阿彌陀佛關懷中心東京公演 吸引超過200位觀眾到場加油

 阿彌陀佛關懷中心(簡稱A﹒C﹒C)於6月25日在東京國際論壇大樓舉辦此次訪問日本的最後一場公演,會上除了駐日代表處代表沈斯淳伉儷、僑務組組長趙雲華等人出席之外,包括僑務委員黃宗敏、鄭玉蘭和留日台灣同鄉會會長蘇成宗、東京台灣商工會議所會長錢妙玲等人皆出席表示支持,會場擠進超過200位觀眾到場觀看表演。

沈斯淳代表對慧禮法師在非洲各國的奉獻表達敬意
沈斯淳代表對慧禮法師在非洲各國的奉獻表達敬意
慧禮法師致詞感謝日本信眾的支持
慧禮法師致詞感謝日本信眾的支持

 公演上沈斯淳代表也致詞表示對慧禮法師在非洲為貧困孩童們的貢獻,以及支持A﹒C﹒C參加此次公演的觀眾們表達敬意,這些受到A﹒C﹒C照顧的孩童們,不僅熟悉自己母國的文化語言之外,也能說中文、台語,對台灣的人文知識有所了解,再透過巡迴公演可以與日本和其他國家有所接觸,相信對這些孩童來說肯定會有深刻的印象,所以說這些孩童是相當幸運的。慧禮法師在會上也對支持A﹒C﹒C的日本民眾表達謝意,儘管在成立9年後才第一次到日本舉行公演,仍然很感謝這些默默支持A﹒C﹒C的民眾。

精湛的武術表演贏得滿堂喝采
精湛的武術表演贏得滿堂喝采
12位孩童在舞台上念誦藥師佛經
12位孩童在舞台上念誦藥師佛經

 公演由來自馬拉威的12位孩童帶來的傳統的迎賓舞揭開序幕,12位孩童分別演唱了日文版的《雨夜花》和《月亮代表我的心》兩首曲目之外,也帶來台語歌曲《歡喜就好》和《隨緣》等曲目,另外,主辦單位也將此次參與公演的小朋友阿魯的真實故事,改編成舞台劇演出,從喪母的悲慟到進入A﹒C﹒C後的生活點滴等等,動人的故事情節賺人熱淚,此外,這些孩童們在A﹒C﹒C學習到的中華武術,也成為此次公演的最引人注意的部分,無論是三節棍、少林拳還是刀、槍、棍、劍等表演,皆贏得滿堂喝采。最後大家齊聚合唱日文歌《上を向いて歩こう》和與嘉賓一同在台上合唱《掌聲響起》等曲目,讓大家見識到了這些孩童的活力與對未來的展望。

與會嘉賓上台與小朋友們合唱《掌聲響起》
與會嘉賓上台與小朋友們合唱《掌聲響起》

 會後留日台灣同鄉會會長蘇成宗則表示:看了A﹒C﹒C的公演之後,除了可以讓我們這些當地的華僑更加認識到A﹒C﹒C的服務內容,也希望日後在日的華僑們也可以共襄盛舉,讓這些無家可歸的非洲孩童們有機會可以受到溫暖的關懷,讓他們可以發揮自己的才能,為非洲或是世界各地的和平而努力。僑務委員鄭玉蘭看完公演後也表示:這就像是「愛的循環」一樣,同時更令人感佩慧禮法師在異國將這些小朋友教導的這麼好,又能同時宣揚中華文化。

全場擠進超過200位觀眾進場觀看表演
全場擠進超過200位觀眾進場觀看表演
左起:僑務委員鄭玉蘭、僑務組組長趙雲華、慧禮法師、東京台灣商工會議所會長錢妙玲,和林青嶔秘書長
左起:僑務委員鄭玉蘭、僑務組組長趙雲華、慧禮法師、東京台灣商工會議所會長錢妙玲,和林青嶔秘書長

 

慧禮法師率阿彌陀佛關懷中心的助養孩童 拜會駐日代表處

 由慧禮法師發起設立的「阿彌陀佛關懷中心」(簡稱A﹒C﹒C),主要為非洲內陸多個貧困國家,帶入醫療、物資和教育等資源,並在當地興建孤兒院、學校與救濟院等設施。為向各個國家傳遞非洲當地的現況,並對於各國的善心捐款表達謝意,因此特地舉辦巡迴慈善公演,盼能藉此巡迴公演與當地民眾做交流,引起大家對非洲地區的關注。

