と低迷、また、軍人虐待死事件や“原発”国民投票の是非に対する議会の紛糾も問題視されている。こうしたなかで、台湾主権回復への国民の期待感が高まっているとして今回の講演が企画された。

黄文雄氏は「世界の中の台湾」「国のかたちと民族の生い立ち」「21世紀の国家の条件と民族問題」「台湾と日米中との関係」などについて熱弁をふるった。

会場の様子
会場の様子

台灣特種搜救隊應邀參加東京國際消防防災搜救表演

0

 東京消防廳為提升都民對防火、防災的意識,並強化居民、企業和行政單位間聯繫,以促進振興防災相關產業和技術的進步為目的,每5年舉辦一次東京國際消防防災展,今年則於10月2日至5日之間,在東京國際展示場舉行。

 在歷經311東日本大震災後,此次場內多了許多避難誘導設備和救災機器人等相關新商品,而室內會場更設有可供一般參觀民眾體驗煙霧中行走和震度6級以上地震的體驗型設施,室外會場則有來自世界各國的消防車輛展示表演,並有專門指導人員在會場指導小朋友防火防災的訓練,此外主辦單位亦安排災區國際合作救援活動的實地表演。

日本關東崇正會會長周子秋(右4)與演出的中華民國內政部消防署特種搜救隊合影(右5為隊長梁國偉)(照片提供:日本關東崇正會)
日本關東崇正會會長周子秋(右4)與演出的中華民國內政部消防署特種搜救隊合影(右5為隊長梁國偉)(照片提供:日本關東崇正會)

 台灣內政部消防署訓練中心和特種搜救部隊,便分別派人到日本參加此次的東京國際消防防災展,其中特種搜救隊在隊長梁國偉的帶領下,與6名隊員應邀在現場演出國際搜救表演。演出過程由台裔出身的東京都消防署職員吉川士長和吉本信雄副士長擔任翻譯,解說台灣及日本特種搜救隊共同示範的救援活動,兩隊人員在倒壞的建築瓦礫堆中進行救災,跨越國籍、政治、種族和宗教的隔閡,以救人命和保護人民財產為共同目標,在雙方隊員合作無間的示範下,贏得現場觀眾的熱烈掌聲。