大阪中華總會會員大會、新任大阪辦事處處長蔡明耀蒞臨拜會

0
大阪中華總會會長洪勝信召開會員大會
大阪中華總會會長洪勝信召開會員大會

大阪中華總會於9月12日召開102年會員大會及第38屆理監事會議,討論國慶歸國訪問團及國慶晚會相關事宜,共三十多名會員到場,大阪辦事處僑務組長陳敏永列席參加。

 

會長洪勝信在會中表示,大阪中華總會於戰後成立,至今已有六十八年歷史,大阪中華總會能有今日的基礎歸功於僑界先賢的辛勤耕耘,此次有多位新理事加入陣容,期盼新舊成員一同攜手為大阪僑界的未來努力。另外報告:爭議已久的總會資產名義問題,已順利變更為『有限公司中正大樓』。中正大樓預定兩三年後重建,屆時重建方案將徵求大家意見決定。洪會長呼籲;近年來會員因搬家失聯逐漸減少,兩年前開始積極募集會員,請大家多多介紹,更歡迎有心為僑界服務的僑胞加入行列。

 

会員大会
会員大会

大阪辦事處僑務組長陳敏永推崇大阪中華總會在支持政府、聯繫僑心、台日交流等各方面積極付出,堪稱日本僑界的中流砥柱。陳組長向會員報告,新任處長蔡明耀已於前日抵達大阪。副會長郭重信介紹新任理監事、副會長黃律人做會務報告、副會長顏陳詒修行財務報告後,年度大會在掌聲中圓滿結束。

 

新任大阪辦事處處長蔡明耀
新任大阪辦事處處長蔡明耀

 

蔡處長與理監事合影
蔡處長與理監事合影

 

隨後新任大阪辦事處處長蔡明耀在副處長謝文發陪同下拜會大阪中華總會,洪會長親自率領理事於會館大樓門口熱烈相迎。蔡處長於2000年至2002年擔任駐日代表處僑務組長期間,與大阪中華總會多名成員熟識,久違重逢,相談甚歡。蔡處長表示,很榮幸來到歷史、文化背景深厚的大阪。讚揚大阪中華總會的活躍屢有耳聞,期盼共同為國家、為台日關係、為僑民盡心力。蔡處長強調台日關係在外交上屬於重要的一環,台日兩國往來密切,今後將致力於經貿、觀光、投資等各方面,與地方政府建立良好關係,請大家支持協助。最後,蔡處長與理監事們一一握手,在掌聲中離去。

羅志祥東京晴空塔下推銷台灣 想當導遊帶粉絲走訪私房行程

 台灣觀光代言人小豬羅志祥今天出席台灣觀光局特別在東京晴空塔舉辦的「再會TAIWAN in 東京」記者會,會中抽選出250位幸運的歌迷進入會場,和羅志祥有互動的機會,而台日混血的日本藝人渡邊直美和曾到台灣錄製節目的NMB48的成員小笠原茉由、上西惠和小谷里步等人,也和羅志祥同台宣傳台灣吃喝玩樂的好所在,另外,記者會上則有台灣觀光局局長謝謂君、台灣觀光協會會長賴瑟珍和駐日代表沈斯淳,及行政院政務委員楊秋興等人出席。

羅志祥表示願意當導遊帶歌迷到台灣走訪私房行程(圖右為主持人佐藤麻衣,圖左為翻譯)
羅志祥表示願意當導遊帶歌迷到台灣走訪私房行程(圖右為主持人佐藤麻衣,圖左為翻譯)

 羅志祥以流利的日文和歌迷互動、玩遊戲,教歌迷到台灣旅遊時實用的中文「這裡哪裡好玩?」之外,還有幸運歌迷可以摸羅志祥手臂的肌肉、和他比腕力,讓歌迷在台上大喊美夢成真,另外也有歌迷和羅志祥在台上來個愛的抱抱,讓台下的粉絲們羨慕不已。羅志祥也在台上模仿木村拓哉和北野武,搞笑功力十足。

羅志祥介紹台灣廟宇文化之一的「杯筊」
羅志祥介紹台灣廟宇文化之一的「杯筊」

 搭配宣傳台灣觀光,羅志祥曾帶著歌迷在基隆和台中分別舉辦以美食和LOHAS為主題的粉絲見面會,今天則首次在東京舉辦,並選在和台北101友好締結的東京晴空塔,向粉絲推薦許多浪漫滿點的觀光行程,包括台北101跨年倒數、台灣燈會和到月老廟拜拜祈求好姻緣等等。羅志祥也大力推銷魯肉飯、肉粽、肉羹麵等台灣小吃,邀請歌迷一起到台灣品嘗美食,並且表示希望可以化身成導遊,帶著歌迷到旅遊書上沒有介紹的私房觀光景點遊玩。觀光局長謝謂君則表示明年將頒發榮譽導遊證給羅志祥,讓他可以帶著歌迷在台灣到處玩。

