国健局調査で母親の9割運動不足

0

44歳以下の9割のお母さんが運動不足
44歳以下の9割のお母さんが運動不足
衛生署では母の日には体重計を贈って、ダイエットを促すことも勧めている
衛生署では母の日には体重計を贈って、ダイエットを促すことも勧めている

 衛生署国民健康局は5月12日の母の日、台湾の44歳以下のお母さんの9割が運動不足との調査結果を発表した。2009年より実施している国民健康訪問調査結果によるもので、週3回以上定期的に運動する習慣のあるお母さんは9.2%と1割にも満たなかった。その習慣を持つお母さんの年齢別分析は24歳未満は4.1%、25~34歳4.6%、35~44歳7.3%、45歳~54歳10.9%、55歳~64歳12.8%となっている。年齢が低いほど運動習慣がない一方、高齢になる程運動を心がけていることが分った。
 衛生署国健局の陳延芳組長は「運動不足は死亡率を高め、心臓疾患や糖尿病など慢性疾患の原因となる。大腸がんや高血圧、骨粗鬆症に疾患するリスクが高くなり、さらにうつ病など、心の健康にも影響する」と指摘している。
 国健局では、大人は少なくても週に150分以上運動して汗を流すことが健康に良いとアドバイスしている。
 今年の母の日も台湾各地でさまざまなイベントが行われたが「母の日のプレゼントとして万歩計、自転車など運動用品を贈り、お母さんの健康に気遣って欲しい」(陳組長)と話し、また「体重計をプレゼントしてダイエットを勧めるのも良いアイディア」(同)と推奨している。

台北と東京のランドマークが友好関係締結 外客誘致に期待

0

台北101と東京スカイツリーは5月13日、「2013年日台観光ランドマーク友好年」の締結式を行なった。東京スカイツリーにとっては、初めて海外の高層タワー、高層ビルとの友好関係締結となる。二カ国を代表するランドマークの友好関係構築により、今後相互関連イベントやキャンペーンを共同で実施することで、更なる外客誘致を狙う。

 

台北101
台北101

 

調印式には両ランドマークのキャラクターである「ダンパーベイビー」と「ソラカラちゃん」のほか、タレントの佐藤麻衣さんや李毓芬さんも駆けつけ、会場に花を添えた。交通部観光局謝謂君局長は挨拶の中で「今年は円安の関係で、日本人の海外旅行者が減少し、訪台日本人数は10.56%の減少が見られている。しかし、今回の台北101と東京スカイツリーの締結などを通じて、相互の観光交流に邁進したい」と話し、交流協会佐味祐介副代表も「日本と台湾の友情は古く、そして新しく、また毎日毎日進化していくものだと確信している」と述べ、今回の友好関係締結で日本と台湾の交流が一層活発になることを期待した。

 

(左4人目から)交通部観光局謝謂君局長、台北101宋文琪董事長、東京スカイツリー鈴木道明取締役社長、交流協会佐味祐介副代表
(左4人目から)交通部観光局謝謂君局長、台北101宋文琪董事長、東京スカイツリー鈴木道明取締役社長、交流協会佐味祐介副代表
友好関係締結で握手する台北101宋文琪董事長と東京スカイツリー鈴木道明取締役社長
友好関係締結で握手する台北101宋文琪董事長と東京スカイツリー鈴木道明取締役社長

 

また台北101宋文琪董事長は2012年には36万人の日本人来場者が訪れたことに言及し、「日本からの観光客は台湾人にとって最もおもてなししたい観光客だと言える。友好的で礼儀正しく、心から喜んでくれる」と話し、更なる日本人観光客の来場を歓迎した。東京スカイツリー鈴木道明取締役社長は「積極的にこれから訪日観光客を増やして行きたい」、「スカイツリーで(101を)紹介してたから、しばらく行っていないし台湾へ行ってみようかと言うお客様がいらっしゃれば、そういう繋がりのお役に立てれば嬉しい」と話し、友好締結によって双方向の来場客増加に結び付けたい考えを明らかにした。

 

東京スカイツリー鈴木道明取締役社長(左)とソラカラちゃん
東京スカイツリー鈴木道明取締役社長(左)とソラカラちゃん

 

東京スカイツリー広報宣伝部の国分さゆりさんは「(友好締結は)基本的には今年度の施策だが、今後も友好的な取り組みはしたいと考えている。お互いにこれを良いきっかけとして今後も良いお付き合いをしていければ」と話し、長期的な友好関係継続にも含みを持たせた。両タワーでは7月からプレゼントが当たるスクラッチカード配布や、両タワー訪問者に記念切手セットを贈呈するなどのキャンペーンを行なう。このほか、9月には両タワーを題材にした写真展を日台双方で開催する予定。

