台鉄「プユマ号」車両 2月6日から営業運転開始

台湾鉄路管理局(台鉄)は振り子式新型自強号電車TEMU2000型を旧正月直前の2月6日から営業投入し、帰省客による混雑の緩和を図ることを発表した。将来的には「プユマ号」として東部幹線を疾走することになる。

 

初めて導入される、大型テーブルを装備したボックスシート。
初めて導入される、大型テーブルを装備したボックスシート。

 

台鉄の花蓮-台東間は開業以来単線非電化であり、長らく輸送上のネックとなっていたが、現在は複線電化工事が進んでおり、完成時の輸送力の増強と高速化の為に導入されるのが今回営業投入されるTEMU2000型である。これは住友商事と日本車両に対し8両17編成の合計136車両を発注していたもので、営業最高時速は140km、既に導入されているTEMU1000型と同様に車体傾斜装置により、曲線もスピードを落とすことなく通過できる特徴を持つ。

 

第一編成と第二編成は昨年10月25日に基隆港に到着し、試運転が続けられていた。2月6日に運転される一番列車は樹林-花蓮を結ぶ5208列車で、台鉄によると旧正月期間中全56列車が運行されることになり、慢性的な混雑が続く台北-花蓮間の混雑緩和に大きく貢献することになりそうだ。

 

また自強号用列車としては初めて大きなテーブルがついた四人掛けのボックスシートが1編成あたり8ヶ所36席設置され、パソコンや書類を持ち込んでの商談などが出来るように配慮がなされているほか、お弁当や飲料などの車内販売にも改善が加えられており、サービスの向上が図られている。

 

東部幹線の複線電化工事完成後は「プユマ号」として台北-台東を現行より約1時間短縮する3時間半程度で結ぶ予定で、「タロコ号」とともに、台湾東部の経済交流活性化に一石を投じたい考えだ。

駐那霸辦事處處長接受日媒專訪 宣導東海和平倡議主張

0
1月15日的沖繩日報上,刊登駐那霸辦事處處長的專訪
1月15日的沖繩日報上,刊登駐那霸辦事處處長的專訪

駐那霸辦事處粘信士處長日前接受沖繩時報專訪,不僅表示希望台灣和沖繩之間的民間交流能愈趨密切,在專訪中也提及粘處長到任2年以來,已促成台沖之間稅理士工會、調酒協會、大學等共計11個領域進行締盟及經濟合作交流,成績顯著。此外,粘處長在訪談中也提及關於馬英九總統提出的東海和平倡議政策,並表示:釣魚台海域長久以來就是屬於台灣漁民作業的漁場,而且儘管在台日關係因釣魚台問題有所波折,但與中國大陸發生反日暴動及終止對日交流等情況相比之下,台灣民眾對此一問題則展現較為理性的態度,訪沖的觀光客也未有減少,顯示出台灣民眾成熟的民主風範。因此,粘處長也再次提到:東海和平倡議,主張相關當事國應和平處理釣魚台問題,勿使東海紛爭擴大,並呼籲沖繩各界人士理解支持東海和平倡議的主張,創造雙贏關係。

JFW INTERNATIONAL FASHION FAIR (JFW – IFF )に台湾企業2社が出展

0

株式会社繊研新聞社が主催する「JFW INTERNATIONAL FASHION FAIR (JFW – IFF )」が、1月23日~25日に、東京ビッグサイト(西展示棟)で開催される。JFW-IFFはファッション業界の国内最大のトレードショー。出展社数は650社、来場者数2万6000人(業界関係者)が予定されている。この展示会に台湾企業が2社出展することが決まった。台湾製品を日本国内で見られる数少ないチャンスだ。

出展企業は以下の通り。

●Hyperbola Textile Co., Ltd./Hyperbola

レディスウエア(ヤングカジュアル)・メンズウエア(カジュアル)・ベビー、子供服、その他服飾雑貨

●ダンケン エンタープライズ / DKGP

レディスウエア(ヤングカジュアル)、レッグウエア、ナイトウエア、インナーウエア、水着、アクセサリー、その他服飾雑貨

日本關東崇正會舉辦研習會 請大家一起重視腎臟的健康

0

日本關東崇正會為服務會員並回饋旅日僑胞,進而促進台日學術親善交流,邀請大家參與由NPO先端醫療福祉開發研究會主辦,日本關東崇正會協辦的保健教育研習會,並將主題訂為「一天之內對腎臟可完全了解!」,於1月12日下午在板橋區的Green Hall會議室內舉辦,吸引近20多人到場參加。

會場一景
會場一景

 此次研習會分別請到前日本醫大的淺川光男先生、日本醫大的石崎正道先生與任職於保險科學研究所精度保證室的關顯先生和Fresenius Medical Care JapanK﹒K(註:為世界最大的洗腎用機器生產公司)的開發部部長工藤俊洋先生,就腎臟的基礎知識、病理相關的研究,以及腎臟機能檢查和關於腎透析的研究發展等議題做解說。