羅志祥和台日混血藝人渡邊直美示範雙喜杯的用法
台灣觀光局贈送雙喜杯給渡邊直美,希望她事業愛情兩得意
NMB48的小笠原茉由(右2)、上西惠(左1)和小谷里步(左)2出席記者會,和羅志祥一同推銷台灣觀光
NMB48的小笠原茉由(右2)、上西惠(左1)和小谷里步(左)2出席記者會,和羅志祥一同推銷台灣觀光

 羅志祥也強調,許多到台灣觀光的朋友都會到北部或是南部,比較少會接觸到東部,因為自己從小在花蓮成長,所以很希望到台灣玩的朋友們也可以到東部走一走,像7月的時候去就可以體驗到原住民豐年祭的熱情魅力。

 由於今年日客訪台受到日幣貶值的影響,所以人數有減少,但從7月起已經開始慢慢好轉,謝謂君表示希望到年底時可以有另一波好成績,去年日客訪台約143萬人次,今年則希望不受訪台人數減少的影響維持去年的水準之外,更希望可以微幅成長至145萬人。這次觀光局派出小豬羅志祥,想搶女性和年輕客群的日本市場,對此,謝謂君也表示由於羅志祥很了解台灣,所以對他的魅力和宣傳很有信心。

羅志祥和粉絲合影
羅志祥和粉絲合影

 

Facebook キャンペーンに参加して、金城武グッズ・航空券を当てよう!

0

 

’†š Žž•ñ‘S 6-27ãЧ FA ol

航空券、エバー航空 金城武グッズが当たる!Facebook キャンペーン実施中。
※Facebook上でキャンペーン情報を見るには、まず「いいね!」をクリックし、エバー航空Facebookのフォロワーになってください。
※キャンペーン情報は、随時アップされます。

キャンペーン A
概要:
JATA旅博2013に出展する エバー航空ブース内の金城武とご本人のツーショット写真を、ご本人またはエバー航空Facebookにアップした方全員に下記オリジナルグッズを差し上げます。
期間:
2013年9月14日(土)、15日(日)
景品:
・ エバー航空・金城武オリジナルポスター 先着35名x 2日間
・ エバー航空・金城武オリジナルポストカードセット 先着20名x 2日間
・ エバー航空オリジナルグッズ なくなり次第終了。

キャンペーン B
概要:
2013年9月16日(月)~10月15日(火)の期間に走るエバー航空・京急ラッピング列車外観デザイン内の金城武とご本人のツーショット写真をエバー航空 Facebookにアップした方の中から抽選で1名に航空券をプレゼント。
応募期間:
2013年9月16日(月)~10月31日(木)
賞品:
日本(エバー航空就航地点)=台北 エコノミークラス往復航空券ペア1組
当選通知:
キャンペーン期間終了後、本ホームページ上で発表、および当選した方へエバー航空よりダイレクトメッセージをお送りいたします。
<注意事項>
・車内での撮影はご遠慮ください。
・列車の撮影の際は十分に安全に考慮し行ってください。また、運行の妨げになる行為はお止めください。
・撮影の際は乗客の顔など個人情報が写らないようご注意ください。
・電車内ではマナーモードに設定し、通話はご遠慮ください。また、優先席付近では電源をお切りください。

キャンペーン C
概要:
上記キャンペーンAおよびBをエバー航空Facebookへアップし、最も多く「いいね!」を集めた方上位3名へ、航空券をプレゼント。
応募期間:2013年9月14日(土)~10月31日(木)
賞品:
1位 日本(エバー航空就航地点)=台北 ビジネスクラス往復航空券ペア1組
2位 日本(エバー航空就航地点)=台北 エコノミークラス往復航空券ペア1組
3位 日本(エバー航空就航地点)=台北 エコノミークラス往復航空券 1枚
当選通知 :
キャンペーン期間終了後、本ホームページ上で発表、および当選した方へエバー航空よりダイレクトメッセージをお送りいたします。

AKB渡邊麻友、高橋南助陣推銷台北觀光

 台北市政府趁到日本參加「2013年東京世界旅行博覽會」(JATA旅博2013),搶先在博覽會前舉辦展前記者會,台北市政府觀光傳播局主任秘書游淑慧和日本偶像女子團體AKB48的成員一同行銷「オシャレ(時尚可愛)女子会♥TAIPEI」。會上除了有曾在今年7月前往台北拍攝觀光宣傳影片的阿部瑪莉亞出席之外,團內超人氣的渡邊麻友、高橋南、橫山由依和永尾瑪莉亞等人也出席記者會,推銷台北吃喝玩樂的好去處。

AKB成員推薦「時尚可愛 女子會遊台北」,渡邊麻友(右3)表示希望可以和AKB所有成員一同遊台北
AKB成員推薦「時尚可愛 女子會遊台北」,渡邊麻友(右3)表示希望可以和AKB所有成員一同遊台北