中間坐排左起:僑務組組長趙雲華、秘書長林青嶔、慧禮法師、沈斯淳代表伉儷、滿緣法師、鄭捷心小姐,與此行負責公演的12位孩童、工作人員合影
中間坐排左起:僑務組組長趙雲華、秘書長林青嶔、慧禮法師、沈斯淳代表伉儷、滿緣法師、鄭捷心小姐,與此行負責公演的12位孩童、工作人員合影

 此趟訂為「感恩、關懷、文化」的巡迴交流之旅,首站便到了日本,這也是A﹒C﹒C成立以來第一次到日本舉行公演,在結束6月23日在大阪的兩場公演後,慧禮法師便率領此次參與公演的12位來自馬拉威的小朋友和秘書長林青嶔以及工作人員一行人,到東京準備6月25日在東京國際論壇大樓舉辦的公演。

沈代表接受小朋友代表致贈的紀念品
沈代表接受小朋友代表致贈的紀念品

 公演前一天,慧禮法師一行人先到台北駐日經濟文化代表處拜會代表沈斯淳,沈斯淳代表致詞時提到,以前在台北時也曾和A﹒C﹒C的小朋友接觸過,所以此次他出任駐日代表一職,在日本與A﹒C﹒C的小朋友和慧禮法師再相見,感到特別開心。同時沈代表也表示:慧禮法師和林青嶔理事長在非洲為當地的小朋友帶來許多資源,讓他們可以獲得教育的機會,也可以認識台灣,認識中華民族的文化,因此對於他們的善舉感到相當敬佩。慧禮法師則提到:A﹒C﹒C成立9年以來,第一次到日本舉行公演,此行雖然只帶了12位小朋友來,但他們代表了3000位A﹒C﹒C的小朋友,表達他們對日本當地的助養人的感謝。

來自馬拉威的小朋友們合唱台語歌曲
來自馬拉威的小朋友們合唱台語歌曲

 拜訪會上,A﹒C﹒C的小朋友們不僅分別獻唱中文和台語歌曲,同時也和大家分享未來長大後的夢想,讓大家見識到他們在A﹒C﹒C所學,更讓人期待他們日後的發展。

台湾プロ野球、白熱の前期リーグを制したのは新規参入の義大ライノス

前期は熱戦が展開されたw
前期は熱戦が展開されたw

WBCを契機とした野球人気の再加熱のもと、集客、注目度など上々の滑り出しを見せた台湾プロ野球リーグ(中華職業棒球例行賽)、今年の前期シーズンは統一ライオンズとの激戦の末、義大ライノスが制した。台湾のプロ野球リーグは、日本と違い、前期、後期に分かれる。前期優勝チームと後期優勝チームが異なる場合、後期リーグ終了後に台湾シリーズ(総冠軍賽)を行い、年間覇者を決める。

今年の前期リーグは3月23日に開幕。新規参入の義大ライノスは、米メジャーリーグで実績を持つマニーラミレス選手や、LAドジャースでのプレー経験もある胡金龍選手を獲得するなど大型補強を展開。歴史と実績を誇る統一ライオンズとのマッチレースになった。

統一ライオンズは、前半に主力打者である潘武雄選手が故障の為、離脱。苦しい戦いを強いられたが、日本人指揮官・中島輝士監督の指揮のもと、陳鏞基選手や、張泰山選手、高志綱選手らの好打者がカバーし、首位争いを牽引。一方、義大ライノス(徐生明監督)は補強組のラミレス選手や胡金龍選手の活躍、旧チームの興農時代からの主軸、林益全選手や高國輝選手らが打撃陣を引っ張った。中でも中軸を打つ林益全選手は4割近いアベレージを残した。

投手陣では、義大ライノスの林晨樺投手、希克投手が両輪で先発部門を支える一方で、外国人抑えの柴克投手がロングリリーフもこなすタフな投球で投手陣を引っ張った。統一ライオンズは、王鏡銘投手、高建三投手、林岳平投手らが安定感のある投球を見せたが、総合力で、義大ライノスが統一ライオンズを上回り、前期優勝を果たした。