ダンパーベイビー(左)と手をつなぐ台北101宋文琪董事長
ダンパーベイビー(左)と手をつなぐ台北101宋文琪董事長

駐那霸辦事處向轄區留學生宣導東海和平倡議

0

 駐那霸辦事處於5月11日邀請轄區內的台灣留學生及僑會林國源會長、台商會會長新垣旬子等共計21人舉行迎新交流餐會,粘處長於會中除了說明台日漁業協定洽簽的情況並宣導總統馬英九提倡的「東海和平倡議」之外,也引用了沖繩縣廳於日前(5月8日)公布的最新民調數據,表示沖繩縣民對中國大陸持負面印象達9成,相對地對台灣的好感度則高達8成,顯示政府在釣魚台問題上的做法,已普遍獲得日本國民的認同。同時粘處長也期許留學生要能深入認識東海和平倡議的內容要點和意涵,假使遇到日籍友人詢問或是課業討論時,可適時加以說明,以增進沖繩人士對該倡議的理解。

全體與會人員合影
全體與會人員合影

 僑會會長林國源則致詞勉勵留學生應把握機會加強語文能力,成為台日交流的橋梁,並鼓勵同學多參與僑界舉辦的活動,台商會會長新垣旬子則致詞表示:增加獨立思考的重要性並盼望留學生能與僑界共同努力推銷台灣,增進國家的國際能見度。會後,有多位留學生表示:可以聽到粘處長說明東海和平倡議的內容和台日漁業協定發展情況,感到相當感謝,認為這將有助於對政府的政策和台日關係的理解。

與會者觀賞影片的情形
與會者觀賞影片的情形

 駐那霸辦事處也趁此次聚會,於會中播放台灣獲獎紀錄片《不老騎士》,讓留學生們也能掌握台灣電影的發展成就和人文精神,以及政府重視文化軟實力發展的成果。

駐那霸辦事處向轄區僑領宣導東海和平倡議

0

 駐那霸辦事處於5月10日,邀請轄區內現任及前任僑務顧問、僑務促進委員和當地僑領等共16人舉行交流餐會,粘處長並於會中說明台日漁業協定洽簽的情形及宣導總統馬英九提倡的「東海和平倡議」,且強調該和平倡議提出「擱置爭議、共享資源」的主張因獲得日方正面回應,進而促成這次簽署台日漁業協定。而此協定已初步解決長期以來影響台日友好關係的漁業糾紛案,這次台日間可以順利簽署漁業協定,算是具體實踐了「東海和平倡議」,且為國際間解決領土及海域紛爭等帶來良好示範。

粘處長說明台日漁業協定洽簽情形,及宣導東海和平倡議
粘處長說明台日漁業協定洽簽情形,及宣導東海和平倡議

 與會僑領皆對總統提倡的「東海和平倡議」表示支持肯定,認為東海維持和平穩定才能符合沖繩最大利益,並樂見台日漁業協定完成洽簽,將有助於未來台日及台沖關係發展。

高齡百歲的僑領武田景松帶領與會者乾杯
高齡百歲的僑領武田景松帶領與會者乾杯

 隨後亦於會中播放李安導演獲獎英文致詞影片,和台灣原住民紀錄片《司馬庫斯》,有助於促進僑界了解台灣國內電影的國際成就和人文精神與政府重視文化軟實力發展的效果。

第6回国際漫画賞で台湾人漫画家が入賞

0

外務省が海外での漫画普及に貢献する漫画家を顕彰する目的で平成19年に創設した、第6回国際漫画賞の台湾人入賞者2人に対して、5月10日、交流協会台北事務所において樽井澄夫・交流協会台北事務所代表より、岸田文雄外務大臣からの賞状を贈呈した。

今回は、38カ国245作品から応募があり、最優秀賞1名、優秀賞3名、入賞11名が選考された。3年連続して台湾の漫画家が国際漫画賞で入賞に選ばれた。

台湾からの入賞者・入賞作品は、常勝『OLDMAN』(東立出版社)とAKRU『北城百画帖』(蓋亜文化有限公司)。

20130510a
常勝さんと樽井代表
20130510b
AKRUさんと樽井代表

東京台湾の会、総会・講演会・懇親会が5月20日、開催予定

日本と台湾の交流活動に取り組んでいる東京台湾の会は、5月20日、総会・講演会・懇親会を開催する。

講演会の講師は、元海上保安大学校長三宅教雄氏。

概要は以下の通りです。

日時 平成25年5月20日(月)

場所 YRイベントホール(YRとは養老会館のイニシャル)

住所 東京都豊島区西池袋1-10-15-4F

講演 「尖閣を取り巻く、我が国と中国及び台湾との関係」

会費 5000円(講演聴講のみ1000円)

交通 JR・地下鉄「池袋」駅下車(南口・メトロポリタン口)出口

徒歩30秒

お問い合わせ 多井昭憲 携帯 090-8741-9096