 記者會上,AKB成員們大方分享對台北的觀光印象,阿部瑪莉亞即表示印象最深刻的就是在艋舺剝皮寮扮演台客,北投邊泡湯邊吃美食。而曾經去過台灣的渡邊麻友則對剛出生的貓熊圓仔很有興趣,表示想到台北一睹真面目,高橋南則覺得旅遊一定要買伴手禮送朋友,才能跟大家分享旅遊的快樂,同時她也大讚鳳梨酥、綠豆糕和茶葉。另外像是橫山由依和永尾瑪莉亞則對Taipei女子會推出的「入門篇」美食推薦和「中級篇」創意小店及商圈很感興趣。主辦單位也特別準備芒果冰讓AKB團員們示範製作,過程中渡邊麻友、高橋南被芒果香氣及煉乳所吸引,等不及拍照合影,就想搶先品嘗。渡邊麻友更直說希望下次可以和AKB所有成員一道遊台北。

現場製作芒果冰,讓AKB成員們各個忍不住食指大動
現場製作芒果冰,讓AKB成員們各個忍不住食指大動

 游淑慧表示希望藉由AKB的高人氣推廣台北市的觀光之外,更希望能提升日本旅客到台北市的重遊率。由於日本近年來相當流行「女子會」,也就是指以年輕單身女生為主的主題聚會,包括品嘗美食、參加party或同遊海外等,游淑會希望擁有日本人喜愛的腳底按摩、喝茶泡茶、廟宇巡禮等多元文化主題的台北市可以成為日本女子會的海外首選。

 在9月14日至15日的東京旅展期間,在台北市的攤位上不僅有免費的綠豆糕、鳳梨酥可以品嘗,在攤位上參觀並分享打卡的民眾,還有機會抽到東京台北來回免費機票。

駐日代表處教育組林文通組長就任歡迎會

0

由留日大學教師聯誼會、國建會日本聯誼會、中國語文學會三個學術團体連合主辦,駐日代表處教育組林文通組長就任歡迎會,於九月七日中午在渋谷井門道玄坂Panda餐廳舉行,出席参加者為上述各團体的會長及幹部。

首先由林文通組長報告:最近,國内行政部署應時代的需要増設文化部,因此駐外機構也隨之調整,也就是説,以往的文化組,改為教育組。有関學校・學生事務均属教育組,非學校文化事業則属文化中心。

因林文通組長,在1992年到1998年曾經担任過前文化組副組長,故對出席人員都非常熟習,彼此都談得很投機。

林文通組長,之前又曾任駐紐約辦事處,駐英代表處服務,並在教育部擔任國際文教處處長,此次被派担任駐日代表處教育組組長,可見政府對日本方面的重視。

後排左:詹 秀娟(中國語文學會會長)、王鴻鳴秘書、林 敬三、丁鴻田、周 義敦、黄國光、張佩茹、黄銀山、 前排左:蔡柱國、林國安、張銀漢(留日大學教師聯誼會會長)、林文通組長、劉 得寛、周子秋(國建會日本聯誼會會長)、黄燕清。
後排左:詹 秀娟(中國語文學會會長)、王鴻鳴秘書、林 敬三、丁鴻田、周 義敦、黄國光、張佩茹、黄銀山、
前排左:蔡柱國、林國安、張銀漢(留日大學教師聯誼會會長)、林文通組長、劉 得寛、周子秋(國建會日本聯誼會會長)、黄燕清。
駐日代表處教育組林文通組長致辭
駐日代表處教育組林文通組長致辭

東京台湾の会が10月、一青妙さんの講演会を開催

<湾生>をはじめ、台湾と縁を持つ人々が集う日台交流の親睦会「東京台湾の会」は、このほど秋の講演会・懇親会を開催する。講師は一青妙氏。同氏は台湾人の父と日本人の母の間に生まれ、現在、歯科医・女優・エッセイスト・ナレーターとして活躍中。

同氏はこの10年間、台湾と日本を行き来しながら台湾の芸能文化との間で強い絆を作り上げてきた。同氏が語る「日台の狭間で生きる意味とは」に耳を傾けたい。

【講演会】

日時:平成25年10月24日(木)

講演会 13:00~14:30・懇親会14:45~16:30

場所:糖業協会ホール(ニッポン放送本社ビル)

住所:千代田区有楽町1-9-3 電話 03-3215-0661

演題:「私の台湾アイデンティティーについて」

講師:一青妙氏(歯科医・女優・エッセイスト・ナレーター)

会費:講演会 1000円 懇親会4000円

交通:JR 地下鉄「有楽町」駅下車徒歩2分

地下鉄「日比谷」駅B1出口

お問い合わせ:多井昭憲 090-8741-9096