後期リーグは7月5日に開幕、10月上旬頃まで争い、後期の優勝チーム(義大以外のチームの場合)は、その後開かれる台湾チャンピオンシリーズで義大ライノスと対戦。先に4勝したチームが前後期通じた覇者となり、台中で開かれるアジアシリーズに進出する。

林威助(阪神)を育てた名将、新天地で指揮

0
末次秀樹監督(中央)
末次秀樹監督(中央)

台湾出身の日本プロ野球選手・林威助(阪神入団)を育て、これまで率いたチームは何度も甲子園に出場するなど名将として名高い末次秀樹監督が、新天地に場所を移し、指揮を執っている。末次監督は、福岡県の柳川高校で指揮を執っていた時代、留学生として来日し柳川高校に入学した台中市出身の林威助を育成。当時の柳川高校野球部には林以外にも、石智明、呉仁英、潘志強など台湾人留学生が在籍していた。「文化の違いをどう克服させるか。特に食文化の違いは大きかった。礼儀の面でも彼らには指導を行いました」末次監督は語る。

高校2年の林威助を中心バッターに据えたチームは、夏の福岡県予選の決勝まで勝ち上がる。惜しくも福岡工大付属に敗れ、甲子園行きは逃したが、末次監督の指導の下「福岡県にアジアの大砲・林威助あり!」と言わしめるほどだった。その後、林威助は、近畿大学を経て阪神タイガースへ入団。持ち前の長打力で熱狂的な阪神ファンを魅了している。一方、末次監督は、柳川高校で指揮を執った後、福岡県自由が丘高校の監督に就任。名采配でチームを初めて甲子園に導き、初戦で優勝候補筆頭の東海大相模を破るなど、手腕を振るった。日本の野球を志す台湾の若者にとって、「伝説の監督」という存在になっている末次監督・・・。今年から北九州市小倉北区の真颯館高校に招かれ監督として指導に当たっている。部員は10人、紅白戦すらできない状況だが、チームは夏の高校野球予選に向けて真剣に練習を行っている。

日本の高校野球甲子園大会と言えば、台湾にも熱狂的なファンが多い。かつての林威助も、台中時代、衛星放送で高校野球を観戦し、日本の野球に憧れたと言う。台湾の英雄・王貞治氏も台湾で少年野球大会を開催するなど、日台の野球交流の促進に余念がない。

現在も、末次監督と林威助の交流は続いており、林が福岡に遠征をする際には食事をしていると言う。台湾からの留学生であった当時の林威助の力を見出し、能力を開花させた指導力・・・、末次秀樹監督の新天地での指導に注目が集まる。

駐那霸辦事處處長發表專題演講行銷台灣經貿

0

 隸屬於沖繩稅理士會的沖繩Miroku會計人會於6月24日舉行總會,並邀請駐那霸辦事處處長粘信士以「台日關係與台沖交流」為題發表專題演講。粘處長以台灣經濟發展現況、中華民國建國以來歷史及民主化過程、馬英九總統連任後提出國家發展5大目標及強化競爭力5大支柱,與目前政府的國際關係及國際貢獻等軟實力和台日關係、台沖交流等面向逐一說明。

粘處長演講會情形
粘處長演講會情形

 經貿方面,粘處長特別介紹即將自今年7月起開始運作的「自由經濟示範區」,目前政府已選定5海(基隆港、台北港、台中港、高雄港和蘇澳港),與1空(桃園航空城)作為「自由經濟示範區」設置地點,其具體措施將包括放寬國外專業人士工作限制、農工原料及貨品免稅自由輸出入、放寬投資限制、提供租稅優惠及建置單一服務窗口等,粘處長盼沖繩企業也能多加運用,另外粘處長也建議沖繩可以發揮「萬國津梁」精神,進而發展成貿易及物流轉運中心,此外沖繩因缺乏製造業,因此可積極尋求外力支援協助沖繩發展,參考日本進出台灣企業的成功案例,與台灣企業結盟合作,運用兩岸ECFA契機,與台灣一同開拓中國市場等。

會場一景
會場一景

 沖繩Miroku會計人會會長知花直治則致詞表示:沖繩稅理士會服務客戶涵蓋沖繩50%以上企業,粘處長針對台沖交流現況等演講內容,可提供沖繩企業未來發展的參考,將把會中提到的「自由經濟示範區」相關訊息提供給沖繩企業。