工藤俊洋先生(左)毫不客氣地指出,台灣是洗腎率最高的國家
工藤俊洋先生(左)毫不客氣地指出,台灣是洗腎率最高的國家

 周子秋會長對於這次研習會總結如下:全世界慢性腎臟病(CKD)有增無減,因此每年應作定期腎臟機能檢查,包括血壓、驗尿及抽血驗肌酸酐(Creatinine),若有腎臟機能低下的狀況發生,則每三個月一次需接受專業醫師的診斷,此外,由於工藤俊洋先生在會上提到,台灣是世界洗腎率最高的國家。因此,為洗刷這個不名譽的世界第一,周子秋會長表示大家應該注意以下幾點:不自作聰明亂用藥物和健康食品,盡量避免對腎器官有害的類同醇、抗生素或抗真菌劑之類的藥品,且未經衛生署藥物和藥草絕不服用,治病服藥也必需尊重專業醫師的處方指示,最後則希望政府能嚴格取締偽藥及不法廣告,讓官民一起為自己的健康把關。

第24回国際宝飾展に台湾企業8社が出展

0

「第24回国際宝飾展・IJT2013」が東京ビッグサイト・東ホールで1月23日~26日にかけて開催される。この展示会に台湾企業が8社出展することが決まった。台湾製品を日本国内で見られる数少ないチャンスといえる。

ちなみに、IJTとは30カ国1050社が出展、3万5000人が来場する日本最大の宝飾展だ。ジュエリーはもちろん、素材・サービスなど関連製品が一堂に集結するのがポイント。毎年、全国から宝飾小売店、百貨店、セレクトショップなどの経営者・仕入責任者が来場し、出展社との間で、活発な商談を行っている。近年はアジアを中心に海外バイヤーも多数来場している。

出展企業は以下の通り。

1.BELIEVE B.S. CO.,LTD.:半貴石とその他素材[珊瑚]・貴石[翡翠]・半貴石とその他素材[琥珀]

2.CHII LIH CORAL CO., LTD.:半貴石とその他素材[珊瑚]

3.FEMININE CO., LTD. /Feminine:ブランドジュエリー ・ コスチュームジュエリー ・ その他素材(琥珀、カメオ、水晶、珊瑚等)ジュエリー[人工石]

4.GOOD SUCCESS CORP. / dadalove:シルバージュエリー ・ イヤリング・ピアス ・ チェーン・ネックレス

5.KOR CHEN CORP.:その他素材(琥珀、カメオ、水晶、珊瑚等)ジュエリー[琥珀, ジェット, 珊瑚] ・ カラーストーンジュエリー[トルマリン]

6.LINDA GOLD ART CO., LTD. :ゴールドジュエリー

7.LUCORAL & LUPEARL CORPORATION. CORP./大東山珠寶Lucoral & Lupearl:半貴石とその他素材[珊瑚] ・ シルバージュエリー ・ 真珠素材[マベ真珠素材]

8.SEA TREASURE INDUSTRIAL CO. :半貴石とその他素材[珊瑚]

大阪中華總會新年會 日本政要僑領百餘人出席

0
大阪中華総会会長洪勝信
大阪中華総会会長洪勝信

大阪中華總會於1月10日在中華料理『大東洋』舉辦新年會,邀請關西地區僑領、當地政要、會員等一百多人喝春酒迎接新的一年。

 

全體向兩國國旗敬禮後,新年會正式開場。會長洪勝信向與會來賓恭賀新年,發表僑委會委員長吳英毅預定來阪參加春節祭消息。洪會長感謝政府對於關西地區僑界活動的重視與肯定,呼籲與會僑團僑領齊心合力,與日本友人攜手搭起台日兩國交流的橋梁。

大阪辦事處處長黃諸侯
大阪辦事處處長黃諸侯

 

大阪府議會議長淺田均
大阪府議會議長淺田均

 

大阪市議會議長辻淳子
大阪市議會議長辻淳子

 

駐大阪辦事處處長黃諸侯應邀致詞時,首先向與會貴賓賀年,接著表示上年度台灣、日本及美國等陸續進行大選,釣魚台列嶼主權問題也造成台日間短暫的緊張關係,所幸在兩國政府及人民冷靜處理下安然度過。2012年台日觀光客總數突破300萬人次,關西地區赴台投資件數為101件,均創歷史新高;台灣鴻海除已投資660億日圓於SAKAI市的Sharp面板廠外,亦準備在關西地區投資IT產業研究中心。惟根據美國智庫的研究報告指出,2013年全球情勢最緊張的區域為釣魚台列嶼周邊,由於領土問題最容易引發戰爭,一旦爆發衝突,雙邊觀光客往返及投資等均將中止。因此,釣魚台列嶼主權爭議問題,還是以我方所提「東海和平倡議」為最佳解決之道。台日雙方應擱置爭議,尋求共識,共同開發,共存共榮,才能使世界最不穩定地區轉變成最為安定繁榮富庶的區域。

 

大阪府議會議長淺田均、大阪市議會議長辻淳子、大阪市日台友好議員聯盟多賀谷俊史、大阪府議日華親善議員聯盟副會長三宅史明等多位當地政要應邀出席。議員們肯定大阪中華總會為聯繫台日友誼所做貢獻,期待台日兩國加深友好關係,加強經貿、文化、技術等各方面交流。

 

神戶華僑總會會長陸超帶領乾杯。祝賀新的一年,日本新內閣帶來新氣象,台日兩國國運昌隆,關係更加穩固。餐會上與會來賓熱烈交換意見、聯絡情誼,兩個多小時後,在副會長郭重信致閉幕詞後圓滿結束。